King Crimson "Epitaph" (с переводом на русский язык)

[@АлександрОтман-т8ы]

Спасибо за перевод и иллюстрации. Великолепная музыка и текст. Сейчас особенно актуально: судьба человечества в руках дураков. ЧЕЛОВЕК ВЛАВСТВУЕТ НАД ЧЕЛОВЕКОМ ВО ВРЕД ЕМУ (Экклизиаст 8:9)

[@ИгорьПрага-щ1ю]

Грош цена этому человечеству, которое доверил свою судьбу идиотам! Оно должно сдохнуть в муках- и я вместе с ним!

[@ЛенаОрлова-я4ч]

Но ведь мы должны осуждать власть так ведь?

[@АндрійДегтяр-ц5н]

@@ЛенаОрлова-я4ч Ты должен отрабатывать тугрики, что тебе фсб платит, а не философствовать здесь...

[@МаксРогозин-е1ю]

Судьба человечества в руках козлов. Так актуально.

[@-_Sergey_bs]

Это самая красивая песня в истории человечества. Я, когда умру, хочу слышать на своих похоронах.

[@Котофеич05]

А лестница на небо .не желаете услышать. Если что , сыграем. 😄

[@-_Sergey_bs]

@@Котофеич05 нет. Я хочу спокойно умереть , а не свалиться с небес. Кстати, есть тоже грустные песни Sunshine Crazy Diamond (Pink Floyd) и Long Cold Winter (Cinderella), но в этой песне самый глубокий смысл.

[@ЯрашАбусалимов]

​@@Котофеич05, лестница в небо про иное.LZ 😂.

[@Котофеич05]

@@ЯрашАбусалимов вот именно . после смерти, должен же Он куда-то попасть . Или Heaven in Hell , Black Sabbath . Выбор за ним 😄

[@ANTINEOIMPERIALISTua]

Моя. мМатушка tolking to the wind

[@-_Sergey_bs]

Какой глубокий смысл в этой песне ...

[@АндрейБлинов-м1ъ]

Эту песню,,эпитафию,,я слушал в середине 70годов,и на конец то снова её нашёл

[@ayanasedlac2016]

Pláču a zítra budu také plakat, až se toho bojím. Děkuji za text. King Crimson je legenda. Posílám Gregovi Lake do Rockového Nebe 🧡. Děkuji ❗

[@ТамараКондакова-н1ы]

Paci sa mi to.

[@pergamit]

-О чём задумался, лейтенант? -Да так, Миш... ужасно всё плохо... -Не унывай, будет и ещё хуже! (с)

[@ЯрашАбусалимов]

Библия ,Тора ,Коран вместе взятые в этом тексте.Мирного неба людям на земле.

[@АлексейМицук-ю7п]

Именно в исполнении Грега Лэйка.Шедевр.

[@Yuriy-lk3tb]

Правильно. Именно....и только он Greg Lake!

[@Котофеич05]

Слов нет . Восхищение.

[@NotarapperJustnobody]

Всегда до мурашек... Шедеврище

[@ЭдуардАносов-ь6е]

Неужели человечество бессильно? Не хочется думать, что это так. Всё очень мрачно. Эту вещь написал гений. В ней есть надежда. Очень хочется думать, что это так.

[@kingcyrusrodan6772]

Even though things get extremely dark at times, there’s a part of me that would like to think that fate favors the just and the kind. These are the kinds of things that will keep us going.

[@ВладимирГиголаев-р9э]

К сожалению Надежда умирает последней.Долго ждать очень долго.

[@novikovsergey7341]

и наступит то время когда девять из десяти будут больны и придут они к одному остающимся здоровым и скажут - ты болен потому что не такой как мы

[@АндрейБлинов-м1ъ]

,, божественноя композиция,,от бога,,

[@Магадан-ъ1н]

Ради этой песни стоит выучить английский язык .

[@ayavrik3qy4eo9rl2s]

О ) да

[@ayavrik3qy4eo9rl2s]

О ) да

[@otrutniy--otruiniy]

​@@ayavrik3qy4eo9rl2s І головне,забути сморід вашого руZzkoго міра😅

[@nikolaykrasnov9004]

100%

[@MrMizzantrop]

​@@otrutniy--otruiniyкакой-то ты.. недалёкий. Наверное, тебе мало годиков. Это видно по кривляниям и е туда направленной пассионарности.

