Kinh Mi Tiên Vấn Đáp - Phần 5 - Vấn Đáp 149 - 175 (Hòa Thượng Giới Nghiêm)

Kinh Milindapanha - Mi Tiên Vấn Đáp
Dịch giả: Hòa thượng Giới Nghiêm (Maha Thera Thita Silo)
Tỳ kheo Giới Đức hiệu đính
Bộ kinh Milindapanha xuất hiện vào khoảng năm trăm năm sau Phật Niết bàn, do ngài Pitakaculàbhaya ở trung Ấn độ trước thuật bằng tiếng Pàli. Nội dung kể lại những câu hỏi, đáp giữa vua Milinda và tỳ kheo Nàgasena. Những câu hỏi thì đa trí, sắc bén mà lời giải đáp lại thâm sâu, quảng kiến, lợi tuệ; nhiều khi chỉ là những ví dụ cụ thể, bình dân, giản dị, rất bổ ích cho các nhà học giả, người nghiên cứu, kẻ đa nghi cũng như sự học Phật của các hàng hậu tấn.
Đi sâu vào những lời đối thoại, người nắm giáo nghĩa của Phật giáo Nguyên Thủy (Theravàda) dễ nhận ra rằng, những vấn đề được đề cập hoàn toàn là tinh yếu của Tam Tạng Pàli văn, chưa hề pha tạp tư tưởng và kiến giải của các bộ phái phát triển sau này. Do vậy, không lạ gì Phật giáo Miến điện xếp bộ kinh Milindapanha vào Thánh điển, và Phật giáo Tích lan đặt chung với năm bộ Nikàya để tôn thờ và phụng hành.
Nhận thấy tầm mức quan trọng của bộ kinh, ngoài công việc Tam Bảo bề bộn, chúng tôi phải bỏ thời gian gần hai mươi năm để phiên dịch, trước sau phân thành ba quyển hầu cống hiến bạn đọc. Nay tuổi già sức yếu, biết tuổi thọ không còn mấy năm, chúng tôi ráng dành thì giờ soạn lại, gộp chung thành một quyển. Lần này cũng khá vất vả vì dường như chúng tôi phải làm lại từ đầu: viết lại lời tựa, chỉnh lại văn cú, lược bỏ các đoạn trùng lặp, sắp xếp lại chương mục, bỏ hết câu, chữ, kệ Pàli không cần thiết, chỉnh lại đây đó một số nghĩa, số từ cho chính xác hơn. Làm việc ấy, chúng tôi xem như một bổn phận của mình, những mong hoàn thành một dịch phẩm ít lỗi lầm so với dịch phẩm trước đây để đáp đền Tam Bảo thâm ân.
Bộ kinh Milindapanha này, đúng ra phải dịch là "Mi-lin-đà sở vấn", nhưng tên gọi cũ đã quen tai, chúng tôi thấy không cần thiết phải sửa lại. Dẫu đã rất nhiều cố gắng, nghiêm túc và nhiệt tâm, chúng tôi vẫn không sao tránh khỏi những khuyết điểm. Cốt ý của chúng tôi là muốn phổ biến một tư liệu quý hiếm rất gần với giáo pháp uyên nguyên; giải đáp, tháo gỡ những thắc mắc cho kẻ hoài nghi để phá bỏ sở tri chướng cho người tu Phật. Chỉ chừng ấy thôi thì công năng diệu dụng của "Mi-tiên vấn đáp" thật là bất khả tư nghì rồi.
Xin các bậc thức giả cao minh hoan hỷ chỉ giáo cho để lần tái bản được hoàn bị hơn.
Thực hiện bởi Trung tâm Diệu Pháp Âm
Chúc quý Phật tử và chúng sanh sức khỏe, an lạc, thành tựu mọi tâm nguyện.

[@hoctienganh724]

Hồi 17 tuổi tôi có vào nhà sách Nguyễn Văn Cừ ở TP Hồ Chí Minh đọc cuốn sách dày cộp này do tò mò. Tôi hiểu 3 phần. Bây giờ 40 tuổi nghe lại tôi hiểu 6 phần. Kinh này rất hay vì không giảng giải mông lung mà ở dạng vấn đáp giữa vua và tăng. 1 bên tài phú quyền lực trí tuệ nhất thế gian, 1 bên không quyền không tài sản nhưng trí tuệ siêu xuất thế gian gồm thâu thế gian giải. Bộ kinh này sau này cả thế giới nhân loại nhất định phải bảo tồn không cho mất đi.

