Короткометражка «Пыльца» | Озвучка DeeAFilm

Мир, показанный в короткометражном фильме «Пыльца», постоянно меняется, здесь ежегодно возникают новые виды организмов. На протяжении многих поколений так называемые смотрители изучают и записывают изменения, происходящие в природе, тем самым помогая другим выживать в непредсказуемой среде. Люди, живущие в этом мире, постоянно рискуют заразиться смертельно опасной болезнью или встретить хищного зверя, поэтому они решают отвернуться от мудрости смотрителей и спрятаться за высокими стенами города.
www.emberlab.com/
Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio
deeafil...
Озвучили: Михаил Дипалом, Роман Андронов, Алена Андронова
Перевод: Юрий Аркалов
Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Жанр: Фэнтези
Источник: vimeo.com/1832...
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact [e-mail] to remedy the situation.

[@СветланаСергеевна-ф9н]

Из 2022 года... Восторге от каждого фильма. Смотрю не могу оторваться. Наслаждаюсь, впитываю как губка и думаю над каждым сюжетом. Как соскучилась по научной фантастике, по фильмам заставляющим думать. И самое главное в каких то 10- 20 минутах есть то , что отсутствует в 2 часовых фильмах с супер бюджетом.... Отдельное спасибо за озвучку. Без вашей работы - не смогла бы наслаждаться фильмами.

[@НуЧего-у5м]

Если не сложно, напишите пжл в чем смысл этого сюжета данной короткометражки? )

[@vladvoina678]

Спасибо за чудесный перевод, смотрел с наслаждением!Временами короткометражки лучше смотрятся чем полнометражные фильмы)

[@Namirov_V]

Потому что в полнометражках тот же самый сюжет при желании растягиваеться на полтора часа а при бооольшом желании на многосерииный сериал .

[@lexxstr3939]

Фильму ставлю 10 из 10. Антураж, сценарий, игра актёров. Атмосферность просто зашкаливает! И вообще это какой-то японский ведьмак! но от этого хуже не становится. За высококласную озвучку отдельное спасибо!

[@ИванКуган-я9у]

Вы приехали в деревню-теперь ваша безопасность в ваших руках.Млиннн,даа у нас так всегда было))

[@krkpkstn]

😅🤣👍

[@тим-с9г]

😂😂😂😂😂😂

[@strangerstronger9453]

Случайно нашел, смотрю - получаю удовольствие, смотрю год - не верю глазам, прихожу в восторг от качества фильма, ставлю на паузу, смотрю комментарии и понимаю - я такой не один) Привет из 2021го, пока всё так же - иллюзии и рабы)

[@KaczorKaczka]

Привет. Пишу из апреля 2022. Все хуево. Эпидемии типа нет, но все хуевей - война.

[@Максим-б5в7ж]

Привет из декабря 2022, пока всё так же, но только намного хуже…

[@ЗаянаЗамбаева]

Привет из 2023 апрель.война уже целый год

[@ЕвгенийСуртаев-з9ъ]

2024 Англосаксам удалось уговорить последнего укронациста пойти в контр наступ и умереть за гейропейские ценности. Россия объявила этот день днём траура и последней шутки от Квартала 95. Зеленски выпустил вторую книгу МОЯ БОРЬБА С ВАТНИКАМИ.

[@Николай-к7с]

Декабрь 23 всё продолжается

[@JimmiNeytron]

Не понимаю почему этот шедевр меньше обсуждают, чем другие корткометражки на канале. Как по мне, так это один из самых сильных фильмов их тех, которые удалось здесь посмотреть.

[@goldysmile5125]

Присоединяюсь

[@zaczac6914]

Шедевр????

