[KAN/ROM/ENG] Capture the Moment - Hololive - [COLOR CODED LYRICS]

[@은하-c7k]

Kobo sings live on her stream, her voice and this song sound beautiful

[@napuzu]

which stream?

[@Slash.316]

@@napuzu kzbin.info/www/bejne/npLMmGOhbtqno7c

[@RisunersID]

0:38 I think its Mio-sha

[@BaldAdoDomination]

I'm crying 😭 they've come a long way.

[@hikoushiki2022]

ガチで神曲！ もっと再生されて欲しい！

[@ミゼン]

あの涙が今の僕らを繋げて この心に君のカケラがいるから 一人じゃないから いつか描いた文字の中 目を閉じた先に 色づく景色が揺れた 少し戸惑う風の中 (響く) 重なる花びら 私たちの声 一瞬 (一瞬) 一瞬 (一瞬) 捕まえるみたいに もっと(もっと) もっと 踏み出せたら (We are one) あの涙が今の僕らを繋げて (繋げて) この心に君のカケラがいるから 強くなくてもいい (なくていい) 今の光を 僕と (君と) 集め (すべて) 空に放つ この奇跡を僕らでそっと輝かせるから (その手で) 力が湧くから 新たな種を握りしめ 遠い未来へと 強く願い込め撒いた 希望の風を吹かせては (泳ぐ) 理想の花びら 祈る明日の空 何百 (何百) 億も (億も) 光る星みたいに ずっと (ずっと) ずっと 終わらないから この笑顔が過去を強く抱きしめて (抱きしめ) 今未来にこの手伸ばしてゆくから 時に転んでも (それでいい) 空を見上げよう 笑い (泣いた) 日々を (すべて) 刻んでゆく 次の夢を掴み取るって約束するから (この手で) 踏み出そうここから (We are with you) (We are with you) 同じ未来を見ていたい あの夢手にしたい (We are with you, capture the moment) 触れた奇跡の中で その先まで続く空にまぎれたら 君の場所と今を繋げたくて あの涙が今の僕らを繋げて(繋げて) この心に君のカケラがいるから 強くなくてもいい (なくていい) 今の光を 僕と (君と) 集め (すべて) 空に放つ この奇跡を僕らでそっと輝かせるから (この手で) 咲かせようここから (一緒に) 一人じゃないから (We are one)

[@oda331]

Nene+Iroha=Kobo

[@hikoushiki2022]

ガチやんw

[@yusufusp8959]

I think kobo sing this part 1:02

[@warmhard]

Yeah.. That kobo voice

[@thisisme854]

Yup

[@iachiana]

3:37 too

[@Razorcarl]

PEKORA MY OSHI RIGHT THERE!!!

[@jakem5983]

Just searched for this to find you had answered my prayers 19 hours ago.

[@桃花染の王国民]

最初の方のところミオシャだと思ってたらアイリスだったのか よく声聞き分け出来るなぁ

[@yu.rittt.1201]

曲によってはマジで分からんからな凄いよね

[@user-uk5ws8p]

ミオしゃじゃね...？

[@sasuke333]

最初のほうがミオならアイリスのソロなくない？　ミオはアイリスに比べてやや低めだから多分これで合ってる。

[@GallerieDuIb]

Captured the lryics

[@moriisummer_]

people weren't kidding when they said the lyrics were great, i loved our bright parade but this is definitely growing on me.

[@evanjc1166]

Irys in first verse is actually mio

[@LapLace_X]

Thank you for telling me

[@xaizard]

I was looking for this for a long time, nice work!! Please make one for Our Bright Parade!

[@LapLace_X]

Alright I'll try

[@mikochislaughter]

This is exactly what i have been looking for!!!

[@alch3mIx]

this feels like homage to those that graduated already

[@aigonan0915]

노래 너무 좋아요 ㅠ . ㅠ

[@keroro0015]

kanatas voice is very underrated

[@MaiMai-wn2ys]

Not underated...all hololive fans know that kanata voice is good and nice...top 10 singer hololive...we've (holo fans) already make rank top 10 hololive singer and kanata got there's...

[@sabunkompas]

Prime Kanata is above Risu, if not Suisei

[@RoamingSimp]

Her voice is not underrated. From what I see, most people know she’s good. what underrated is her song, like seriously, why the views count so low if they really think she’s good? The fact that Tenshi no Agape just reached 1M recently hurt me because that song 4M Yen and it's only 1 minute and 50 seconds long, it should be easy eat. Looking it up, I feel discouraging sometime.

[@amazo88]

she isnt underrated. she is one of the few who can sing stellar stellar well just by brute forcing it.

[@sasuke333]

I think Kanata is average in Hololive for better or worse. It means that there are many better members than underestimated.

[@johnweeb3649]

0:39 sounds like Mio. Or at least not IRyS.

[@johnweeb3649]

1:48 is IRyS instead, I think.

[@LapLace_X]

Thank you 😅

[@shylphieq2925]

Our bright parade please

[@madaputrabimantara1372]

3:46

[@yu.rittt.1201]

thank you!

[@animeultraman4175]

Thank you 🥰

[@LapLace_X]

ur welcome

[@Im_heree]

It might just be me but these places sounds a lot like Mio and IryS swapped😅 0:39 0:56 2:11 Regardless Thank you for your hard work! ❤

[@LapLace_X]

Thanks for telling me 😮

[@Im_heree]

@@LapLace_X I might be wrong tho I’m losing my hearing abit so don’t trust my ear 🤣

[@debiruchan_]

@@Im_heree You're correct! OP did get Irys and Mio mixed up (In 1:48 too btw)

[@LunaStarlun]

reminds me of 22/7 anime

[@国木田-r4p]

Thanks you 👍.

[@Saori111]

Hiiii thank you for your great work!! I'm working on a romanized karaoke version of this song with translated english lyrics. There were not a lot of translated versions of this song and since I like your translations the most!! Can I use your translations as a reference to the karaoke? Of course will credit you!! I don't know anything about Japanse but I want more people to understand these girls' song while singing it (usually there are no romanized karaokes for non-japanese fans, with english subs even more rare). Your translations really helped me a lot to understand this song. So could I reference your lyrics in my video? Thank you for your time 🥺💗✨

[@LapLace_X]

Sure, go ahead 😁

[@Saori111]

@@LapLace_X Thank you so much (´｡• ᵕ •｡`) ♡

[@ScaryQrow]

The first line in second verse should be irys

[@obitoxshinobi8978]

❤💙🧡❤️💛💙❤️💙

[@Maruto_Kobayashi]

貴方のアイコン、どこかで見たことがあるのですが

[@リードマン-p2n]

多分てりたまさんのイラストですね(*^^*)

[@Maruto_Kobayashi]

@@リードマン-p2n だよね

[@ZhRpNix]

New fans?

[@Razaq77]

I dont think this is accurate at all lmao

[@LapLace_X]

Yeah I think so, but I try my best 😅