兰亭序 粤语版(不是本人)

[@manchunchung6101]

蘭亭序 歲在癸丑絕世之作驚嘆否 問誰為你寫出驚世春與秋 蘭亭序易拓不過怎拓出你絕塵秀 悲與喜紙裏畫裏透 冷月碎星前世今世亦如舊 夜長夢短情似覆水怎再收 半醉半醒是你一抹淚容如黃花消瘦 一眼萬年忘記要多久 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此悽美 歲月太輕尚有幾寸光與景 又逢落花滿天皆你輕嘆聲 蘭亭序萬世千世可會給我留憑證 山與海跟你皆雋永 雪落有聲聊慰幾個夜蘭靜 但無弱水此生可替婉約影 肆意潑瀉驟似風雪若狂愁雪遮青冥 抑意難平亂了我心境 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此悽美 情字費解似三世三生債 蝴蝶夢碎莊生愛恨難猜 願借一寐相思到三千里 換了今生再換人間等你

[@kenyoung7032]

聽了這麼多個版本 終於有一個是舒服的粵語😢

[@jayyeo2355]

虽然很喜欢方文山的原版词，但粤语歌词有凄凉的诗意，太美了😢

[@林峻彥-d2l]

粵語可以讓一首歌的意境瞬間變得淒涼優美還深入人心

[@KlKepong-g9j]

我真名叫诗意😂

[@kkk2323111]

那種淒美就是文革革走了的東西

[@yangminglei5496]

终于有个可以讲粤语不烫脚的了😅

[@shanexie1822]

那个抖音粤语翻唱兰亭序火了的王十三不会说粤语

[@sn.8807]

@@shanexie1822 但我觉得他唱得比这个好听

[@candice2371]

这个小姐姐之前也唱过青花瓷广东版

[@wai20045]

王十三，真夠難聽，不會粵語，音又不準。

[@JessAir]

@@wai20045 听歌，重感觉， 那个版本都唱不出王十三 死了俩个老婆的感觉

[@manchunchung6101]

聽了不下幾十遍，還是一樣的喜愛

[@hayleycheung1663]

歌詞（繁字）可能會有錯字 歲在癸丑絕世之作驚嘆否 問誰為你寫出驚世春與秋 蘭亭序易拓不過怎拓出你絕麈秀 悲與喜紙里畫里透 冷月碎星前世今世亦如舊 夜長夢短情似覆水怎再收 半醉半醒是你一抹淚容如黃花消瘦 一眼萬年忘記要多久 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訢紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此凄美 歲月太輕尚有幾寸光與景 又逢落花滿天皆你輕嘆聲 蘭亭序萬世千世可會給我留憑証 山與海跟你皆隽永 雪落有聲聊慰幾個夜闌靜 但無弱水此生可替婉約影 肆意潑寫驟似風雪若狂愁雲遮青冥 抑意難平亂了我心境 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訢紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此凄美 情字費解似三世三生債 蝴蝶夢碎莊生愛恨難猜 願借一寐相思到三千里 換了今生再換人間等你

[@manchunchung6101]

覺得第一段應該是個丑字 不是個醜字 丑是古代用來記錄年干支之一。

[@manchunchung6101]

其實第一段最尾是不是畫畫的畫? 因為那個粵語聲音不似畫而是包 但是那個字是簡體字的畫畫 好奇怪

[@manchunchung6101]

如果最後一段的最後一句那個換字改了 如何? 用了今生再換人間等你 沒了今生再換人間等你 抹了今生再換人間等你 獻了今生再換人間等你 捨了今生再換人間等你

[@hayleycheung1663]

@@manchunchung6101 抱歉，本人只會跟據原本歌字去打，你也打了歌詞，你很有創意，那為什麼你不改？

[@hayleycheung1663]

@@manchunchung6101 抱歉，本人是香港人也用了當下鍵盤打出來的字去作使用，也是方便給自己練習和其他人看作使用

[@tang7892]

超好听，直接爱上了❤

[@eejianlim9467]

愿世上没有为情所困的人

[@anguschan9079]

粵語就是它的味道！

[@01J482]

豚鼠出來豚鼠出來啊

[@neilhuang3041]

凉凉了

[@yukiy740]

爱你哽在咽喉，情到深处却不能抱着你

[@zhix1111]

好標準啊

[@jiuyanjiu]

Ran，只能在这里说，不管是不是欺骗，你确实是那个灵魂里最懂我的人啊。

[@leslieyin1547]

这才是真正的粤语版，抖音那个烫嘴的粤语听得我都怀疑自己说的不是白话

[@xfireduma2122]

不是所有人都会粤语呀唱粤语只是尊重

[@yukiy740]

​@@xfireduma2122真的喜欢的话就学好一点，这样不是更加尊重😂

[@chinzhetee8879]

