La moto à Havre St-Pierre

Le voyage de Ben Milot se poursuit vers Aguanish, où il déguste les délices de la mer au fumoir le Goynish, plongeant dans les saveurs authentiques de la région. À Havre St-Pierre, Ben rencontre Johney Cormier, un passionné de moto qui développe une entreprise d'activités en plein air; "Les Vagues.ca". Ensemble, ils explorent les trésors côtiers et partagent leur amour pour l'aventure et la nature.