Kawaita Sakebi (Full English Cover) - Aden Music

Twitter: / adenmusicyt
I thought I'd revist this song and do it justice, with much less autotune teehee
Lyrics by Shadyvox, Ashe and Jazzpear94
So here we go, we're walking on
Side by side and arm in arm
I stand to count the disappearing dreams
But through the fog my friends are what I see
You're on the path that you seem to know
But you don't know where to go,
and from the darkness it seems to be,
that there's another me!
Just let it out, bloodthirsty shouts
You stab my heart when you let out those awful cries
stay with me, I want you to show me the world through your eyes
The answer that you wish to see
I have discovered that it was right inside of me
Learn the tactics and reach the end
You must learn to fly higher game!
Step after step, I try to carry on
But arm in arm together we are strong
I reached my dreams, and watched them slip away
But all my friends I found are here to stay
I feel so lost, as I walk down this road,
even though its so familiar,
And from the darkness that is coming in,
another me is born!
Just let it out, bloodthirsty shouts
And let it pierce right through this small broken heart of mine
come along, I want you to see with your eyes instead of mine
Inside your heart, you'll find the truth
Nobody else can answer your questions for you
But only if our goal's the same,
Can we win life's harsh cruel game!
Just let it out, bloodthirsty shouts
You stab my heart when you let out those awful cries
stay with me, I want you to show me the world through your eyes
Inside your heart, you'll find the truth
Nobody else can answer your questions for you
Learn the tactics, and reach the end
You must learn to fly higher game,
So we can win life's harsh cruel game!

[@ciontachthecthonicchampion3576]

Ya kknow it’s not easy to capture the energy of a song from an entire different culture and language. The fact that this sounds like it could be an official English dub is legitimately impressive.

[@scarletnight1077]

It's seriously so good!

[@aden_music]

wow, thank you so much!

[@darkangelplays3330]

Despite season 0 being a darker version of Yu-Gi-Oh this song is so upbeat and inspires people to protect the ones they care about

[@AtticusRh0des]

What Yugi didnt care about the American kid when he saved him from bulleis by spraying them with spray paint and lighting them on fire?

[@ThatDragonGuy]

They should've this in the final duel between Atem vs Yugi

[@bencourtois1184]

It really should have been.

[@darkangelplays3330]

I agree

[@ShanaReviews]

blame licensing rights since Toei owned this with S0

[@irinarafaila2797]

What is a Atem?

[@bencourtois1184]

@@irinarafaila2797 its yami yugi's real name. the other yugi.

[@scarletnight1077]

This is awesome! This actually sounds like what a official dub cover would sound like !

[@aden_music]

For a cover that is the highest possible compliment lol, thank you so much!

[@scarletnight1077]

​@@aden_musicit's seriously the best! I always come back to it!

[@richardforrest4723]

Still one of my favorite Japanese songs, and I first heard it more than a decade ago. Very nice job with this English cover, I'll add :)

[@aden_music]

thanks so much!

[@richardforrest4723]

@@aden_music You're welcome. Hope you're having a nice day 👍

[@rosieruiz94]

Same

[@codylester7489]

FINALLY!! someone made an full English cover of the season 0 theme. Well done sir :)

[@aden_music]

thanks!

[@bensupersaiyangodbrony71]

​@@aden_musicfirst time I heard this covered was shadyvox if I had to rank yours behind shady's I'd say second place behind his

[@mysticmongrel1289]

As someone doing commentary on Season 0 on my Twitch & who's close to finishing it, I have a great appreciation for this cover.

[@TheBlueHokage]

I love it! I was waiting so long to hear the full version!

[@aden_music]

thanks!

[@Frankie2751]

Thank you so much for a full version of this song!

[@Gran_Singularity]

You have such a pleasant singing voice!

[@aden_music]

wow thank you!

[@ryuhayabusapwns]

Yeah! I've been waiting for this!

[@falconno6554]

Wow, this cover is so cool! I like this.

[@esperaccelerator8404]

ever since littlekuriboh made yugioh abridge i fell in love with this song. Just loved that one verse he used for opening title sequence. Thank you for having this now i can enjoy it in my only language

[@aden_music]

glad you like it!

[@guyledouche7939]

"For some reason playing a children's card game has caused me to become severely injured." "Mokuba and I were orphans because I fired our parents." Lines I think about daily.

[@aden_music]

screw the rules he has money

[@hawukk4866]

@@aden_music You never stood, a ghost of a cha-- Yes we get it

[@monikamarkiewicz1556]

Don't know what to say, awesome is not enough. It's touching. Great work

[@TheManiacGamer235]

ADEN YOU'RE KILLING IT OMG YES!!!

[@aden_music]

THANK U!

[@ramucon2529]

This is the best cover ever!!!😁

[@rockstickcomics]

Great work man

[@SparePresentationTCG]

This is great!!!

[@kerbe5374]

this is amazing omg. this song holds so many memories :D

[@aden_music]

Im so glad you liked it!

[@kitaronerak96]

Finally thank you! ^^

[@foolsgoold]

awesome cover!!!

[@aden_music]

thank you!

