뮤직뱅크 in 홍콩 - 세븐틴(SEVENTEEN) - 那些年 (그시절, 우리가 좋아했던 소녀 OST).20190223

세븐틴(SEVENTEEN) - 那些年 (그시절, 우리가 좋아했던 소녀 OST)

[@loveriiz]

the whole time I was watching I was like "oh Jun has good pronunciation" and then I realised....

[@kiuukyo]

SAME and then i was like “wait... he’s chinese”

[@tulabingreginep.4081]

That moment when you realized😂

[@Lesssugarlatte]

Omg 😂

[@sarahtan8648]

It is because he has been speaking Korea since he is in svt so the pronunciation may not be that fluent. U get what I meant

[@harper2370]

Joshua's Chinese accent so good!!!

[@rexhuang2011]

Cloud Han 真的是最標準的🤣

[@YeNnieMEoW]

I think all of them are pretty on point!

[@cici1717]

ikr!

[@rexhuang2011]

主要是「知」跟「呃」的音很到位 xD

[@se-gj2me]

kinda sad that he only gets one line

[@123ctatata]

中文直接標準到哭出來 看著自己熟悉的孩子們唱著自己熟悉的歌用自己熟悉的語言 那種感覺真的真的很奇妙 身為克拉 我很驕傲 謝謝你們的努力 真的謝謝 這中文真的標準到一個連台灣人都會覺得你們是台灣人了

[@CatbossYT]

嗯嗯

[@jeowioio]

知勳的唱中文歌實在是太溫柔了。 每個成員的嗓音閉上眼都能認出來，說著自己熟悉的語言突然覺得陌生又感動，孩子們總是這麼努力的想要與克拉跟更靠近，飯了SEVENTEEN四年了從來沒有後悔過。 2019年也大發吧，約好往後的每一年都一起走鑽石路吧💍💎

[@pppinky33]

烏雞一開口 雞皮疙瘩竄上來~好迷人的溫柔感

[@angieeee3108]

As a Chinese, 那些年 has been covered by so many kpop artistes but SVT vocal team really has the best pronunciation amongst all

[@n.p4869]

AURELIE L na xie nian

[@soyabeanie8263]

Yea omg i realised that too i was shook by their good pronounciation

[@esccescc5224]

And woozi

[@karylangelynlim1610]

may i ask whats the English title of the song?

[@oujikun4023]

@@karylangelynlim1610 those bygone years

[@audree1457]

did y'all hear minghao?? "friends that know how to sing the song, sing with us" an absoLUTE ANGEL

[@purbadwiyanthi2596]

aesthetic trash 🐸🐸❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@jasminej.4516]

@audree what was he said ? *in pinyin

[@jasminej.4516]

@@Carat538 thanks

[@eliesachok946]

@@Carat538 i thought it was 来会唱的朋友们我们一起唱？

[@Carat538]

@@eliesachok946 是吗😂我听到的是这样

[@Angela-wy5xy]

DK, Joshua sound great!!! but can we talk about how SEUNGKWAN ABSOLUTELY NAILED THE PRONUNCIATION?!?!!??!

[@ashley-rl4ii]

LMFAO IKR IM SO IMPRESSED

[@honestlyidk_]

He nailed most

[@eww159]

他們也太強了吧 !!! 中國成員先不說，以韓國成員來說，他們的發音已經到很準確的程度了，也沒什麼很重的韓文腔，感覺相當用心

[@scintillavilma5778]

胜宽是唱最好的，DK一听就是韩国人🤣

[@winterlandscape342]

@@scintillavilma5778我觉得DK唱的很标准啊 又超好听🤩 有韩国音的是天使才对吧 🤔🤣

[@JenniferHuangDeng22]

Wen Junhui and Xu Minghao singing in Chinese. I love it. This song is just a lovely and classic song. The other Seventeen’s Chinese pronunciation is so on point.

