Короткометражка «Дополненная реальность» | Озвучка DeeAFilm

Грань между реальным и виртуальным мирами почти размылась. Появляется новая технология, которая может изменять восприятие этого нового мира. Но в чем её особенность? Кто сможет ей воспользоваться? И насколько она безопасна?
Переведено и озвучено DeeAFilm Studio
deeafilm_studio
/ deeafilm
Озвучили: Дарья Ёлкина и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Александр Ковалёв
donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
Гривны U876873856484
--------------------
Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
Аудио истории goo.gl/PGzST6
Жанр: фантастика, sci-fi
Оригинальное название: Augmented
Источник: vimeo.com/183522908
--------------------
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact [e-mail] to remedy the situation.

[@ZLOiDOBRO]

Роботы в моей голове - это любовь к тебе))) Я к этой нормальной жизни еле-еле приспосабливаюсь,а тут такие возможности... Хочу в 19 век.

[@georgequartz2520]

Странно, что можешь дать ложную информацию чужим глазам о своей внешности, но не можешь сокрыть информацию о том, что у тебя потекла кровь из носа.

[@user-wk6rp5vj5o]

У неё кровь потекла и она отключила эту штуку.

[@user-ib8pj4pk6b]

может дать он, не она

[@CyberSpider35]

Довольно крутой сюжет. Думаю, я бы охотно посмотрел полнометражное продолжение, если бы оно существовало.

[@set26rus50]

Круто, на самом деле круто. Идея просто шикарная. Спасибо за классную озвучку.

[@MrQwerty84000]

К середине уже стало всё понятно

[@Kirill_UA]

_Прикольно.)_ Спасибо, понравилось.

[@GorizonD]

Красота требует жертв.

[@user-zf5hp7rn7t]

отличная озвучка....когда смотрю фильмы ...это реально очень важная часть

[@vladvoina678]

Оооо, круть, я бы посмотрел полнометражку на эту тему,спасибо за перевод и спасибо что стараетесь держать ритм выпуска роликов.Лайк!)

[@JangleBlaze]

посмотри тогда черное зеркало

[@user-hl6re1wk1j]

технологии 22 века, а связаться невозможно, - они разошлись по домам. печалька

[@vladimirmedvich4523]

Слабоумие ,доблесть и отвага - наше все...

[@alekboo5868]

Спасибо!

[@Barvinski]

Супер перевод!! И фильм, отличный!

[@user-ez2xc3by9f]

СУПЕР!ЗАЧЁТ!

[@vladimirtkachenko8657]

Супер . спасибо.

[@user-zt9hq2bx2f]

Здорово!

[@timelessnessDarkness]

"Футорологический конгресс" - С. Лем

[@user-cx9ri5vf4p]

Воистину нет ничего нового под небом...

[@Hardy_leathercraft_workshop]

Содрали?

[@Igor-uf3rr]

Скорее всего, прочесть об этом рассказ всё таки было бы интереснее, представляя в своём разуме идеальных людей и мир ближайшего будущего. Но и короткометражка эта очень хороша, особенно понравилась музыка.

[@vladimirmedvich4523]

Все было очень вкусно.... Особенно хлеб.

[@Nikbleat]

Вот по этой короткометражке книгу бы писать. Я возможно и целую серию. Очень интересная концепция.

[@DeTrevier]

Прекрасная антиреклама трансгуманизму. Браво. Спасибо вам.

[@Onischenko_Maxim_1976]

Шикарная шея!

[@user-lb6fe2en2h]

Баба вырубила мужчину ударив локтем в спину 😂

[@Unc_L_FyZx]

да уж. сложно придумать более нелепый способ..

[@Foor.Joy.]

​@@Unc_L_FyZx Такие придирки к многомиллионным блогбастерам я еще могу понять. Но придираться к короткометражке ? Вы серьезно?

[@Unc_L_FyZx]

​@@Foor.Joy. Деньги тут не при чём. Не продуман момент, для чего денег не требовалось. Это не придирка, а объективная(!) критика.

