КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ПОКА ВСЕ ХОРОШО / ПОНЯТНО"

В этом выпуске вы узнаете, как правильно использовать фразу so far в английском языке, с каким временем она часто используется и научитесь понимать идиоматичное выражение so far so good.
Хотите узнать больше и увеличить свой словарный запас? Тогда подписывайтесь на мой Инстаграм @kirills_english.

[@partizon0960]

Да это любимое выражение лектора в колледже ))))). Впервые услышал объяснение, а сразу так и не понял лектора, только догадывался о значении.

[@lyolyapo1799]

Очень нравятся ваши уроки

[@semiontsanidis3473]

Очень хорошая подача , с большим вкусом созданная передача. Спасибо.

[@anastasiiabovsunovska7534]

Мне нравится, что объясняя какое-либо выражение либо предложение, вы также акцентируете внимание на произношении и приводите массу полезных сопутствующих примеров. От этого ценность вашего контента очень выгодно отличается от других каналов с аналогичной тематикой. Please keep it up! :)

[@user-if3ig3zt4i]

Как всегда лучшая подача материала! Спасибо!

[@venuslight4519]

Особое спасибо за уроки произношения!

[@valentinatkachenko4198]

Спасибо, Кирилл! Супер! Самый лучший канал! 👍👍👍

[@user-tp8ko4ct2p]

Спасибо! Как всегда у Кирилла все информативно и кратко. Обожаю!

[@kacapkozel1828]

Кирил. у Вас все прекрасно получается - Вы заняли часть рынка преподавания и создали свой стиль и свою аудиторию. Вас ценят и к Вам идут. Спасибо за хорошую работу! Не часто такое говорю)

[@milaavlasovich8071]

Да,преподаватели в колледже так говорили.Спасибо за обстоятельное объяснение!

[@olgaolga6646]

Кирилл, спасибо! Мне очень помогают ваши уроки

[@lyolyapo1799]

Спасибо большое за видео

[@taniakovalchuk8430]

Кирилл, огромное спасибо! Как всегда прекрасное полезное видео!👍

[@user-yk9xc6tu6c]

Потрясающе, что есть Ваш канал и инстаграм!!! Thanks a lot, Kirill! 💯❤️

[@yanmentys4441]

Огромная вам благодарность. Я постоянно переводил как "до сих пор" и думал: "Что за бредятина?" А теперь наконец-то всё встало на свои места.

[@user-zl5ny8te9x]

Спасибо большое, всех благ и удачи.

[@mery7478]

Надо же, столько раз слышала в речи англоговорящих выражение «so far», но не могла его точно перевести, я думала что это значит «так далеко» 😄! Теперь благодаря Вам я узнала об истинном значении этого выражения! Спасибо! 👍❤️

[@user-ki7sz2wb4u]

Супер!Как всегда!Спасибо,Кирилл!

[@pavelvainberg7769]

Благодарю! Как всегда - best!

[@bulat_shams]

Обожаю угадывать перевод перед просмотром

[@eugeneslim9108]

Sofa King good))

[@AmericanskyEnglish]

heh, yeah I like to do that, as well!

[@svetagluhova7309]

Спасибо за видео. Ваши уроки очень важны и полезны 🔥🌿🍀

[@rishatsh4608]

Cпасибо, Кирилл! 👍

[@nattushen]

Обожаю Ваши ролики! Спасибо!

[@tapiodc]

Kirill, really great. I never imagined that so far would be a subject to teach... but you cleared it up very well. I never thought of it as a description of an ongoing thing through time... there is of course the other use of so far, as a description of location, as in "China is so far from here" or "So close, yet so far..." Keep up the great work.

[@levertige1]

Wow! So close yet so far - unfamiliar to me!

[@IgorBobyrev]

Tapio Christiansen, how do you understand Kirill's speech? You speak Russian?

[@Vitarusvita]

@Tapio Christiansen: It looks like English is not your native language because your examples have nothing to do with the expression '"so far" and are used as a simple comparison, where "SO" means "to such an extend", which is "(так/такой/такая/такие). The expression/phrase "So far" means "ПОКА ЧТО". In your example "So close, AND yet, so far", ("Так близко, и в тоже время/всёже так далеко") the adverb "SO" is a separate part of speech, which has nothing to to with the phrase "So far", and has the 1st meaning of the word "SO", which in Russian means (такой/ая/ое/ие)). The fact, that these words are next to each other in your sentence proves nothing and has no foundation to make connections with "so far" or "so far, so good" expressions. No wonder you never got any response from the author of this channel..

[@tapiodc]

@@Vitarusvita Dude, why are you so angry? all I pointed out is that Kirill didn't address the time aspect of "so far", and not the location aspect. Not in Russian, in English. As to me not being a native English speaker, I'm afraid you're quite far from the truth. Успокойtecb.

[@tapiodc]

Dude, why are you so angry? all I pointed out is that Kirill addressed the time aspect of "so far", and not the location aspect. Not in Russian, in English. As to me not being a native English speaker, I'm afraid you're quite far from the truth. Успокойtecb.

