Kenza Farah - Mon Ange - Live at L'Olympia

Kenza Farah (1986) is a Franco-Algerian singer-songwriter.
Lyrics and English translation of lyrics included below.
I do not own any rights to this video or audio.
Lyrics:
L'amour ce n'est pas un jeu,
À chacun son trésor (hey, hey)
Le perdre voila l'enjeu,
Fait tout pour le garder encore et encore (ooooooh)
Comment te dire tout ce qu'il y a en moi,
Ces choses qu'on fuit mais qu'on dit tout bas,
Comment décrire la force de mon amour,
Tu es gravé en moi pour toujours.
Qui un jour aurait pu imaginer,
Que son image allait me hanter,
Chaque nuit c'est ma voix qui t'appelle,
Pour t'ouvrir mon amour éternel.
Je n'ai qu'une envie mon ange,
C'est d'être avec toi,
Et tant pis si ça dérange,
Tant qu'on est toi et moi.
C'est dans tes bras que je me sens bien,
Je vois se dessiner le chemin (hey hey),
C'est avec toi (toi),
Que je veux grandir (grandir),
Et voir se construire un avenir.
Malgré les préjugés, les doutes et les problèmes,
Moi je te serai toujours fidèle (hé hé),
Tu sais mon ange,
Cette chanson elle est pour toi,
Garde-moi encore auprès de toi.
Chaque soir ils pensent l’un à l'autre,
La haine, l’amour dans leur tête c'est le désordre,
La fille se pose plein de questions,
Des mots en cachette,
Va-t-elle tenir longtemps ces mots en cachette,
Est-ce intelligent en le voyant
Ses yeux pleins de brillant son cœur bat à 100,
Le silence crie que l'amour règne entre ces deux gens
Le soir elle devient aveugle et muette
Tandis qu'elle aime car plus le temps avance
Et ses yeux deviennent la prunelle.
English translation of lyrics:
Love is not a game
A treasure for every single person (hey hey)
Losing here's the ante
Do everything to keep it on and on (ooooh)
How to tell you all that is in me
The things you run away from but say in a low voice
How to describe the strength of my love
You are engraved in me forever
Who would have imagined one day
That her picture would haunt me
Every night my voice calls you
To break my eternal love to you
I have nothing but one wish my angel
That is to be with you
And it doesn't matter if this bothers anyone
As long as it's you and me
In your arms I feel good
I see the way it will be (hey hey)
It's with you (you)
That I wanna grow old (grow old)
And build up a future
Despite the prejudices, the doubts and the problems
I will always be true (hey hey)
You know my angel
This song is for you
Keep me by your side
They think of each other every night
The hate, the love in their heads, it's a chaos
The girl asks herself many questions
Hidden words
Will she hide them for a long time?
Is this intelligent?
When she sees him her eyes are sparkling, her heart beats at 100
The silence cries that love reigns between the two,
in the evening she gets blind and mute while she loves
because time passes on and those eyes become the pupil

[@neptuniabzh2065]

Une dizaine d'années plus tard on connait tous encore les paroles par cœur

[@calabraiise409]

Très belle chanson, et on voit qu'elle est sincère dans ses paroles et çà c'est très beau. Je la suit depuis 2009 et je l'ai vue en concert et franchement elle se conne à fond pour ses fans :)

[@kahinadjellouli211]

Je la suis depuis ma naissance c la première chanson que je connais et j en suis très heureuse de connaître cette artiste

[@assiatouati6970]

Je n 'ai qu une envie mon ange c d etre vc toi .... C avec toi que je veux grandir et voir se construire un avenir 💕 ...tres belle chanson ...mmerci kenza

[@kahinadjellouli211]

Je t aime farah ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

[@EugeniaRobert]

Mon Ange.....Robert, merveilleux, merci Frank, thank you dear Frank♥♥

[@lecknertal]

I will always be true You know my angel This song is for you Thanks dear Eugenia for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@skalarek1000]

Fantastyczne! Inspirujące muzyka! Dzięki za świetny film. Byłem pod wrażeniem. Miłego dnia!