[@user-zi7gw8sx8d]

там был скрытый удар коленом в яичко.

[@user-lg4od6xg1e]

Она ударила не в спину, а в основание шеи. Это какой-то спецназовский прием и я сразу подумал о могучей шпионской организации. С чего бы простенькая девушка стала совершать такие подвиги и воровать секретные разработки? И зачем бы простушка таскала с собой большой черный пистолет?

[@kpucsiialova218]

nice, очень даже nice!

[@WhiteRabbit.]

Нелегальные клинические испытания со смертельными последствиями?!Ничего нового!!!

[@user-tf1zj2ls5t]

красиво завернуто

[@ashfond]

Супер заставка не то что сейчас хрень полная...

[@Georgyi_Ha]

Помню было у меня подобное. Смотрю в зеркало и вижу совсем другого человека 😄 страшно было пиздец.

[@user-mz3hy7wy2l]

что покурил? и где достать?

[@kudriy787]

@@user-mz3hy7wy2l Смотреть в зеркало не моргая в темноте.

[@user-mw8ov5ul2r]

Такое бывает после нескольких дней загула😁 Как в том анекдоте, когда наутро, после офигенной гулянки, дамочка смотрит в зеркало и говорит - "Я тебя не знаю, но я тебя все равно накрашу".

[@user-vo7hm2jk2v]

Фильм супер!

[@user-vb4pz2xc7f]

Так придти на работу вместо директора,и отдать приказ о повышении заработной платы себе в 5 раз.

[@user-yg5py2nh4e]

а голос его сам себе заменишь?

[@NoName-bo4tb]

@@user-yg5py2nh4e дак всё это можно сделать через это устройство

[@NewGriff]

Вот ты болван, ничего интереснее не придумал, как вкалывать на дядю только за бОльшие. Рабская психология. Прийти в образе шефа и оформить дарственную контрольного пакета акций на свое имя. Вот это уже интреснее. Но так же бесперспективно, и наивно думать, что тебе за это потом не прищемят яички.

[@user-zi7gw8sx8d]

Нет, лучше в шесть.

[@user-zi7gw8sx8d]

@@NewGriff Как раз обладая технологией нужно жить не выделяясь. Горбатиться в офисе. Получать гроши. А дополнительное бабло тупо можно получать прикинувшись директором любого банка.

[@Uni-Coder]

Вот так будет выглядеть реклама через 100 лет

[@ShrodingerCAT]

крутяк

[@user-jd3rs2gu5q]

Очень предсказуемо. Как только он сказал про смену облика, все стало очевидно.

[@user-so7tn5bo4x]

Клевенько

[@vladsokol7273]

Мне тоже нравится его галстук. Точнее не его галстук, а такой как у него. Точно такой, но не его.

[@user-zc3zr4ig8e]

Дарья Ёлкина!!!

[@alohomora8727]

У С.Лема есть роман на тему дополненной реальности "Футурологический конгресс". Это 1971 год, детки. Где взять фантастику с новыми идеями - вот главный вопрос.

[@Gazirr]

неоднозначный фильм. вроде интересный, но все таки концовка не та

[@timurkantakuzin4485]

Фемки ,наверно ,это снимали , потому началось за здравие , а закончили за ебнутое добро .

[@tvost01]

потому что 4 стену сломали в конце, вообще неуместно было

[@user-cg5jv7bl6n]

Хорошенькая мулаточка.

[@NorWho]

напомнило фильм “Анон”, там тоже человека взламывали, интересный фильм.