[@user-in4jt7hw3i]

I like your short and clear explanation.

[@user-tq3qe8vc4t]

Люблю эту программу.Спасибо большое спасибо. Большой лайк.

[@Trigfunctions172]

Благодарю за урок

[@maiamikava2939]

💙 Thank you so much! you are the best teacher!

[@jennyjess9955]

Great! 👌

[@usausatraveling6054]

Thank you Kirill. So far so good 😊

[@user-dv9yy4et2x]

Это мой самый предпочтительный ответ на вопрос "как дела"

[@luckygirl434]

Крутой Кирил👍 thanx!

[@irinag2494]

Обожаю!Классно!

[@joseflenapavlovsky3612]

Thanks a Lot!!!

[@lexeek]

Отличная тема!

[@ILICH1980]

Я как раз последние 2 дня ищу варианты по этому совосочитанию. Наш колллега начал это испольовать... И тут бабах! Спаибо! Я как раз думал что это - still

[@alenah.8074]

Спасибо большое!

[@Nolensky]

Спасибо!!!

[@user-yl7vl3om7d]

Thanks a lot! ❤

[@stellapetrosiants6256]

Спасибо дорогой

[@JennyGutman]

Thank you very much

[@svitlanaliubchyk3710]

I haven't noticed more useful channel with speaking English than yours so far)) correct me please if it's required)

[@user-tx7or6nd8o]

Молодец ! 1000лайков тебе.

[@mykolashekhovtsov4002]

Спасибо.

[@fridasokolov4528]

Кирилл вы превосходны

[@sabrsabr8775]

Класс

[@maksatesenov9061]

кирил ты молодец!

[@nataliachurkina1551]

Thank you

[@Zzz-sw2zj]

🔥🔥🔥

[@user-gz6lu6cb2e]

клёвая рубашка)

[@lelakhakhutaishvili7105]

Hi Kirill,your videos are really helpful.Could you make a video how to say носить на здоровье ? Thanks

[@irenerockman5040]

Thanks

[@fghdrs]

Отлично

[@yaroslavfrolov775]

Кирилл, хотелось бы подобный разбор словосочетания as well. Иногда понятно что оно значит на интуитивном уровне, а иногда кажется что это просто слова-паразиты - и хотел собеседник подчеркнуть что-то или нет - непонятно.

[@strongheart3867]

👍👍👍

[@youraeroclub9881]

Кирилл, подскажи пожалуйста какой у тебя микрофон? А то я начал делать синхронные переводы роликов по авиации, но мой микрофон MOVO VXR10 выдает ужасный звук! Да, а после записи, ты звук чем то вытягиваешь?

[@lyolyapo1799]

Коротко и ясно

[@gregbignose3631]

Short and clear

[@eugeneslim9108]

@@gregbignose3631 It's concise

[@gregbignose3631]

@@eugeneslim9108 What about 'To make a long story short'? Or is it better to say, 'To make a long story concise'? Think it over or ask a native speaker

[@gregbignose3631]

Concise is too formal, short is colloquial. What's the problem?

[@eugeneslim9108]

@@gregbignose3631 чувак, вопрос был "коротко и ясно (одновременно)", short никак не описывает концепт ясности.

[@irinairina8021]

😊

[@user-hd1hp7hb5v]

So far so good, Robin Hood has left for good!😃😃😃

[@fromyakutia7423]

Спасибо!! Как сказать сегодня я наконец выучила язык ?

[@Nura4N]

Я никак не могла понять что это выражение означает. Спасибо!

[@user-ff7ds3lz1t]

Кирилл подскажите как с американским акцентом звучит "хотеть" want

[@user-nf9pi7dr9l]

*so far so good* + по прежнему все хорошо

[@2500599]

All goes well ! Или шуточно: Im still alive ))

[@user-cr2gj8kw4e]

Не забываем, английский есть superstar французского и дальний диалект саксонского/ немецкого-so weit, so gut в оригинале.

[@masha1335]

Кирилл вы преподаёте английский язык он лайн?

[@user-yx5mm5on4q]

While alles good 😄

[@user-nn8cs1xy3z]

А я вот на днях еще hitherto встретила, первый раз столкнулась, хотя значение то же самое. Интересно, есть у него какая то специфика или просто синоним.

[@KirillsEnglish]

Это высокопарный и формальный книжный стиль. В речи вы не услышите этого слова. И значение у него шире, чем у so far.

[@djdope-allmusic4194]

"At the moment" really just means right now, at present. It could change the instant after it is spoken. "For now" usually means right now and at least a little bit into the future. Basically you do not expect a change in the immediate future. "So far" refers to the past, not the future. It means from the past and in the present as well. It could also change very soon.

[@djdope-allmusic4194]

But for now, you're not going anywhere. You know, just, let's leave Anton alone for now. Anyway I've never heard about any problems so far. You guys have done okay so far.

[@Vitarusvita]

???)))

