(KR SUB) 슬랭 검색하다 만든 럭시엠 제목학원 [루카 카네시로 / 아이크 이블랜드 / 슈 야미노 / 미스타 리아스 / 복스 아쿠마]

+
➡️04:11 아이크의 첫 트윗이자 쓰자마자 잠긴 트윗 내용
➡️07:46 은 프롭나이트 콜라보 (머릿속에서 프롭나이트 생각하고 웃으면서 포트나이트를 썼습니다... 죄송합니다...)
➡️8:29 ligma ass (내 ass 빨아라 입니다)
➡️11:46 미스타가 마크 도중 아이크에게 말했던 내용
➡️14:32 모두가 아이크를 부르는 호칭 (아이크는 싫어한다고 합니다 ㅋㅋ)
➡️14:38 어몽어스의 크루메이트 ㅋㅋㅋ
➡️15:40 아이크의 YOLO-ing은 그냥 이 순간을 즐기고 있다는 '에라 모르겠다ㅋ'같은 느낌으로 쓴 단어
➡️17:33 '킨더레드' 그의 책상 아래 인데 오역입니다 ㅠㅠ
➡️22:26 은 コーヒーでも飲みに来ましょか(커피라도 마시러 갈까요) 로, 일본어 가능자인 슈가 차를 맨날 마시는 영국인을 뒤집어서 커피+일본어 개그
지적감사합니다 😻😻
🥳 덕분에 영상이 풍성해졌습니다 🥳
🎇럭시엠 1주년 기념 콜라보🎇
상황에 맞춰 타이틀을 입력하는 제목학원 게임입니다!
다른거 하며 보다가 애들이 쓴 슬랭같은거 못알아들어서
서러워서 찾아가며 만들었습니다
찾다가 쿄와는 다른 의미로 입이 벌어지면서 만들어서
모르는게 차라리 나았을지도...
토종 한국인이라 검색에 의지해서 찾은거라 틀릴 수 있다는점 양해 바랍니다 ㅠㅠ ⚠지적 환영⚠
답변 위주의 번역이라 멘트는 거의 옮기지 않았는데
대부분 반응 위주여서 크게 의미를 몰라도 괜찮을 것 같아서 그냥 두었습니다.
Vr 챗 미스타 커엽던데... 함 방송 해주라 😭😭😭😭
🎉럭시엠 1주년 추카추카🎉
오래오래 방송 해줘,,,
_______________________________
원본 :: • USE YOUR WORDS┃LUXIEM ...
루카 카네시로 :: / @lucakaneshiro
아이크 이블랜드 :: / @ikeeveland
슈 야미노 :: / @shuyamino
미스타 리아스 :: www.youtube.com/@MystaRias/st...
복스 아쿠마 :: / @voxakuma

[@myleta9777]

15:14 에 루카 너무 귀엽....

[@user-ee3xw5yz9w]

Omg 23분 번역영상... 감사합니다❤❤❤

[@HOPPIRI]

I don't understand Hangul nor why this video was recommended to me, but damn, the dedication to sub everything and done so eloquently with the editing is admirable. Keep it up! Your efforts are acknowledged!

[@litahan]

12:02 일어나서 기립박수침ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무 웃겨 클립 넘 감사합니당

[@user-lx8gu8ik9g]

착한 미스타,,, 모든 결과에 웃어주네

[@luvaUalwaysS2]

와 진짜 재밌게 봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설명도 적어주셔서 더 이해가 잘 되는..! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-tl9tk6xn7m]

긴편집 감사합니다!!

[@som_things]

정말 언제나 분량에 감사합니다...! (이 밑으로 그냥 재밌게 봐주셨으면 하는 추가 TMI가 있는데 불쾌하시면 그냥 안 보셔도 괜찮아요!!) . . . . . 04:11 에 나오는 트윗은 아이크의 첫 트윗이자 저걸 쓰자마자 계정이 잠긴ㅋㅋㅋㅋ 트윗이예요 아마... 07:46 은 프롭나이트 콜라보일 거예요! 11:46 은 미스타가 전에 마인크래프트하다 아이크한테 말한 내용이네요 ㅋㅋㅋ 14:32 는 모두가 아이크를 부르는 호칭이지만 아이크가 진짜 진짜 싫어하는 호칭이네요 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15:40 의 아이크의 YOLO-ing은 그냥 이 순간을 즐기고 있다는 '에라 모르겠다ㅋ'같은 느낌으로 쓴 단어인 것 같아요 (16:00~는 진짜 어마어마한 섹드립이네요...) 17:33 의 'kindred'는 복스의 팬덤인 킨드레드를 말하는 거일 거예요! (그럼... 더 수상한 의미가 되겠죠...) 22:26 은 コーヒーでも飲みに来ましょか(커피라도 마시러 갈까요) 로, 일본어 가능자인 슈가 차를 맨날 마시는 영국인을 뒤집어서 커피+일본어로 개그를 친 것 같아요

[@Ony0ung]

오마이갓... 완전 감사합니다😭😭 스탬프 하나씩 누르면서 다시 감상하겠습니다 선생님🧡

[@Ony0ung]

ㅋㅋ 세상에 07:46 은 프롭나이트 생각하면서 포트나이트로 적어놨네욬ㅋㅋㅋ ㅎㅎ... 다시한번 감사합니다 선생님!! 더보기에 추가해두겠습니다! 싫으시다면 알려주세요🥰🥰

[@user-iu4jy4lh1n]

번역영상 감사합니다🥲

[@ukike1329]

22:28 コ一ヒーでものみにいきましょうか？ 커피라도 마시러 가실래요? 라고 한 것 같네요! 긴 번역 감사합니다! 🥺

[@Ony0ung]

영상이 올린 후에는 수정해서 올릴 수가 없어서 이후 댓글로 제보해주신 것들은 더보기에 추가해 두었습니다☺️ 감사합니다😘😘

[@hey__you]

헉 이거 미스타가 호스팅한거네요 ㅠㅠ 하 이번 스트림에서 뒷이야기 듣고 약간 아쉬웠지만 이거도 넘 재미있었죠.

[@user-ri3bu2jf9f]

무슨 일이 있었나요??

[@youbuchobab]

하...덕분에 밈 많이 알아가네요.. ((ligma 만 4번본듯

[@Ony0ung]

안그래도 라이브 볼때 자꾸 ligma ligma 해서 그게 뭔데 하면서 폰 들고 검색하면서 봤네요🥲ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-lz9jg6zz6i]

섣부른 참견 같지만 혹시 8:29 에 ligma ass(엉덩이) 일까요..? 그리고 항상 다양하고 긴 클립 감사드려요 ^.^ 즐거운 크리스마스 되세요~ (글꼴 하나하나 맞추신 디테일....존경스럽습니다 ^.ㅠ)

[@Ony0ung]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ass... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다!!!!!😂😂 행복한 크리스마스 보내세요🎄

[@peng_oh]

14:38 에 나오는 크루메이트는 어몽어스 크루원 말하는것 같아요…!

[@Ony0ung]

아 ㅋㅋㅋㅋ 어몽어스는 생각도 못했네욬ㅋㅋ 감사합니다🥰🥰

[@ryuchep6600]

7:45 포트나이트 말고 프롭나이트 얘기하는거 같네요!

[@Ony0ung]

네네 맞아요 ㅋㅋㅋ 머리로는 프롭나이트 생각하면서 손이 포트나이트라고 적어버렸네요 ㅠㅠ😂

[@user-mj6vu7zi4t]

0:38 여기 되가 아니라 돼예요. 오타 나셔서 알려드립니당

[@Ony0ung]

ㅎㅎ 감사합니다