Kingdom Come Deliverance VS Real Life

[@WarhorseStudios]

If you come here, we will move around with you of course. And yes, Sazava Monastery might be the highlight of the area. :)

[@SexyBiscuit]

I would be honoured!!

[@giboron]

I love KCD

[@chriskelly509]

Love KCD!

[@SternenruferinPatchouli1]

@Warhorse can you release the KCD beta for XMAS? or any nice stuff? maybe XMAS trees in Rattay or so?

[@chrischrisserson707]

Keep up the great work! KCD -> best game!

[@Lardex]

6:25 that restaurant's name translates to something along The lines of "Henry's restaurant" od "restaurant near Henry"

[@gabrielberger7439]

“Hey, Google’s come to see us!”

[@DorrySkog]

Pension is word we use for a smaller hotel, often family owned.

[@mrerasmo1985ms]

same in italy. PENSIONE is a small hotel

[@Henrik.Yngvesson]

Pensionat in Swedish.

[@gabrielberger7439]

Turning that abandoned building into a KC:D themed shop and/or experience would be so cool!

[@lubiecycejakdonice]

6:24 Restaurant U Jindřicha? (Jindřich is Henry in eng). Wow! Henry have own restaurant?

[@SternenruferinPatchouli1]

wow.....

[@mixoupe]

Here is a translation of the sign under the entrance gate: "Rataje was called Rataje Hrazené until 1900. The fortifications then surrounded the entire town and both castles. The upper Rataje castle stood on the site of the current castle. Until 1890, there was a gate, the so-called upper gate, and behind it a bridge over a deep moat. Here, near this lower gate, which was originally long (?), stands the castle Pirkštejn, founded by the lords of Lipá, in the 14th century. Now there is a parish office (?) with a bell tower. There is a city emblem on the gate." Original (more or less): "Rataje se nazývali do roku 1900 Rataje Hrazené.Hradby obklopovaly celé tehdejší méstečko a oba hrady. Hořejší hrad ratajský stával na misté nynéjšího zámku. Tam stávala do roku 1890 brána, tak zvaná hořejší a za ní most přes hluboký hradební příkop. Zde opodál této dolejší brány, která byla puvodné dlouhá, stojí dosud hrad Pirkštejn, založený pány z Lipé, ve 14 století. Nyní je o ném farní úřad se zvonicí. Na bráné je méstský znak." Picture of the sign: www.google.com/maps/place/Pirk%C5%A1tejn+Castle/@49.8412724,14.9546682,-5a,33.4y/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipPWSnyExPbzMZE7VfJgvEeeH29bsQubKmgSwm6W!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPWSnyExPbzMZE7VfJgvEeeH29bsQubKmgSwm6W%3Dw203-h270-k-no!7i3000!8i4000!4m5!3m4!1s0x470c655031f4742d:0x19603943deb307f!8m2!3d49.840905!4d14.9547838

[@jowen1503]

Finally a notification, glad I got one on my banner and not just in the background feed

[@SexyBiscuit]

Yey!!

[@docweathers9808]

08:19 hey Rox! This small way up leads to the stairs you see at 02:00 on the right. This means, this IS the full way up from the bathhouse to the gate, as we know it from the game. I´ve been walking up there irl.

[@mixoupe]

For those interested, I translated the sign on Pirkstein Castle. I used a well-known translator and a blurry picture of the sign: "Pirkštejn Castle is the seat of the lord of Lipá, especially Hynek Ptáček of Pirkštejn (1444), the chief hof-master (?) and minister of the Czech kingdoms. The castle was built in the early 14th century after the burning of the upper castle, which was not located on the site of the current castle. In the middle of the 18th century, after the construction of the upper castle, the Pirkštejn castle was modified by the princes Kinský, the then holders of Rataj, for parish retreat. The castle voice (?) is modern, inside there is a former famine (?). The extensions (?) were transformed into bell towers, the bells are early in the (from the early?) 16th century. The original entrance is a visible courtyard garden (?). The current dump (?) was converted into a bell tower." I gave up here, there's still a third of the sign to be translated. If someone has the courage to do it, there is the link to the photograph: www.google.com/maps/contrib/103690732597077373372/photos/@49.8409051,14.9547835,3a,75y/data=!3m7!1e2!3m5!1sAF1QipO3cw96ZzsofhymDNS0CRjoTioiCQ4t0u0VtWAG!2e10!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipO3cw96ZzsofhymDNS0CRjoTioiCQ4t0u0VtWAG%3Dw365-h273-k-no!7i4608!8i3456!4m3!8m2!3m1!1e1 Edit: there's another one, less blurry: www.google.com/maps/place/Pirk%C5%A1tejn+Castle/@49.8412724,14.954711,3a,48.5y/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipNz3j8UqkijCF-z-9MvBxB-lOc24naJexTs56gx!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipNz3j8UqkijCF-z-9MvBxB-lOc24naJexTs56gx%3Dw203-h152-k-no!7i4032!8i3024!4m5!3m4!1s0x470c655031f4742d:0x19603943deb307f!8m2!3d49.840905!4d14.9547838

