Kingdom Hearts II Final Mix in English

[@shadowofchaos725]

Another would actually be Zexion's Absent Silhouette text still showing the option to select if you want to fight him before you fight Cerberus, even though the unpatched Japanese simply doesn't give you the option to.

[@xeeynamo]

@Bajolzas Well, there's a lot of new texts in KH2FM from the original KH2 and a lot of work to do. I'm going fast that's sure, but I don't think that the entire translation will be complete until 1 more month. I've translated 3 exclusive cutscenes of FM, Disney Castle and World That Never Was. The other worlds will be easy to translate but after the complete translation I need to restart the entire game to test everything and I'm translating KH2FM in english and italian =S. The work isn't short.

[@MrClogsAndHat]

@WrathOfLucifer also, because there is an english version released, there will most likely not be an english patch made.

[@FaliusAren]

20105? I tought it's Dodge Roll...

[@shadowofchaos725]

I remember that you released a few tools with it as well, but did you release any of the tools you used to decompress and recompress the text? There's a few Japanese exclusive scene translations for English could be cleaned up a bit. And there's even the scene with Chip and Dale that use text ID's (numbers) instead of actual text when you first unlock the Terra fight. And I'm pretty sure you meant "familiar" skills instead of "family" skills on Limit form's description. *Plays Guile's theme* XD

[@xeeynamo]

@S1HDTeam Do you discover my translation only today? Man, download this patch NOW xD KH2FM is awesome!

[@klangy689]

nice job! i dont know very much of making the translations and stuff but i can figure its hard work im looking forward to use ur english translation if it is possible anyways continue ur hard work :p ur doin great

[@infernokid450]

Ah! So you are the guy that is working on the KH2FM patch now!! I'm bookmarking your blog so I can keep up with updates. Keep up the good work!!

[@wcamicase_gaming]

Dude you are like a god! Do you think it will be long before you can release the patch? Its looking awesome! Keep it up

[@Bajolzas]

@Xeeynamo you´re welcome! I just want a good translation of a good game to be made! :D Now if you allow me, I would want to make some sugestions 1 - switch X with O (all official english games have this and we non japaneses are used to it) 2 - The twilight town music is pointlessly changed when you begin playing with sora, and at least to me the roxas battle music is much better, so why dont you allow us to, in game, change the music?(like what happens in black mage town in Final Fantasy IX)

[@Alex44343]

I cant thank you enough for translating this great game in English Xeeynamo and I am wondering how long do you plan to work on this translation ? and is their any major problems trying to finish whats left in the translation ?

[@Bajolzas]

@Xeeynamo That´s OK! take your time ;), BTW one or two months isnt that much. another thing I just remembered; are you going to insert the voices of the cutscenes that were in 368/2 days? (roxas and riku battle for example)

[@Jadentheman]

@Xeeynamo Will you include the battle grunts from re:com for the COM organization member boss fights?

[@Bajolzas]

@xeeynamo BTW just noted that the weapons doesnt have the same abilities in final mix that they had in kh2. for example the nobody lance had the defender ability (and the description says that it increases defence in critical situations) but in fm it have item boost. wouldnt it be better take out that part and say that it increases item healing?

[@xeeynamo]

@Bajolzas Do you know that it's really an good idea? Maybe to do this I need to unpack and repack the entire game (I'm working on this) but it's possible! Thanks for the advice :D

[@Fly2theSora]

@Xeeynamo Yea like Bajolzas said, games like Tales can change their difficulty whenever you feel for it. I think its pretty sweet, coming from a RPG and Tales fan myself. I mean, the amount of times I changed from normal to unknown in Tales before every boss battle was just so epic! if its possible, give it a think if you can mate! good luck! ;)

[@Bajolzas]

@Xeeynamo Continuation: (Yeah you can say that the music is changed because you are no more in simulated twilight town, but the the music is the same in 358/2 days and that is the real one) 3 - We were able to refight Sephirot in KH1 but we are no more in 2 :( so why dont you in some way allow us to refight it (as we do with the members of the organization) and even other bosses why not?

