【アークナイツ】日本未公開の世界観CM集&翻訳【Arknights】

[@yichengqiu3216]

2:24 ☆6 闘士 拳暴クルース

[@almondcoco]

Only choice, for Cautus in the battlefield.

[@しいたけバイト]

ご飯は食べてないのぉ〜？ 全力でおいで〜

[@パチルナ]

大陸でしか公開しないのが本当にもったいない

[@Fuwachi]

Yostarはグッズの話に時間を使いすぎている。

[@きあみふ]

青菜の缶詰が完全に青菜の缶詰で欲しい

[@村紗水蜜-n5d]

1つ見終わる度に鼻で笑えるのマジ草

[@井确いろは]

テラってほんとにあるんやなって……すご……

[@yvdbhdsv]

ママジョンズのCM、お菓子会社の懸賞でリゾート（ドッソレス）チケット当たるのまでリアルで好き

[@めためた-l8c]

クルビアのアメリカンレトロなCM良い まじで世界観の作り込みに抜かりがないと思う

[@JamOJ]

公式が出さないから諦めてたけど翻訳付きで見れて嬉しい！超絶感謝！！

[@山田悠人-s9j]

イェラグのcmだけ他よりダサいの田舎感があって良い。 世界観の補完になってるからおもろいわ

[@almondcoco]

どっかの地方自治体でこういうパンフレットあるわって感じの質感が得られて大変満足です。ださいっつーと違うかもしれんが。

[@no-nt3dx]

なんかイェラグのだけ妙に見てて安心するのは田舎の人だからなのか...

[@sumiso_Ae]

イェラグのCMわからん...何秒のやつですか？

[@no-nt3dx]

@@sumiso_Ae 最後のチーズフォンデュのCM

[@sumiso_Ae]

ありがとうございます！最後見てなかった…

[@hn483]

こういうやつを日本の生放送でも見たいんだよなあ 日本語字幕つけて流して欲しいけど権利関係で難しいとかあんのかな

[@滝川洋平-c2z]

可愛いけどそこはかとなく不穏さが漂うピーターハイムのビスケットが実にウルサス

[@defaultchankawaii6669]

トラックがゴミ踏んだせいなんだよなぁ

[@滝川洋平-c2z]

@defaultchankawaii6669 なんで道路の真ん中にゴミが転がったまんまなんですかね… もしかしてチェルノボーグだったりしない？

[@defaultchankawaii6669]

@ ピータハイムってペテルハイムなんじゃないかな 多分チェルノーボグや

[@yoshitorakinda87]

ｳﾗｰ…（力無き声）

[@a.k.a.5757]

大体のCMは生放送内の（イベント内容に掠るけど）関係ないミニ映像として公開されてたけどBSWとレムビリトンのは（タイミング的に）ダーティーマネーとニヤニヤ谷の前振り映像だったんですよね。何故日本で公開しなかったのか……

[@dr.miya4943-f4d]

BSWかっこよすぎる

[@リリーハート]

ジェスおじまだ尊厳破壊されてて草

[@ケーリアン]

青菜缶のBGMが古城なのもなんかおもろいな。 どれもこれも見たことあるけど、こうアイテムじゃなくて1商品として見ると深いな。 あとたまに装備品や企業、ギミックの関連CMもあっていいな。 フレーバーテキストで終わらない鷹は最高だぜ!

[@aa-xe4qp]

お母さんの味言うてるけど、お母さんの味を知っている子供がどれくらいのいるのだろうか

[@pis-cist]

イベリアとかカズデルはともかく、炎国なら家族で人並みの暮らしをしてる人のほうが多いんじゃないんすかね

[@テンプル-t8h]

ヘルメットかわいい アーミヤかぶってくれ

[@黒大和-d2z]

明日箱舟のCM好きだから翻訳めっっっっっっっ……ちゃたすかる！

[@SiawaseNeko]

10:16 これ可愛い！アーミヤ被ってー！

[@mag1461]

こういう金のかけ方見るとやっぱチャイナマネーすげえな…ってなる

[@黒大和-d2z]

一番課金してるのは日本で、ワイらの金で作られてるから誇ろう

[@lsrtilots]

@@黒大和-d2z さすがにCNのほうが課金額多そうかも...?個人額だと多いんですかね

[@ldai1171]

