Лацінка Vs кірыліца. Хто навязаў беларусам лацінку?

[@TheBudzma]

Раім глянуць ранейшыя выпускі па тэме: 🔻ТРАСЯНКА / СУРЖИК - што, адкуль і за што нам гэта? kzbin.info/www/bejne/Z37HmqmKjtSEgdk 🔺Беларуская і ўкраінская МОВЫ - сродак камунікацыі ці…? kzbin.info/www/bejne/hXTacp2upsmnfbs 🔻«Хіць у хазь» - як зразумець САКРЭТНУЮ МОВУ беларусаў? Беларускія дыялекты kzbin.info/www/bejne/n2rYgWqIZbGkfas 🔺Беларуская МОВА - фантазія бальшавікоў? kzbin.info/www/bejne/eIXKgGh5fqmtfac Пачастуйце нас кавай анлайн, калі падабаецца тое, што мы робім❤ 💌 данаты ko-fi.com/budzma 💌 супердзякуй, спонсарства kzbin.infojoin

[@hybridarmyoffreeworld]

naša i Ukrainskaja movy budzie pisacca lacinkaj, Maskoŭski ulus z jaho 1 % susvietnaj ekanomicy biez šansaŭ

[@Donderfer]

zastalos ta troski, wignac lapcej, da zabaronic ihni jeroglifi 😀

[@ОлексійБорисенко-м7ч]

Велика подяка, шанованій пані від 72 бригади імені Чорних Запорожців.

[@bielaia_panna]

❤❤❤💙💛

[@Sunshine55501]

I мы к вам з падзякай! Беражыце сябе!! СМЕРЦЬ ворагу!!!!

[@user-denis-bessonov-1968]

А запорожцы какие? 968 или 965 "горбатый" ? И почему вы выбрали именно чёрные?

[@ОлексійБорисенко-м7ч]

@@user-denis-bessonov-1968 Приїдь - дізнаєшся. Місце де гнити ще є. 🫡

[@user-denis-bessonov-1968]

@@ОлексійБорисенко-м7ч Каракули какие-то пишете, ничего непонятно. Настройте клавиатуру.

[@darekmalagowski3847]

Było bardzo interesująco posłuchać

[@waldemarszewczyk5246]

Na dodatek piękna kobieta!!

[@PavelLautsevich]

@@waldemarszewczyk5246 Przede wszystkim inteligentną kobietą!

[@goansichishig]

​@@waldemarszewczyk5246To nie jest najważniejsze. Ona jest ciekawą osobą, a nie tylko piękną kobietą.

[@ВикторВолин-и9щ]

@@goansichishig Але ж пан написав NA DODATEK piękna kobieta!!

[@SzalonyKucharz]

Jeśli pan zaczyna od tego, że na dodatek piękna kobieta, to pierwszych dwóch słów wymawiać nie trzeba. Taki myk w łacince. 😋

[@KaKolibri]

Захоплююсь Вашою роботою, і чути білоруську мову як мед для вух❤❤❤❤ Я все зрозуміла, і все дууууууууже цікаво та пізнавально❤ Žyve Belarus❤

[@SiarheiSiamashka]

Pravilna budzie *Biełaruś* (be = бэ, bie=бе, ł=л, l=ль, s=с, ś=сь, ch=х). Litara *Ł* trochi niezvyčajnaja, bo dla jaje specyjalna paznačajecca ćviordaść ryskaju pasiaredzinie, a nia miakkaść akutam źvierchu.

[@dariuszgurdaa8277]

@@SiarheiSiamashka Super się to czyta ! Brawo Białorusini !

[@jorrchomicz8984]

@@SiarheiSiamashka Правільна будзе "žyvie"...

[@Sunshine55501]

@@DonCossackRu ЗА КОРАБЛЕМ, ванька - так будзе ешчэ лепш! Менск

[@DonCossackRu]

@@Sunshine55501 а ты за своими братьями - такими же польскими холопами. Которых уже почти миллион полегло во славу Байдена и НАТО.

[@Vigo-x8v]

Вітаю. Дякую Вам шановна пані Катерино за вашу працю 🌻🌻🌻. Наснаги та витримки, продовжуйте. Як завжди вподобайка 👍 Слава Україні ! 🇺🇦 Живе Білорусь ! 🤍❤🤍

[@wladb8623]

Дзякуй вам за патдрымку! Усяго найлепшага, трымайцеся!