[@Bajolzas]

@xeenamo just noted one thing! after you fight demyx he says no way, but in the subtitles there´s damnit lol.

[@tbrennan100]

dude, you are awesome, thank you so much for making the english patch for the game.

[@Bajolzas]

@xeeynamo another example is sweet memories (i dont know if you were already taking it into acount, but for someone like me that didnt know it, this information coul be very helpfull) BTW good work

[@Bajolzas]

@Xeeynamo I just heard that after you get to the final mushroom and get winner´s proof you arent able to rebattle(and get tranquil materials) from all the others. could you please enable these fights even after the 13rd one, please? thank you.

[@Bajolzas]

where can we download the patch? how many time do you think it will take to be complete? will you take out the japanese caracters that indicate the name of the area you´ve just entered? and BTW thank you for this patch,i´ve been waiting for this a long long time ;)

[@Fly2theSora]

Hey if you do this good then man I will go down in my knees and thank you, seriously, ive waited long time for majik to do it but if you do it first then you`re the man dude!

[@Geri2033]

I don't think Square Enix Jp. has heard about the english patches for the Final Mix versions of KH2 and BBS.

[@Bry.89]

@MetalOverlord22 Majik isn't "too busy" lol. He hit another snag and couldn't figure out what to do so he was all "fuck it". This happened multiple times. I'm thankful someone else is doing a patch because I knew majik was unreliable.

[@Bajolzas]

@Xeeynamo What´s the difference between rev3 and 4? is 4 your last revision at 100% translated or there will be more? if its its complete and final I will download it, but if its just a mid revision i think i can wait for the final one cause rev3 is already good. BTW thanks for the work, and too bad your are only working on kingdom hearts. (I was hoping you could work on Tales of symphonia ps2 since there s already a english GC version)

[@xeeynamo]

@TheKreenator Have you tried to emulate Windows from BootCamp?

[@Bajolzas]

@isabellemhuynh lol! I´ve only made some suggestions (because I´m excited about the patch). If he listens or not is up to him. But I haven´t heard him saying I was inconvinient!

[@ausauspatpat]

@FurySp4rk first of all, I would try searching for MSVCR100.dll on the computer, and if you find it, move it to the same location KH2Patcher is at, if it's really not on your computer, you could always google "MSVCR100.dll" and you should find a website that has a download link for it. but other than that, idk

[@xeeynamo]

@Bajolzas rev4 patch fix some texts like the Absent Silhouette of Zexion and Larxene, translate the tutorials of gummiship, and translate a total of 6 strings from Twilight Town, Timeless River and the Journal. Yes, it's a mid release :)

[@TheNuke1001]

I love how he has a 2 second battle with Terra

[@Bajolzas]

@xeeynamo so when is the patch ready? you said you would release it before july 1st(that is tomorrow).

[@Bajolzas]

just noted that the game data in memory card is still in japanese. i know that´s not something important, but its cool to see the game how it would be if it was relesed here.

[@Fearno]

@Xeeynamo Is it possible to patch this on to the actual PS2 version?

[@Xalusc]

@xdegenerate18 He already fixed it. And no, Majik DIDN'T fix the bug, just altered it a bit.

[@dbsasuke]

You are the best EVER!!! Is there a patch for KH1Fm?

[@Xalusc]

@ZLGNF Because Majik said he's done working with Kingdom Hearts since he's too busy...

[@FaliusAren]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA THANK YOU SO VERY VERY VERY MUCH! AAAAA YOU ARE THE BEST!!

[@ausauspatpat]

@svrabc123abc123 ok well, are you playing it on an emulator or PS2? and does it happen every time you try to enter space paranoids? because I know the emulator can mess up sometimes and give you a black screen when your computer is asking you if a program is allowed to make changes to your computer...

[@Bajolzas]

@Xeeynamo 4 - Well some action RPG´s like tales series and even KH recoded allowed us to change the dificulty mid game, (hard modes are fun to bettle bosses but to pass the story it could be just boring), so why dont you allow us to change it? (you could give more exp, money, and rare itens in harder modes). And as far as i remember that´s all. I hope you consider this (if you dont I wil be happy anyways, but I will be happyer if you do ;) ) And keep doing your best! :D Thank you!