[@grey1020]

Пистолет пневматический beretta px storm

[@Nanaki278]

А не задолго после организм "отторгает" наноботов, ну там .... иммунная система и реакция на чужеродные объекты, т.к. они скорее всего банально окисляются (как например реальные электроды в мозгу, теряют эффективность, при например экспериментах со зрительной областью в попытке изобрести искусственный глаз irl), и тут уже либо становятся "опухолью" в мозгу и летальный исход или же банально выходят с мочой)) ...проблема следующего порядка, принцип передачи данных наверное все-таки беспроводной? Т.е. в "наноботах" должен быть предусмотрен механизм генерации радиоволн достаточной мощности....ладно еще то что "мозг превратится в кашу" все же быстрее чем за 15 минут в микроволновке, но все-таки от чего все это будет питаться? Трансмутация биохимии элементов мозговой жидкости? Очень забавно)) ...еще некоторые моменты - все эти "наноботы", ещё и должны работать как кластеры суперкомпьютера, чтобы не рвать синхронизацию, после всех этих "коррекций" изображения в потоке, а то банальные лаги...знаете ли)) В лучшем случае это будет просто ложка пронесенная мимо рта)) ...ну и конечно же, последнее - всегда найдутся энтузиасты, которые не проч нагенерировать пачку сколь угодно реалистичных "глюков" до обосратушек таким вот юзерам))) ...а так честно говоря концепция баян, тут же вспомнился старый Ghost in the Shell, и сцена со взломом киперимплантов. ...и нет, я не банальный зануда...просто мне в такого рода "фантастических повествованиях" интересна именно техническая сторона вопроса. Даже не "сопли-слюни" или "околодиванная квазифилософия", путь даже это будет всей задумкой фильма, а именно технические подробности. =^_^=

[@pavelstojanov2582]

Поржал.Спасибо:))

[@user-jm7qh4rl8u]

Завидуешь, что он умнее тебя?

[@batyrlanbopbekoff7717]

Крипки стал председателем правления крупной корпорации?

[@zladatv]

Будущее за наукой... не удивлюсь, если подобная НАНО технология будет в реальности на самом деле...

[@alishsugoi]

Как же очевидно

[@user-fy2iv3zo6w]

Страшно смешно, смешно - аж страшно... Бойтесь своих желаний...

[@Taste-hf9rz]

Актуальная тема про чипы. Сериал можно на эту тему снять

[@ritagorbunova1913]

URRRAAAAA VI PROSTO ÑOOOOOL I NOL VASEMU FILMU !!!!A GDE ZELOVEK ???????A....????😃💪💪💪💪💪💪💪💪

[@albeavers161]

Такой вариант: красотка-убийца, ликвидировав босса, приняла его облик. "Став" боссом 2.0. Для себя и "коллег".

[@user-ti9xu4fi3f]

Если такое возможно, я бы в дополнений реальности хотела бы всегда видеть мою мамочку покойную.

[@user-fk3yp7nm3z]

Можно заделать целый фильм

[@user-vw9kq8ys9t]

На самом деле такая технология есть и не у ботов, зрение - передает сигнал подсознанию, а подсознание строит восприятия и отдает эту работу я-концепции в сознание. Подсознание (неосознаваемое человеком) своего рода посредник. Если у вас есть человек - который вам сообщает когда пришла машина, и какой груз в ней. Посредник между ангаром и вашим офисом, вы можете знать о состоянии поставок только через него. Если его подкупить, и дать сказать о ложной машине и грузе - он придет и скажет вам о них, вы в своем офисе будете знать что пришла машина с грузом - но это оказывается ложью. Некоторым гипнотизерам удается создавать подмену понятий в построении восприятия. таким образом человек державший в руке ложку - может думать и верить что он держит авторучку, когда гипнотизёр дает обратное "ложка которая - авторучка - является ложкой" пациент берет ложку и говорит - это ложка, а когда берет авторучку - понимает что это авторучка. Но потом случаются ошибки когда человек начинает пытаться есть авторучкой суп "ой, что я это делаю мне же ложка нужна". Чтобы это исправить - нужно удалять ассоциативно командные связи подмены - а это в целом повреждает систему памяти что крайне вредно, это даже может повредить ритму сердцебиения.

[@vladimirkorol5109]

Так она пойдёт убивать всех кто проводил жестокие эксперименты, чтоб девушки больше не умирали?

[@mirumir1952]

Скорее чтоб в ближайшем будущем вторых таких не появилось, а она могла пользоваться благами технологии долгие, долгие годы.