[@soso3792]

Agreed!!! The whole thing is just so perfect I cannot

[@user-dt6ly3kb3w]

So So many good uuhhuut

[@sw7579]

I wish they had gotten more lines tho

[@lynnrinzz]

They split this really smartly to tackle the pronunciation issue :o the Korean members only had to focus on nailing a few lines (if you notice, even tho Seungkwan and DK had a lot of lines, it's all repeated) and the 2 China line members took all the other 'odd' lines that didn't have repeats. Very smart, and perfectly delivered! Thank you for blessing my ears as always

[@JBiebsSwiftie26]

thanks for pointing it out! 💕

[@seunghyubs_eam]

on point babe

[@honestlyidk_]

Some of the Korean members took some “odd” lines

[@meli3pot]

@@honestlyidk_ but they didn't sing more than a few lines. Only counting the UNIQUE lines: Jun: 又回到最初的起點 記憶中妳青澀的臉 我們終於來到了這一天 黑板上排列組合 妳捨得解開嗎 誰與誰坐他又愛著她 Minghao: 又回到最初的起點 呆呆地站在鏡子前 笨拙繫上紅色領帶的結 將頭髮梳成大人模樣 穿上一身帥氣西裝 等會兒見妳一定比想像美 Jeonghan: 桌墊下的老照片 無數回憶連結 今天男孩要赴女孩最後的約 Woozi: 好想再回到那些年的時光 回到教室座位前後 故意討妳溫柔的罵 Joshua: 黑板上排列組合 妳捨得解開嗎 誰與誰坐他又愛著她 Seungkwan: 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣 好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記 DK: 曾經想征服全世界 到最後回首才發現 這世界滴滴點點全部都是妳 那天晚上滿天星星 平行時空下的約定 再一次相遇我會緊緊抱著妳 緊緊抱著妳 So yeah DK was the non Chinese that sang the most ^^ Go DK!

[@-chenlanying5818]

@@meli3pot they sang the most but it was all repeated

[@user-hh7qj9xi5k]

中文好的太誇張了😭😭 就算說他們是中文最標準韓國男團都不為過！！ SEVENTEEN大發ㅠㅠㅠㅠ

[@ho5hi_kwon]

原來聽懂他們唱歌是這樣的感覺…

[@winterlandscape342]

🤣🤣🤣

[@car7glass]

chinese carat here to tell international carats seveteen has the BEST pronunciation for kpop idols sing chinese songs! (I feel that since "Oh My" chinese version) Seriously this one is 98% like a real chinese speaker sing this. SO PROUD OF MY BOYS!!!

[@hepsibethquintero3676]

jajajajajaajjaaj deja de mentir xd cantan muy beautiful en chino...

[@qianyachew7652]

ikr seungkwan sounds like a native i-

[@kungchipakchi-stan]

im not a native chinese speaker but i listened to the original version and they really sound the same (the pronounciations!!!) esp boo!!!

[@kungchipakchi-stan]

im not a native chinese speaker but i listened to the original version and they really sound the same (the pronounciations!!!) esp boo!!!

[@cookiedoe9166]

agreed, im super impressed with their pronunciations!

[@acherryau]

As a Chinese, I can tell that this song is really emotional and touching 😢and my boys did so well with the pronunciation🥺

[@blackwhite-li6tc]

Can u please tell me the name of this it's so good 😣💔💔💔

[@se-gj2me]

Lalla Vchaeng 那些年(Na Xie Nian) by Hu Xia

[@nianiasona138]

對！超棒💕 溶化中

[@derekwns5525]

小十七加油💪

[@user-ei3qj3gx4o]

Whats the name of the movie?

[@awsomelily347]

I really started crying during this stage. Jun and Minghao were glowing, you could tell they were so comfortable and professional up there. When Minghao spoke to the crowd, I am just so proud of China line. 😭😭😭😭

[@kathychen4736]

勝寛一開口唱我就快哭了 歌聲和歌詞都好感人～

[@CL-yt8kc]

他真的唱得太好听了❤❤❤

[@rubyh.6896]

Ok but the8 sounded to beautiful like an angel stop sleeping on his vocals ❤

[@purbadwiyanthi2596]

Deathfeathers 9 true🥺🥺🐸🐸❤️❤️

[@jhhj6988]

