日本の学校で習うsomeとanyの説明がネイティブ的にはおかしい！？

[@Erierieric]

わたしはsomeとanyの違いはライオンキングで覚えました 笑 シンバの父ムファサが死んでしまった時に、子ライオンのシンバは「誰か助けて」って叫ぶんですよね。 そのときのセリフの一つ目が 「somebody」 二つ目が 「anybody」 最初はsomebodyなので、知り合いだったりある程度限定や呼びかけの範囲を感じますが、 二つ目はanybodyなので「もう誰でもいいから誰か助けて」というニュアンスを感じてとってもしっくりきました。 ありがとうディズニー。笑 みなさんもぜひ英語でライオンキング見てみてくだされ

[@みーたん猫野]

私もシンバのこのセリフでsomeとanyの違いがわかりました！！ 同じ物で共感できた人がいて嬉しいです❤️

[@Erierieric]

@@みーたん猫野 同志！！わかってくださる方いらっしゃって嬉しいです☺️✨

[@ぴっち-d9r]

私もなんとなく把握できたのがそこです。わかります。

[@Erierieric]

@@ぴっち-d9r わー嬉しいです！💖

[@子ポチ-z4i]

めっちゃわかりやすい！ 英語圏の子供たちもこういうことから単語の意味を感覚的に掴んでいくんでしょうね。

[@wk-pt5gc]

わー！！！久々にガッツリ英語企画嬉しいー！！！！！

[@LeonMariosfan]

@Saisei_listni_ero_aruyo1919お前も英語、べんきょうしろ

[@ポッバー]

結局これが1番楽しい！！！

[@義文-x7q]

昔、英語話者に教わった時に言われたのが Some＝あるのが前提。その中のどれか。 Any＝あらゆるもの。これには「ない」という選択肢も含まれる。 "Do you want to some ~~~?" は話し手が断られると思ってない、"Do you want any ~~?"は話し手は断られる可能性も考えている。 私は結構これでしっくりきてます。

[@ostberg-y8e]

どうでもいいけどwant someでは？

[@cha3125]

「なんか飲み物とってくるんで離席します」は必ず afk for something to drink で afk for anything to drink とは言わないのがそれですね 多分家に居て、家の冷蔵庫に何か飲み物入ってるのを知ってるからany〜にはならない

[@ひまわり-c9y]

なるほどー😮 Any questions? とか If you have any questions, 〜 とかは定型文みたいに覚えてしまっていましたが、質問がゼロのことも想定しているからなんですね。 もし「何か質問があるはずですよね？」であれば、敢えての「Some questions?」も可能ということなのかな。使う勇気はないけど😂

[@義文-x7q]

@@cha3125 たしかに。それでanything使われたら「え？　なに家族と仲悪いの？（鉢合わせたくないの？）」みたいな、何か飲み物取りに行くのに困難な状況下なのかな？って感じがしてしまいますね。

[@義文-x7q]

@@ひまわり-c9y 例えば講演など、多人数に対して話しているときに一人がおずおずと手をあげたら「ん？　質問かな？」みたいな感じでSome question?は使えるかなと思います。おっしゃっていただいたようなちょっと圧をかける言い方ではなく純粋に何かあった？みたいなニュアンスです。

[@sena_1729]

英語企画嬉しすぎるーー！！ 身近な疑問に向き合って、3人で一緒に考えていく感じが好きです🥰

[@たぴつる]

文法系のかけちゃんの疑問はいつも秀逸😂✨✨ 答えるケビンと補佐するやまちゃんとのバランスもよき✨ 今日も勉強になった✨

[@お気に入り-l3d7f]

英語深掘り企画、比較的伸びないから作り手としては減らした方がいいってなるのかもしれないんだけど中には本当はこの企画が観たいがためにフォローしてる人もいる（俺とか）と思うのでたくさんやってほしい

[@yuric4976]

個人的には、KERの英語深堀り企画は結局深堀りされてない気がします。ネイティブあるあるで自分の言語を論理的に説明できてないと思います。

[@user-pg4ew3te7t]

@@yuric4976 言わんでええやろそれ ネイティブの感覚が聞けるだけでいいのさこっちは

[@Anchobin.youtube.]

