Liverpool Dialect Words [Korean Billy]

[@CestLaVie702]

wow! now i can understand why so many "La" in the song "Hey Jude"

[@바르고고운말-j3b]

VIVA CHE 나돜ㅋㅋㅋ

[@KageRuffian]

good joke mate

[@alltnorromOrustarNorrland]

VIVA CHE good joke la

[@stitch4722]

U got me buddy

[@SuperSuperAllons93]

Yeah nah, it's not la in Hey Jude, it's na, la

[@lydiaheeney14]

I am scouser and I was like yes billy r kid this is proper boss la. Come for some brekkie with us and the come the asda for some scran

[@ripplegaming7393]

La, one v one me mate your ar kid couldn't eat brekkie even if as a boss your went to the asda for some scran and clobber, la. Bro your ar kid will be in the Ozzy after I have brekkie. I sound more ozzy/Aussie then from Liverpool xD

[@Fantastika]

do you hate fun

[@kayleighb9517]

Lydia heeney omg hahaha

[@walker449]

Jus seen billy wheely in down Scotty road on a ktm 650

[@mattyroselfc3198]

Yes bro ride it brudda

[@mtbtcb2704]

Already ridden fella

[@mattyroselfc3198]

Sweet fella

[@dereckjones7118]

Yee shot moe him tied ar kid up didnt e

[@philosophicaltech-priesten6685]

12 bellin it

[@louiekeating9644]

minamino fitting in well i see

[@gall4ghery]

Minamino from Japan. He from Korea.

[@MichaelJ44]

Dream Weaver 2 Both Asian

[@ethanmunson4737]

Dream Weaver 2 same thing

[@Juggernaut0]

@@gall4ghery close enough

[@fono12]

@@ethanmunson4737 stupid snowflake 😂

[@katielouloulisbon4454]

Billy! Your videos are amazing! I'm enjoying them so much. Both as a Scouser and an English (EFL/ESL) teacher, I think you've done an amazing job. I hope you've been reading all the positive press you've received in Liverpool and the UK. Can't wait to see more. If you are ever visiting Lisbon- another port city- I'd love to show you around! Congrats and best wishes

[@kieran6416]

Memeulous anyone?

[@kieran6416]

+Lucas M8 Productions yeah I know

[@jackfoster2235]

this guy is amazing

[@CarsAndSodaBars]

If it weren't for memeulous, I wouldn't have known about this haha

[@sampeacock3664]

Kieran yup😂😂😂

[@Stypooooo]

i subbed to billy cause of memeulous

[@davidwhittall]

Hey Korean Billy, I loved hearing your Scoucer Dialect Video. I was born in Bournemouth so I speak 'RP' or the 'Queens English'. But I have some cousins who are from Liverpool. My Cuz Dianne came to visit us in Summer of 1965 as the Beatles were performing in Bournemouth. Diane actually helped me learn to swim that year when I was 10 years old. She also taught me some 'Scoucer' so I already knew many of the 'Scouce' words and expressions. it brought back fond memories of when i was 10, thanks. I am 62 years old now and working from my home in Cebu Philippines, as an On-Line teacher to Chinese kids and also with tutoring.co.kr to Kirean Students (mostly adults). A new student, Rimi had just come back from a trip to USA and met some British guys. But she told me none of them sounded like me and find it difficult understanding what some of the words they spoke were/meant! I remembered coming across this Video by a Korean, explaining 'Scouce'. I will pass on the KZbin URL's to Rimi as I am sure she will love hearing a fellow countryman from Korea, explain what 'Scoucers' say, very well (in a good British accent by the way). Cheers mate! David (tutoring.co.kr/home/tutor/?searchname=David)

[@Racc988]

Love how he transforms from normal to scouse so easily.

[@ethang675]

true

[@mattygee1402]

You're accent is great man, these videos are really professional

[@fifaskillz0737]

Matt G is that comment a joke lol

[@jw2503]

i hope not lmaoo

[@bigwheezer4418]

Eyy nice to see another Matty G

[@CarlzyG]

'Your' accent.

[@georgevelis4651]

Mason Hall no it's not

[@rubendleon3990]

Boss!! Billy. My name is Ruben from Panama and I used to live in Liverpool many years ago. I also found interesting the scouse accent and Liverpool dialect and thanks for sharing your videos so i can still practice and remember walikng around that great city

[@2KXMKR]

This is propa boss, la. Ya pretty sound like. Pick up some new trabs while ya gettin ya clobber and we'll go the mackies on the way back to me gaff.