[@user-lg4od6xg1e]

@@mirumir1952 Но она не уверена, что проживет долго, хоть прожила уже 3 часа, кровь-то из носа течет. Скорее, это месть за свою предстоящую смерть.

[@TimoteoCirkla]

Фамилия актёра Боуи, а имя персонажа - Дэвид. Интересно, это не отсылка к Дэвиду Боуи?

[@user-qk7jh2kf7u]

Никакой неожиданности, почти сразу понятно кто перед дядькой.

[@user-lg4od6xg1e]

Ну да, внешность можно изменить, но не мозг. А разработчик докладывал, видимо, своей начальнице, которая по идее не глупее его.

[@witkowski88]

нудрасти ,тоесть они могут обмануть мозг,интересн ,а как они обычной камере и цифровому накопителю это раскажут,или тут уже действует колдунство))бред))

[@albeavers161]

Это -- объектно-субъективная камера. Камера становится Глазом Зрителя, который принял те же самые условия игры.

[@user-ng8sc3vx1n]

@@albeavers161 нанороботы действуют на небольшом расстоянии

[@user-og6gg2ii7v]

Концовка хороша

[@chetky]

А так прикольно)

[@alexwolt8205]

Дык - шта там было: дополнение, мимикрия , али перевоплощение? ☹🤔

[@user-lc1tg3fl2v]

Напомнило фильм "Анон"

[@oo-pc4dp]

идея блеск

[@Stantyl1337]

Я концовку в середине уже знал

[@ziga_girl_antichrist_girl]

О! Да это ж новое видение СОЛИПСИЗМА

[@MaxS-fj9rt]

весьма предсказуемая концовка

[@SimionKos]

Крутой фильмец, будущее вызывает порой страх🙃

[@denchik4226]

Лукас за перевод, но фильм шлак!

[@chelandroid]

Сюжет конечно интересный, но да, какой-то недосказанный. И, где дуло-то у пистолета? (kzbin.info/www/bejne/fXacqWh_nbWFos0m2s) Ну надо же было такой киноляп допустить!...взяли водный пистолет...Ну взяли бы пневматику хотя бы!

[@kokozamimoza]

а почему опыты ставят только над женщинами?

[@LoonyBoy32]

Круто и справедливо! Нашелся единственный человек, понимающий опасность таких технологий для человечества и миропорядка.

[@sakuurasan6496]

Приколна вашэ

[@alotino]

А как передавая картинку другим наноботом они передают под другим углом обзора? Ну тип для одного картинка в профиль а для другого в анфас.

[@albeavers161]

Это -- объектно-субъективная камера. Камера становится Глазом Зрителя, который принял те же самые условия игры.

[@AnastasiyaBranitskaya]

зачем создавать такие технологии, при которых каждый может превратиться в кого хочет и обмануть всех? для развития преступности? человек как всегда, сам роет себе могилу

[@ruslanruslanov9105]

Нихуя не понял, но очень интересно

[@Skiesbot]

Только наноботы не нужны.

[@themarsoff]

эта белая женщина очень хороша

[@valerazdor6281]

Смешно то ,что это не фантастика ,в реале ещё круче..

[@ankegernsk9545]

ну прям все с наноботами ходят, ага...

[@kudriy787]

Да

[@alexey__]

Такой кроткий фильм и так много сюжетных дыр.

[@user-xy7ix6xt4m]

У меня тоже зрение и мозг обманывают друг друга когда перепиваю))))

[@kelt4732]

У тебя там в это время в глазном нерве просто бухие наноботы куролесят!!)))

[@Hardy_leathercraft_workshop]

Добрых дел мастер кого перепеваешь? Леонтьева? Дак ёпт, что ты хотел то? Это стандартная реакция, по полу в рыбацкой сетке катаешься? Баскова не перепевай, пацаны не поймут)))

[@boggart1790]

Кто понял - тот понял...Но я нихрена не понял

[@user-888azim-97]

есть антибиотик аугментин.... только он не так работает...

[@user-zl9fp2vr4f]

Чёрное зеркало...