言語の専門家でもどこかの教授でもないからね。 感覚の話とか日常の使用例とかを聞けるだけですごい学びになるよね。😊

[@takayukinats]

かけちゃんのフワッとしたイメージを言語化する力凄すぎる

[@浅見ゆーちゃん]

最近料理番組化してたから、英語ガッツリ嬉しい☺️

[@ysss399]

こういう形で概念を深く掘っていく過程を見せるというのは、 英語教育の一歩進んだ形だと感じました。

[@kai--tr1jv]

ネイティブですらニュアンスで使ってる言葉を、きちんと日本語で言語化しようとする賢い3人の会話がただひたすら面白い。

[@uncafepf]

久しぶりの文法企画、嬉し過ぎます。定期的にやって欲しいです。ネイティブの感じている細かいニュアンスを日本語で言語化出来るのはケヴィンさんだからこそだし、かけちゃんと山ちゃんの深掘りが的を射ているし、3人が織りなす雰囲気のお陰で単なる学習コンテンツになってなくて、エンターテイメントとして成立しているのが素晴らしいです。

[@chi9569]

ネイティブな人の実際の「感覚」ではどう感じるのか、を聞けるのが興味深い。

[@えんぴつ-b6t]

ところで 前から思っていたのですが、ネイティブつて、どういう意味でしょうか？

[@えんぴつ-b6t]

なぜ日本人は英語が話せなく 頭悪くてごめんなさい 😂😂

[@rosetta_1745]

@@えんぴつ-b6tわたしたちは日本語ネイティブだよ、そういうこと

[@Sugar_Life_]

「英語を日本語で説明するのは無理矢理。概念でとらえる」とのこと。 非常にわかりやすい説明で腑に落ちました😄 「深く掘って終わり。埋めないから」に爆笑しました🤣 そんなKERが大好きです😍

[@ぽんず-k5l]

久しぶりの文法企画嬉しいです！

[@sena-53276]

他言語を学ぶ時は単語のコアイメージを掴むのがすごく大事と聞いたことがあるので、「anyはリストから全部試してる感、someはあるよりちょっと少ない感じ」というイメージは個人的にはすごく為になりました☺️ 英語深堀り企画大好きなのでまたお待ちしております!!

[@chico5580]

検索範囲の違いなんかな

[@shotaf4972]

極端に言うとanyは無差別感、someは狭い範囲で執着してる感じがある（笑）somebodyとanybodyが1番わかりやすい。anybody〜な歌は少いけど、somebody〜って歌がめちゃくちゃ多い。ここが難しいポイントかも（笑）日本人はanyに冷徹な感じを受けるから、ケビンの感想になる

[@Y.Nakamura-m7r]

「単語のコアイメージを掴む」・・・これができるかどうかだよね。 それが、つかめれば初めて見た単語でもある程度意味は察することができるような気がします。

[@ジンジン-t1s]

かけちゃんの「Can I have some water?」の発音が良すぎて2度聴き直した😄

[@りくしぃ-d7c]

やっぱり発音良いですよね！ いつも「どうしたら楽に英語っぽく喋れるか」みたいなこと言ってるけど、流暢すぎて「かけちゃん！？」って思いました(笑)

[@Cow-Love]

だいぶ前にQuizKnockとコラボした時に言ってたのと同じ文だったので、クイズを出すために発音の練習したのかな？と思いました！

[@ジンジン-t1s]

@@Cow-Love だとしたら、可愛いすぎる😍

[@ジンジン-t1s]

@@りくしぃ-d7c 知的が隠しきれてないですよね😆

[@ひまわり-c9y]

うわ、本当ですねー！ あまりにナチュラルだったのでスルーしてしまっていました。 見直したら、somethingとanythingも、日本語発音だけじゃなくて時々ナチュラルな英語発音になっていますね😊

[@苦虫ちゃん]

最近のコンテンツももちろん好きで楽しませていただいていますが、こういった普通に英語を勉強しているだけでは分からないネイティブ方の感覚を知れる系は特に好きです！！

[@okomeoishiiyo]

分かりやすく楽しかったです😊 sometime fitnessわろた😂

[@kumakuma5453]

