English subs 生きてこそ(Because I am alive) by:Kiroro 作詞:玉城千春 作曲:Kiroro 編曲:Kiroro、重實徹 ママ私が生まれた日の 空はどんな色 Mama, the day when I was born, what's the color of the skies? パパ私が生まれた日の 氣持ちはどうだった? Papa, the day when I was born, how do you feel? あれから言葉を覺えて 私なりの 愛も甘え方も 身體にしみこんだ Since then the words I've learned, my love, and my way of being affectionate, has been engraved within me 生きてこそ 生きてこそ 今ここから始まる Because I'm alive, because I'm alive, everything starts now right here 生きてこそ 生きてこそ 廣がってまたつながる Because I'm alive, because I'm alive, life extends and interconnects since now ママ私を初めて抱く 氣持ちはどうだった? Mama, when you hold me for the first time, how do you feel? パパ私が生まれた日は 嬉しかった? Papa, the day when I was born, are you happy? あれからキセキを重ねて… 私なりの 愛も出會いも 育てていきたい The miracles that overlapped since then, cultivate my love and my encounters 生きてこそ 生きてこそ 無限に羽ばたいていく夢 Because I'm alive, because I'm alive, the wings of my dreams extend indefinitely 生きてこそ 生きてこそ その根は 深く 太く 強く Because I'm alive, because I'm alive, the roots grow deep, thick and strong 生きてこそ 生きてこそ 今ここから始まる Because I'm alive, because I'm alive, everything starts now right here 生きてこそ 生きてこそ 廣がってまたつながる Because I'm alive, because I'm alive, life extends and interconnects since now 生きてこそ 生きてこそ 無限に羽ばたいていく夢 Because I'm alive, because I'm alive, the wings of my dreams extend indefinitely 生きてこそ 生きてこそ その根は 深く 太く 強く Because I'm alive, because I'm alive, the roots grow deep, thick and strong 生きてこそ 生きてこそ その根は 深く 太く 強く Because I'm alive, because I'm alive, the roots grow deep, thick and strong