[@irynazavada5852]

Сумно, невже безвихідь... Треба сподіватись на краще... Втім, дякую за переклад Думай-те!

[@ТатьянаТретьякова-р2п]

Спасибо большое ! Дай Вам Бог по Богатству Славы Своей !

[@lifstrong]

Спасибо Татьяна, и вам Божьих благословений.

[@ЕленаАйрапетова-т8к]

Очень страшно...И потрясающе талантливо!!!

[@IgorGendalfTsagaev]

Величественно и гениально!!!

[@владимирходаревский]

Здравствуйте, спасибо. "по волне моей памяти" : эта тема была актуальна в 1985-ом, затем в 1995-году и в 2022-м она вновь поднялась на поверхность ноосферы планеты Земля (3/4 поверхности Океан). Извините

[@Yuriy-cz9rc]

БОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ!

[@zurabichiqava6206]

დიდება უფალს იესოქრისტეს ამინ

[@otrutniy--otruiniy]

Героям Слава! Смерть Ворогам!!!

[@flashroyal2016]

​@@otrutniy--otruiniyхероям славу😂вдупу😂

[@zurabichiqava6206]

დიდება უფალს უფალთა უფალს უზენაეს მეფეს მეფეთა მეფეს ამინ@

[@henrydarker4314]

Great track. I was lucky enough to see King Crimson twice in 1969, at Plumpton and Rugby (UK). I fell asleep during the Plumpton festival LOL, sitting right in front of the stage 🙂 Great times! KC played in a small marquee, not the main stage as they expected . Thanks

[@Dave-sw2dm]

Fell asleep? Is that what they called passed out back then?

[@henrydarker4314]

@@Dave-sw2dm LOL, no, I woke up with a slight migraine though. They played in a marquee at Plumton, not the main stage.

[@vladimirfateev9048]

Many thanks,i like so much King Crimson

[@sergeynagovicin4752]

Шедеврально

[@amandiosales5749]

Sublime.

[@davidthieda6841]

🌟🎸🥁🌟 Saw king crimson along with Procol Harum at the East Towne theater in Detroit A night that could be explained in words I will in the next realm See you there🌞💫✨

[@anamarialeite9603]

Belíssima música

[@enriquevaleroarroyo-bm9tj]

Recuerdos de hace 40 años sencillamente maravilloso

[@БазаГоголя]

Никогда не предполагал даже что фразы из этого величайшего альбома окажутся пророческими. Шизоид 21 века в руках которого судьба миллионов... Дааааа

[@КириллТрифонов-е5ф]

Да что тут пророчить? Впервые диктаторы кровавые войны устраивают? Природа человека, его повадки, жажда власти и кровожадность не меняются сотри тысяч и миллионы лет, все точно также было до нас, до всех известных нам произведений, и будет после

[@ВалерийМакаренко-л9ш]

,.

[@ВладЛакуста-ц3п]

Кого вы имеете ввиду под шизоида 21 века? Ведь он не один. По сути весь наш мир пропитан психами, людьми с эпитафиями и алыми королями

[@lucatoni4509]

джо байден..

[@merikumsiashvili2946]

путин

[@zurabichiqava6206]

Слава живово богу слава всёмагуши богу славаа великому богу славаисусухристу амин❤@

[@korlnelijanuashvili2746]

великолепно супер

[@manueljaponsoto896]

Este tema de King Crinson ( Epitafio) es sencillamente una obra maestra!!

[@oleandreasjensen5263]

Peace and love from Norway. - Beautiful song

[@lifstrong]

Спасибо, и вам мира и любви)

[@oleandreasjensen5263]

@@lifstrong I wish that the politicans and our leaders, should have listen to the lyrics. of this song!!!....... Peace and Love from Norway

[@АлексейМицук-ю7п]

гениально.

[@milenalux2005]

Unglaublich...❣

[@CmEtAnKa_233]

Кинг кримзон не смог стереть время и послушал эту песню

[@Алексей-р7в1к]

Мы все смертны, когда-нибудь друг мой мы встретимся))

[@januszwiniarski9940]

Pieknie !

[@александрчеркасов-й4м]

Никто не боится смеяться.