久々の英語コンテンツ待ってた！

[@わんだーー-l9w]

someとany懐かしすぎる...! 当時はそういうもんだから、とか試験にはこう出るからこのまま覚えたらいいやって受け入れて深く考えずスルーしちゃうような内容を、切り取って持ってこれる企画力がすごい とても面白かったです

[@chignon17]

something とanything でより理解を深めていく展開に引き込まれました！ バチバチの日本語訳では無く概念で理解しようという点も凄く分かりやすいしこれぞ語学に対する姿勢だと思います✨ 最近停滞していた英語のモチベが上がりました😆

[@thedragon72bunta]

テスト用英語じゃなくて、ネイティブの方とコミュニケーションしたい時に活きる英語って感じしました！ ありがとうございます！

[@US-wb8yp]

英語企画待ってた！！

[@ryokujibiki]

アメリカ飯も好きだけど、やっぱ英語企画大好き！ありがとうございます！

[@湯-c3p]

ご飯系も好きだけどやっぱみんなで英語考えるこの感じがめちゃ好き🥹

[@cafe_e_llatte]

とにかく3人の頭の良さがめっちゃ伝わる🥺✨

[@となみ-l7u]

KERのこういう企画大好きです！！3人のバランスが良過ぎて、本当に奇跡みたいなグループだなと感動します…。

[@worldsfolktale]

待ってました！！！VIVA英語企画！！！ありがとう😂

[@yuyu-.-yuyu]

久しぶりの英語企画嬉しい🎉 3人とも言語化能力が高いから細かいニュアンスの違いがわかりやすい🙌

[@moke_popo]

かけちゃんがサラッと喋った英語がめちゃかっこよかった笑

[@utonta00]

むしろこれが普通で、 普段は我々に合わせたジャパニーズイングリッシュにしてくれてると

[@mf4072]

このシリーズほんとこの3人だからこそ成り立つものだよね👏真骨頂感すごい

[@斉藤尚-b3z]

料理の企画とかと比べて再生回数少ないかもだけどPodcastとかもめっちゃ聞いてるからガッツリ英語企画嬉しい

[@mtfocus]

久々の英語深掘り待ってました！ 三人が深掘った穴を220万人が見つめてニヤニヤしながら勉強になるだけなので、これからもこの企画楽しみにしてます！

[@すず-h9m2n]

正しいか正しくないかとかじゃなくて言葉についてあれこれ3人で考えているのを見るのが好き

[@KaKiTaRa]

このシリーズ、質問攻めされてるケビンが「うーーーーん…」って困ってるとこ好き がんばれ…！って気持ちになる

[@smiley5825]

ニュアンスを言葉にするの難しいですよね😂😮

[@KM-pj6jm]

英語解説動画、待ってました！！！これからも発音や口語表現、文法など紐解いてください！！！

[@rie-26]

久しぶりの英語深掘り企画！ 3人の考察が大好きなので嬉しいです。かけちゃんはイメージを言語化するのが相変わらずお上手ですね！

[@むぎしずく]

おひさしぶりの英語企画！ 深掘り系面白くって好きです😊

[@nekojimaflat6289]

ちゃんと理解してなかったなsomeとany いつも思うけどこのチャンネルの動画は説明が分かりやすくていいね

[@bananacinnamon877]

someは｢特定の｣で、anyは｢不特定の｣で自分の中では納得いってます！ I have some book.(私は数冊の本を持ってます。／私は特定の本を持っています。) I don't have some book.(私はそれら特定の本は持っていません。(他の本は持ってる)) I don't have any book.(私は何の本も持っていません。) I have any book.(私はあらゆる本を持っています。) ⬆️みたいな訳かなって思ってます！

[@AnnaMorimoto]

Someの文章の時にbookを複数形にしてないせいで話がややこしくなってる... I have some book.私は「なんとか」って本を持っている。誰かに渡された特定の本をタイトルを確認せずに所持してるかんじ。 I have some books.私は本を少数/数冊持ってます。 I don't have some book.そんじょそこらのどうでも良い「ホニャララ」って凡庸な特定の本は持ってない。多分SOMEを強調して後にI have THIS book!(この特定の有名な/一押しの本はあるけどね！)って続けて言うんだろうなと予想できる。 I don't have some books. 特定の持ってない本は数冊ある(けれどその他の本は大抵持っている。)シリーズ30巻中残り２冊集めてないとか、大型書店や図書館が大抵揃えてますが限度はありますよって言ってる感じ。 I have any book. ちょっと不自然、なんか付け足したい。I have any book you can ask for.とかそんな。感覚的な話なので、なぜかはわからん。なんでだろう？文法に詳しい人にきいてみたい。 I don't have any book.これは単数でも複数でも通じる。訳も完璧