[@Da_padilla]

how did you get to that one place were that stuff is at does one the final mix have it or the orignal game haves it to

[@vonfrank42]

Is is a stable patch? The one xCareyy is working on is currently very unstable (it crashes at various times). Also, how will we be able to apply the patch once you release it? Using PpF-o-matic? Keep up the great work man! Your version seems to look better than xCareyy's so far!

[@Bajolzas]

@Xeeynamo thaks, really a lot :D cant waint for Final Mix 1

[@Xalusc]

@justcallmeSven He's already released a Beta. Check out his blog! I'm now helping with some translations. Any help from someone who can read Japanese would be cool ^^

[@WrathOfLucifer]

i was wondering if you have a patch for re chain of memories? the one that comes with kingdom hearts 2 final mix+

[@nizogos]

Hey there,guys!I have a few questions and i would appriciate a quick answer.To make an iso of the game can i just make a file that containes it and then put it in the free iso creator or do i have to insert every file of the game seperately?Oh,and something else.I have my ps2 hacked with a chip named infinity v.1.2 or something...Do i need a suapmagic to play the game or is this chip enough?Thanks for the time u dedicated to me lol :)

[@xeeynamo]

@koolkev92 I'm using your same version, you should have a poweful dual/quad core to run PS2 games smoothly

[@TheKreenator]

@Xeeynamo sorry but i dont have windows cd for bootcamp. btw thanks so much for this translation its amazing. btw i know probably you will think, gee now that i did this patch people are going to want me to do more patches lol....but here's just a thought..... Tales of Rebirth. :D just saying.

[@xeeynamo]

@kingdomgeo Well, I should search every string of the game and replace O with X and X with O, a work that will take a lot of time (I can do that with an automatic replacing, but this sometimes give errors). It's a second plan for now

[@BlazinAngel3000]

Oh, so when will this patch be out? I'm looking forward to it

[@xeeynamo]

@OmegaForteX9 For Roxas's battle it's all okay, I don't know with Axel's battle

[@RoXasStyler]

@MultiDragonballFreak you can only use the patch for an original iso that u took from your LEGAL copy of the game im sorry

[@MiyamotoLuke]

how far are you through the patch now? :D and is there a chance i can nick this one anyway.. becuase i am eager to play the game sooo much :P and ive just softmodded my memory card xD

[@Bajolzas]

@xeeynamo so what´s new on rev5?

[@xeeynamo]

@Npriestd I'll try to translate everything!

[@Mrfantastic92]

Xeeynamo, what are the pluggins you used to make your gameplay faster?? im using Pcsx2 0.9.8, the videos are really nice and quick, but the game play is -___- the fraps slow down sooo much..i wonder if there is any way i can get the wholeee game with nice graphics and faster game play??

[@xeeynamo]

@wvnative01 I don't know, really >.< I used the PS2 emulator

[@mewminator]

@Xeeynamo "The file link that you requested is not valid. Please contact link publisher or try to make a search. " help...

[@wbteoz]

are you going to translate the dialog when you talk to someone? not cutscenes but the text boxes

[@Ventricate]

Hey, it seems like the text/font is blurry and pixelated. Like the menu's and stuff are blurry, but my character models and stuff look High Def, and beautiful quality. How can I fix this? =/

[@ShonicTH]

if you need any help, let me know. I don't know MUCH Japanese(I can translate Katakana into english words and Hiragana into Romanji) but I do have a 100% save file on KHII english. As well as that, I can be a tester since I'm already planning a couple playthroughs of KHIIFM. Trust me when I say I'm the biggest grammar nazi and I WILL find any and all typos.

[@Furyotic]

still working on the english patch? i want to wait for a final version to be released before i start playing it.

[@xeeynamo]

@OmegaForteX9 Yeah, the game is the same, so the saves works ;)

[@andzalot55]

Can you help me, Your patch won't open properly. It hasen't been process even to the game screen.

[@DragBag2000]

@WrathOfLucifer That game only has a few bonuses so I wouldn't count on it.