[@ПсихологДВ]

Я тут одна не поняла смысл шедевра? 😆

[@zaczac6914]

@@ПсихологДВ "Я тут одна не поняла смысл шедевра? 😆" - конечно! "шедевер" давно взял все призы канского фестиваля оставил весь мир без оскаров! а ещё золотые серебряные и даже бронзовые медали на олимпийских играх, и все нобелевские премии мира. ученые пишут диссертации по сценарию а авторов сценария признали единственными людьми в солнечной системе кто писал что либо стоящее. ;)

[@ПсихологДВ]

@@zaczac6914Ну Пи zzz dec. Все кончено🤣

[@Sharp_Life]

Великолепная работа по озвучке. Смотрится на одном дыхании

[@павликзадуняшкин-д7м]

Мне жаль это Синее Небо Жаль Землю и Жизни осколки Как страшно что Сытые Свиньи Страшней чем Голодные Волки... Фильм целиком и полностью раскрывает нашу современную " Жизнь " ! ЛАЙКОТОС

[@ГалинаМаксимова-о1о]

Даже если бы фильм был совсем без смысленным, он очень красив! Спасибо

[@ОсяБендер-Задунайский]

Вы,впрочем как и всегда,лучшие! Таких качественных переводов больше нет на Ютубе.Спасибо!

[@НатальяТуманцева-д4и]

Согласна с предыдущим отзывом!! Восторг от каждого фильма!!Я такие никогда не видела)))) Спасибо огромное!!! Смотрю не отрываясь один за другим. Какие супер интересные фильмы!!! Озвучка отличная!!! Какая то сказочная атмосфера!!!

[@АлександрПотапов-з7л]

Жаль что в нынешнее время короткометражки снимают лучше чем фильмы

[@casacontenedora]

В полтора часовом фильме вода, не очем. В короткометражках суть реальной жизни и кучу подсказок и предсказаний

[@NNG-dl3xe]

Согласень с воми

[@ВладимирЕфимов-г5е]

Это как афоризмы,ничего лишнего.

[@Lenin.dead22]

Не жаль,а хорошо ,что снимают

[@Dorem-r4s]

Ну спасибо, что хоть что-то качественное снимают))

[@alexandranisimov6023]

Я думаю полный метр тоже получился бы не плохой,озвучка вообще высший пилотаж,передаёт всё эмоции от которых зависит восприятие фильма в целом!

[@ВладиславСедов-у4т]

Замечательная философская притча.Сделана очень профессионально и с любовью к кинематографу.Изумительный перевод текста,за что отдельная большая благодарность.Ребята вы молодцы!!! Подписался,теперь вы в моих объятиях.

[@shorts_deeafilm]

Спасибо за отзыв!

[@rmzvoid]

на редкость годная корометражка в этом плейлисте

[@samaelwolf]

Это. Просто. Офигенно. Хочется увидеть полноценный фильм

[@vladIVOST13]

Вот это я понимаю, у фильма есть окончание!

[@ЕкатеринаЧеканова-м1ч]

Интересный мини фильм... Вот бы все фильмы так коротко и ясно делали! Лайк с меня!!! Озвучка тоже класс вообще! Качество на высоте! Эх... Если бы можно было, я бы 3 лайка поставила)

[@tigrusha3790]

Ты здесь? Привет

[@EvgeniyK546]

Ребята и Алена - Вы молодцы! Спасибо за прекрасное озвучение и перевод.

[@konstantinmartinov1721]

Городские стены не спасение, изоляция не ответ. 2020.

[@myex378]

Так и есть. 2021

[@greendog9018]

Тут другая изоляция. Городские жители спрятались за стенами от окружающего их мира. Только забыли, что они сами часть этого мира.

[@Marialightflow]

@@greendog9018 чем она другая?

[@greendog9018]

@@Marialightflow читаем второе предложение. Или больше трёх слов уже сложно воспринимать?

[@linozattarin3688]

2024

[@JerzyCrow]

Почему кино на столько оху*** не могут сделать? А такие мини фильмы просто бомба

[@steinerfall]

Чтоб можно было чувствовать разницу между баблом и искусством

[@РиммаЮматова]

Каждый может рассказать анекдот, а книгу написать - единицы.