[@LFZSeiryuu]

This is amazing! I love the season 0 theme so much! If it ever gets officially dubbed, they should totally use this cover :)

[@aden_music]

Thank you!! That would be a dream lol

[@bensupersaiyangodbrony71]

​@@aden_musicthere was a reason why it was never dubbed season zeros themes were so dark

[@ByTheStorm]

@@bensupersaiyangodbrony71I thought it was because it didn’t have any interesting toys or games to really market it and since they changed to Studio Gallop for the next twenty years. Like I’m not really sure they got Duel Monsters right, which is the cornerstone of the franchise. It genuinely has always surprised me it wasn’t adapted via reboot before Duelist Kingdom. It’s not like the latter stuff from the original is less dark than the later uncut seasons. Every time someone is sent to the Shadow Realm in the American version, that character’s dead. Those execs and Noah? Dead. Kaiba even suffered a mental breakdown and was in a vegetative state after dueling Yami. The only difference is it was far more tangible violence akin to Yu Yu Hakusho’s gang violence. Don’t think it’d blow people’s minds regardless since I believe it was already censored anyways. It just means they’d have a censored version during the day/on WB and the unedited version at night. 4Kids already had an uncut dub for the Gallop version on DVD , and I never understood why it never aired when other anime on Toonami did the same. But that’s besides the point. The only thing interesting about Season 0 is the shock factor of sociopath Yami killing and traumatizing his enemies. And there’s really not that much interaction between Yugi and his evil half to make it work.

[@Sonicfalcon16]

I was complaining on twitter how no one did an english cover of this song and low and behold here you are 5 months later. thank you

[@BlueBlazeKing]

There’s other versions out there, this one even uses the lyrics of probably the most well known cover

[@Jax2008]

Amazing

[@aden_music]

thank you!

[@Zapinc9]

You sang your heart out! You're amazing!

[@mariapatinod4475]

Awesome!

[@matteofontana_]

im so obsessed with it. I have great friends, i should just let it out, for thirsty shout! It's all in my head :D great cover

[@RavenWoodsDE]

Thanks so much~

[@trevorphillips9576]

Wow nicee!

[@rosieruiz94]

Love this English cover of the song.

[@vazak11]

Cool!

[@asamckenzie827]

Nah this is the best English version of this song. No disrespect to any other but we know what it is

[@blazingarrow893]

That was awesome I love the original but is a close second nice work

[@murattuna3524]

This is fucking awesome

[@ShanaReviews]

glad to see another cover done, now i don't have to listen to Shadyvox's version knowing what he did to LK

[@sophiadebar382]

This is definitely the best cover of this I’ve heard, with shadyvox’s being a close second, but I like your inflections at some points much better like at the “awful cries” and “there’s another me” part. Yours also has much better quality, but idk if I can fault shady for that one haha

[@DSMadara]

Nyeh! NYEH! NYEH! NYEH! NYEEEEEEEEEH!

[@kitaronerak96]

Like I said if Yami Yugi would sing like that it would be awesome right?! ^^

[@bencourtois1184]

10/10

[@sonicsaiyan07]

My only gripe is I think "Learn the tactics" should be replaced with "Strategize" since it has one less syllable but other than that this was SUPER top notch. The quality covers of this song are few and far between and yours is at the top.

[@ZetsubouGintama]

Screw the Rule! I HAVE GREEN HAIR!

[@Yomi2012]

omg my highschool days

[@bensupersaiyangodbrony71]

First time I heard in English cover of this was by shadyvox

[@KyleYoung2012]

i hope one day Yu-Gi-Oh ! season 0 gets uploaded too crunchyroll and Hulu

[@Jamsalt]

unlikely. pretty sure its in like rights hell or something. anyway its on youtube and lots of other platforms. the translation aint bad but the video quality aint great. :3

[@FloofPuppy]

It's too bad Jazzpear94 took down their version. It was one of my favorites!

[@kevinscovers7171]

Fun fact, he didn’t. One of his older channels got hacked by a crypto scammer, that whole channels content is gone. But he is currently working on getting a fandub of season 0 out there on his current channel and platforms. I’m one of the Voices in it.

[@kevinscovers7171]

Currently, I’m currently voicing jonouchi and Kaiba for him.

[@aden_music]

i know, but hes got a new version up if you wanna check it out!

[@FloofPuppy]

Holy crap thanks for letting me know!!@@kevinscovers7171

[@FloofPuppy]

Do you have a link???@@aden_music

[@tuckerl987o6]

Man this was a Bruce cover! Have you done any Kamen Rider opening eng cover ?

[@Dermacrosis]

Could you do Witch Hunter Robin and Wizard Barristers?

[@aden_music]

possibly

[@rickychappell7179]

Great! Will be singing the ending song?

[@aden_music]

ill consider!

[@dannydunzo1275]

What is that last line im not sure what you said? also great vid!

[@bidooflord8581]

Lyrics in the description: So we can win life's harsh cruel game!

[@Marie-wx2ox]

Hello! Can we find this on iTunes ?

[@aden_music]

i cant put covers on itunes unless i make the instrumental myself but ill be releasing more of that sort of thing soon!

[@Marie-wx2ox]

@@aden_music Oh, ok, that makes sense! Thank you for answering, I can't wait to see what you do next :)

[@aden_music]

@@Marie-wx2ox no problem, thanks so much!

[@DSMadara]

Can you do this but have every lyrics replace by Nyeh like that one time in Yugioh Abridged

[@Kikoman589]

A good cover, although it's hard to discern the vocals at times. Good job!

[@aden_music]

Thank you!

[@sirmiyousbaker1125]

This is better than brave heart from Digimon Adventure *just saying*

[@JeuxJester]

Replace "...reach the end" with "reach the aim". You're welcome.