[@ごそまる]

You can bring something you want. と You can bring anything you want. だと、前者は「なにか」という感じで後者は「なんでも」という感じでsomeのほうが不特定感ある気がします。僕の気のせいかもしれませんが。。。

[@xkkd-zs7oe]

私はsomeは常識的な量、anyは任意の量という印象を持っています。

[@AnnaMorimoto]

どっちもめっちゃ興味深い考察。 もしかして、量のsomeと名前を言わないなにかのsomeの役割が別立てで存在してる？ some+複数形/液体とかの体積で量る物質だとmany/much/a lotとかに対応する常識的な量か少量って感じで、some+単数形だと「なにか」という名前を特定しない意味合いが出てくるみたいな？

[@pandas7773]

これが一番しっくり来た。と思って疑問文を考えたらまたわからなくなった。 Do you have any book?→不特定、本なら何でもいいから何かしら持っているかを聞いている。 Do you have some books?→特定…と思ったけど特定されている感じ

[@三竹山-m2r]

ビートルズのHelp!の冒頭思い浮かべるとイメージしやすいと思うんですよねえ Help! I need somebody. Help! Not just anybody. You know I need someone. って

[@likeyouguys9837]

この英文、どういう意味？

[@ringabell621]

(今)ここに誰かに居てほしいんだ。 (でも)誰でもいいわけじゃない。 (今) ここに居てほしいのは、一人だけなんだ。 ……って感じでしょうか?

[@romalite6660]

タイも日本とほぼ同じ簡単にまとめて、someは肯定文、anyは否定文と疑問文によく使われると教えてます。

[@倉川豊紀]

基本は、その通りです。 money　＜　coins バス車内で降りる際、 知り合いの外国人に Do　you　have　some　coins? yes　の返答率が高いだろうと思うときは　some　を使う。 「お前、いちいち小銭なんか持ってないだろうな」と思ったり、言うときは、 Do　you　have　any　coins? どちらの質問も最近は「カードを持っている」と返答する可能性が高い。 ホームレスには、「Do　you　have　any　money　/　coins?」 になるね。

[@丹羽治彦]

私の知り合いのイギリス人は、So,とsomeをめちゃ使う。疑問文でもばんばんsome使うし、この人のsomeは日本語の「ちょっと」に近い感覚で聞いてる😮

[@ohashi3444]

着眼点と掘り下げ方が気持ちいい！ ニュアンスが入ってくる感じが良き◎

[@miyuki6077]

めっっっちゃ！！！わかりやすい！！リスト感！！これをイメージすればany大丈夫！ ありがとうございますーーー！！

[@唐揚げジャンゴー]

英語の疑問ネタ、もう出尽くしてしまったかなとすら思ってたので嬉しい KERを好きになったのもこのシリーズなので、たまにでもいいから見たいわ

[@milkhime309]

anyとsomeは中学で習う定義で覚えてたけど、kerの解説で深掘りできて、感心しまくり👍👍👍 anyはリスト化→めちゃくちゃ分かりやすい‼️

[@krose7083]

やっと英語の研究新しいの来てくれた！！ このシリーズからこのチャンネル知って過去動画で勉強してたけど、最近全然無くてやめちゃったのかと思ってたからめっちゃ嬉しい！！

[@mikitty0914]

7:05 かけちゃんのCan I have water?の発音が綺麗すぎて😂 もう普通の日本人じゃないです😂

[@まへ-e3t]

わかってましたが、一般人の味方であり続けて欲しかった😩

[@niyan0609]

地頭が良いから環境が環境なだけにすぐに吸収しちゃうんじゃないかなー

[@yoichimajiru1974]

QuizKnockさんとのコラボ動画でも出てきた文章ですね！ その時にもお墨付きをもらってました👏

[@shumaotomo4591]