[@ВладСталкер-е5р]

есть хорошие фильмы просто вы их не видите(((прошерстите интернет их полно но о них замалчивают...

[@0608Andrei]

@@ВладСталкер-е5р привет. Подскажи где искать или название фильмов. Заранее спасибо.

[@ВладСталкер-е5р]

@@0608Andrei ну например посмотри фильмографию джонни деппа он ведь не только джек воробей)))лично я просто в поисковик набирал :хорошие фильмы о которых мало кто знает.например или что то подобное)))в интернете много чего есть)))

[@НаталиКовтун-ч4я]

10 из 10 за озвучку! Спасибо Диа Фильм студии!

[@Kr1zAl1]

Как же круто сделано Актёрская игра, визуальная часть ЭТО КОРОТКОМЕТРААААЖИЩЩЩЩЕЕЕЕЕ!!!!!

[@vladislavvasilev5022]

вот как раз такой атмосферы не хватает в фильмах,озвучка как всегда на высоте.Спасибо

[@bobos25kis79]

Спасибо. Отличная озвучка, и фильм неплохой. Только вот в жизни всё намного сложнее, чем в кино.

[@__-yc1rh]

Качественный и красивый фильм ... Спасибо, лайк от меня ...

[@Эрикзамондуихватулинский]

Снято от души как будто не короткий фильм посмотрел а полноценный фильм снято шикарно как будто хоббита посмотрел по качеству

[@СергейКугатов-о2м]

Услышал слово "ИЗОЛЯЦИЯ" и меня прям передёрнуло

[@krkpkstn]

😅🤣👍

[@chudic1234]

Не тебя одного...

[@Sirrob-x6b]

Само изоляция))))

[@Оля-Ля-ю7ъ]

Почему?))

[@ВикторияЛиса-э3и]

😅

[@shinta5162]

Потрясающая короткометражка. Потрясающие мысли. Спасибо и авторам и переводчикам.

[@rakaton4793]

Ты бот?

[@НаталияЯщенко-и2х]

Ничего не понятно, но очень интересно.

[@romaroma6968]

Во во

[@dubrovskiy8176]

Короткометражки-явление нашего времени!!У нас мало времени на двух часовое гавно...суть раскрыта и хорошо!)

[@viktorianachtigall933]

Хочется больше вкуса

[@ДмитрийДзюбенко-ъ7м]

Так же ,у нас мало времени на книги. Мы стали читать только абзацы.

[@kotovsky2395]

Скоро мозга и терпения будет хватать только на просмотр Gif ок

[@Нузаходиесличто]

И куда время уходит? На смайлики, твиты и репосты?

[@АнтонСавинов-к6д]

классно сняли,сюжет интересен,да и графика приятно удивила,смотрите не пожалеете

[@vladimirdermanovsky]

Пусть жизнь будет чистоплотной отдачей человеческого понимания

[@ЗифаГариева]

Создатель канала 🙂☕ спасибо за лучшие фильмы

[@Sekret_BOLSHOY]

очень красиво снят фильм ,мудрость в каждом слове ,интересный фильм !

[@sevinchmekhtiyeva.qazaqsta4489]

Тоже соглашусь с комментариями, что фильм снят и озвучен очень хорошо.

[@MattePay]

Навикасия из долины ветров была вдохновением для данного фильма

[@garryevo6842]

Классный фильмец!! Создатели полнометражных фильмов- учитесь студенты!!

[@misterio-q4p]

Да-а-а-а, лажа, но красивая, приснится же такое, не дай бог.😮

[@stepankruglov]

Шедевр... Каких мало. Показанный мир, затронутые традиции и проблемы современного общества тесно переплетаются с реалиями нашей с Вами жизни. Перевод на высоте. Все молодцы. Эх, посмотреть бы по этим мотивам полный фильм, а лучше трилогию... Только изначально трилогию, а не хороший фильм, который потом перекручивают, как природа рог бараний.😁

[@АнастасияСтупникова-ю7г]

Удивительный фильм! Потрясающие спец эффекты! Чудесные существа! Вот бы полнометражный фильм был!

