Рет қаралды 5,327
In this Finnish video lesson, I will go over the basic difference between the words: koska, siksi & sillä.
My two videos about koska:
- • Learning 'Koska' in Fi...
- • Finnish Question Words...
koska: because, when (question word)
siksi: therefore, that's why, because of that
siksi, että: because (synonym with koska)
sillä: since, due to the fact that (this word can't start a sentence)
Extra examples:
1) Menin kauppaan, koska ruoka loppui. = I went to the store, because there is no food (the food ended).
Menin kauppaan siksi, että ruoka loppui. = (same)
Ruoka loppui, siksi menin kauppaan. = There is no food (The food ended), that's why I went to the store.
2) Ostan uuden puhelimen, koska mun meni rikki. = I will buy a new phone, because mine broke.
Ostan uuden puhelimen siksi, että mun meni rikki, = (same)
Mun puhelin meni rikki, siksi ostan uuden. = My phone broke that's why I'm buying a new one.
3) Juon vettä, koska mulla on jano. = I'm drinking water because I'm thirsty.
Koska mulla on jano, juon vettä. = Because I'm thirsty I'm drinking water.
Juon vettä, sillä mulla on jano. = I'm drinking water since I'm thirsty.
4) Laitoin aurinkolasit päälle, koska on aurinkoista. = I put on sunglasses, because it's sunny.
Koska on aurinkoista, laitoin aurinkolasit päälle. = Because it's sunny, I put on sunglasses.
Laitoin aurinkolasit päälle, sillä on aurinkoista. = I put on sunglasses since it's sunny.
The website I got the forecast example sentence from: fi.wiktionary.org/wiki/sill%C...
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
▫️ S U P P O R T M Y C H A N N E L ▫️
● Patreon: / katchats
● KZbin Memberships: / @katchatsfinnish
● Book an italki lesson with me: go.italki.com/kat2024 (and use the code KAT2024 for extra discounts)
● Monthly Newsletters (FREE workbooks included): stats.sender.net/forms/aAQoja...
● Support me on PayPal: paypal.me/KatChatsFinnish?cou...
♡ 📷 S O C I A L M E D I A🐥 ♡
● Instagram: / katchatss
● Facebook: / katchatsyoutube
● Facebook Finnish Group Page: bit.ly/2Gl5u5e
🎬 V L O G C H A N N E L: kzbin.info?s...
▫️ A F F I L I A T E L I N K S ▫️
● HerFinland Finnish Courses ✨
╰ FREE FINNISH CULTURE CLASS: bit.ly/katchatsfinland
╰ FREE FINNISH CLASS: bit.ly/katchatsfinnish
╰ CONVERSATIONAL FINNISH CLASS: bit.ly/katchatsconversational
▫️ B U S I N E S S I N Q U I R I E S ▫️
I only offer Finnish private lessons on italki! ♡
✉ kat@katchats.co.uk
▫️ c h a p t e r s ▫️
0:00 Intro
0:43 koska
1:08 siksi
1:32 siksi, että
2:20 siksi
4:39 sillä
6:05 sillä example
7:33 sillä puhekieli
8:52 koska more versatile
11:16 another example
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Thank you for watching!
♥ KatChats ♥