[@bambergburgau5778]

Это и есть, истинный рок. Рок, это текст и потом музыка.

[@neal_and_jack_and_me]

Тексты это рэп, в роке, джазе и тд упор всегда был на музыкальную составляющую

[@petermotal5905]

thank you

[@Acid_Bath]

Песня отличное, чего не скажешь обо всем альбоме, к сожалению.

[@АлексейЧ-т9ж]

Тема фильма холодное лето 53

[@Федор-б6ь5д]

Точно.. думаю,где слышал эту мелодию?..

[@ЯрашАбусалимов]

Актуально в 21 веке.

[@carlosalbertotridente9292]

VERY GOOD MY FRIENDS RUSIT...!!!!!!

[@romankreft7106]

cudowna muza stara ale jara

[@orazioscardace911]

Rest in pace

[@ayman6688]

thank you youtube algoritme

[@Luciopiacenza333]

Ok, muy bien ❤, Ahora sólo me falta Aprender Ruso 😂😂 🇲🇽👋

[@Killedbythesky]

🥰👍

[@erzbreegou7121]

Автор канала,я так понимаю Вы человек молодой и это очень хорошо.King Crimson записали эту вещь даже не претендуя на то ,что в 2023 какой-то необразованный протестант использует эту музыкальную композицию для..того..а для чего Вы это сделали?..очень неудачно. А поэзию,даже сомнительную, сложно перевести с помощью "промта",даже для масс. Но за Вашу горячую веру поставлю лайк.👍

[@Yuriy-lk3tb]

Во-первых, группа King Crimson, записала эту песню, как своё видение человеческих проблем. Во-вторых, перевод этой песни, по её смыслу правилен. Я, сам когда-то её переводил с английского на русский. В-третьих, автор этого видео ничего плохого не сделал, а зрители этого видео, как видно из комментариев, дали хорошие отзывы. В-четвёртых, это какой "необразованный протестант может использовать эту композицию"? Договаривайте, если есть, что сказать. В-пятых, ваш пост, как и ваше мнение, это только ваше. Вот, и всё.

[@ВикторПодвойский-и5щ]

@@Yuriy-lk3tb Если Господь позволит, я бы хотел перед началом своей проповеди поставить эту песню. Потому что есть откровение о чем проповедовать. И откровение я получил, когда слушал эту песню

[@MarthMain]

Hello Russian speakers. Let me know of songs in your language that touch you like this one did. I’m sure I miss out on some premium music that’s not English speaking.

[@Oleg_Waschei]

Увы, очень мало. Особенно такого уровня, как KC.

[@Oleg_Waschei]

Разве что эти kzbin.info/www/bejne/npPdfalmbt6orsk

[@theaist1]

@@Oleg_WascheiЛенинград, Мусор 2015 год.

[@Oleg_Waschei]

@@theaist1 дай ссылку

[@theaist1]

@@Oleg_Waschei жми без ссылки , по поиску в ютубе есть 10 млн.проc мотров-) Вещь талантливая, без шуток.

[@user-buturlin13]

Увы,не велика,надо было раньше слушать и понимать -Пинк Флойд, Машина времени,Круиз,Пикник...и т.д.

[@eyezuel5307]

Well I like it

[@Oleg_Waschei]

Какая машина времени?? Та, что про рыбку в банке, или про глупого сковрца? Не смешите пожалуйста. Где KC и где МВ.. Первые великие деятели в мире музыки. Вторые просто халтурщики и плагиаторы.

[@Магадан-ъ1н]

Пикник и Круиз ....как можно сравнивать ? Машина и Пинк Флойд ? Добавьте ещё к списку Диму Маликова

[@ИгорьПрага-щ1ю]

Вы идиоь+

[@АлександрРудковский-р9з]

@@Oleg_Waschei Тексты МВ гораздо глубже чем у КС, слушать нужно.

[@NataliZhurnenko]

You are quiet right

[@zurabichiqava6206]

@

[@fryderyknowak1536]

Złoty cielec na ołtarzu to t ylko w Polsce

[@barryferrell8545]

Slava Ukraini !!!...

[@yaltes7747]

хероям в срало

[@Александр-ц4с4п]

Барри , вы малолетний?

[@barryferrell8545]

@@Александр-ц4с4п -Nyet

[@vinny_bear]

Укропу место на свалке истории.