粤语并不是什么简单的语言 要完全掌握很可能需要花数年甚至数十年的时间 何况有些土生土长的香港人都会犯下一些发音上的错误（例如懒音） 我自己也非常喜欢粤语 某些发音真的很难做好 因为有正在学习粤语才可以体会王十三的不易和勇敢 若要等到完全掌握某些语言才可应允他人唱非母语歌 那世界上很多人应该都无法唱其他语言的歌了 不是吗？ 发音固然要紧 但我觉得王十三对这首歌的诠释和投入到感情不是更加值得我们去欣赏的吗？为什么一定要咬着“发音不准”这块穷追猛打呢？

[@潘爷儿]

@@yukiy740 你來山東，要不要逼你學純正的閃懂話呀？

[@hulalaloo8242]

@@chinzhetee8879並不是，真想學的話可以對著粵拼。唱到不燙嘴的水平絕對用不著多久

[@yuwan6967]

我又梦见你了 三年了 你都忘记了 还是我还欠你什么

[@leehyunsong7001]

還錢

[@lertfoot]

@@leehyunsong7001 6

[@yul1589]

粵語好聽

[@螽螽_阿果]

感觉翻唱粤语好好听哦

[@yuanjunwang7100]

好听

[@hasumihashimoto716]

这首曲子，从春秋到大清，所有的意气风发，未了遗憾，都可以用。

[@Ze_Yan]

花开花落自有时.

[@Mygoalisbecomebetter]

可不可以做一个伴奏版的🤩🤩🤩

[@薇珊魏]

有周慧敏的感覺

[@ensonbear7230]

求歌词

[@JeffYan]

兰亭序粤语歌词 翻唱：长乐Raku 填词：陈钰海 混音：空灵 岁在癸丑 绝世之作惊叹否 问谁又何 再书惊世春与秋 兰亭序 易拓不过怎拓出你绝尘秀 悲与喜 纸里笔里透 朗月满窗 独缺卿我旧时候 夜长梦短 情似覆水怎再收 半醉半醒 是你一抹泪容如黄花消瘦 一眼万年忘记要多久 明灭案灯 照不见三千里 离词别句 相思似是而非 情诉纸墨 想不到怎写你 恨爱悲欢 欠着谁的凄美 （戏腔） 风月有憾 兰亭在人已去 花恨了蝶 殉与土作一堆 欲借东风 曲破中寻细碎 冷了烟花 七里香又怎许 风月有憾 兰亭在人已去 花恨了蝶 殉与土作一堆 欲借东风 曲破中寻细碎 兰亭序 难是再叙 岁月太轻 尚有几寸光与景 又逢落花 满天皆你轻叹声 兰亭序 万世千世可会于我共为证 山与海 跟你皆隽永 雪落有声 籍慰几个夜阑静 但无弱水 此生可替婉约影 肆意泼写 骤似风雪渐狂愁云遮青冥 抑意难平乱了我心境 明灭案灯 照不见三千里 离词别句 相思似是而非 情诉纸墨 想不到怎写你 恨爱悲欢 也是无边凄美 情字费解 似三世三生债 蝴蝶梦碎 庄生爱恨难猜 愿借一寐 相思到三千里 换了今生 再换人间等你（複製）

[@manchunchung6101]

蘭亭序 歲在癸丑絕世之作驚嘆否 問誰為你寫出驚世春與秋 蘭亭序易拓不過怎拓出你絕塵秀 悲與喜紙裏畫裏透 冷月碎星前世今世亦如舊 夜長夢短情似覆水怎再收 半醉半醒是你一抹淚容如黃花消瘦 一眼萬年忘記要多久 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此悽美 歲月太輕尚有幾寸光與景 又逢落花滿天皆你輕嘆聲 蘭亭序萬世千世可會給我留憑證 山與海跟你皆雋永 雪落有聲聊慰幾個夜蘭靜 但無弱水此生可替婉約影 肆意潑瀉驟似風雪若狂愁雪遮青冥 抑意難平亂了我心境 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫你 恨愛悲歡也是如此悽美 情字費解似三世三生債 蝴蝶夢碎莊生愛恨難猜 願借一寐相思到三千里 換了今生再換人間等你

[@陳楷文-f8z]

請問動畫的名字

[@kaipl795]

陰陽師的不知火動畫😂

[@ssy4967]

这动漫我没看过但是他有首歌叫离岛之歌超好听的

[@軍-l5s]

@@ssy4967 那是陰陽師手遊其中一個動畫CG

[@PAngel0202]

@@軍-l5s 这个不是动漫，而是游戏而已是吗

[@怡儒陳-w8i]

@@PAngel0202 遊戲的劇情

[@YipYip-n2b]

這不是阿梨粵的版本嗎？

[@skylamb25]