[@mixoupe]

And here is what I could read of the original Czech text. I painfully typed it letter by letter into the translator ':D "Hrad Pirkštejn sídlo pánú z Lipé zejména Hynka Ptáčka z Pirkštejna (1444) nejcyššího hof-mistra a minemistra královstoí českého. Hrad byl postaven počátkem 14 století po vyhořenj hořejšího hradu který se nacházel ne místé nynéjšiho zámku. V poloviné 18 st byl hrad Pirkštejn po výstavhé horního zámky upraven knížaty Kinskými tehdejšími držiteli Rataj pro farní úžad. Hradní hláska je pnovdní, uvnitř je bývalá hladomorna. Nástavhvy byla přeménéna na zvonici svony jsoy zpočáty 16. st. Pývodní vstupje viditelný zhrad nádvorí Nynéjší vsyp byl ypraven v přeméné na zvonici. (...)"

[@CzechMirco]

"...after the burning of the upper castle which WAS located on the site of the current mansion" is the correct translation.

[@SkellaGhost]

Tour guide: Do you need help getting anywhere? Sexy Biscuit: Nah mate I got this. Jesus Christ be praised

[@Henrik.Yngvesson]

I know exactly where I'm going. Btw, do you happen to have a ladder somewhere and some lockpicks?

[@martinhablaespanol5109]

10:06 Brother? you weren't at the morning mass...

[@AlbertShell]

Sexy Biscuit! When corona is gone you need to come to the Czech Republic and visit those locations yourself in person!

[@wecrazys]

Always amazed at the level of detail and care Warhorse put into recreating everything! Also love that hotel owner who responded to people!

[@nikolaforro8597]

2:00 You got it wrong. The main road (11129) wasn't there in the past, and it's still quite a way down from there to the river and the mill. 8:18 That's the actual road up hill to the gate. 4:31 Yes, exactly, that alpha (not beta) was way closer to the current-time Rattay. I mentioned that in a comment 🙂

[@PetrKavan]

Sexy Biscuit is coming to Czech republic! I unfortunatelly don't live anywhere near Prague or Sázava, so I will not be able to meet you in person, which is sad. But enjoy your stay, and I hope you will like it here! Looking forward to your vlog

[@eddiesvensson4031]

I actually got this really high up in my recommended for once. Glad KZbin isn’t stupid anymore (:

[@MagosJCDentonus451]

3:00, you can now step under gate in Google Maps! I used Google Translate on that sign and here is what I got: Rataj was called Rataj until 1900. The Walled Walls surrounded the entire town at that time and both castles. Hoteisi Rataj castle stood on the site of the current castle. Until 1890, the so-called upper gate stood there and behind it a bridge over a deep moat. And next to this lower gate, which was originally long, Pirkštejn Castle still stands, founded by Páng and Lipe in the 14th century Nuni is a non-parish office with an avionics. There is a city coat of arms on the gate.

[@lekekrasniqi8722]

1:25 The chimney's pouring smoke , there's someone in there .

yeah it's not abandoned, the owner is roman-catholic parish (hope it´s good translation) i remember about year ago there was fan "reunion" with dan vávra and we had chance to look inside both castles

[@SternenruferinPatchouli1]

@ theres Sir Radzig inside!

[@benk4418]

Notification came for me also, yay. Roxy if you visit Sasau monastery, you must spend a day reenacting Henry's activities in Needle in a Haystack.

[@brozovska2972]

The houses called "pension" are small accommodation facilities that have specifically between 5 and 20 rooms and are usually owned and run by one family. The word comes from french "pension" (a small accommodation facility that doesn't offer dining services) and has carried the same meaning throughout history, but nowadays the term is more loose when it comes to dining and bigger pensions usually offer breakfast and some even supper. We still have hotels too though. But, they have to have at least 21 rooms and most of them offer a full dining service.

