[Karaoke] Như nguyện 如愿 - Vương Phi 王菲

🔥DO NOT REUP VIDEO🔥
🔥Không đăng lại video ở nơi khác dưới bất kỳ hình thức (trừ cover) khi chưa có sự đồng ý của mình🔥
Mọi thắc mắc xin liên hệ qua email của mình: [e-mail]

[@haphonglam8796]

Lời 1: Nguyện ước đời em lúc trước Sánh vai bên người em từng thương Giờ biết bao tổn thương, người đã vì ai lùi bước Lời nói làm tim đau nhói Ngày tháng trôi qua thêm mệt mỏi Từng cũng trao môi hôn, sao giờ như người dưng khác lối ĐK Tìm được chân ái, tưởng rằng sẽ có ngày mai Ngoái nhìn lại đã chẳng tồn tại Một lần thương ai, là thương mãi mãi Quá khó để nói dừng lại Là người con gái nặng tình, chỉ thêm khổ đau Đã một lòng sẽ như ban đầu Mặc kệ nhân thế, không ai hiểu thấu Đã yêu không thể quay đầu Lời 2: Nguyện ước đời em lúc trước Sánh vai bên người em từng thương Giờ biết bao tổn thương, người đã vì ai lùi bước Lời nói làm tim đau nhói Ngày tháng trôi qua thêm mệt mỏi Từng cũng trao môi hôn, sao giờ như người dưng khác lối ĐK Tìm được chân ái, tưởng rằng sẽ có ngày mai Ngoái nhìn lại đã chẳng tồn tại Một lần thương ai, là thương mãi mãi Quá khó để nói dừng lại Là người con gái nặng tình, chỉ thêm khổ đau Một khi yêu sẽ không hối tiếc Trao đi mọi thứ dẫu con tim mệt mỏi Đã yêu không thể quay đầu --------- Em phải làm sao Cố gắng thế nào Cũng chẳng thể quên ký ức ngọt ngào Cho đi tình ai, chẳng thấy đáp lại Có lẽ từ đầu em đã sai.

[@anhnguyenthuc9104]

Nguyện [Em] ước, đời em lúc [Am] trước sánh vai [D] bên người em từng [G] thương [C] Giờ biết [Am] bao tổn thương người [F#dim] đã vì ai lùi [B7] bước Lời [Em] nói làm tim đau [Am] nhói, ngày tháng [D] trôi qua thêm mệt [G] mỏi [C] Từng cùng [F#dim] trao môi hôn sao giờ [B7] như người dưng khác lối Tìm đâu chân [Em] ái tưởng rằng sẽ [Bm] có ngày mai [C] ngoải nhìn lại đã [G] chẳng tồn tại Một [Am] lần thương ai là [Em] thương mãi mãi quá [F#dim] khó để nói dừng [B7] lại Là người con [Em] gái nặng tình chỉ [Bm] thêm khổ đau [C] đã một lòng sẽ [G] như ban đầu Mặc [Am] kệ nhân thế không [Em] ai hiểu thấu, đã [B7] yêu không thể [Em] quay đầu Tìm đâu chân [Em] ái tưởng rằng sẽ [Bm] có ngày mai [C] ngoải nhìn lại đã [G] chẳng tồn tại Một [Am] lần thương ai là [Em] thương mãi mãi quá [F#dim] khó để nói dừng [B7] lại Là người con [Em] gái nặng tình chỉ [Bm] thêm khổ đau [C] một khi yêu sẽ [G] không hối tiếc Cho [Am] đi mọi thứ sau con [Em] tim mệt mỏi, đã [B7] yêu không thể [Em] quay đầu * Em phải làm [C] sao, cố gắng thế nào, cũng chăng thể [Em] quên kí ức ngọt [D] ngào Cho đi tình [C] ái, chẳng thấy đáp [D] lại, có lẽ [Am] từ đầu em đã [B7] sai [C7] ah

[@zaowei6799]