⁠@@黒大和-d2zあのデータは大陸アンドロイドユーザーの課金額統計されていない(そもそも統計できない、大陸ではGoogle使いないから)。iosユーザーの課金額だけであの数値になっていて、実際の課金額はその2倍以上の数値がある。

[@凪椰]

日本でiosの課金額がトップなだけで中国はAndroid主流だから普通にユーザー数も課金額も中国の方が多いで

[@バクバク-r8r]

@@黒大和-d2z 説明しよう、中国ではＡｎｄｒｏｉｄアプリがgoogle経由じゃないから集計不能だから、日本メディアで公開した課金額はIOSだけになります

[@santrbgntosatan8713]

あの缶詰レムビリトン製だったのかよ⋯

[@no-nt3dx]

フレーバーテキストにもコータスにはよく知られてるみたいな書かれ方してるからね(コータスはレム・ビリトンに多い)

[@resio-g5l]

ヴォルヴォート・コシンスキーのポップコーンマシン、まじ欲しいっすわ。研究機関ガチのライン生命より、民生品作ってるこっちの会社に親しみが湧いてしまう

[@RSisn]

1:30　gifted foodはどっちかというと「恵まれた食料」の方が合ってる気がする

[@amilrakhimov6473]

昔のキューピーのCM感あるイェラグCM

[@newtou09]

翻訳助かります

[@confess_ark]

昔GTA内のテレビ番組見てた頃を思い出す

[@defaultchankawaii6669]

CyberPunkもといゲーム世界のcm好き

[@若般-h2k]

米津クルースで草

[@no-nt3dx]

カジミエーシュっぽいCMがマリアニアールで読んだ通りのクソCMでちょっと感動した

[@Sumatora-neko]

オペレーターと同じ英語声優起用してるんだな

[@花咲薊]

ムキムキクルース......爆速の拳連打で遠距離攻撃してきそう.......

[@なぐもん-j9i]

青森の人はスキル発動後１秒間攻撃力が高いのか……

[@知波中戦車]

ムキムキクルースは草

[@halsad789]

向こうじゃテキラプが映画化されてるのか……

[@坂崎半巾]

あの三角コーンヘルメットってありあわせで用意したものじゃなかったんだ

[@pnakoto]

エンドフィールドだと運営が大陸以外も鷹になるから、おま国なくなるんかな

[@スーパー大口径アタック]

おま国ってなんですか?

[@佐久間寿継]

​@@スーパー大口径アタック 「や〜い、おまえの国じゃやってないだろー！」という、地域限定モノのこと。 （例：中国版では見ることが出来るけど日本版では見られない、とか）

[@762_25]

1つ目がどう見ても老干媽

[@aFFeCTioN_4U]

テラさぁ…

[@そら-g6y9f]

キャンディってグミのことなのか！

[@Itashafan]

Peak 🗣️🔥🔥🔥

[@イェーガンヘルタス]

確かロアーガードって冷却性能がヤバイんだったか？……いらねぇ！古くからある騎士が付ける鎧兜の方が何十倍もカッコよく見えるわ！

[@滝川洋平-c2z]

@@イェーガンヘルタス 中途半端にモダンなスタイル追及してるところに商業連合会クオリティ感じますねぇ…

[@tonbely]

助かる　ちょうど切らしてた

[@koai871]

nice

[@GoneChanHua]

笑死 怎麼方舟出這麼多商品廣告阿

[@PekoraMamiCouncilHK]

這是黃雞的錯吧？

[@西瓜回路遮蔽器]

黄鸡和悠星也不是一家的，碧蓝也是悠星代理发行的，悠星主业就是海外代理，制作是黄鸡，真名看破叫做蛮啾网络。

[@青酸]

日本はこういうの無いから雑俎だよね

[@これもお前のせいだな]

ざっ‐そ【雑俎】 [ 1 ] 〘 名詞 〙 ( 形動 ) いろいろのものを集めること。また、そのさま。 [初出の実例]「魚肉蘋蘩、雑俎にして供するもののごとし」(出典：俳諧・其雪影（1772）蕪村序) [ 2 ] 「ござっそ（五雑俎）」の略称。 出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例 コトバンクより引用

[@青酸]

@@これもお前のせいだな お、無知がバレちゃうヤバいヤバい… なんかこう寂しいって言いたかったんだゾ

[@no-nt3dx]

@@青酸 閑散とかどうでしょ

[@reef7122]

間違いを認めるってよいことだってはっきりわかんだね。次に行かせばいいってそれ一番言われてるから