[@barryferrell8545]

@@vinny_bear Украина выживет

[@ВалентинБорейшо]

Я смотрю , лет тридцать назад никого ред, эпитафия... никого не волновали, все перемен хотели😆😆😆

[@GuglielmoRinaldiniFinance]

Fantastico. Grazie. HRH Prince Guglielmo Rinaldini

[@ВасяПупкин-о7ч3й]

Можно умереть и воскреснуть можно всегда добро пожаловать

[@ВасяПупкин-о7ч3й]

Я перевод с детства знал прости

[@ВасяПупкин-о7ч3й]

Потом будет плохо когда всё

[@TheNoblot]

well, ladies 🌍 Russia 🍁☘ Adam 🍎 Eve * the doors of paradise can open you have ⏳🕰 Key's 😋🗝 act properly and the door will open 🔓 🌏🎎🪐

[@ВасяХабибулин-л3ш]

Единственное, что я любил из К.С.,это,, Дисциплин', молодой был,глупый

[@johnwelsh6065]

King Crimson produced some great music. This is one of the best.

[@Sergey562]

Божественно!

[@ВладЛакуста-ц3п]

Удивительно, но я узнал про эту группу и про их величайший альбом благодаря аниме ДжоДжо. Послушав песни первого альбома и прочитав перевод, я понял, почему Араки взял эту группу в качестве основы для злодея 5 части

[@pinkeeshd]

я тоже познакомился не только с King Crimsom , но и другими рок-группами через ДжоДжо. И я очень благодарен Араки за отсылки. ДжоДжо - проводник в мир музыки и не только

[@kingoftheworld4797]

Не злодей, а антогонист. Злодей - это карикатурный гov#юк из гoмиксов для детей, где бегают мужики в трусах поверх обтягивающий штанов. Антогонист - это противник главного героя, со своей историей, образом мыслей и мотивацией, на которые можно посмотреть с разных углов.

[@sergeynagovicin4752]

Кримсон одна из величайших групп в истории рока

[@grigoli2653]

А на счет "Van Der Graaf Generator"? что скажете..... или "Yes".? еще "Riff Raff"...?.... и в конце концов "Gentle Giant"... недооцененные музыкальные группы. автор видео поймет меня...

[@erzbreegou7121]

@@grigoli2653 автор видео не поймёт,эу вещь он использовал для фона в своих эсхатологических видениях..)

[@Yuriy-lk3tb]

Я, вот, что прочитал в Melody Maker о King Crimson: " Эта самая интеллектуальная группа в Великобритании, но они и самые лучшие мастера prog rock ".

[@DanyaYuvachev]

До ранних KC никто из перечисленных не дотягивается даже близко.@@grigoli2653

[@ЯрашАбусалимов]

​@@erzbreegou7121,Видения ,как сон на руку.21 век территория СССР.😢

[@grib9129]

Глубоко философские слова , мне не по себе

[@miarissy]

У Араки хороший музыкальный вкус)

[@Totally_JoJo]

Идеальный

[@HGP808]

Я жда этого комента

[@alexandergordienko6408]

Это нечто...!!!

[@КолесовДмитрий-б9б]

Перевод, кстати, очень кривой. На твёрдую единицу. Текст тупо засунули в Google.

[@Yuriy-lk3tb]

По смыслу, перевод правилен. Я, сам переводил, а также читал перевод специалистов по английскому языку. Перевод правилен. Что значит " перевод кривой"? Если Вам есть что сказать, то скажите, для меня, а также для тех, кто занимается переводами английских текстов, было бы интересно.

[@МаринаФедорова-ы4х]

Очень своевременная песня,когда в. США такой маразматик у руля. Вообще песня шикардосная,давно нравится и группа-тоже

[@АндрійДегтяр-ц5н]

В кацапистане адекватный чел у руля. Столько добра наделал...

[@otrutniy--otruiniy]

ПТН ПНХ!!

[@Юрий-ф8с4д]

Кто угрожает ядерной ?, послушай своих маразматиков

[@BlackviewForDTeAtR]

пУ-Ху- ло ла ла ла.ла ла ла ла лА.

[@collinstanton]

What BS attaching these human sacrifice images to this magnificent song. Repugnat.