你是 遥遥的路 nǐ shì yáo yáo de lù 山野大雾里的灯 shān yě dà wù lǐ de dēng 我是孩童啊 走在你的眼眸 wǒ shì hái tóng ā zǒu zài nǐ de yǎn móu 你是 明月清风 nǐ shì míng yuè qīng fēng 我是你照拂的梦 wǒ shì nǐ zhào fú de mèng 见与不见都一生与你相拥 jiàn yǔ bù jiàn dou yī shēng yǔ nǐ xiāng yōng 而我将爱你所爱的人间 ér wǒ jiāng ài nǐ suǒ ài de rén jiān 愿你所愿的笑颜 yuàn nǐ suǒ yuàn de xiào yán 你的手我蹒跚在牵 nǐ de shǒu wǒ pán shān zài qiān 请带我去明天 qǐng dài wǒ qù míng tiān 如果说你曾苦过我的甜 rú guǒ shuō nǐ ceng kǔ guò wǒ de tián 我愿活成你的愿 wǒ yuàn huó chéng nǐ de yuàn 愿不枉啊 愿勇往啊 yuàn bù wǎng ā yuàn yǒng wǎng ā 这盛世每一天 zhè shèng shì měi yī tiān 你是岁月长河 星火燃起的天空 nǐ shì suì yuè cháng hé xīng huǒ rán qǐ de tiān kōng 我是仰望者 就把你唱成歌 wǒ shì yǎng wàng zhě jiù bǎ nǐ chàng chéng gē 你是我之所来 也是我心之所归 nǐ shì wǒ zhī suǒ lái yě shì wǒ xīn zhī suǒ guī 世间所有路都将与你相逢 shì jiān suǒ yǒu lù dū jiāng yǔ nǐ xiāng féng 而我将爱你所爱的人间 ér wǒ jiāng ài nǐ suǒ ài de rén jiān 愿你所愿的笑颜 yuàn nǐ suǒ yuàn de xiào yán 你的手我蹒跚在牵 请带我去明天 nǐ de shǒu wǒ pán shān zài qiān qǐng dài wǒ qù míng tiān 如果说你曾苦过我的甜 rú guǒ shuō nǐ ceng kǔ guò wǒ de tián 我愿活成你的愿 wǒ yuàn huó chéng nǐ de yuàn 愿不枉啊 愿勇往啊 yuàn bù wǎng ā yuàn yǒng wǎng ā 这盛世每一天 zhè shèng shì měi yī tiān 山河无恙 烟火寻常 shān hé wú yàng yān huǒ xún cháng 可是你如愿的眺望 kě shì nǐ rú yuàn de tiào wàng 孩子们啊 安睡梦乡 hái zǐ mén ā ān shuì mèng xiāng 像你深爱的那样 xiàng nǐ shēn ài de nà yàng 而我将梦你所梦的团圆 ér wǒ jiāng mèng nǐ suǒ mèng de tuán yuán 愿你所愿的永远 走你所走的长路 yuàn nǐ suǒ yuàn de yǒng yuǎn zǒu nǐ suǒ zǒu de cháng lù 这样的爱你啊 zhè yàng de ài nǐ ā 我也将见你未见的世界 写你未写的诗篇 wǒ yě jiāng jiàn nǐ wèi jiàn de shì jiè xiě nǐ wèi xiě de shī piān 天边的月 心中的念 tiān biān de yuè xīn zhōng de niàn 你永在我身边 nǐ yǒng zài wǒ shēn biān 与你相约 一生清澈 yǔ nǐ xiāng yuē yī shēng qīng chè 如你年轻的脸 rú nǐ nián qīng de liǎn

[@zaowei6799]

Tìm đâu chân [Em] ái tưởng rằng sẽ [Bm] có ngày mai [C] ngoải nhìn lại đã [G] chẳng tồn tại Một [Am] lần thương ai là [Em] thương mãi mãi quá [F#dim] khó để nói dừng [B7] lại Là người con [Em] gái nặng tình chỉ [Bm] thêm khổ đau [C] đã một lòng sẽ [G] như ban đầu Mặc [Am] kệ nhân thế không [Em] ai hiểu thấu, đã [B7] yêu không thể [Em] quay đầu

[@mongpham7033]

Thật ra, khi lần đầu tiên nghe Vương Phi hát bài này từ bốn năm trước tâm hồn tôi đã lắng sâu vào giai điệu da diết của bài này mất một thời gian dài. Có khi trong một ngày, dù đi làm hay ở nhà tôi cũng bật mp3 lên nghe đi nghe lại cả 100 lần đến khi nào đt hết pin thì thôi. Nhưng dần dà, khi tôi có thể đọc và hiểu được hết ý nghĩa ca từ của bài hát này, tôi đã có phần lưỡng lự vì ca từ trong bài hát có yếu tố thiên về ca ngợi công lao của cách mạng Trung Quốc. Tôi nói đến đây, hoàn toàn không có định kiến gì cả, chỉ là tôi phải công nhận một điều _ những ca/nhạc sĩ xứ Trung thật sự rất tài. Cái tài của họ không chỉ viết ra những ca từ rất sâu sắc mà giai điệu sâu lắng dễ dàng khắc sâu vào lòng người. Từ trước đến nay, đa phần những bản nhạc Trung đều để lại một dấu ấn không nhỏ trong giới mộ điệu âm nhạc cả trong lẫn ngoài nước. Nhất là giai đoạn hoàn kim của thị trường âm nhạc Hongkong ở những thập niên 80-90. Và hiện tại ngay cả những bản nhạc trẻ hiện đại phối hý kịch cũng vô cùng hot. Tuy nhiên, với pest này ca từ được biên soạn lại trong ca khúc "Như nguyện" được Nam Em trình bày, tôi cảm thấy nó phù hợp hơn với bản chất buồn man mác khó tả mà giai điệu mang lại. Chúc mn một buổi tối cuối tuần vui vẻ và hạnh phúc,!

[@officialannaduong8841]

Mình cứ thắc mắc không hiểu ý nghĩa của bài này là gì. Ban đầu mình nghĩ nó là nói về Trái Đất, về Mẹ Thiên Nhiên nữa á.

[@huuhiepphamle6821]

Tại bài này là ost của phim My country, My parent nên nó theo nội dung phim là ca ngợi cách mạng TQ á​@@officialannaduong8841

[@j37i3bh2]

Like 💓

[@tjunsen5025]

👍👍👍

[@Mi-lf1rt]

Ad ơi, ad có thể làm phiên bản chèn thêm phần dịch Tiếng Việt lời bài hát này được không ạ🥹❤ Vì ý nghĩa lời bài hát này về lời bày tỏ của người con với cha mẹ rất ý nghĩa và xúc động ạ🥺

[@nurfarhanizulkifli2326]

Would like to use for cover, can I?

[@j37i3bh2]

Ai Ni

[@nhuinh-fy5le]

f# min

[@luuthaithang0302]

bạn Hạ An ơi mình xin beat này để cover trên youtube được không ạ?

[@haan26k]

Đc ạ

[@luuthaithang0302]

@@haan26k cảm ơn bé nhiều nhé ❤