かけちゃんが言った後やまちゃんが「うまくね！？😳」みたいな顔してておもろい😂

[@こみー-k1q]

@@shumaotomo4591 なんかやまちゃんが褒めたのをカットされてる感じしません？😂

[@user-cq3ll4mp6q]

こうです！って決まった答えを教えるんじゃなくて、3人が3人の視点で疑問に向き合いながら答えを探してくれるから、とても記憶に残るしニュアンスを覚えやすいです！

[@foolguys-rb2zr]

同感 バチッと決まる答えは無いからいろんな話やいろんな使い方を沢山聞いて感覚を捉えるのが大事なんだなって思った もっと直感的に言うと、俺らはヒットアンドブローみたいなことをやりがちだけど少し違くて伝聞情報だけで液体の輪郭を当てる感覚が言語習得なんだたぶん

[@user-cq3ll4mp6q]

⁠​⁠@@foolguys-rb2zr 「液体の輪郭を当てる」というのは言い得て妙ですね！言葉が流動的である以上、用例から大枠を探っていくしかないですもんね。言語感覚の鋭い3人がそれをしてくれる貴重さがKERにはあります👍

[@Marines26]

海外で英語に長く触れているうちに、じんわ〜りとわかってくるような細やかなニュアンスを、わかりやすく教えてくれる３人の会話がとってもとっても素晴らしい❣️ someとanyの違い、ニュアンスがわかると面白いですね✨英語にまたチャレンジしようという気持ちが出てきたー！！😊

[@Tansansui_]

久しぶりの英語系うれしい！！

[@raichh]

英語深掘り回大好きですありがとうございます！ 昔ビートルズで英語勉強しようとしてめっちゃ頭を悩ませた記憶があります。 Help! I need somebody Help! Not just anybody Help! You know I need someone 誰でも良いわけじゃないけど誰かしらの助けが必要ってことですかね？ 某スーパーでレジが激混みして人手が必要になるとこの曲流れるって話も好きです。

[@skcz-qk4yd]

｢誰か助けて！誰でもいいわけじゃないよ、"誰か"、わかるよね？｣って感じだから、アンタに助けてって言ってんだよ？って言外に言ってると思います 素直じゃないですね……笑

[@yama3737]

こういう楽しく「英語学習」する目的で登録したチャネルなので、久々にいいね👍押しました。

[@user-dharmayoga]

わかりやすい！！ 英語を勉強するのが楽しいって思わせて頂きありがとうございます❤

[@lockg.g.6193]

単語の微妙なニュアンスが知れるこのシリーズほんとめっちゃいいっすね。

[@金子暢子-m8c]

すごく勉強になりました。かけちゃんの言語化力にいつも頭が下がります。頭が良いのですね〜❗️あと気づく力もすごいのだと思います。やっぱり、3人のそれぞれのバランス何素晴らしいです。

[@あっぷる-l7x]

よく疑問にに思ってたからすごく嬉しい！！ ３人の例えが今回も秀逸で本当に分かりやすいし、なにより楽しー✨ ありがとうございます❤

[@Willam-rk3pi]

KERの英語系動画は、学校で習った記憶の中で、自分もちょっと？？となっていることをまさに取り上げてくれて、タイトル見ただけで、「そうそう、それ引っかかってた！！！」と思うことばかりです。 一方的に教えようとするのではなくて、見ている自分と一緒の目線で徐々に考えていって、だんだん深掘りできる感じがすごく楽しいです！

[@leasha_kk]

わー！！昔よくあったKERの英語深掘り企画だーーー！！ めっちゃ嬉しい…！！ 細かい疑問を深掘りして感覚を感じていくのめっちゃ好き 再生数伸びないからあんまりやらなくなったんだろうけど、たまにでいいから続けて欲しいです！ ありがとうございます！！

[@mex5151harsou]

とても参考になる回でした！ anyはリストを順番に肯定・否定・疑問したのをまとめてると捉えて聞いていたら最後のまとめで同じことを言ってくれていたので安心しました笑

[@yy5678y]