[@stiggy9706]

Poor Billy moved back to Korea after reading that haha

[@kookieshoe4669]

MickMaan #GrowingUpInLiverpool

[@jw.0190]

Ini doe la dis kids me bruddah yer oni

[@aneraxxmusic2343]

I didn't understand anything you said 💀

[@andrewbateman1465]

I love how he uses the word "La" so much😂😂

[@soniajones7493]

Andrew Bateman That’s what it’s like in Liverpool 😂😂

[@soniajones7493]

Gives 30p for a pack of space raiders on the bend I live here 😹

[@lynchr1000]

You lad, are a legend! I thought you had all of them spot on, I'm born and bred Scouse and I've used and heard all of these. Also, just to let you know, 'la' is an abbreviation of 'lad' and yes, you use it as you would the word mate. Keep up the good work la!

[@deanh4720]

Yeah la 🤣🤣🤣

[@Driftin]

I'm Scouse and I'm laughing my arse off! xD

[@padgejoanna]

La is mainly used by the men of our city, women of our city refer to each other as Girl, at least the majority of people I know do 😂

[@nosurrender2383]

Or "luv"

[@agkknowles]

Ar kid doesn't necessarily mean younger brother/sister it's an affectionate term for someone younger than you. It usually is a younger brother or sister though

[@dinocarlucci692]

agkknowles Ar kid is used for younger and older brothers but not for sisters the girls name is mostly used. e.g. ar carol

[@Lauren-the-Scouser]

All you people from Liverpool should be proud that people with ofer languages try to spek English

[@Isaac-wn9cg]

sonikkill lol I’m a scouse

[@anyalyon3224]

Can u spell lar

[@georgejohnston9599]

He sounds Welsh

[@hezkyden]

I don't think Billy's right about Scousers saying 'la' more often than 'mate', not nowadays, anyway. It's also pronounced 'laa', much longer than 'la', when it is used.

[@katehaddley3982]

Hahaha made my day! Boss, la! I'm a Scouser, but I don't say la (unless I'm joking), clobber, or scran (many people do though). However, I do say brekkie, ozzy, and de ASDA though...hilarious video. I think your accent is quite accurate actually. xxx

[@hiddenpants171]

I died at de ASDA. Us scousers also us Da for the.

[@plaaasticstars_2046]

Hello Billy, your tutorials are set in a professional manner and do demonstrate many of the regional dialects I've seen in and out of my daily life. They are very helpful, thank you.

[@lewispendleton9373]

Scousers rule the country like we've always done before!

[@racerdeth]

Ohhhhhhh Campionè

[@alfiemccormack7988]

City won the league tho😂😂😂😂😂

[@inactive8443]

lewis pendleton Ini lad🤙🏻

[@sunkvng]

lewis pendleton you haven’t Mancs reign supremer

[@sloth-gaming]

@@sunkvng CHAMPIONS OF EUROPE!

[@harbl99]

My longstanding suspicion that Scouse is actually a dialect of Korean, and not English, is confirmed.

[@lukemaguire6884]

This was boss this billy ar ked, when are you growing a ket wig and getting to our ken so I can neck ye dead 'ard?

[@muffchuff9220]

Luke Maguire I really don't sound scouse, I don't even have an accent but you can tell I'm from England and I'm still a scouser, I used to sound quite scouse but I don't know what happened

[@lukemaguire6884]

Cool story pal

[@slaughterround643]

"pal" Fucking wool

[@ghostly1492]

Luke Maguire fuckin wool

[@Apassion4horses]

Luke Maguire omg 😂I'm cryin cos comment is aba scouse lads😭😂

[@jacobbishop8081]

Here from Memelous la

[@jiminpark3504]

You're so amazing Billy!! I've watched all of your videos😄

[@AlbinJi]

Whether people are here to actually learn Scouse or for entertainment, gotta admit that Billy is a siiick guy!

[@bunty0058]

I'm now watching right your guesting in Arirang Heart to Heart. after knowing your youtube channel, I checked it right away. Your vids were so awesome 😁💟

[@Tim366681]

Loving your videos Billy. Hello from Uganda ,East Africa

[@peachskull]

Your videos are so entertaining, can you do a video on Somerset/Cornish accents/dialect?

[@MrMG124]

I am from Merseyside but you can do a better scouse accent than me.

[@lydiax7274]

MrMG124 same 😭😂

[@Noxstel]

MrMG124 wot lad XD

[@lk192]

Same

[@tjolvbot]

That is embarrassing. Either talk like a scouser or bail

[@yaboi7133]

MrMG124 im near it...

[@jackmclean-knaggs4673]

Memeulous?