Joshua’s Chinese pronunciation is very very good ✨

[@raen_01]

For real he is so flawless

[@carat9014]

Ikrrrrrrrr He sounds like a Chinese😱😍👍👏👏

[@yiliang9085]

Flawless

[@pullowstitch6686]

ya he sounds like a chinese😂

[@nguyenhoang-gk9sf]

He is not Joshua. He is Jeonghan

[@miwako7601]

刷哥的发音太标准了吧？！

[@rosevbui]

1:05 - 1:30 Minghaos part really made me cry his voice is so angelic! His voice is so soft I love it so much

[@qoniah7974]

Me too😭😁

[@alfinacahyani]

He is 😭😭

[@m1nghaooo]

late but ikr I think I just fell for him again 😭 (as a fan of course)

[@lidyaanin4103]

Me too😭😭😭

[@animelikyan578]

Oh my The8 and Jun are so good😭😭they are precious and need more recognition and love❤

[@pullowstitch6686]

minghaoo❤

[@tj.8924]

Yeah, this can’t be denied anymore...DK is one of the best vocalists out there. Wish Seventeen was more known for their singing as much as their dancing sometimes because people need to experience what heaven sounds like!

[@Opvidmoreusee3333]

Not out there but in kpop yeah

[@tj.8924]

Opvidmoreusee33 33 Don’t ruin the mood.

[@Opvidmoreusee3333]

@@tj.8924 how is it ruinkng i just stated the obvious in kpop yes but not other then that...its not ruini g the mood you are yourself doing that

[@tj.8924]

Opvidmoreusee33 33 girl, is it even that serious

[@sheilaazlyn6466]

Nahh DK's voice is one of the best out there.

[@lemonsvt7547]

Facts : Seventeen's vocal is underrated because their dance is well known and people focus on their dance, choreography and synchronisation. BTW: they've probably work hard practicing the pronunciation, as a Chinese I can understand what they're singing without subs, not much group can do this. I love this song since I'm a kids and I am a teen now, I am so happy hearing my idol SEVENTEEN singing this song

[@ashley-rl4ii]

brooo ikr i'm so impressed with seungkwan's pronunciation wow

[@Stillonelymp3]

So true !! I completely agree with you they have the one of the best vocals in the Koop industry

[@jennylyn9801]

What’s the title of this song??

[@seventeenscarrot6762]

Those Bygone Years

[@plaguewater]

Their mandarin pronunciation is better than mine, my ancestors are probs punching the air rn

[@fridanianoname4560]

i know they are disowning me right now

[@vajiralakmini7183]

DK!!!!!!!! That holy voice. Such a gifted boy

[@anisjohari5671]

I know raittt 😤😤 im in love with his pronouncation..

[@Jessy-cd4rd]

Sorry, but which one is DK? Btw, im an Exo-L but I like SVT

[@mingyusunbaenim2578]

@@Jessy-cd4rd the ones that wearing black cardigan

[@hilaryhoang4755]

@@Jessy-cd4rd the one who sings last

[@clarissejasmin7232]

joshua and minghao's voices shocked me the most!! their voices are soooooooo angelic especially minghao's 'deng hui er" part is sooooo softt 1:22-23! You guys should listen to Minghao's part in the speed of 0.75x!!

[@alishanay5897]

It sound like doraemon steel troups song. Don't compare it's just feeling. The point is . I love it

[@mia-pe1zi]

listening it at 0.75x is REALLY A GOOD IDEA!!! thank youuuu

[@eightkodokkecil17]

Yes yes deng hui er Minghao makes me crazy 😍😍😍

[@alainadoran6185]

I just ugly sobbed about how much i love Junhui and Minghao and Seokmin Someone help

[@kenziehutchison4213]

Since nobody commented about woozi. His pronunciation was amazing

[@daranadine8575]

Jun center is my life 💜

[@moonlight-ug3sm]

as a chinese i think joshua has the best pronounciation

[@nickychen4361]

moon light Same :O

[@ashley-rl4ii]

i rlly like seungkwan's pronunciation too lol

[@athy7335]

Same here, he practically nailed it

[@cupcakeflower161]

Omg ikr for real he does

[@cupcakeflower161]

@@orlandabao8545 no he's not.

