【來聽台語歌】蓮花田。詩詞：陳昭誠，作曲：大衛羊。

[@Mr-sb7vs]

圖案、編曲、演唱、影片製作，樣樣自己來，真不簡單😮

[@鄭智鴻-k5x]

老師您唱的好棒👍 很好聽👍

[@jeff0913]

好聽喔

[@JC-1984]

加油

[@AlbertWu-k5l]

安可！

[@peterfang1284]

好聽 為何沒上市?

[@awandong7282]

既生為萬物之靈 汝是尊貴優劣或萬惡是非 臨終死無須怨懟歡喜告別 因眾生皆有終死

[@TaiwanHwa]

所以留下「蓮藕」比較重要。

[@awandong7282]

受教了 感恩​@@TaiwanHwa

[@Hilton88]

👍👂⋯⋯

[@AlbertWu-k5l]

請教一個好像也正在式微的詞「少ta ua/無 ta ua」怎麼寫？

[@welee4195]

🎉

[@wuhardy7366]

請問用您而非你是因為對蓮花的敬重嗎？

[@TaiwanHwa]

詩詞中的蓮花，指的是默默奉獻、最後被世界遺忘的所有人。我想作者使用「您」是敬重，也有不捨。

[@AlbertWu-k5l]

請問，「佗」是為了書寫系統借字？或是本字？或沒有字？

[@AlbertWu-k5l]

請問無共識的字是「賸」嗎？ 因為其他字看起來沒有甚麼問題

[@TaiwanHwa]

不是ㄟ。 那很值得做一集好好講。

[@AlbertWu-k5l]

​​​​@@TaiwanHwa 那麼「後肆人」「出肆」之類的運用正確嗎？

[@TaiwanHwa]

是的。

[@AlbertWu-k5l]

@@TaiwanHwa 感謝回答！

[@jamymao]

[@Mr-sb7vs]

老師，請問一下。你唱「蓮花呵、蓮花呵」，我都會想到一句形容糟糕「tsin lian huê」，漢字會是怎麼寫？

[@xiaoaikong]

你適合唱歌不適合講話 講話就是在惹惱他人 不只聲音尖還刻薄

[@TaiwanHwa]

當有人用手「搓」你的手臂，正常是不會痛的。 如果會痛，通常是你的手臂上，本來就有傷口。 你該專心處理自己的傷口，而不是去責怪別人。 因為很多人被我「搓」手臂都沒事喔。 激怒人的不是我的聲音，而是人不想聽到的事實。 又因為是事實，無法反駁，所以就更氣了。

[@aliceweilife574]

聲音好像「破」，一個很會唱歌的聲播主🤔

[@guoyiwen]

一首歌配上臺文字我發現我好幾個用詞光聽老師唱也不知道什麼意思了（臺語程度危）😂 孰綴星 弗如 無貰肆 歌仔戲圈早期有一句話，父母「 無聲勢」，送囝去做戲(是這三個字的臺文嗎？ 老師唱得好聽，發現老師還沒唱時，自己練習用臺語唸出來，跟老師發音不一樣 老師的遠遠看是發（ㄏㄥ）（ㄏㄥ˙）看，我自己第一時間試讀是唸（ㄨㄢ）（ㄨㄢˋ）看，從小接觸的臺語環境我頭腦有內建這兩個讀音，但純文字狀況下要怎麼去判讀該唸哪個音呢？還是另一種可能（ㄨㄢˋ）其實是另一個字？是不是有一個用法是（ㄨㄢ）（ㄨㄢˋ）（ㄏㄥ）（ㄏㄥ˙），如果都是遠就變成遠四胞胎？😅 謝謝老師

[@TaiwanHwa]

詩作（任何語言皆然）有個很重要的元素，便是「玩字」。孰綴星，的確不是台語的慣常用語，這屬於創作者的設計。 「遠」唸成「ㄨㄢˋ」是中古文音。「遠」的古（白）音是照著它的聲符「袁」唸的；跟「園」是同一個聲符，只是聲調不同。

[@guoyiwen]

@@TaiwanHwa謝謝老師解答😊

[@TaiwanHwa]

「弗」可參考這集： 不？弗？毋？勿？你知道怎麼分嗎？快來，一次搞清楚！。目睭「ㄘㄨˋㄘㄨˋ」？罵人超兇「ㄌㄝˋ」？台語安怎寫？阿罵？公罵？安怎寫？「膨皮ㄏㄤˋ奶」安怎寫？/【台語誶誶唸】第２０集 kzbin.info/www/bejne/hoGTk5SdfLR3jNU

[@guoyiwen]

⁠@@TaiwanHwa謝謝老師還特地翻過去影片連結，馬上聽完這首歌就連過去看。 以前看過都沒有記下來😅，真的要不時的回去翻舊影片，作筆記重複複習了。

[@guoyiwen]

@@TaiwanHwa再來問問老師，白鷺鷥的發音，我跟我朋友學童謠時都是學白ㄌㄧㄥˇ鷥，聽老師發ㄌㄧㄤˇ鷥。 我觀察我唸「真情」好像ㄥ的音會多一些？ 謝謝老師