La Preghiera di ringraziamento: Una breve introduzione a NHC VI,7.

Care e cari, in questo video presentiamo e leggiamo insieme, sia pur brevemente, la Preghiera di ringraziamento nel VI codice di Nag Hammadi.
Come sempre vi invito a leggere anche una traduzione inglese del testo:
gnosis.org/naghamm/prat.html
E qui di seguito alcuni semplici consigli di lettura:
- P. Dirkse J. Brashler, The Prayer of Thanksgiving, in J. M. Robinson, The Coptic Gnostic Library, vol. III, Brill, Leiden-Boston-Köln 2000, pp. 375-387.
- J. P. Mahé M. Meyer, The Prayer of Thanksgiving, in M. Meyer (ed), The Nag Hammadi Scriptures, HarperOne, New York 2007, pp. 419-423.
- Corpus Hermeticum, ed. italiana a cura di Valeria Schiavone, BUR, Milano 2001.
- A. Van Den Kerchove, La voie d’Hermès (NHMS 77), Brill, Leiden 2012.
Anche per questa settimana è tutto. Come sempre, resto a disposizione. Fatemi sapere cosa ne pensate!
Un caro saluto e a presto,
Vittorio Secco

[@GiulianoCianfrocca]

Grazie, Vittorio. Sono lontano da ogni fede e non credo negli Dei. Ma il tuo approccio storico mi fa appassionare a un pensiero per me così esotico (ma credo estraneo alla religiosità di molti dei tuoi ascoltatori). Grazie ancora.

[@vittoriosecco]

Grazie a te Giuliano!

[@enricoventurini4593]

Grazie Vittorio per queste lezioni e grazie molte per cio' che hai spiegato su Enoch. Appassionanti le tue spiegazioni mentre traduci dal copto questa preghiera! Davvero divulgazione chiara ed alto livello. Ci voleva. Video stupendo. Bravo i miei piu'sinceri complimenti. Ti seguiro' con molto interesse. Dio ti benedica

[@vittoriosecco]

Grazie mille! Sei il benvenuto sul canale!

[@1948mori]

Grazie, Vittorio, anche per farci conoscere questa breve preghiera. Sembra un pensiero finale e riassuntivo dopo esercizi spirituali o corsi di approfondimento sulla conoscenza di Dio. Forse il motivo per cui ricorre in più contesti e versioni potrebbe essere dovuto al fatto che si presta ad una conclusione generale sul lavoro svolto nella conoscenza senza entrare in dettagli specifici. Come avviene anche oggi dopo giornate di studio ci si lascia in pace, armonia e fiducia reciproca anche magari con una bella cena amichevole.

[@vittoriosecco]

Grazie Giuseppe! Ben detto =)

[@katiamartino5591]

Interessante e ben spiegati tutti i tuoi video. ..

[@vittoriosecco]

Grazie mille Katia, sentiti la benvenuta sul canale!

[@brugnolarodino]

grazie

[@vittoriosecco]

prego!

[@massimopetrelli5801]

Si concordo tre stati: pensiero parola e Conoscenza che potrebbero corrispondere ad ilici psichici e Pneumatici. Una preghiera molto bella e affascinante. Grazie mille e buona settimana

[@vittoriosecco]

Grazie, a te!

[@antoniovittorioguarino9135]

Grazie per il prezioso lavoro di divulgazione che svolgi. Comunque ci intravedo un linguaggio giovanneo, soprattutto delle lettere.

[@0090claudia]

Grazie, video sempre molto interessanti. Mi piacerebbe ascoltare prima della treduzione la lettura del testo originale. Grazie, buon lavoro.

[@vittoriosecco]

Ti ringrazio, temo sarebbe un esercizio di erudizione poco utile, ma capisco la curiosità!

[@0090claudia]

@@vittoriosecco si , certo.Magari non tutto, solo un passaggio. Avendo ascoltato altra lingue antiche amo la loro musicalità. Grazie, sempre per il tuo prezioso lavoro.