[@joyjoy2949]

no matter what language they use when they're singing Jihoon will sing with his soothing voice perfectly

[@de_javu4880]

it's 2020 and i still wish to hear more of hao singing in chinese..or maybe ballads, he sounds like heaven. i'm melting..

[@shabrinagatea]

AGREEEE

[@ujisuniverse2992]

have you heard maze its really good

[@de_javu4880]

@@ujisuniverse2992 ofc i had, n yeah it's really good 🙃

[@phantomgale377]

Seeing this in 2023, have you listened to his Hai Cheng

[@snowpeasoups]

minghao sounds so good in his native language TT his voice is so smooth and his soft smile is so precious

[@saraiaguilera7256]

Jeonghan's look at the end, omg such an angel

[@tabijung1610]

He is indeed an angel (cheonsa) 😇

[@xdchris]

徐明浩唱這首好適合！！！除了發音重點是他們感覺對歌詞有一定的理解唱出來的情感有到，的確感受到用心的程度。

[@Horacelee0824]

seventeen 唱「那些年」的唱功和情緒，可以與胡夏媲美。 又回到當初剛剛聽「那些年」這歌的感覺，又想回「那些年，我們一起追的女孩。」電影的畫面！！😭😭 還有，seventeen講國語很厲害啊！！

[@boographie]

dokyeom's voice is one of the perfect sounds in the world according to the magazine me

[@hanji2083]

Holy they have the best Chinese accent for a kpop group so far

[@alora5795]

超級超級好聽 中文很標準 尤其是洪知秀的中文真的很標準⋯好希望他能唱多一點🥺🥺🥺

[@mapotofu1841]

1:07 That girl waving a huge Xu Minghao sign behind him as he's singing and freaking out is a mood

[@cici1717]

SEOKMIN AND SEUNGKWAN REALLY MAKING ME EMOTIONAL WITH THOSE VOCALS

[@nansantys2444]

Same😭😭

[@sophiahe5114]

1:42 and 1:56 Joshua and Seungkwan’s Chinese pronunciations r SOOO GOOD!!!

[@carat9014]

Exactlyyyyyyyyyy

[@yayi8514]

知勳真的…•太厲害…好會唱…•每次都會被驚艷到 他的vocal control跟感情收放還有技巧都好厲害

[@long5932]

Just came across this today and my jaw literally dropped when Joshua started singing. His pronunciation made me forget he was Korean-American for a good minute 😶

[@queenasa6220]

Listening to Seungkwan's part while closing my eyes... Angelic.

[@maksiti2407]

What is song??

[@makarandamallika9094]

@@maksiti2407 it's an OST song from a Taiwanese film titled The Apple of My Eyes, very recommended, I heard it's also V's fav movie

[@maksiti2407]

@@makarandamallika9094 oh thankyu so much :'(

[@arikameii3927]

thats what heaven prolly sounds like

[@diannesofiadejuan3537]

Why there is no comment here about woozi? He is good also

[@faithyy6185]

and that tiny smile towards the end 😭😭

[@zrx9048]

中文真的標準到我直接OMG 真的有點想哭 他們好像都一直在用自己的方式和世界各地的粉絲靠近 聽著他們不是講韓文而是自己的語言就很感動

[@jw.2101]

夫勝寛真的是寶藏 我好幸福😭😭 永遠不後悔喜歡上他們😭

[@rexhuang2011]

誰快給李老師獻上一首中文歌😭

[@chrysanthemumbig2770]

Jeonghan's voice is so cute and sweet in Chinese 😘😘😘 以前最愛尹淨漢❤❤ 現在最愛尹淨漢❤❤ 以後最愛尹淨漢❤❤

[@yueling3257]

永遠都愛

[@nabokay]

The girl standing with her boyfriend over there like I have a boyfriend but I lIke tHeM betTer

[@kellyw0ngs747]

why does joshua make me wanna question his nationality

[@maychan3433]