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@AnkesWorld]

thanks Frank, wonderful song, i wish a good day

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Anke for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@lamismissa5620]

Mon amouur ❤❤❤ kenza ❤❤

[@stef2012bg]

Good choice always! Thank you Frank!

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Stefi for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@camilleescare-pujol2638]

Tellement beau 😻

[@HawaiiASMRNatureRelaxation]

Thank you for this video of Kenza. She's a very nice girl, we know her. she had much friends in south of France. Big thumbs up for her and you !!! Liane

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Liane for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@marctrivo1262]

Meme les pure bonhomme la connaisse par coeur hahah

[@survivalKurse]

a wonderful song i wish youz a great day Guido

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@ZARA2255]

Beautiful performance ♥ Thank you very much for sharing, dear Frank! :)

[@lecknertal]

Thanks for watching. Enjoy your evening, Frank.

[@X05Radar]

Very nice

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@JohnJRevitte]

Beautiful performance!

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@MissMarilyn1962]

Hi Frank, 'Very Beautiful Share' ! ****** Sleep well for later With Love, Marilyn

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Marilyn for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@Jutta.H]

Hallo Frank, danke für die tolle Musikunterricht und Video 👍👍 Einen schönen Abend wünscht Dir Jutta

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Jutta for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Enjoy your evening. Love, Frank.

[@algeriiatunisiia9350]

Elle me fais penser à Jennifer (Physoque)

[@gregoryeditor6500]

THIS IS THE 7TH AND FINAL VIDEO I AM WATCHING TODAY, GOOD ONE, NOW I CAN MAKE MY BREAKFAST FRANK

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks Greg for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Enjoy your breakfast, Frank.

[@ZoiPana]

Great song and performance! ♥

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@moailine]

So beautiful my dear Frank...! Happy weekend for you and many greetings...:) Moa

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Moa for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@user-nw3tz9ez3q]

Cool video! Thumbs up! ♥ like # 38

[@lecknertal]

thanks for watching. Enjoy your evening !

[@FedericoBorluzzi]

Wow, she was boron on the same year as me. Nice to meet her on your video. Nice performance!

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@maxwashingtonmusic7000]

Very nice ballad!......thanks for sharing :))

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Frank.

[@SandraH]

Wonderful .. Great video and awesome performance.. . A real pleasure to watch and to listen....! Have a blessed week ahead my dear friend:)

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Sandra for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@jrylrzlllmacleodmusic92130]

Cette chanson c un classic , c réel .. domage elle est mal conseillée , les nouvelles chansons sont éclatées sinon Kenza Farah c la best juste pour cette chanson

[@happykids6885]

nice)))

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@medsunyers5438]

wow top

[@MelodyAngel]

This is really amazing Frank👏🎶☺ Wish you a nice day. Lovely greetings Melody Angel ☺♫☼♫

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Vivke for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@BDFAN65]

Very nice Frank. Big like my friend...Lloyd :)

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks Lloyd for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@nNeoForce]

2023

[@JennysCountryChannel]

Another great video, Frank! Thumbs up :-)

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Jenny for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@Lexi3459]

Frank, you make such great choices in the performances you upload...This is no exception, very beautiful. Lexi :)

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Lexi for your kind words. Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@traumelfefish]

👍👍👍👍. THUMBS UP ☺👍👍👍👍. this wonderful edition Brilliant upload, BEAUTIFUL☺👍👍👍👍. Heart hugs and smiles from renate ♫ ♪ ~♥~. NICE DAY...

[@lecknertal]

I will always be true You know my friend This song is for you Thanks dear Renate for your kind comment on "Mon Ange". Let the music bring joy in your life. Love, Frank.

[@ilhambenhaddou4535]

🖇💭😔💍

[@lhalwaa8337]

sava sa passe créme

[@hamidmid8069]

lol