La canzone siciliana - Mi lassasti in abbannunu - Eco della Sicilia 1883 - F. P. Frontini

Francesco Paolo Frontini, ed. Ricordi 1883, 50 canti.
frontini.altervista.org/canti_...
Cinzia Caminiti voce, Gianni Nicotra mandolino e mandoloncello, Paolo Capodanno mandolino, Massimo Genovese chitarra, Michele Gagliano chitarra, Rosalba Sinesio voce.
Lettera del 1/01/1894
« Tra gli artisti e compositori dell'Isola voi siete,
« se non il solo, uno dei pochissimi che comprendono la
« bellezza e la grazia delle melodie del popolo. Pur com-
« ponendone di belle e di graziose, Voi sapete apprezza-
« re queste vaghe e dolci reliquie d'un passato che non
« ebbe storia, e serbate a durevole monumento, delle
« note piene di sentimento squisito e di candore vergi-
« nale. Altri non penserà neppure a ringraziarvi dell'ope-
« ra patriottica da voi compiuta; io Vi ammiro ». Parole, sentite e quasi solenni.
Giuseppe Pitrè

[@manlioerta7221]

Per quanto mi sia difficile capire il significato delle parole e, quindi, mi sfugga spesso il significato complessivo , tuttavia la musica , molto bella, fornisce la semanticità a parole per me incomprensibili. In effetti si tratta di una bellissima . ballata , che porta dentro di sé tutto l'ardore e il dolore di amore e morte ( dice Leopardi che " amore e morte ad una ingenerò la sorte ). Mi stupisco sempre di più ,perché questo Autore sia così poco conosciuto , quando raccoglieva il folklore siciliano ( cioé la cultura della Sicilia) , cosa che ha fatto anche grandissimi studiosi come Herder, Grimmm e anche Beethoven, la cui ricerca viene in parte utilizzata nell'Ode alla gioa di Schiller nella Nona Sinfonia. Grazie per la bella ballata di Francesco Paolo Frontini.

[@Gattopardo320]

Grande la cultura SICILIANA!!! Siciliani fate di tutto per valorizzare la vostra straordinaria cultura!!! Viva la Sicilia!

[@marilenapetrella5285]

Mio marito (napoletano) dice che i Siciliani sono il popolo più intelligente d'Italia, dopo i Toscani. Purtroppo la loro intelligenza raramente si concretizza in qualcosa di duraturo. Per questo ha pubblicato la riedizione digitale (corredata di file midi) di ECO DELLA SICILIA, raccolta di 50 canzoni popolari a suo tempo (1883) trascritti dal Frontini e pubblicati da Ricordi: non si capacitava che nessun siciliano l'avesse fino ad allora fatto e che avesse dovuto farlo lui, non essendo né musicista, né siciliano. Per chi volesse, la sua riedizione è disponibile qui: imslp.org/wiki/Eco_della_Sicilia_(Frontini,_Francesco_Paolo)

[@radames51]

E non ringrazierò mai abbastanza il nipote del grande F.P. Frontini, Pietro Rizzo, per l'opera meritoria che ha svolto in questi anni per non perpetuare l'oblio sulle sue Opere!! Grazie 58pirizz

[@nemosum]

meraviglia !

[@carmeloscafidi1725]

Bella Sicilia che canta!

[@carmelo46able]

Complimenti, Pietro, per il tuo canale ricco di tanti post relativi a composizioni del Maestro F. P. Frontini, per i quali ti ringrazio molto!

Parte 1° Mi hai lasciato in abbandono Cuore crudo, Cuore ingrato! Per avermi abbandonato una grande, crudeltà Qual’e stato… qual’e stato il mio dono Ingrati amici, ingrati amici! Dimmi almeno Non ti importa se io soffro? La tua voce, non sento più … Prima tu mi hai sconcertata quell’arma in petto, quell’arma in petto mi ha ferita

[@santamariadelfiore3343]

Grazie

[@radames51]

Vedi, caro amico (detto con sincerità assoluta), conosco tantissimi canti e canzoni Siciliane, grazie ad un abbonamento decennale con gli spettacoli del "DUO TRIQUETRA", che mi hanno fatto conoscere canti con partiture originali anche del '600 la cui bellezza non é seconda alle più belle classiche Napoletane. Ciò mi procura ""na prima siddiata"" con l'IGNORANZA........ e poi ""m'arricriu"" ascoltando questo sublime canto, e godo del fatto che costoro (sono due) non riescano a fare altrettanto

[@santamariadelfiore3343]

Per i poveri dove si puo andare e sicilianni immigrati al nord la conoscenza vera e gratis e per chi vuole.. ma non so dove cercare a firenze e provincia

[@istinct76]

Ma che te ne frega :) come fai, ascoltando questa meraviglia a distrarti con queste piccolezze...

E intanto gli amici miei ora cambio, non mi avranno più Osa lui ha un’altra amante E di me ti sei già dimenticato … Presto spiegati! Con gli occhi stanchi Se tu mi ami, almeno un po’ … Mi hai lascito con i miei affanni E non ho più pazienza Ma di qua io non me ne vado Se tu prima non mi dici di “si”. Questa tua faccia Fa vedere di più… Abbi pietà del mio cuore E dimmi in due parole Se tu mi ami Se tu mi ami Io non parlerò più …

[@giannicot59]

Non più: il Cd ed il concerto sono stati prodotti nel '95

[@istinct76]

fanno esibizioni live?

[@desy81able]

qualcuno mi potrebbe far avere il testo originale??? grazie :-)

[@radames51]

MI PIACEREBBE CONOSCERE L'IGNORANTE, IL SOLO, CUI NON E' PIACIUTA QUESTA CANZONE

[@giannicot59]

tratto dal CD La Canzone Catanese tra 800 e 900 Cinzia Caminiti voce, Gianni Nicotra mandolino e mandoloncello, Paolo Capodanno mandolino, Massimo Genovese chitarra, Michele Gagliano chitarra, Rosalba Sinesio voce. Ass. Cult. SCHIZZIDARTE

[@auserino39]

meraviglise melodie e una incantevole voce.Mi metterò alla ricerca di questo cd.Potreste darmi qualche consiglio su come trovarlo?Grazie tante a 58pirizz.

[@violetshark]

@radames51 non ne vale la pena ....meglio lasciarlo stare nella sua "Qultura" lol Purtroppo non tutti possono comprendere le forme della "bellezza"

[@radames51]

Hai ragione, in fondo, ma l' IGNORANZA, purtroppo, mi fa imbestialire, e da istintivo catanese non riesco a trattenermi, adesso noto ""ca li scecchi sunu ddui"" evidentemente anche costui ha frequentato la stessa ""squola"" del primo. Forse quella famosa che insegna e discetta sulla ""galleria del S. Bernardo"" !!