[@ghostly1492]

Jack McLean-Knaggs yeah

[@vidsbyleahxx2051]

I’m am from Liverpool and you are just amazing billy this makes me laugh 😂

[@chunhwasuh9478]

hello Billy i have enjoyed your videos. Could you do Bristolian dialect or general West Country dialect please

[@shady4926]

I love this channel

[@unohoncho7727]

Brilliant!! What a talent you have Billy

[@rep2keep22446]

Scousers don't always say scran though but mostly they say, "i want sutton tweet yuno", which means, " i want something to eat you know". The 'De' before Asda is prounounced, "dee yasda"( thee asda/the asda). Its a funny old accent to understand.

[@grantmclaren888]

Billy .... have a great trip in Italy. But, please do not lose your British accent while you are away! We will be able to detect if a bit of Italian slips into your wonderful accent !!

[@joelmasamba6762]

Oh my gosh!!! I went to Ozzy when i was in Africa la

[@Sylkenwolf]

Loved it! Your videos are braw. I'd love to hear Manchester. 😁

[@Sam-sn7ug]

Anyone come from the BBC?

[@kemia2061]

Do we really sounds like that??? 😂

[@aamygrace]

innit that’s what i’m wondering

[@jakeyy974]

Nah. Scousers sound like they're trying to bring Phlegm up while speaking 😂😂

[@sophiamay3629]

Haha you Liverpool Army? Same

[@swoovey]

Yeah

[@noelborjesson27]

You sound worse

[@chrissudall6308]

Genius, love it. Even gets a bit of throatiness in.

[@mattisovereighteen]

This guy will never have to buy a pint in Liverpool

[@sangwoomoon2448]

빌리님 화이팅!!! 항상 양질의 컨텐츠 고맙습니다! 마음으로 응원해요 :)

[@lukereid221]

I didnt know we said la after everything

[@pmcfadyen3]

As someone from liverpool I feel that I must inform you BOSS can also mean bent over sheep shagger

[@pmcfadyen3]

@HungryHåland 17 I actually dont remember posting this 🤦‍♂️🤣🤣🤣

[@polychronio]

오 영국방언 아는사람 한국에서 나밖에 없는줄 알았는데. 스코우저 악쎈트 구사도 잘하시네요.

[@ineedsomeapple]

리버풀은 내가 좋아하는 도시들 중에 하나.. Liverpool is one of my favourite cities in the world because of the beatles.

[@Gaffer_Bouncers]

Big dog Ringo from Dingle yeno da kidda

[@sub2blazts756]

Am from Liverpool and this is the best video ever.

[@johnhanson3329]

You're doing the "la" wrong, you are doing it like "le" as in "leg" - but its more of a "lar" as in "large".

[@ranunculo1979]

Exactly. Not to be rude to Billy but... His pronunciations are way off. Its close but like you say its LAR... and "Brekkie"... theres harshness on the K's. Its admirable attempt and as a scouser Im humbled that he loves the city so much.

[@hazel6891]

wow astonishing. I am totally clueless about the words. it feels absolutely like a different language

[@KageRuffian]

i've got to say about the way you said it can go from "The to De" its basically just how thick your accent is, it happens with all the words that start with 'Th' like that if you were scouse and you said that it would often sound like you were saying Dat. Just thought you'd like to know dont mean anything bad by it.

[@peteryamazaki2489]

An Asian person saying La after the sentence sounds like hes talking Singlish 🤣🤣

[@clevercat9774]

Our kid is generally a person younger than you in the family rather than just a sibling.

[@manolinesy3705]

Mel C from the Spice Girls tweeted about this.

[@Danny-jr8gi]

Best thing ive seen in a very long time

[@gilesdm]

Hey BIlly, nice to see you again, not sure if you remember me from Tiny Tots many years ago?

[@Chxcca]

리버풀 공홈에서 동양인같이 생긴 분 보고 뭐지했는데 한국분이셨구나.. 전 영어하나도 못하는데 사투리도..

[@fione.5140]

And also the way Scouse say "thank you" is very different from British too.. 😊

[@lewiskeegan374]

Nice one

[@Reeceholmes_99]

Us bro👍

[@Reeceholmes_99]

Ys*

[@ghostly1492]

Fion E. we say tar

[@baby-log7868]

very informative

[@rahi2682]

So proud of you, la!^^

[@jacktickle5873]

Good to see Minamino settling in at Liverpool

[@ethanpower381]

Wataru Endo after a few months in Liverpool

[@hyoengjun2000]

Hello, Mr. Billy! It is just my private opinion, but could you possibly introduce about the "West country rural" dialect?(Also known as Sommerset dialect) I've heard that it sounds like American English and the be verb conjugates same as German! I beg of you pls

[@FreePalestineForever152]

When I grow up I am going to become Shakespeare. Thank you for teaching me Billy blud.