[@mikkdc]

Really enjoyed this video. Looking forward to seeing the Trip To Bohemia vlogs next year.

[@moocowcomer2935]

"St. Triplet" LOL! It's the Holy Trinity!

[@Rhadagar]

Whatever you did, it worked. I got a notification this time!

[@SexyBiscuit]

Damn I’m so glad!! :)

[@honzahubner]

This summer I spent one day traveling around the real places of the game and it was quite fun :)

[@hycup]

Hilarious... couldn't stop laughing! Cheered up my day Sexy Biscuit, so thanks!

[@marcinband]

How cool would it be if the next iteration of KCD expanded to include more of the empire? Even if only to Medieval Praha. It would be particularly cool to experience a shift in the languages spoken by NPCs as you meander through czech, polish, germanic (etc) areas

[@LittleBiscuitUK]

Awesome to see the locations from the game, can’t wait to go there :)

[@DuchessGambit]

It's so fascinating seeing this comparison. You'd think after hundreds of years it'd look completely different but it's like have deja vu. Visiting these places are definitely on my bucket list. Amazing video as always! P.S. It looks like your notifications are working as I got one for this video.

[@BayunLynx]

I just beat KCD at 181 hours. It's the best game I've ever had the privilege of playing. I certainly hope they'll make a sequel.

[@ashwinters9315]

I can’t sleep again! I won’t get any sleep! I just won’t get any sleep!!

[@bek1ndrwnd]

Brother this video was great! I was "extremely satisfied" liked, shared and saved this vid to favorites. plan to check out your other stuff too. Jesus Christ be praised.

[@jamiegrover3181]

I so love it when history and gaming merge. Its amazing.

[@Danny1i]

Great video Roxy. These are really interesting. I'm incredibly looking forward to you going (hopefully in the new year) and having a gander in person. Much love. Keep doin what you're doin!

[@stellas4033]

That was great! I hope you can go there soon and make a video about your adventures!!

[@uncleedgeworth9575]

One day, I will visit all those places as well. This is definitely a MUST!

[@uncleedgeworth9575]

And thank you for the video, brilliant as always xD

[@nothere7188]

I got the notification but not getting for a lot of other channels. Keep up the good work

[@chocolate_maned_wolf]

The craziest thing to me about seeing the ruins of stuff that existed just as real as we are now, SIX HUNDRED AND TWENTY ONE YEARS in the future, is that our technological level has reached a point where even the modern equivalent of a poor farmer has luxuries exceeding that of the average noble or king in the past (excluding wealth / housing). A rich noble of the time would be stunned by things we take for granted like... google maps for example.

[@Pyrochemik007]

Wait until spring, the naked trees, chilly winds of winter are kinda depressing - mostly without snow, tourist spots closed. For this trip I would reccomend you to rent bikes, that way you can travel whole map in a day. These small roads are perfect for that. And you should rent a canoe for Sázava river (Sasau), it is a spot for local tourism.

[@Pidalin]

Land around Ratay is extremely hilly, on normal bike it's impossible for not trained person traveling around, maybe with e-bike it could be ok.

[@Pyrochemik007]

@@Pidalin Switzerland is extremely hilly, and roads are still full of cyclists.

[@Pidalin]

@@Pyrochemik007 But it's different using bike as sport tool and using it as vehicle for transporting. If you live in hilly area and you need get from point A to point B without be completely sweaty, you probably at least think about buying e-bike if you don't have car. It's not even fast using standard bicycle in such places, I prefer walk in very hilly regions. I can walk 5 km in less than hour and I am fine when I arrive, try to do it with bicycle when half of that way is up to hill. It looks like small distance, but try it, it's not so easy biking few kms to hill. :-)

[@totheinfinitepower5388]

LOL That ending was so sudden

[@casqade]

Warhorse Studio artists did a tremendous job at making nature look... well, natural and engaging. And they also created a LOT of natural landmarks most of which are NOT referenced in any way by the game's world and NPCs. I think it's a wasted opportunity: NPCs could use landmarks as a reference to help player at least navigate without a map to other settlements or quest destinations. And the player would notice the amount of effort WH put into making wild nature so interesting to explore. Some quests try to do that but it's not consistent throughout the game. ​@Sexy Bisquit Do you have any info if these issues would be taken into consideration in future WH game(s) ?

[@Kuba-fn8wy]

Im coming with my friend in May! Cant wait for this adventure whole week to explore all the locations!!! Im so proud to be Czech thanks for this game!