不好意思哈，容我小小撒野一下σ(^_^;)拿了樓下現成的稍微擺弄一下。 （很喜歡這首歌，原曲和原詞編曲什麼的都很棒（周杰倫先生的歌藝，人各有志）） 蘭亭序 歲在癸丑絕世之作驚嘆否 問誰為你寫出驚世春與秋 蘭亭序易拓不過怎拓出你絕塵繡 悲與喜紙裏畫(?)'__>'裏透 冷月碎星前世今世亦如舊 夜長夢短情似覆水怎再收 半醉半醒是妳一抹淚容如黃花消瘦 一眼萬年忘記要多久 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫您 恨愛悲歡也是如此悽美 歲月太輕尚有幾寸光與景 又逢落花滿天皆妮輕歎聲 蘭亭序萬世千世可會給我留憑證 山與海跟妳皆雋(syun5)永 雪落有聲聊慰幾個夜闌靜 但無弱水此(ci2)生可替婉約影 肆意潑瀉驟似風雪若狂愁雲遮青冥 抑意難平亂了我心境 明滅案燈照不見三千里 離詞別句相思似是而非 情訴紙墨想不到怎寫膩 恨愛悲歡也是如此悽美 情字費解似三世三生債 蝴蝶夢碎莊周愛恨難猜 願借一味相思到三千里 換了三生再換長生等你

[@skylamb25]

給我的玫瑰少女小小的平反一下。（此人的歷史像奶奶的裹腳布，先擱筆一下吧）

[@jowenkoh4033]

请问动漫是什么名字？

[@堯到外婆橋]

陰陽師不知火cg

[@yeungmankui5886]

"明滅案燈" 是錯的, 應該是"明滅暗燈" 估計是因為普通話"案"和"暗"同音, 所以翻譯歌詞時打錯字了

[@irenezhang9580]

不是，就是案灯，案是指桌案。

[@yeungmankui5886]

@@irenezhang9580 .....你有在什麼地方有聽過"案燈"這個詞嗎?

[@kkk2323111]

@@yeungmankui5886 留意漢字一字一義，例如士兵士兵，士與兵指兩種軍職，二字合成一詞並非必然。事實上亦有「雪案螢燈」一說，案燈本身無大問題。不過不得不承認案燈在此怪怪地，但明滅暗燈亦不見比案燈更合適。除非改做「明月暗燈」吧。

[@lifeonsell]

拍案叫絕！案板上的肉！

[@yeungmankui5886]

@@lifeonsell ??

[@Norrisnghk]

聽上嚟有啲似楊千嬅😂

[@SeeYouNextLife]

我覺得像梁詠琪❤

[@ryanku888]

@@SeeYouNextLife 我都覺😃

[@TimeLancer]

請問動畫名？

[@taroru5098]

阴阳师游戏cg

[@firelionandfireduck9562]

希望哪些不懂粤语的歌手别去唱粤语歌。。把好好的文化给糟蹋了😢

[@northkc6731]

日日喊打壓粵語。母語不是粵語的人學說，學唱又話糟蹋粵語文化。真精神分裂。

[@沐玖-h8k]

用0.75倍聽會有不一樣的感覺

[@kinfaicheung2813]

美声有余而情感稍逊……

[@jt5566]

这个动漫是什么名字？

[@YipYip-n2b]

這是手游陰陽師角色不知火的動畫

[@DnVFMVs]

What language?

[@YJSP893]

Cantonese

[@wenzhang3893]

照不见三千里是什么典故？

[@patricktscheng8631]

弱水三千吧

[@DS-yx2kr]

沒有典故，只是一段以景入情：我坐在案台前賦文讀書，每夜明滅的燈火，照不到三千里外（的你） 然後下一句就寫到離詞別句相思似是而非 個人建議是改作‘離詞別句相思寄明月裏‘，因為我實在想不到相思要怎樣似是而非😅

[@YokeYingChan-iw4iq]

明灭暗灯，应该是指明朝要没落之时。。。因为已经不及旺盛之时，照不了蹄岸3000里外

[@Reduniver1995]

因为古朝鲜有三千里国土，所谓明月三千里，这首歌唱的是朝鲜族少女的哀思

[@kkk2323111]

@@DS-yx2kr "離詞別句相思寄明月裏" 完全唔啱音喎大佬 似是而非 5641 寄明月裏 3465 "離詞別句相思愛沒迴響" 例如我是但咁寫起碼啱音先 愛沒迴響 3642

[@gamemo2116]

😂

[@timocha111]

好像楊千嬅的聲音喔

[@shanexie1822]

1:16 2:58 高潮部分

[@lewisng3202]

娃娃版🤫🤫

[@louis13leung]

香港歌手唱的，應該得泳兒唱到果種味道出嚟

[@江湖人称杨某人]

你的粤语不是很标准

[@markli6065]

我笑了

[@柚子鈴]

@@markli6065 可能要燙嘴才標準

[@siaa338028]

廣西粵 廣東粵 港粵都有點不一樣。😂

[@weilee1155]

@@siaa338028港粵不是正宗的粵語 太多懶音