[@ufo8664]

Quyển sách đó chả giúp ích gì cho bạn.

[@kieuloi5293]

Oooooooo9&

[@tuantinhte6583]

@@ufo8664xàm.Đây là ngoại điển được chấp nhận.Giải đc hoài nghi những ng mới tu.

[@chauho001ho7]

Hình như lúc nhỏ có đoc, chỉ đọc phần dẫn nhập, sau đó không hiểu gì hết. Duyên giờ mới đến đủ

[@chauho001ho7]

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

[@thinhle1022]

Vấn đáp hay quá!!!! Cám ơn người biên tập, dịch thuật, thể hiện!!!! A Di Đà Phật!!!!

[@anhuynh2220]

Kính Na Tiên hỏi đáp rất rõ ràng chính xác hay quá !

[@user-yu3qx9mm7j]

Nam Mô A Di Đà Phật Nam Mô A Di Đà Phật OM MaNi Padme Hum OM MaNi Padme Hum Nam Mô A Di Đà Phật Nam Mô A Di Đà Phật

[@NganLe-yc8kt]

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật Kính Yêu 🙏❤️🙏

[@ChiNguyen-nr4rk]

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni PHẬT con xin🙏🙏🙏kính lạy ngài .cảm ơn dịch giả, cảm ơn người đăng video ❤

[@sanhha3871]

97 ]7

[@MyNguyen-vk7ee]

NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT.

[@thanhaokhac4606]

Adidaphat…rất hay & tuyệt vời & vi diệu…?

[@hoangtri2531]

Sadhu sadhu lành thay 🙏🙏🙏

[@thenguyentrungnkt3736]

Adi đà phật Côg đức của hoàng thượng vô lượng vô biên

[@NganLe-yc8kt]

Nam Mô Phật Pháp Tăng Tam Bảo 🙏❤️🙏

[@vinhkyey6688]

Thiện lai phật pháp

[@quynhnguyen-mv8wp]

Sadhu Sadhu Sadhu Lành thay ,quý báu thay ,hoan hỷ thay🌼🌼🌼

[@BaTan87]

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa 🙏🙏🙏

[@TanNguyen-xn4lx]

Sadhu sadhu sadhu , quá hay . Mong sao tất cãi những người xuất gia PHẢI nghe bộ Mi Tiên Vấn Đáp này nhiều nhiều lần để hiểu rõ Phật pháp.

[@vanlanhle7098]

Sathu lành thay có người nghe đây

[@ufo8664]

Nghe bộ mi tiên này chả ích lợi gì cả.

[@AnNhien-gh5xi]

Bản thân bạn không có lợi ích nhưng người khác lại có lợi ích thì sao?@@ufo8664

[@TrinhNguyen-py8qo]

Con xin tran HTGN moi lan con nghe la moi lan su hieu khac nhau ..Côn xin cuoi dau danh le Ba Ngoi Tam Bao /.

[@lethien08]

🙏🙏🙏

[@tranthuy2189]

Nếu nhìn sâu , ta thấy Thiên Chúa giáo cũng có những câu kinh thánh nói về niết bàn : thượng đế ý nói khởi nguồn của vũ trụ , cũng coi như niết bàn sống như đứa trẻ để về thiên đường => nói tâm vô ngã , ko còn bản ngã những câu nói chúa ban phát thức ăn cũng ko sai , khi ta tu hành đạt tới trình độ thần thông , ta có thể tạo ra mọi vật từ ánh sáng , nó là nguyên liệu thượng đế ban tặng mọi người khi họ khai mở dc => chung quy cũng nói về con đường giải thoát , họ cũng là các bậc giác ngộ mà ít ai hiểu , chỉ là có nhiều con đường để đi , phật giáo cũng từng nói ko dx kinh che tôn giáo khác mà phải học hỏi cái hay của họ