[@Anastasial24]

Уффф

[@user-vs5op8wm5r]

Что-то в этом есть.

[@DoNaLd_TrAmP27]

Видео камеры не обманешь.

[@nedis_grito]

Пневматическим пистолетом убила человека😬

[@romanryabov8054]

прям deus ex )))

[@Lubawaandme]

хм. идея хорошая, она может быть очень полезной. ограничения придуманы специально чтобы притормозить фантазию фанатов этого дела. ограничений может и не быть. пришла тётя чтобы взять то что компания предполагала использовать для подъёма бабок и спёрла эту штуку чтобы заставить их поделиться. да. все мы знаем что технологии рано или поздно становятся достоянием общественности. будь то колесо, воздушный шарик или биотехнологический наноробот, (или просто вирус). концовка не совсем понятная это надо разбираться с детективом кто кого чего и как укокошил. кажется тётя выпендривалась до крови из носа а потом кровь из носа пошла у режиссёра и он что-то напутал. видимо тётя старалась извлечь некоторую дополнительную информацию иначе она бы не стала зависать на месте событий. и кажется она её получила. после чего она его как-бы пристрелила а он взял и не умер - вот прикол. а, прикол в том что да, с помощью этой хрени можно использовать других людей. но пачкаться пришлось нам тем кто посмотрел эту грязную сцену. понимаете, не каждый день мы становимся свидетелем убийства а тут мы как-бы привыкаем. ну убила и убила подумаешь. именно такая психология должна по мнению самозванных хозяев земного хозяйства взять под контроль баланс численности населения. уж что они только не перепробовали в поисках универсального и красивого средства. вот стали внедрять моду на однополость, моду на человекоимитирующих кукол для полового возбуждения головного мозга (или что у них там к нему прилагается). то есть чтобы обмануть природу.да, таким образом можно сократить стремление людей бесконтрольно плодить себе подобных. вот стали выпускать и продавать много автомобилей, преподнося это как предмет необходимый для поднятия ценности человека в глазах себя и окружающих, и многие абсолютно большинство на это ведутся, а забыли сказать только одно. в больших количествах такие машины превращают город в газовую камеру. и люди тихо и медленно умирааааают. а сбежать-то им и нееекуда. вот так и хооодят на работу. ждут выходных втыкают в ютуб и пишут всякую хрень

[@alikdeda8207]

классно,и где-то верно..Я тоже хрень дописал.

[@albeavers161]

Концовка? Такой вариант: красотка-убийца, ликвидировав босса, приняла его облик. "Став" боссом 2.0. Для себя и "коллег".

[@in3gun300]

Предсказуемо

[@user-wi3sc8gi7f]

Фильм спорный... Но удалось выучить новое слово "нанобот" (для своих можно просто Wi-Fi в башке). Идея фильма конечно достаточно революционная по разрыву мозга, но сценарий какой-то дешево бандитский. Как обезьяна с гранатой. Мерси

[@denzheleznikov858]

Вау,какие красивые ножки 8:03 )))

[@DexitV86]

Мне была интересна мотивация героини (то что это она понятно почти сразу). Я думал убили её знакомых/родственников, а оказывается из-за вымирания косметических технологий пошла на этом, хотя она всё ровно умрёт... Мдэ...

[@user-lg4od6xg1e]

О-о!! Вононочо! Теперь все понятно, а я-то недоумевал - на кого работает эта супершпионка? Оказывается на косметические фирмы!

[@user-pu1vp1rr5o]

Учусь в 9 классе, и даже я знаю что визуальная информация поступает и обрабатывается в затылочной части мозга, в височной части обрабатываются звуковые вибрации. учусь на медика

[@sweetrelief2899]

Владимир Волков с русским как дела?

[@user-pu1vp1rr5o]

Anna Dymchenko, я не русский.

[@user-jh5pm5lp3e]

В вЕсочной?

[@NamemaNSl]

@@user-pu1vp1rr5o "Волков" это фамилия мужа?

[@user-vp2ph9ic7k]

Мильнер

[@user-ki3tv6gx6z]

Вот же ж капец, а кто-то понял полностью смысл?