やっぱりKERの英語疑問シリーズは秀逸だなと思いました。分析力も言語化能力も、英語学習者への寄り添い力もピカイチです。someとanyの違いなんて散々習った（でも理解できなかった）けど、学校や塾のどんな説明よりも個人的には一番しっくり来る分析でした！ someは「ある」よりはないけどちょっとある、 anyは疑問文の時はリストの中のどれか一つでも○だったらYESになるけど、anyの肯定文の時はリストが全て○で、否定形の時はリストの中に一つも○がない（＝全て×）ってなるから、everyとかallを感じるんですね。 いや、理解はできたけどやっぱりムズイわ😅

[@mone7940]

「ロングマン」というデジタル辞書（WEB）の英和辞典でsome と any をそれぞれ調べると「文法」という四角で囲まれた項目を見ると三人が話してたことの通りに書かれていますね

[@リカちゃん-t1k]

これこれ！！ このチャンネルはこれよ！！！

[@まえッキー]

深堀って埋めないで帰る最高です！！笑 リスト感すごく納得しました！中学生の時に知りたかった〜笑

[@ltu_ltu_shoe]

フワフワグラマー来た 企画ものより伸びないかもしれないけど俺はこっちの方が好き

[@ぽぽん-t5h]

英語企画嬉しいです！！ たのむ再生数回ってくれーーー！！

[@nor10110]

在米約10年だけど、everythingとanythingの違いをごまかしながら使ってました。３人で寄せ合う疑問と結論が的確で本当にすっきりしました❤

[@fridericusgauss]

数学記号の∀はany, allが派生で「任意の」、∃はexistが派生で「存在する」という意味で、それに近い感じがしました。 「式A ∀x>0」は、どんな正のxでも式Aを満たす(any)、 「式A ∃x>0」は、式Aを満たす正のxが存在する(some)、 という対応関係を感じました。「

[@まは-t5b]

日本語も感覚的に使いわけてる言葉って結構あるから、someとanyも感覚的なとこが結構あるんだろうなあ 感覚的なものは訳すの難しいし、理解するのもなかなか難しいなあ💦

[@hilary_hilarious]

ビートルズのHelpって曲にI need somebody, not just anybodyってのが出てくるんですが、それの違いで高校の先生が教えてくれてわかりやすかった事を思い出しました。

[@寝る-z6q]

久々のお勉強企画(？)待ってました🙌

[@kobannnyan]

すごい勉強になるから今後もこの企画続いて欲しいなぁ…

[@Umi-ut2vj]

かけちゃんの発音の良さ、これまでの英語企画をしっかりものにしてて流石だった… 食べ物企画も好きだけど、英語企画だからこそ感じられるKERのすごさがある…

[@talkIIme]

おおーっ！久々の英語深掘り企画！ 概念が捉えられてモヤモヤがスッキリするのでこの企画は毎回楽しみ！

[@user-pe6rj7ln7z]

最近お料理動画が多くなってて「英語系の動画が好きだったけど減ってくのかな…」と思ってたから久々にやってくれて嬉しい！ と思ってたら同じ内容のコメント多かった😂

[@kazenoko8913]

かけちゃん、あなたは普通の日本人じゃないわよ😂 発音良すぎよ、、 いつもできない側に降りてきてくれてありがとう、、😂

[@bonheur5519]

かけちゃんの英語が流暢過ぎて、二度見しました😆

[@tsuna_can_eat]

本編が素晴らしいから、コメント欄も充実してるの、さすがKER

[@ユミコ-c5c]

英語の深堀り、めっちゃ楽しいです！3人の言語化能力がハンパない！！！

[@user-oq5wc5cz7y]

こう言う企画めっちゃいい😊 聞いてて楽しい

[@smkw372]

相変わらずの着眼点ですねー😊 興味深い！

[@38jasmine62]

こういう企画の時、なんかわからないモヤモヤをかけさんが言語化してくれて、雰囲気が伝わってくるので、その語彙力というか能力にいつも感心してます😮

[@you_ga3]

他言語って難しいよね、 『多少』だって外国の人から見たら、そもそも『多いの？』『少ないの？』ってなるだろうし　 『多少』と『ちょっと』も使い方が若干違ったりするし 結局上手く個人のイメージでとらえるしかないんだろうな

[@cosmos5700]