[@vonstream8190]

✨🙏✨

[@longthach1562]

lành thay

[@tamnguyen1057]

😊😊😊😊😊

[@chanphuongnguyenthi4436]

Sãdhu sãdhu sãdhu

[@namhuong2603]

Kênh có video chất lượng thế mà ít người đăng kí vậy. Mình không hiểu

[@ToTo-nd1xk]

B không nên để tâm ở chuyện đó

[@trai-nghiem9487]

Báu vật là không phải dễ tìm bạn

[@hoctienganh724]

Trí tuệ Phật thông minh quyền lực tài lực như vua còn mơ hồ bạn lại muốn kênh câu được nhiều view, subs hóa chúng ta đang ở Phật quốc à ? Chúng ta ở thế gia nha. Muốn views, subs cao làm nhạc, làm hài...

[@ufo8664]

Nó không giúp ích gì cho ai cả.

[@hoctienganh724]

2:58:32 Ông lão nhà mình thoát chết mấy lần rõ mồn một là phải chết theo lý thông thường. Cả đời ông bị lừa tiền tỷ mà chưa nói nặng hành hung mấy con nợ. Nhân quả hiện tiền không sai chạy. Ông ấy cơ hồ vẫn khỏe mạnh năm 2022 là 73 tuổi.

[@HaoNguyen-kc7yc]

Có nhiều giải nghi vấn không thuyết phục

[@hoctienganh724]

Vì bạn đâu phải là vua. Bạn chỉ đủ phước làm thường dân thế kỷ 21 sau ngày sinh ông Gê Su thôi. Kinh này do vị vua vấn pháp khảo sư cách đây xa hơn thế kỷ 21 nha. Sư trả lời bậy là bị chém đầu. Còn bạn bình luận tào lao chẳng ai chém đầu ở thế kỷ 21.

[@HaoNguyen-kc7yc]

@@hoctienganh724 Bạn nghĩ sao khi con bạn bị đem đi làm vật tế thần, bố thí để “tạo phước “ cho cho chính bạn? Không thể lấy sự thống khổ của những chúng sanh khác để xây đắp phước phần cho mình. Hành động thiếu từ bi, nhân ái như vậy có khác gì sự hiến tế mạng người cho quỷ thần trong thời trung cổ?

[@hoctienganh724]

@@HaoNguyen-kc7yc Bạn không nghe hết 4 tiếng clip kinh nên nghe đến đoạn cho con là lấy trí phàm tình phàm nhảy dựng lên bình luận tay nhanh hơn não, bộp chộp nhanh hơn kiên nhẫn nghe hết. Kinh phần sau vua cũng hỏi như bạn và không chịu hài lòng về hành xử nhưng bậc thánh đắc a lan hán Na Mi đã nói rằng ông nội của em bé bị cha bố thí cho kẻ nghèo hèn kia là vua liền lập tức dùng tiền tài chuộc cháu về. Kẻ nghèo nhận đc tiền thì trả hoàng tử ngay. Thế bạn nghĩ sao ông Gê Su (người đời gọi alf chúa) biết môn đồ phản mình mà cứ im lặng để bị treo lên cây gỗ hình chữ thập đóng đinh ? Ổng ngu hay khôn ? Bạn nghĩ sao khi 4 tiếng 1 clip trí tuệ có xâu chuỗi trước sau bạn chỉ nắm lấy khúc giữa rồi phán bậy. Bạn xem phim được tập giữa thấy cảnh nhân vật nam đập nhân vật nữ xinh đẹp bạn sẽ khóc cho nữ nhân vật à ? Bạn xem tiếp tập sau thì nhân vật nữ lại là phản diện ác thì bạn tính sao ? Bạn chẳng qua ít học ít đọc ít kiên nhẫn đọc 1 cuốn sách 200 trang A4, 500 trang A4 huống hồ 4 tiếng clip kinh này. Ít học lại tưởng khôn. Nóng vội không kiên nhẫn , bị cảm xúc chi phối, bạn thật đáng thương thay.

[@hoidangthi5230]

Nam mô a di đà phật

[@waleeklam1761]

Chính xác

[@vonstream8190]

✨🙏✨