[@lukemaguire6884]

Can you do a glasgow dialect video next please Billy? xoxo

[@EscargoTouChaud]

Is it possible for anyone not Glaswegian to do that? I have to admit I don't understand a single word they are saying :S

[@thecomicalguydcmarvel6329]

good video I'm from Liverpool! and i use alot them

[@akankshachauhan322]

Hi! Scouse Bird talkin from me mates fone, can confirm this is an amazing video to learn scouse slang. Ta ra las and berds!

[@kaidencuteunicorns5245]

i love these words

[@jackmaxwell6086]

Korean billy I love this one :)

[@emerald-minecraftmore1758]

Let’s see yes it is are slang in Liverpool

[@dylansurbanexploring9432]

Why is there so many people in the comments who think they r scousers just coz they r saying what billy said

[@FriedSpamAndChips]

You're wonderful :)

[@midorialexis3572]

KoreanBilly!! Could you do a video on Scottish accent? Thank you!!!

[@lefunnyN1]

beautiful dialect

[@swifteh1780]

Kin' love you, Billy lad. ya propa sound, la.

[@Suppokid]

Sappenin' La This videos Proper Boss La! I need some scran La

[@권순재-e7j]

안녕하세요! 동영상 정말 잘보고있습니다! 호주에서 영어공부하는데 영국발음이 정말많아 자주보고 듣고 따라하는데요 예전에 공부하셨던 영어단어 카테고리를 어떤식으로 나누셨는지 궁금해서요 명사 형용사 동사 이런식으로 나누기엔 한단어마다 너무 다다른 쓰임으로 쓰이기도해서 감이안잡히고 헷갈리기시작해서요 더나은방법을 찾고있는데요! 빌리는 어떻게 공부하셨는지 궁금해서요!!

[@gracec146]

Protect this man at all costs. He is pure

[@TheKimds]

구독후 영상 잘보고 있습니다. 저 역시 채널 오픈 준비중인데요, 저도 딱 이정도 카메라 구도로 찍어보고 싶은데 잘 되지 않아서 혹시 팁좀 얻을수 있을까요? 쓰시는 카메라 기종도 궁금합니다!

[@marinas266]

wow... just wow. that is amazing...

[@jakel6473]

Impressive Linguistics there our Billy

[@신선영-t2d]

혹시 리버풀 팬이신가요..? 제가 리버풀 팬이라 이쪽 액센트에 관심이 가더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 미국 유학중인데도.. 영국 영어는 참 어렵네요ㅠㅠ

[@na_soolim2698]

JTBC 뉴스 잘봤어요!!! 정말 멋있게 사시네요❤

[@도롱-g4f]

It's pretty interesting that the word "BOSS" means "AWESOME" in Liverpool! I want to know what word they use in order to mean "awesome" in Liverpool.

[@Joel-ro4no]

do a welsh one

[@tomflynn5728]

We don’t say la after every sentence

[@anonymous-so6dk]

I’m from Liverpool and I say most of them words

[@배서연-z9x]

영국에 대해서 발표하는데 이 영상 잘 활용할 수 있을것 같아요 감사합니다 !!

[@cykablyat6737]

올리 ASMR I don't speak Mexican

[@namenotfound3197]

Yesss la watched this while avin a scran on a tesco meal deal in me dad's fiesta.

[@amydonegan8157]

get in billy la this is class this kid

[@thomstott9908]

It sounds so different lol ( I’m from Liverpool)

[@jaljayojeongyeon3479]

as a scouser I can say that you're way off in so many ways but this video is hilarious and I love it

[@Hydra2k12]

Nah he accurate

[@tombarnes996]

Minamino fitted in well quickly

[@royalmarine1285]

Do one for nottingham pls

[@Ryan-bn3ik]

This is amazing

[@riley_doran0521]

I'm from Liverpool and half of the words I've heard we don't use like clobber,knicker and the Asda

[@kieranconway9769]

Riley_ Doran05 we do use clobber im in liverpool

[@riley_doran0521]

Kieran Conway I've never hear anyone say that

[@ghostly1492]

Kieran Conway im from liverpool i heard people say the asada but never heard the word knicker used

[@tp8jcon689]

Riley_ Doran05 we do use clobber u muppet

[@riley_doran0521]

Alien Aaron I've never heard anyone say it tho so stfu muppet

[@ファミチキ食べたい-k1x]

I hope u have a plan that make the series of learning korean with kpop. I love that. Could u make that series for me and my foreign friends who is kpoper?

[@Gaffer_Bouncers]

Thought yer kop then yeno