日本語の「ちょっと」や「少し」は、全然「ちょっと」や「少し」じゃなくて、「結構」や「すごく」なんじゃないかと感じることがたくさんあります

[@KiyomiFuwa]

台本のない動画でありながら答えを３人で導き出している🤗 素晴らしいチームワーク😙

[@aikoy3205]

皆さんがおっしゃっているように、英語学習できる企画嬉しいです！🎉

[@62mahi]

久しぶりのお勉強シリーズ！嬉しい〜！このシリーズ大好きです！

[@よもぎたろう-l2y]

someには「いくつかの」より「なんらかの」とか「いくばくかの」のような日本語が合うなぁと普段から思っていたところにこの企画、ありがたいです！someone やらsomething, somewhere などを考えると、ぼんやりとした何かしらのものというニュアンスを感じます。any には「いずれか」や「いずれも」という雰囲気を感じますね。リスト感。

[@タナ-s6z]

some:いくばくかの any:いずれかの すごくしっくりきました！ 日本語にも 「あるベースよりは少ない感じ」 を表す単語と 「リストを辿ってく感じ」 を表す単語ありますね！！

[@KUGOBlin]

おお！それいいですね！！うまいことマッチしますね！！

[@KUGOBlin]

……と思ったあと、ん？でも源氏物語の「いづれの御時にか……」の「いづれ」は any にはならないよねって思ったのですが、 あの「いづれ」は英語にすると、 “I am not sure when the era was…” となって、 wh-系 なんですよね。現代日本語に訳しても、「どの時代だったか……」ってなって、やっぱり wh- 系。 決して「いずれかの時代」という意味じゃないので、ああやっぱり源氏物語は古語なんだなあ、現代語と違う言葉なんだなあってなりました。余談ですがw。 ……あれ？でも、 “You know the list of era names in resent. Sorry I am not sure the time is in any of them,…” と(ちょっと無理矢理にw) 訳すと any で行ける？

[@ろいやるみてぃ]

@@KUGOBlinむかーし高校の社会科の先生に教わったけど「御時」は帝の御代のことだったと思います。 共通認識として帝リストがあって、「いずれの帝の時代だったか…」と言ってるんじゃないでしょうか。

[@mika-im7le]

久々の英語解説動画嬉しいです！

[@Langara-fd8mx]

Kevinは日本語で英語教育受けていないけど、一生懸命質問を理解しようとする所が凄い。かけちゃんの疑問もよく分かるけど、海外に住んでるとニュアンスが少しづつ分かってくるよと思う。 知らない内に使い分けしている自分🤭 言われた時もニュアンスが体で理解出来る😂

[@11ぴきのにゃご]

かけちゃんのもともとすばらしい言語化の力・質問の力がバッキバキに発揮される英文法シリーズ好き。

[@れこちゃんねる-d4d]

こういう観念的、概念的な問題がいちばん難しくて、でもわかると俄然面白くなる重要なポイントでもあるんだと思います。実際の授業ではそこが完全に置き去りにされたまま表面だけ進んでしまって、結果、どうしても辻褄の合わない場面に遭遇し行き詰まる。英語やっぱり話せない、わからない人（私の事です😂）の原因の多くがこういうところにあるのでは、と今日わかった気がしました。お三方の鋭い着眼点、分析力、お互いの文化をわかり合おうとする熱意、粘り強さ、、そしてそれを言語化する能力の凄まじさ。今日も本当に脱帽です！もっともっとお三方から学びたいです❤

[@molewis8907]

こういう細かい感覚的なニュアンスの考察はとても興味深いです

[@太田-v2w]

English roomなの忘れるとこだった(笑)

[@yuyuyuyuyu824]

英語の勉強になる系の新動画欲しかったから嬉しい！

[@花紗]

高校生時代に三人が居てくれたらなー！と思いました😂楽しくかつするする頭に入るので本当に勉強になります☺❤

[@korokke222]

ためになります！

[@juqu46]

4:25 ここのジェスチャーと表情好き

[@ケンケン-b3r]

面白かった‼️ 感覚として判るの嬉しいです。

[@まはる-m6l]

英語企画！ひたすらお三方が語り合うこの空気感がとても好き

[@なつこ-y7k]

一緒に考える時間を設けてくれるのとぅっっっても有難いです！