朗読 与謝野晶子『新訳和泉式部日記』

[@한강분당]

Thank you very very very very very much ❤️❤️❤️❤️❤️

[@中野恵子-d5s]

初めて拝聴しました。古典文学の素晴らしさ、朗読有り難うございました。聞き入りました。

[@seichan_bungaku]

与謝野晶子の訳が、現代に和泉式部を甦らせてくれました。古文に抵抗があってもこれなら楽しめるかなと思い朗読しました。 お聞きくださりありがとうございました。

[@keikotaniguchi7819]

本当にお上手ですね、有り難うございます。

[@seichan_bungaku]

ありがとうございます😊

[@江戸野朝吉]

内容を知らぬまま拝聴しました。最初から最後までお互いの名セリフが永遠と続く、まったくの驚きですね。

[@seichan_bungaku]

和歌が、平安貴族の恋の必需品だったのでしょう。その和歌の才能ゆえに和泉式部は帥宮の寵愛を得、そして後世に名を残すことになったという…言の葉の力の偉大さを感じます。 ありがとうございました。

[@junpaofficial9592]

perfect!

[@seichan_bungaku]

ありがとうございます😊

[@JisooKim-c2h]

これは、角川ソフィア文庫に載っているのと同じでしょうか?

[@seichan_bungaku]

私は角川ソフィア文庫の書籍を持っておりませんので比較できませんが、与謝野晶子訳ですので、おおかた同じだろうと思います。 ちなみに私は電子書籍で読みました。

[@JisooKim-c2h]

返信ありがとうございます。 非常に美しい訳なので私も購入してみます。 朗読の動画で取り上げてくださってありがとうございます!