クロニー、またも信じられないミスを犯す【日英字幕/English⇔Japanese】

[@user-momokuri3]

chestの意味が変わってくるのおもしろいな

[@つばさ-y3y]

チャットの事ある意味信用してるサメちゃん可愛い

[@DensetsuMask]

rキーとtキーが近いことに初めて感謝した。

[@mpjtamtjpjtmpapJmq]

草

[@わたあめんちゃ]

なるほど〜↑かわいすぎぃ！

[@ハイパーマン]

1:16 クロニー壁に向かってうなだれてるようで可愛いw

[@七篠権兵衛-r1k]

クロニーには大して気にしてないかのようにクールに振る舞いつつも結局看板でイタズラするの草

[@guppy_fish]

あんま気にしてないのかと思ってからの最後で草

[@ismshota8342]

英字幕と日本語字幕両方動画にしてくれるの本当助かる🥲💙

[@トムサ]

ぐらちゃんやっぱセンスあるわ

[@tokaz2809]

これはこれは…シオンのクソガキの後継者サメガキですわ

[@zeki_stealth2773]

白樺とビッチが一文字違いということを学んだｗ

[@yukilulu0229]

グラちゃん切り抜きポイント作るのうますぎ。

[@raso8592]

最後、「Bitch」とだけ書くと普通に悪口みたいだからか「wood」をつけてあげるサメちゃんの細かい気配り

[@雪見大福-r6n]

最後の中学生みたいないたずらマジですきなんだがw

[@かごたま-s8b]

これはサメガキ（誉め言葉）

[@ホロ箱推し]

もう サメちゃん 可愛過ぎる なるほどぉ♪

[@NEWsisyamo]

うーん　一つの物語として完璧な構成 なるほどぉー？

[@kitahii]

最初は自分がイタズラばかりしていたけど最近は後輩のポンを引き出して突っ込みを入れる事に喜びを感じているみたいｗ　あの口調で問い詰められるのはプレッシャーあるだろうな

[@hanaogra]

やらかした後のクロニーが水に腰まで浸って壁を見つめて静かに佇んでるの草 メッチャ反省してる感あるｗ たぶんチャット打ってるからなんだろうけど

[@kumars-7]

クロニーほーんと大好きｗ

[@dologi]

起承転結がよくできてる

[@higuti02]

サメぱいせんの追い打ちこえーよw

[@starchanting]

さめちゃんは日本の悪い先輩たちから色んな事吸収して段々いじりが高度になってくね笑

[@0ct0pus93]

そして、のちにラミィちゃんが「ビッチウッド」と読む事件につながるわけか…

[@Fai-Sakila]

看板書き換えるの面白いww

[@chaka3]

サメガキがよ…w

[@G_taren]

ぐらちゃんは純粋だなぁ

[@soysauceyes1066]

間違えて打ったあと速攻で訂正し出すの笑える

[@aoi8891]

普段から打ってるかは分からない分、予測変換事故よりマシだな

[@ann_gamesvp]

勉強になるわ〜w

[@ユエ-u8b]

いいぞ、もっとやれ

[@Kozy0427]

「白樺」と「アバズレ」は英語で1文字違いなのか…

[@GiM-QX-]

ロリ ビッチサメちゃん好き

[@bombader2677]

Reminds me whenever I think about Kowai and Kawaii. Language is funny like that.

[@Fulikia]

also "pity" is kawaisou

[@PimplessPenguin]

Had a buddy that was saying 'kowai' when he meant 'kawaii'. It was too funny so I never corrected him.

[@nacystingray7761]

QWERTY なるほどー

[@GT-yh1oo]

あーなるほど？(歓喜)

[@yup9895]

クロニーさんっておもしろい人なんですねｗ

[@ホロメンを見守る詩姫]

ぐらのいたずらはおかゆやまつり臭がする

[@月読光月-y3q]

おーう。 おーう。

[@remon646]

これをらみぃちゃんが読んでいなちゃんに怒られるとｗ

[@rilysafy]

いつも翻訳ありがとうございます 1:13ここはor the time after todayではないのですか？

[@佐久間千鶴-b2q]

気のせいかな、あの倉庫前、いつもいつでもエンダーマンが張ってる気がするんだけど…倉庫番？（笑）

[@kizugusuri]

クロニーが寂しいからと言う理由で飼ってる

[@佐久間千鶴-b2q]

@@kizugusuri 理由！理由づけよ！！！（笑） 貴重な情報ありがとうございます😊

[@kizugusuri]

@@佐久間千鶴-b2q 私も↓の切り抜きで知りました。 kzbin.info/www/bejne/jqO8dn1npL2qe80 さなちゃんの「どうしてずっとエンダーマン囲ってるの？」っていう質問に対して、クロニーちゃんが私が寂しいから(I'm lonely)って言ってます。

[@Koji-Tadokoro]

bitchって英語圏では嫌な女や女々しい男って意味なんだよな。

[@Fulikia]

元はメス犬です 罵倒に使う時は「クソ女」とかになる ちなみに日本語は軽い女をbitchとも呼ぶけど、英語の場合はslutです

[@notfunny6606]

Or a female dog

[@山崎智久-i3f]

big kusa

[@sptspt]

chestの翻訳は時にチェストで時におっぱいってずるい

[@Fulikia]

「おっぱい」より「むね」の方は正しいかと chestは男も通用するから

[@toisaa]

Google翻訳くんは、どうしても"bitch wood"を翻訳してくれない。

[@ПепеПопо]

"birch wood"試したら？さめちゃんはわざと間違った草

[@cluesagi]

"Birch wood" (樺の木材) → "Bitch wood" (ビッチの木材) クロニーがbirchを入力したかったけどbitchにしてしまったの

[@shijinari-akane]

さめがきw

[@MF-jq3uy]

bitchとbirchは一文字違い おしりとめがねは三文字違い

[@ACiruka]

原西の往年のギャグ

[@รัชชานนท์โสธรรมมงคล]

is that part of prank setup

[@過重ぐみ]

まーたサメちゃんはw

[@kk-cu4xu]

クロニー恥ずかしくて水で浄化してたのかな？

[@石川タカシ-h5u]

この後どうなったか気になるんだが！

[@ラスティスマイレージ]

バイタージュと読もう

[@TheBEDMAK]

Че за игра

[@shinyhappyrem8728]

Minecraft

[@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683]

俺は何も見てない I haven't seen anything

[@Tengai_yutaka]

ビッチの木ってエッチすぎん？

[@2yoyoyo1Unplugged]

ビッチの木を育ててみたい。