[@Николай-к3ь4у]

Ни в коем случае полнометражный фильм ненадо. А то получится какой- нибудь Аватар....😁😁😀

[@АртёмУшаков-в4н]

Не знаю, где там мудрость, но без толковой защиты дыхательных органов и какой - либо на глазах тыкать пальцами в смертельно опасный гриб - это явно премия Дарвина.

[@ИванЗадорный-ъ2и]

Мудрось - это с умным видом говорить банальные, а лучше недоказуемые или абстрактные вещи. Так и быть, дам тебе немного мудрости. Жизнь едина и не делима... Предавая друзей, теряешь часть души... Жизнь - это то, для чего возникла вселенная... Смысл жизни человека - это искать смысл жизни человека...

[@doroghyichannel]

Евлампий Зысь истину глаголишь)

[@rmzvoid]

у него гидры в крови, ему пох на все

[@felosta8282]

естественный отбор

[@PlyWoodtools]

скажите это Ридли Скотту

[@Dobrui__Kot]

Прекрасная короткометражка. Хороший перевод. Спасибо.

[@goldysmile5125]

Красиво и драматично. Здорово! Спасибо❤

[@mudman9947]

После 2020г скрытый смысл и искать то не надо....

[@ЛяззатШАИМАРДАНОВА-щ1ф]

Можно тупо кидать варианты)

[@Seriy78]

Всем привет из мая 2021. Фильм отличный, озвучка прекрасная. Предвидение эпидемии коронавируса идеальное. Только политика не даёт людям помогать друг другу. Раз Разобщая нас и ограждая друг от друга стенами. Которые не спасут от заражения

[@ОльгаФесюк-з4м]

Це точно.

[@Инна-е7ю]

Потому что врут !!! Как биолог скажу

[@вильгельмвундт-ц6ю]

фильм пря про жизнь .... как городские выехали в деревню и что из этого получилось))) опять грибы.

[@Xoxlo_eb]

это всё грибы

[@skorpion0082]

Больше я в тот лес не ходил и грибы там не ел.

[@rakaton4793]

Таж сам там был, мы ещё на единороге катались

[@yerbolkistaubayev8144]

Все благодоряд за перевод)))) за сам фильм всем наплевать.

[@RaMaMBaHaRoU]

Хорошая работа оператора. Оператора постановщика. Свет монтаж все круто

[@kvout_]

Девчуля то от чего умерла? Тоже от пыльцы? Ну что за люди, недосказанности во всех короткометражках плещет из всех щелей. А так - очень годно, понравилось

[@222Makaroni]

Да, от пыльцы

[@222Makaroni]

Но тогда он ещё не нашёл лекарство и жена умерла

[@Kumi_Hou]

-Не подходи! (сначала уходит,потом появляется уже у трупа...) -Помоги мне срезать образец...неприближайся! (Какой однако непостоянный японец😅)

[@lutik4339]

Озвучивание фильма на высоте. Было интересно спасибо

[@MrKarator]

Шикарная картина! Графика как в Аватаре, озвучка на высоте.

[@anatolguzenko4655]

Впечатление 50/50. Как и коментарии. Впечатление производит и фильм, и отличная работа по русской озвучке. Но чтоб я упал, если хоть что нибудь понял.

[@tenbdokera.564]

хорошая фентази . Что то новое и не приеденное . Нет шаблонов . Для начало развития,чего то нового и грандиозного ... задумка хороша.Мне нра :)

[@ЕленаКунцендорф]

Такие грибы есть на самом деле. Они растут на муравьях и других насекомых

[@svor6025]

Плевать мне на сюжет, а вот сделано классно. Это фильм. Отличная озвучка. Спасибо, получил удовольствие.

[@pavelvinogradov1425]

Отличная короткометражка.

[@ЛеонидМикула-т7р]

всё, что понравилось всем,так это- ОЗВУЧКА!

