烂柯(Bad Apple!!)【UTAU Chinese cover / 东方栀子】

Рет қаралды 17,889

Күн бұрын

Original: Bad Apple!! feat. nomico (Alstroemeria Records)
中文填词翻唱，使用presamp+东方栀子Syo式中文音源
混沌天未分，茫茫渺渺，无声无象，无始亦无终，却教开天辟地一刀两断
而今尘世间，风起云涌，潮起潮落，万事万物六道中，无休无常
茫茫人海中，纷纷扰扰，贪嗔痴恋，说不尽他参不透，是非黑白恩怨情仇
乾坤轮回转，沧海桑田，时光错乱，举棋犹不定，不如一梦春秋
--梦了谁的梦，是那鸳鸯蝴蝶梦，是那邯郸黄粱梦，还是谁谁谁的梦？
梦里镜花迷水月，水中举樽空对月，月下独饮愁无眠，不见脚下路三千
走罢南北到西东，管它春夏或秋冬，管他风幡静与动，管它是非懂不懂
梦里镜花迷水月，水中举杯邀明月，月下起舞弄清影，问君是醉是醒耶？
问这天地何所求，问这天地何时休，茫茫大地无所求，冥冥天意不得休
若这天地有所求，若这天地有时休，上穷碧落下九泉，为何两处皆不见？
月下举杯欲解忧，转身偏将岁月偷，偷来青丝绕指柔，笑看红颜换白首
缘生缘灭未停歇，花谢花开弹指间，浮生一梦局未终，浑然不觉柯已烂
----
古今多少事，轰轰烈烈，兢兢业业，王侯将相知不知，是非成败转头成空
往来横行是：天罡地煞、修罗夜叉，一跳跳出三界外，无法无天
滚滚红尘中，恩恩怨怨，过客匆匆，菩提本无根，何事追星逐月尽惹尘埃
四方六神通，空即是色，色即是空，此身方寸间，一念奇想天外
*
让这苍天遮我眼，让这大地葬我身，让这岁月乱我心，直到心中无烦恼
若这苍天遮我眼，若这大地葬我身，心随碧落入九泉，芸芸众生皆不见
一花一叶一凡念，一生一梦一尘缘，千手千眼千般面，无形无色无自由
愿将手中一捧沙，换作天边一朵花，一笑天地乌何有，万丈红尘一笔勾
(平仄略糊…

Пікірлер: 22

@ErtixPoke 8 жыл бұрын

Traditional hanzi lyrics: 混沌天未分，茫茫渺渺，無聲無象，無始亦無終，卻教開天辟地一刀兩斷而今塵世間，風起雲涌，潮起潮落，萬事萬物六道中，無休無常茫茫人海中，紛紛擾擾，貪嗔痴戀，說不盡他參不透，是非黑白恩怨情仇乾坤輪回轉，滄海桑田，時光錯亂，舉棋猶不定，不如一夢春秋 --夢了誰的夢，是那鴛鴦蝴蝶夢，是那邯鄲黃粱夢，還是誰誰誰的夢？夢裡鏡花迷水月，水中舉樽空對月，月下獨飲愁無眠，不見腳下路三千走罷南北到西東，管它春夏或秋冬，管他風幡靜與動，管它是非懂不懂夢裡鏡花迷水月，水中舉杯邀明月，月下起舞弄清影，問君是醉是醒耶？問這天地何所求，問這天地何時休，茫茫大地無所求，冥冥天意不得休若這天地有所求，若這天地有時休，上窮碧落下九泉，為何兩處皆不見？月下舉杯欲解憂，轉身偏將歲月偷，偷來青絲繞指柔，笑看紅顏換白首緣生緣滅未停歇，花謝花開彈指間，浮生一夢局未終，渾然不覺柯已爛 ---- 古今多少事，轟轟烈烈，兢兢業業，王侯將相知不知，是非成敗轉頭成空往來橫行是：天罡地煞、修羅夜叉，一跳跳出三界外，無法無天滾滾紅塵中，恩恩怨怨，過客匆匆，菩提本無根，何事追星逐月盡惹塵埃四方六神通，空即是色，色即是空，此身方寸間，一念奇想天外 * 讓這蒼天遮我眼，讓這大地葬我身，讓這歲月亂我心，直到心中無煩惱若這蒼天遮我眼，若這大地葬我身，心隨碧落入九泉，芸芸眾生皆不見一花一葉一凡念，一生一夢一塵緣，千手千眼千般面，無形無色無自由願將手中一捧沙，換作天邊一朵花，一笑天地烏何有，萬丈紅塵一筆勾