When Jun becomes center😍😍

[@lxmegan]

you can rly tell they improved so much in the past two years ESP CHINA LINE

[@caseylook5627]

1:48 Joshua的發音準到嚇死人，尤其是誰與誰 哇超級標準

[@y1unaaa]

我沒想到他們竟然會唱那些年🥺💞Joshua聲音好好聽🥰而且Vocal team的中文不錯不錯～

[@aprealya]

I really wish seventeen release a studio version or at least a clean audio cover of this song because this song is soo beautiful, and their cover is just as beautiful 🎶❤️

[@nansantys2444]

Yes!!!😭😍

[@fioletskye1950]

PLEASE

[@sunsetlover1938]

Yes pleaseee. I badly need this in my playlist.

[@pullowstitch6686]

ikrr❤

[@naufalardana3076]

What is the title in english btw?

[@user-hb5qt7xv4o]

CHINA LINE + VOCAL TEAM IS THE BEST CONCEPT

[@vodka6612]

I swear Seventeen and Kyuhyun from Sj are the only ones who has really good pronounciation while singing this song

[@ink1115]

真的好愛seventeen啊 每一次聽都會想哭 這一路走來 看著他們的成長 有多麼的辛苦 令人羨慕的友情 相愛相殺 每個成員各有的特色與優點 組成了大家愛的seventeen 努力的學中文與日文 用心的愛著克拉們 在THANKS真的聽出了滿滿的愛與感謝 感謝克拉們支持著seventeen 希望以後不管怎麼樣我們小十三一定要好好的支撐下去 繼續大發下去 一起走花路與鑽石路吧！期待未來seventeen的發展！克拉們永遠愛你們！！！

[@sherrywyx]

Their pronunciations are literally perfect😭😭and btw the clip is hot on weibo now, people like it sooo much🤣

[@jane-jr3fk]

I saw it too! Ppl are talking abt their vocal 👌

[@xizhizhen4010]

Finally getting recognized for there flawless vocals!!

[@carat-ns2qv]

Can you give the link?

[@bonobonoya9448]

Omfg they sounds like chinese native speakers especially Joshua

[@tarllm]

現在才看到 唱得真的很好 真是一首感人的個歌

[@seventeenuchuchu3713]

Hearing minghao's voice is like hearing an angel's voice.

[@hanniemuffinn]

jun and the8, welcome to vocal unit!

[@sunnydays9190]

I fking love DK and seungkwan’s voice

[@jooa926]

seungkwan's pronunciation is unbelievably good im shook omg

[@kantinachou6423]

太好聽了吧❤DK 和 SK太厲害了 大家都好厲害 發音好標準

[@sunsetlover1938]

Hearing Jun and The8 singing in their native language 😭😭😭😭😭

[@boographie]

YAAAAS CHINA LINE GET THOSE LINES YOU DESERVE

[@charchua]

as a chinese, their pronunciation is crazy good! i’m sosoo impressed

[@gingerho4367]

woozi那句“故意讨你温柔的骂”太温柔太苏太动人了

[@chanzjewel6181]

jeonghan did very well

[@naradark8408]

But he has not many lines

[@soso3792]

Nara Dark It’s alright because he still rocks them OwO I hope to see him sing more Chinese songs in the future! I love his voice and he has a unique pronunciation

[@302yt]

Joshua's and Seungkwan's pronunciation were the best!

[@ran9444]

minghao's voice got me *sHOOK*

[@gentlemanjosh6865]

Love how shua pronunciation doesn't sound awkward at all

[@yuxuanlai6385]

joshua's pronounciation is so good. in fact all of their pronounciations were really great.

[@margarethap5782]

Jeonghan and Shua sweet voices, Woozi soft voice, Seungkwan and DK with powerful voices + Native speaker voice from Jun and The8 :) i like their harmonization.

[@neathcasper9901]

The8 really surprised me , well we all know DK is amazing but The8 left me an AWE in this performance !! 👏🏻 for our Minghao! 💜

[@Junranghaeeee]

I just came across this today. As someone who jus became a Carat 5 mnths ago, this performance has once again proved to me that I didn't make a wrong decision in stanning SVT. SVT, Carats, fighting!!!