[@dubrovskiy8176]

Диафильм...спасибо за вашу работу.

[@Внутренняяалхимия]

Невероятно красивый фильм.

[@ДашаФролова-з5э]

2021 год... все к этому идет😥 спасибо за фильм, есть над чем задуматься

[@Leiba_fon_Katz]

А классно ведь. Конечно глубины несколько не хватает. Но хорошо. Очень хорошо. :)

[@ГуляКрап]

Очень хороший фильм. Вот бы полномаштабный сделали. Браво

[@lizapieter3434]

Когда нибудь вернёмся к истокам,не смотря ни на что.... Все взаимосвязано

[@ravilg]

Двое мужчин ночью решили выйти за стены города, где с ними происходит всякое! 😮

[@asf967]

И однажды они решили развлечься.

[@juluseremeev6649]

Снято красиво, детализованно, релакснул

[@СветланаСарана-р6и]

Я поняла для себя основной смысл-мы все,одна Жизнь. Человечество живет на этой планете не одно.Вокруг нас все живое и растения,и звери,и рыбы,и грибы,и деревья,и киты,и даже камни.И стены не защищают нас . Когда мы научимся жить в сотворчестве с другими формами жизни на этой планете,мы перейдем на новую лучшую ветку эволюции Человечества и совершим великий переход в новую эру осознания.И тогда нам будут доступны связи с другими формами жизни Вселенной.Всем Света и Любви в Переходе,дорогие❤❤❤

[@vladimirermilov3068]

увы, нет. Куда вы перейдете? От одного бессмысленного эпизода в другой бессмысленный. Смысла нет! Да и неужто вы видите хоть какой-то положительный прогресс в отношениях человека с природой во времени? Совсем наоборот - экологические катастрофы все тяжелее, болезней все больше, смерть и разрушение мира все сильнее. А вот доступность Встречи сТворцом и Объяснителем всего - есть всегда. И в этом имеется смысл. Так что посмотрим на все это иначе.

[@СветланаСарана-р6и]

@@vladimirermilov3068 это ваша версия реальности. По закону свободной воли,данной мне по праву рождения,я выбираю переход вместе с планетой на новую ступень эволюции.

[@vladimirermilov3068]

@@СветланаСарана-р6и ну-ну, объясните это Там после смерти. Только поздно будет выделываться. Это не версия, а банальная правда жизни. И не говорите, что вас не предупреждали.

[@СветланаСарана-р6и]

@@vladimirermilov3068 Света и Любви вашей бессмертной Душе Прочитайте Амора Гуань Инь "Плеядеанская история Человечества" и вам многое станет понятнее.

[@LarisaPopova-u7d]

​@@СветланаСарана-р6и а Вы случаем не у Светланы Лады Русь этого нахватались?

[@DaelebAshenvale]

Смотрю и не могу отделаться от ощущения атмосферы "S.T.A.L.K.E.R.'а"

[@КатюшаКотя-с6м]

Отличный фильм , хороший перевод

[@OlgaGordonPhoto]

Какой красивый фильм!!!

[@ludvigavetian7443]

Животные охотятся на ослабленных короновирусом людей. Симбиоз животных и короновируса.

[@АзЕсмьАс]

Мудрый фильм. Смотреть всем.

[@ТатьянаНекрасова-р2м]

Потрясающе!

[@temporiparce2378]

07:45 паук с крыльями...жестко для арахнофобов)

[@pvictorya]

Отличное кино! Было ощущение, что я посмотрела целый сериал, причем очень крутой! Браво!!!

[@ЮрийЛебешев-ю1т]

Отличный фильм. Похоже на Кобэ Абэ, но не уверен. Озвучка настолько шикарна, что кажется, будто не дубляж, а сами актеры на русском говорят ! Я доволен

[@СергейГерасимов-л6т]

Отлично! Очень интересно

[@ЖеняКузнецов-ь9ч]

Мощно,понятно качественно.

