Kara Suu - Altay türkçesi Türkçe Altyazılı, Altay Turkic song English subtitles, Türkmençe

Spring Water - Altaic song with Turkish, English, and Turkmen subtitles
Kara Su - Altayca türküsü Türkmen Türkçesi ve Türkiye Türkçesi çeviri
Gara Suw - Altaý halk aýdymy Türkmence terjimesi we sözleri
Родниковая вода - алтайская песня с турецкими, английскими и туркменскими субтитрами
آب بهار - آهنگ آلتائیک با زیرنویس های ترکی ، انگلیسی و ترکمن
Video/Wideo/Footage:
• ♫♫♫ Beautiful Places o...
Turkish Translation:
lyricstranslat...
Gara suw garadan ýagny toprakdan gelýän çeşme suwy aňladýar. Ak suw bolsa garyň eremeginden gelen suwy aňladýar.
Kara suu karadan yani yeryüzünden çıkan doğal su manasına geliyor. Ak suu var bir de, o ise karların erimesiyle oluşan su kaynağı.
The title of the song is "dark water." It means the water which comes out of the dark i.e. spring water,
Мёнкунен аккан Кара-Суу
Ичеримде jакшызын,
Мёш буркеген Алтайым
Jурегимде jаражын.
Табырап аккан Кара-Суу
Ичеримде jакшызын,
Тал буркеген Алтайда
Jуреримде jакшызын.
Тайганан аккан Кара-Суу
Ичеримде jакшызын,
Таш jабынган тайгалар
Кёрёримде jаражын.
Толголып аккан Кара-Суу
Кечузине баш болзын,
Торко сынду Алтайдын
Ажузына баш болзын!
Altai Kai, Алтай КАЙ, АлтайКАЙ, Αλτάι Κάι, Altay Kay, Altaý Kaý

[@thefenerbahcesk4156]

Gara suw garadan ýagny toprakdan gelýän çeşme suwy aňladýar. Ak suw bolsa garyň eremeginden gelen suwy aňladýar. Kara suu karadan yani yeryüzünden çıkan doğal su manasına geliyor. Ak suu var bir de, o ise karların erimesiyle oluşan su kaynağı. The title of the song is "dark water." It means the water which comes out of the dark i.e. spring water,

[@thefenerbahcesk4156]

kzbin.info/www/bejne/fV6qqJuei5mNibc

[@sedatsedat5716]

dogru soyluyorsun ben ankaralı bır turkmenım bızım oralarda topraktan cıkan suya kara pınar derler

[@omuschannel5259]

Özlemişiz videolarınızı. "Tapırap akkan su " Bu kelime seslerden yansıma. Hala kullanılır yağmurun tapırdaması, tapır tapır dökülmek şeklinde. Diğer bir kelime ise "taş cabıngan taygalar" kısmı. Bizim Türkçede çok sık kullandığımız "yapmak" kelimesi aslında örtmek anlamındaymış. "Türkmenistan serhetleri ýapdy" şeklinde bir haber görmüştüm. "Yapmak" örtmek, kapatmak anlamındayken bizde "etmek,kılmak" manasını almış. Görünce biraz şaşırdım ve çok mutlu oldum. Klip için teşekkür ederim. Dahasını sabırsızlıkla bekliyoruz.

[@thefenerbahcesk4156]

Evet bizde "ýapmak" kapatmak anlamına gelir. Ben de hep merak ediyordum Türkiye türkçesindeki bu yapmak sözü nerden gelmiş. Yazdığın için sağ ol.

Altaý aýdymlaryny 4 ýyl bäri diňleýärin. Türkmençe sözleri bilen görmek hem aýratyn bir duýgy. Minnetdar saňa dostym 🙂🙂🙂. Başga-da Altaý hany diýen aýdymy bar. Ol hasam ruhlandyryjy.

[@thefenerbahcesk4156]

Hawa şu Altaý Kaý toparyň hemme aýdymlary gowy. Men-de ders okaýarkam ýada işleýärkäm hemişe diňleýän.

[@numaneskiturk]

2 senede 2 bin abone, emek veren yapıyor arkadaş, tebrikler!

[@thefenerbahcesk4156]

Eyvallah

[@stardustuniverse6941]

Eline sağlık kardeşim.

[@veyselmenekse821]

Milletimi çok seviyorum.. Ata Vatan'a selam..Türkiye'den çok selam ve Dua.

[@guwanchyagsiyev2055]

Gowy aydym

[@thefenerbahcesk4156]

Hawa dogan öte ýagşy aýdym

[@ahmetturkmen0011]

Saw bol yiğidim.

[@numaneskiturk]

Daha önce çevirisi yapılmamış bir eseri çevirdin sandım ama :d

[@thefenerbahcesk4156]

Haha malesef Altayca bilmoyorum o yüzden önce çevirisi yapılmış bir eseri seçmem gerekti

[@ГулмираМухамеджанова-ц6ю]

Это какой язык?

[@eraykader8744]

Tayga dağ değil ki.Sibiryanın kuzeyindeki ormanlara deniyor.

[@veyselmenekse821]

eş anlamlı kullanılmış olmalı..

[@stardustuniverse6941]

Hem orman demek hem de ormanla kaplı dağ demek.

[@ankararuzgar2940]

Sağol =>"Bıyan bolzın" ya da sadece "Bıyan"