[@user-kb9ln1im9d]

Кирилл, благодарю за ваши ролики. Очень практично и интересно. В одном из давнишних роликов вы описали несколько стадий сокращения фразы ‘I am going to -> I’m gonna -> I ma -> ma’. Не могли бы Вы описать стадии сокращения аналогичной фразы You are going to?

[@KirillsEnglish]

[yer gana] - больше не сократить!

[@irinakarsakova9733]

Всё супер, спасибо! Куда делось дерево?

[@KirillsEnglish]

Переехало на зиму в более солнечное место. 🌱

[@alekbaldwin8520]

Забыл как называется, но не пальма)

[@user-zl5ny8te9x]

@@alekbaldwin8520 юкка

[@MsLodir]

+

[@Dmitriy_Bezfamilnyi]

Вот хорошая цитата - "I thought this country spawned the fucking language and so far nobody seems to speak it". Из Snatch, естественно, и это ценная цитата во многих планах, на многих уровнях. Действительно, городской лондонский, "кокниобразный" английский - он очень специфический. Поэтому и верно будет утверждение, что, даже с зачаточным знанием английского, ты сумеешь объясниться в любом городе мира - кроме Лондона. А ближайшие (но не гарантированно совпадающие) аналоги для so far - "покамест", "до сей поры", "до сих пор", что-то подобное.

[@innasergeeva7888]

Кирилл, мне нравятся Ваши ролики. Но у меня вопрос или просьба к Вам не относящаяся к содержанию. Не могли бы Вы дать ссылку на трек, который вы используете как подводку к роликам.

[@KirillsEnglish]

Ссылку дать не могу, это stock sounds в Final Cut Pro

[@innasergeeva7888]

@@KirillsEnglish спасибо, что ответили!

[@MaryanBorysovskii]

Like in advance

[@pashaev81]

Видел это фразу в Твиттере Трампа ))

[@DmitryIsc199]

Использую atm (at the moment) вместо so far. Это тоже корректно?

[@KirillsEnglish]

They are different. atm ~ right now, at this very moment. so far - up until now, the time frame before now plus now.

[@cavesalamander6308]

Я собираюсь жить вечно. So far so good.

[@Yerushalmy2011]

+++++

[@NS-iq5pf]

SO FAR SO GOOD ПОКА ВСЕ ХОРОШО

[@stvtatiana499]

Можно ли на вопрос How are you - ответить So good so far ???

[@stvtatiana499]

Tatyana Nsk55 я ошиблась

[@gregbignose3631]

Да, так отвечать можно

[@masha1335]

На вопрос How are you?Ответить можно только - So far so good - не наоборот.

[@KirillsEnglish]

@@stvtatiana499 можно, но не в контексте ‘ как дела ‘, когда вы встречаете человека на улице или работе.

[@gregbignose3631]

@@tatyanansk5541 I know this for sure. You can believe me

[@user-uy5zy2bp5n]

Здравствуйте , у меня вопрос как в рече произноситься He didn't ? Не могу расслышать в быстрой речи , если написать русскими буквами я слышу хи рирет . Пожалуйста объясните 🙏

[@Maks-oh1xk]

So far

[@Iorvvet]

We've raise twelve dollars

[@Luckyguy_iz_KG]

We've raised money - мы подняли бабло.

[@user-vd6hx9eo1f]

в good же не шва, а ʊ

[@KirillsEnglish]

Разницы в произношении нет между ними.

[@user-vd6hx9eo1f]

@@KirillsEnglish я не специалист, но когда гуглишь, хоть британцы, хоть американцы разницу показывают. Сам лично на слух разницу слышу. На том же Rachel's English слышно прекрасно разницу, и разница в положении языка видна.

[@djdope-allmusic4194]

@@user-vd6hx9eo1f luck - look, buck - book

[@user-vd6hx9eo1f]

@@djdope-allmusic4194 вот именно, есть же разница Звук крышка похожа на шва в американском Но шва на гласную из look...

[@MrValentinis]

То есть люди хотят собрать денег и делают raise, люди у которых есть деньги отвечают call.

[@eugeneslim9108]

Есть такая штука (event) fundraiser, типа акция по сбору средств

[@MrValentinis]

@@eugeneslim9108 Спасибо за информацию, но я типо пошутил проведя параллель с покером.

[@alexpavlov1226]

Кирил привет ,научи меня английскому , это самое страшное что преследует меня все 50 лет моей жизни (

[@strongheart3867]

Тоже самое и у меня)))))

[@alekbaldwin8520]

Завидую, вы ещё в надежде)

[@strongheart3867]

@@alekbaldwin8520 intermediate сейчас мой уровень. Учусь в образовательном центре , по зум. живу в Алматы . Потихоньку разговариваю)))

[@alexpavlov1226]

Humpty Dumpty надо женится на американке , других вариантов нет)))

[@alekbaldwin8520]

@@alexpavlov1226 Американки ищут если иностранца, то чтоб очевидно умней и очевидно богаче. Первое то решаемо...)

[@igorartyukhov4330]

Never say "Wear masks" if you are not a doctor !!!

[@taticrossstitch8979]

👍👍👍

[@user-do1id9gk1t]

+