[@НинаФорштак]

Прекрасный поучительный фильм.это наше будущее если мы не научимся жить в гармонии с природой.она за нас и так взялась в серьез.

[@АлёнА-щ4б8о]

Ваше, а не наше.

[@dimadima2853]

Берегите Природу , мать вашу 😂

[@СветланаОпеченик-п1е]

Наоборот прикольно ничего лишнего.мне нравится

[@darlinafreeman6387]

Изоляция - не ответ! Актуальные слова для сегодня)

[@IvanLitvinovGG]

В целом, фильм - не такая уж и фантастика. Городские селуху и в реале как огня боятся. С фразы: "Вы прибыли в деревню. Отныне, ваша безопасность - только в ваших руках", - меня дико порвало😂

[@ЕленаКрайзер]

Спасибо очень интересно

[@finistnomad]

Я просмотрел лишь 9 мин. но поеял, что речь будет идти не о пыльце, а о спорах... А это оооочень разные вещи!😂🤗🇺🇦

[@СергейМихальцов-щ9ф]

Эти принципы видимо для всего человечества важны. Не забывайте традиции предков и уважайте друг друга...

[@AmADE0S1]

У гидры даже свой маркет плейс был, эволюция!

[@Nickurl]

Гармония внутри нашего мира. Гармония есть первопричина нашего бытия и его главное условие. Нашего мира просто не было бы без гармоничного взаимодействия всего живого. Печально только, что одна часть человечества год от года, век от века все сильнее отходит от данного, игнорируя все достижения эпохи Возрождения, эпохи Просвещения, игнорируя науку и прогресс цивилизации, стремится с разрушению и уничтожению всего живого, тогда как другая, пытаясь спасти всех нас, опирается на данную мудрость веков и снимает с истины покров.

[@АрменКарапетян-ю6ч]

Да фильм действительно хороший, главный смысл в том что всё живое в мире в биологическом равновесие друг с другом и нарушение этих правил ведут катастрофы экологии, в основном вопрос касается иммунной системы в целом, и если от гордиться высоких стен от остального мира эта не поможет уйти от проблемы нужно его понять чтобы борется с ней. В основе фильма это принцип восточной медицины, его философия отношений к природы...

[@AlleinInBerlin88]

Почему у Чернобыля не такой смачный эффект, как у Фукусимы? И да - масочки-то наденьте..

[@vladimirdermanovsky]

Физика это стабильность!

[@MTay-yo7mt]

Бомба, класс, игра отличная, озвучка в норме

[@arevut]

Всё супер на канале, кроме ненужных тизеров-спойлеров. Это короткометражки. Их суть именно удивить. Считаю., что вообще ничего писать не нужно. Кино само за себя всё скажет.

[@АндрейЧернавцев-с4г]

Точно! Писать ни чего не нужно! ( Но пишу). Так как фильм не чем не удивляет. Вообще то удивил тупостью!

[@васяпупкин-ю9э6х]

пару глянул всё норм даже лучше чем многие фильмы , вашему каналу лайк и подписка собирайте в том же духе

[@shorts_deeafilm]

Спасибо)

[@Electro81716]

Просто шедевр

[@milaflo]

Я в восторге))) супер!

[@Nikbleat]

Как моль изобразили - респект

[@maxbox4745]

я бы назвал из цикла "короткометражка уделывает Голливуд" та даже наши славянские короткометражки смотрятся интересней чем затянутая на 1,5, а то и 2 часа коммерческая штамповка.. круто короче

[@НоннаЗинченко-й7с]

где вы в фильме славян видите?

[@vladimirdermanovsky]

Берегите ближних, ведь это жизнь и она одна

[@sergeykis9757]

Фильм стоит в миллион раз больше чем все современные блокбастеры вместе взятые!! Можно себе представить какие крутые фильмы могли бы быть сняты при бюджетах которые выделяются Голливудом на всякую хрень, хотя может быть в этом и кроется подвох.. Чем больше денег - тем бездарней?

[@visitor777]

шикарный фильм