[@esterinawinter6284]

Exactly! Indeed! Welcome ❤️

[@fridanianoname4560]

so many things to discover about seventeen

[@felifeli2953]

OMG. Jeonghan is so angelic. DK and Seungkwan really are the gifted vocalist, they really sing so good and on point

[@nabielasshi]

can DK be an actor ? his feeling towards this song tho.

[@thuytranghan6729]

He's going to debut as a musical actor this June!! His first role is going to be king Arthur from musical Xcalibur (Excalibur)

[@nabielasshi]

Oh really? omg i can see thru him. 🤧

[@kym5115]

I imagine DK as the main lead of korean remake of the movie... OH MY GOD. this song will be there too sung by him or seventeen chinese member or even the whole svt😭😭😭 me make myself get goosebumps😭

[@alylee9846]

Dk is. I know that he starred in a drama but I can't remember what it is called

[@gracie2690]

除了文俊輝和徐明浩以外，他們的中文也太標準了吧！ 唱的超好聽

[@ka.rinalee]

as a chinese person, their chinese is SO good. like i'm able to understand every word they're saying! amazing pls stan seventeen!!

[@haivando3689]

wow, their pronunciation is very good, almost forget they are korean. so proud of them.

[@alfidamarani1006]

Omg am i the only one who remembered how both boo and dk's voice were crakced when they singing this song on vlive? 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@neurotic0227]

😂😂

[@gzsxnia]

You aren't the only one JSJSJSS

[@car7glass]

no you are not XD

[@hesinurussaadah5154]

which episode??

[@user-di8px9ww3s]

sere finity actually that was on an Iqiyi interview

[@Mel_20895]

as a baby carat I just happened to know that this perf exist and knowing that back then it received so much praise from native Chinese for their pronunciation this made me even more proud 😭😭😭😭

[@germainequek9202]

SEUNGKWAN NAILED IT???? OH GOD I THOUGHT HE KNOWS HOW TO SPEAK CHINESE

[@nrfoodzlifee]

Joshua did very well😍

[@boographie]

jihoon I'm tired of you being perfect can you just rest? I'm kidding ily woozi

[@user-gs1lq8fk7c]

勝寬開口我愛爆了😳就是聽他唱這首才注意他

[@Jackie-V]

Okay but can we talk about Minghao's voice and how this song magnifies the greatness of it. I'm not a Minghao stan (I'm a Jeonghan stan) but his voice gives me the feels every time I replay this.

[@boographie]

I love how shua sings, he kind of smiles and make me smile too 💙

[@joshinpink2055]

3:23 im guessing minghao told the crowd to sing along; aaawwwww they all sound so good singing together 💕💕💕

[@blank-oi7lk]

明浩开始唱时，不懂为什么眼睛突然湿湿的 :’)

[@xuan4135]

刷哥中文也太標準😭😭DK、Woozi、勝寬也不差啊~我們淨漢怎麼詞那麼少......

[@mollylin7513]

我的天啊 中文也太標準了吧！！！ Shua Boo 發音也太標準！❤️❤️❤️

[@user-xr5oi4wv1o]

第3个最标准

[@lp3368]

@@user-xr5oi4wv1o 他是中國人啊😂

[@jia4760]

@@user-xr5oi4wv1o 第一個和第三個都是中國人哦

[@user-cn3ws1kl5y]

@@user-xr5oi4wv1o 我只知道第三個哈哈哈哈他是小八呀

[@user-cn3ws1kl5y]

@@jia4760 第一個是誰

[@exo-learthlings9495]

Deokyeom-a....your voice it's so amazing and awasome.

[@xiaomei0308]

Seungkwan and dk just took my breadth away. They’re voices are so angelic and we’re just made for this song!

[@jeaniejia5676]

tHEYRE TAKING OVER CHINA and as a chinese person i did not expect to be ATTACKED like this, they honestly killed the performance, there was not a single flaw. for them to have covered one of my favorite songs is actually a dream come true