Kurt Nilsen - Du Sa

[@donnap5699]

I've watched this so many times and i just realised he's whistling too. Omg what a talent 😢😢😢😢

[@airaDDaria20]

I am your fan since 2003. Amazing voice!!!

[@joannakry9507]

Thanks! Thanks! You're a genius. I wait patiently for the translation.

[@Pontes56]

Kurt, você é demais...

[@artistdeluxe09]

Tusen takk! What a great song!

[@neenee31260]

I love your voice it is simply awesome.

[@amcw]

All this old baggage is weighing us down, It was not easy to understand that it was safe for me, But you saw past all the rain and snow, Then the icebergs started to melt and it began flow down to the sea, And you said, Ooooooooo, I love you, Oooooooo, You know I do, Oooooooo, I love you, So came the moment when I realized, Literally that I must go down on one knee, Thank you for putting up with all the chaos, I am so glad you didn’t let me go . I said, rest of chorus twice

[@salma300zzify]

Nydelig sang😘jeg elsker deg kurt❤💚💜💙

[@oldeverest1715]

Love this song!

[@amcw]

Have tried to translate - not sure if this is even close - like most languages they have their own sayings which don't translate literally, so if I have it wrong, please someone correct me - politely! I tried to run, I tried to think about I tried to show you that this what not for you I really didn’t believe that this was for us I tried to sail away and to get away But you said Ooooooooo I love you Oooooooo You know I do Oooooooo I love you

[@princessskyway]

{{ Heart}} He is the greatest lyricist.

[@neenee31260]

He is so cute!!!!

[@joannakry9507]

Good job! For me it is perfect. Thanks! :)

[@veronicasandnes374]

Fantastisk ❤️💕❤️

[@evagrindheim9979]

Bare helt nydelig sang og stemme 🥰

[@amcw]

takk takk :) Will try to translate lyrics soon, but not till at the earliest, the weekend :) The chorus though is: You said ooooooooooo I love you oooooooooooo You know I do ooooooo I love you.

[@danny725446]

nydelig sang kurt elsker låtene dine :)

[@sisscath66]

Hvor kan jeg finne den offisielle oversettelsen?

[@amcw]

It was never my intention to offend or misquote/misrepresent this performance. I was asked by people who do not understand Norwegian if I would give them a precis of the song. I was not aware that there will be an official translation and I did complete this 7 months ago, before I had seen the written text in the cd booklet. I understand more Norwegian than I can write. Again, apologise for any mistakes and/or misrepresentations.

[@stylesub]

Søk på Nortabs :) Det ligger ute der

[@MrCJSful]

Even when he sings a language I don't understand at all it sounds beautiful. Can someone translate the lyrics? :)

[@Bullbait119]

No clue but his songs sound great in any language

[@Stenlundinho]

har noen gitargrepene til denne sangen?

[@NittyGrittyRed]

He is.

[@usoervi]

Hvor finner jeg teksten på norsk???

[@steinnes13]

Fin sang

[@andyhgreen]

Kommer en ofisiell oversettelse i nær fremtid. Viser til kommentaren min ovenfor. Mvh låtskriver's sønn (låtskriver er Eirk Grønner og Kurt Nilsen) Mvh Andreas Grønner.

[@fredy_asty_jp]

やるしかねぇ～♪

[@amcw]

not icebergs!!!! should be glaciers!!! and "was not in the 2nd sentence 1st post!!! - early in the morning when I completed translation!

[@cocken91]

Har egentlig litt lyst til å høre han gjøre en versjon av Tears for fears mad world. Tru det hadde vært helt sykt :)

[@äxél-åsgaardströmberg4392]

Is this song in Danish or Norwegian? Sorry, I'm not certain

[@myskijn]

It is in Norwegian, probably not the Norwegian dialect you're used to hear, this is from the west coast of Norway, Bergen.

[@nailpolish-nf3lm]

Joakim Nilsen er familie