[@MG-ou4qd]

Leaving a comment for engagement

[@GuntherRommel]

No, hello *YOU*, you Sexy Biscuit.

[@reconreconrecon]

Holy fuck I wouldve never thought that the ingame villages are made off of real villages with this accuracy.

[@frutti_di_marius]

Ive spent so many hours in Rattay in the game that I feel like Id actually be able to navigate through the actual town. It really feels like Ive been there many times. Thats what makes KCD so fuckin special

[@mergulu7035]

Hi you sexy biscuit! A nice vid of yours. As always ♥ . Got a few tips for you. 1) I suppose the "czech map" you mentioned was mapy.cz. In that case I can assure you it has full street view just as google maps. It is called Panorama and has an eye for its symbol. You can find the button in top left corner of the screen. It has a more detailed network (for example you can go to Vranik or stand closer to the gate in Rataje). 2) Mapy.cz also has a function which allows you to look at older aerial maps (2003-2020) or a map from 19th century. You can find this option also in top left corner if you click "Change map". 3) The text on the sign under the gate is in czech. I tried to roughly translate it. I´ll write it as a separate comment. 4) (Bonus one) There is a czech song called "Co se stalo v Rataji" or "What happened in Rataj". It definitely has a medieval vibe in it so you can check it out! Link to the english version of mapy.cz: en.mapy.cz/zakladni?x=14.9725856&y=49.8401130&z=13

[@mergulu7035]

My translation of the sign: Until 1900 Rataje was called "Rataje Hrazené" (=I´d translate it roughly as Rataje Fortified). Walls surrounded the whole town and its two castles. The upper castle of Rataje stood on the site of today´s Rataje chateau. There also, until 1890, stood the so called upper gate with a bridge across the town´s deep moat. Near lower gate, which used to be longer, stands until today Pirkštejn castle. It was founded by house of "Lipá" (A medieval czech noble family which has two black sticks on a yellow field in their coat of arms) in the 14th century. Today there is a clergy house in the castle and on the gate is the towns coat of arms. I hope there aren´t many mistakes. Also somebody already mentioned, that in the castle lives a clergyman, so credits to him.

[@mergulu7035]

the bonus song link: kzbin.info/www/bejne/b4DPmWumfd2gaKs It is a story of a man murdering his wife although she begged him not to kill her, because she was preagnant. It is from 1988 from album Šibeničky (the Gallows) by Spiritual Kvintet. The album is full of songs about murders, tragedies, crimes and executions.

[@mergulu7035]

The whole album has the medieval/folklore vibe in it so in case you were intrested: kzbin.info/www/bejne/ZpDFq2aZoLGGh9k

[@indiana_holmes]

It was Day 3 in Sassau town....time to return to Day 1 before the moon falls!! 😱

[@Lardex]

YOOOOO HOW YOU DOING EVERYONE?! I LOVE YOU

[@Soundslikealotofhooah]

Wassaahp

[@giveall9695]

"That's where you can buy the armory..." Points at school :D

[@tezzdogger6073]

I wish i was born back then. It would of been an awesome experience :0

[@alatamore]

This was awesome. Some of those reviews were so funny I almost spit out my drink. 🤣

[@tfljmartis]

I think that little path with the fence night have been the one that you go up in the game to Rattay

[@Symphonicrockfran]

13:23 Woman's Lot DLC

[@TimtimGaming]

I can't wait to drag my girlfriend to real Rattay. :D

[@SternenruferinPatchouli1]

i did in 2018 and she wasnt amused sadly :P

[@alatamore]

I got notified on this one.

[@saminur9738]

Got the notification!!

[@mikulagen]

Anyway, tne name of the steet "Pod Branou" at Rataje means "Below the Gate"

[@davidwindsor3082]

Amazing video. You need to video everything you see when you travel there 👍

[@anthonyc417]

OMG I can NOT wait tell you IRL the locations of the game.

[@morriganrenfield8240]

TBAGGER!!!! I SAW THAT! TOXIC! :D

[@grankoman]

Pensión, Pension-A hotel, but not as luxurios.

[@theodoredufontaine6585]

10:09 my sides are in orbit

[@chololoco8171]

Great video my guy👍🏻. Really enjoyed this and am looking forward to a more.