[@Mrfantastic92]

wait this will onli be for the pc right?? like yu cnt make a cd outa this nd play it on a regular ps2??

[@wvnative01]

please answer! ima burn the patched game to a blank dvd, what's the best type of dvd to backup ps2 games with?

[@FurySp4rk]

i try to open the patcher "KH2Patcher" and an error comes saying "the program cant start becasue MSVCR100.dll is missing from your computer" ? can u help me open the patcher please :]

[@gouryoku]

You're awesome, good work!

[@zatoichidblind]

how do i fix the long loading times? it takes a long time to change forms

[@WrathOfLucifer]

and will there be a patch for kingdom hearts 1 final mix?

[@ninjaxsam]

DO you by chance Have an original Kingdom Hearts Final Mix Patch? Or just 2?

[@xeeynamo]

@Npriestd Maybe a bad burning. Here works well

[@Bajolzas]

Hiya xeeynamo, any news? (for some reason unknwon to me I cant post on your blog)

[@wvnative01]

Unlike xCareyy, I assume you are translating every piece of text on the disc? Careyy was only translating essential stuff

[@sumanuel]

Good morning from here, where can I download the patch? Thanks in advance!

[@VVorldsCollide]

Hi there, I am having some sort of problem downloading this english patch: Every time I locate the KH2FM.iso file -- the patch ends at 2/59 -- there is an error and the patch cannot locate the file "000000000 in 1" or something like that

[@TheValerity]

i've used this patcher but i still can't seem to get the text to change to english? someone help?

[@xeeynamo]

@Jadentheman Yes :)

[@ausauspatpat]

is there something like this but for kingdom hearts 1 final mix??? =O

[@Bajolzas]

@xeeynamo any news?

[@TheKreenator]

I have a Mac so i can't use the patcher program. i have the original iso (i own a copy of the game) but i want to play it in english! can't someone just be so kind to upload the PATCHED ISO somewhere so I (and many other im sure) can download it? for those of us who don't own a windows etc to do this? I tried using ppf-omatic 3 but the patch is not in that format so it wont accept it, and i don;t know if i can. Thanks. Please, could someone do this? It would be greatly appreciated.

[@pempers1885656]

i dont get it.. how can i make it from japanes subtitel to English.. ich have Kingdom hearts 2 final mix.. on PC too i play it with the pcsx 2 emu and open it with magic iso.. what do i have to do that i can see everything in english?=

[@ParanormalState100]

Would i be able to play them on my english ps3 if i bought the japan ps2 vers

[@Baltr]

I CANT WAIT!!

[@DragBag2000]

I have a problem... I got the english version of this game(through your patch) and the loading screens take forever. when I exit a world it takes 20 secs. at a black screen and when I change forms I just float in midair while all white for 10 seconds and I cant defeat demyx without being able to chANGE FoRMS IN 1 SECOND. SO i JUST wANT TO KNow IF THIS IS FIXED OR IF i DoWNLOADED it wrong. pleases respond its extremely annoying.

[@ZhinoZ]

where i can download it??

[@batman200]

can you make a english patch for kindoms hearts 1 final mix

[@awsomeDualshock]

how do you download it, and can i use my KH2 save on this?

[@xeeynamo]

@wbteoz Everything, like an official version

[@Randyater]

Dude you should do a walkthrough in English with the translation.

[@kyoukarison]

i was wonting to get the patch but i cant seem to find it plz help

[@Bry.89]

This will work with ESR right?

[@Xalusc]

@xdegenerate18 To tell the truth, I'm kinda glad someone is actually dedicating his time to the patch... ^^ Besides, this one will be better, NOT all in caps, and will translate most of the game. ^^

[@segaspeed999]

i need help i dont know how you load the english patch game all it say was no disk

[@whitematter1999]

Can u plz make a English patch for Kingdom Hearts 1 Final Mix

[@xeeynamo]

@IPITYTHEFOOLZ I released a fixed version :)

[@austin29mann]

Donald: "I GOT I-" Sora: "Uhhhhhhhh"

[@xeeynamo]

@Bajolzas Surely :)

[@TheSilverGallade]

how can i download this? I need to get KH2FM in english! Can someone please help me?