[@user-tj1tx8cy5x]

Да, готовят народ к принятию чипов в мозК...

[@user-fb9ss4op6n]

И их проблема сломаность. Наноботов хакеров.

[@user-fb9ss4op6n]

Честная технология проблем.

[@user-fb9ss4op6n]

Ну и смысл убивать со создателя.

[@user-fb9ss4op6n]

Больше убийств поломок меньше понимания сути больше шанса исчезнуть.

[@user-fb9ss4op6n]

ну и смысл убивать со создателя. или подчиненного.

[@user-fb9ss4op6n]

О оккультист Deus первый осознавший Убийство и раскаяние.

[@tvsamara63]

я эт уж видел

[@mihal-777]

фокусники , только они коротки

[@TK-bp3ft]

этот фильм не для всех .

[@Hardy_leathercraft_workshop]

Однажды осенью отец Онуфрий очнулся, опохмелился оставшимися огурчиками, отрезвел, оделся, оставил опочивальню, отслужил обедню, окрестил отрока. Отвинтил, открутил, откупорил, отхлебнул - опьянел опять. Отведал окрошки, откушал орешков, отпробовал осетринки, окорочков, окуньков, оладушек, овощей - объевшийся отец отобедал основательно. Отдохнув, отец Онуфрий отправился осматривать окрестности Онежского озера. Обойдя оврагом огороженный от овец овин, он основательно остолбенел. Обитательница окрестной окраины, обнаженная отроковица Ольга осторожно отмывала опыленные одежды около отдаленной осиновой опушки. Озаренные огнями осени Онежские озера! Оправив оловянный ободок огромных очков, овдовевший отец Онуфрий обстоятельно оглядел оную отуманившую очи особу. Окстись, отче, окаянный опутал! - О, Ольга! Околдовала, обольстила... обласкай одинокого отшельника! - ораторствовал онежский орел, охваченный огнем отец Онуфрий. - Отойдите, отец Онуфрий! Оторву окаянный отросток! - отвечала ошарашенная Ольга. - Отдайся! Осчастливлю! - околдовывал обуреваемый охальник. - Ого? Охотно! Однако обязан оплатить оное, - обдумав, ответствовала обаятельная отроковица. - Озолочу, осыплю охапками ожерелий! Обещаю отары овец, ондатровые одежды! - обманывал Ольгу одержимый. - Отрадно, отче! Отлично, обдумаем-обсудим, - обрадовалась она. Отец Онуфрий обаял, обнял, обвил, обхватил... Ольга обмякла, обворожительно опрокинулась, отчаянно отдалась... Однако, окончив оплодотворение, отдышавшийся отец отказался оплачивать обещанное. - Облысевший, ожиревший, обнищавший остолоп! Обесславил, обездолил, ограбил одинокую овечку! Отдавай обещанную ондатру, оборотень окаянный! Одичавший осел! Обсчитал, обчистил, обесчестил! Ослеплю, отравлю, оцарапаю, ославлю! - озверела Ольга. - Очумела, озорница? Отвали отсюда, - отрешенно отмахнулся от Ольги остывший отец Онуфрий. Обиженная, опозоренная, ожесточившая отроковица огрела отца Онуфрия опасным оружием - огромной осиновой оглоблей. Ослабев, ошеломленный Онуфрий оступился, омертвел, обрушился оземь. Отмстившая Ольга обмылась, отерлась, обсохла, обулась, оделась. Отроковица озабоченно обыскала окровавленного отца Онуфрия, ощупала онучи, обшарила отвороты, однако отменно осерчала, обнаружив остывшие остатки онуфриевого обеда. Ох... Оплетенные осоками онежские омуты... Огромный одухотворенный океан обхватил, обмыл, обласкал останки отца Онуфрия...

[@fireflyfirefly4937]

не увидел логики

[@viktorivanov8217]

Мужик, ты что курил?..))) Это ж на мозг не налазит - Эйнштейн с горя бьется об стену головой...)))