[@PSYFR3Q]

This was fun! Love the ongoing review meme ;D Can someone link me the first video? thanks

[@manofharlech5775]

kzbin.info/www/bejne/Y6acnJujlq6UbK8 kzbin.info/www/bejne/e2XGZoltnLCbbqs kzbin.info/www/bejne/mX7Tl5SLa9WLjqM kzbin.info/www/bejne/mXjKqaSMoteAitk kzbin.info/www/bejne/e6Wog3SQobVsm8k

[@PSYFR3Q]

@@manofharlech5775 thanks!

[@ModernOddity728]

Are you going to do this again next month, coming up on another year gone by? Loved this. Just inspired me to reinstall and go back into it again. :)

[@SexyBiscuit]

I may do! Damn I didn’t know it was a year…

[@ModernOddity728]

@@SexyBiscuit I gotta thank Warhorse for putting me onto your content. If you didn't know, they posted this video in their "KCD on Steam Deck" news update on Steam. I didn't even realize how much I was missing out the last couple years. Now I get to catch up with all your content! :D You do an excellent job btw, keep up the hard work. :)

[@grankoman]

Yes.

[@fuzzyizmit]

I cant wait for Covid to be over so we can see your travels!

[@galactica0433]

Everywhere must have been recieving such traffic due to KCD that the Czech government's tourism board must be throwing the renovation money about like mad and thus everywhere is shut.

[@ThunderboltDragon]

Good video biscuit. :)

[@jinxmas]

Aw, LUCKY!!!!!!!!! So jelly! xxoo YMATP

[@danielmerkoulv7432]

its my dream to visit all these places in real life

[@LionGaming98]

Any one want some wine, oh good day bailiff Jesus Christ be praised.

[@El.mugman]

The monastery was never finished??? Wow

[@CaptainLuv]

I love this game Xbox 🎮

[@SkellaGhost]

I just did this last night hahaha

[@Guilherme1Lelis]

The Monastery is awesome, just like the game.

[@willscorner8423]

KCD. Great game with nasty loading times wich destroyed it a bit.

[@nickkuiper32]

I just enjoy your voice so much, especially now i know u are a laaaaady!😎👍 it just twists my mind everytime🙌

[@jrsixowfour8674]

Did you visit there in real life? Hope you did, Or able to in this new crazy world Is there any other games that are accurate with real life/history

[@m.claude5772]

Jesus Christ be praised! :-)

[@Theaddekalk]

jesus christ be praised

[@robinpasternak6560]

I have some friends from Skalice. Hello

[@joxerveliky]

Hi, try to use the czech server mapy.cz There is a much better and more detailed street view.

[@michael_andretti93]

Where is miller pezhek house?

[@cyberpunksoldier5047]

Interest Czech Republic is amazing and i would love to go over there!! I love the monasteries the Churches the beautiful frescos of that period it is amazing and it keeps the faith! Was anyone able to go inside sasau monastery! this priest in the game was like "saint benedict monks stay in there" Interesting facts, mongols got defeated by this areas kingdom! Jesus Christ Be Praised!

[@edpar3438]

I have a cottage here in Stříbrná Skalice :) jěště někdo z Česka? XD

[@mvargasmoran]

Jesus Christ be praised! it's good to see that everything is kinda the same.

[@juliocesargarciazamora3478]

😮😮😮😮

[@giveall9695]

Taková prdel světa RATAJ :D A voni tam jezděj amíci to snad není možný :D

[@ZorgDK]

Hilarious comments on Google map

[@mixoupe]

This guy visited every location of the game and made a side-by-side comparison! There is a whole series. Quality stuff! kzbin.info/www/bejne/gnmnf5iOoraMatk

[@Archont9]

За что убил путника на дороге в начале?

[@racypies]

Real life looses again

[@shinichi6235]

Just go already it will be worth it

[@jakubotevrel7921]

Iam life in czech Republic :D MARAVIA!

[@Pidalin]

I know that region, my grandparents have hut there. It's probably the most shitholeish shithole of all shitholes. There is literally nothing around in circle cca 20 km, no bigger cities, no shops, no hotels, only few village restaurants. :-D It's said, when I was kid, there were shop in Ratay and even city looked better, today half of buildings are abandoned. It's weird, most of our cities are well maintaned and restored, I don't know why this area around Ratay is so outdated and damaged. BTW I didn't know pension is not international word, it's probably from German langauge, it's type of accomodation, but not so luxury like hotel, maybe something similar to hostel, hostel is word which is not used here at all so maybe pension is hostel.

[@Tbak.]

Nice video But it sounds like he talks with a mouth full spit