[@ДенисЖурбаУголев]

Усё павiнна быць-гэта наша культурная гicторыя,выбар кожнага,толькi дапауняе ды узбагачае нашую мову.Гаворыць аб нашым выбары,перш за усё геаграфiчным,мэнтальным. Хто ня хоча разумець-гэта яго цяжкасьцi. Дзякуй за выпуск,быць дадзенаму алфавiту.

[@ales_toad]

Budzma Bielarusami!

[@Хохол-дикий]

Недопольский ?😂

[@ales_toad]

@Хохол-дикий "недопольский"? Surjozna? Aļie što mņie kazać, u vas ža "horošoe sovetskoe obrozovanie".

[@seboho6938]

Już jesteście ruskie 🤣 Wasz bantustan nazywa się przecież Związek Białorusi i Rosji 🤣

[@Хохол-дикий]

@@seboho6938 слава богу белорусы и россияне братья 🇧🇾🇷🇺👍

[@goansichishig]

​@@seboho6938spadaj już, bocie

[@BlagorodLashuk]

Впервые смотрю вас, очень интересно, позновательно. А самое главное на Мове продкаў! Неувядающей Музы и новых творческих вершин! Дзякуй!

[@valerkalinovskij5067]

Žyvie Vialika Litva - spadčyna vybitnych Litvinaŭ!

[@АлександрМолчюн]

Да странствует БелаРУСЬ. 🇧🇾✌️🇧🇾

[@murkice]

bulbofašist

[@kirby7983]

Иди в рашку матрёшка​@@АлександрМолчюн

[@ТодорКравченко]

Вялікі дзякуй за тое, што вы ёсць ! Беражыце сябе! ❤❤❤❤❤❤❤!

[@rczabaj]

Thanks!

[@TheBudzma]

Dziakuj vialiki❤️❤️❤️

[@nikati2920]

Відео супер 👍. Як і всі ваші відео. Слухаю і дивлюся з задоволенням. Дякую, пані Катерина. Живе Беларусь 🤍❤️🤍 Слава Україна 🇺🇦✌️🇺🇦

[@АндрейКапустин-ъ6х]

Жыве вечна! Героям слава!⬜🟥⬜🤝🇺🇦

[@АлександрМолчюн]

🇧🇾✌️🇷🇺

[@ТаняСтельмах-ь7ю]

Вельмі цікава! Дзякуй за інфармацыю!)

[@ninelgrachik]

Доброго здоров"я вам, пані Катерино❤ Випадково натрапила на ваш канал❤ Білоруської мови не знаю, але слухаю і все розумію❤ Ваша мова для мене, як пісня❤ Від щирого серця дякую вам пані Катерино❤

[@jankowalski3220]

Interesujący materiał, pozdrawiam Kasiu.

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку! Усяго вам толькі самага добрага!

[@volodimir2435]

Велика подяка, не тільки ведучій,пані Катерині,але й усьому товариству цього каналу,за сумлінну працю ! З ШАНОЮ ДО ВАС...

[@sandbox5500]

Як приємно чути прекрасну білоруську мову! ❤

[@serglukas8370]

Точно! Я отримав таке приємне задоволення слухаючи цю пані. Яка красива білоруська мова!

[@alesiaivanova2776]

Дзякуй за відэа. Як заўжды, цікава, дасціпна, прафесійна.❤

[@ВладимирСиротенко-щ5о]

Цікаве відеоі взагалі історія це круто. Є прохання: пані Катерино,а змогли б ви розповісти про історію релігії на території Білорусі. З пов. В.С.

[@wladb8623]

Дзякуй вам за падтрымку! )

[@leszek2962]

Interesujący temat. Pozdrawiam Panią.

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку! Усяго вам толькі самага добрага!

[@valeriybelinskiy3813]

Будучи в Білорусі ще в 91 році я ходив в національний театр ім. Янки Купали на спектакль "Плач мангуста" де в головну роль виконувала народна артистка Білорусі (вибачте, забув її ім'я та прізвище). На моє велике здивування я все розумів. Наче на одному подиху пройшов спектакль і мені дуже сподобалося виконання літературної білоруської мови. Ось, подивився в інтернеті репертуар театру за 1991р. і не знайшов, тільки починається з 2021р. Невже все підчищено після виступу акторів театру проти влади?

[@ВикторФроленков-ч4б]

Щiро дякую Беларусь ценiть вашу мову то есть Ваша культура Смоленск

[@ПланшетПланшет-к9я]

Катя,дякую за підтримку України. Слава Україні. Живе Беларусь.

[@lydabur3251]

Катя ,я вже стала переживать де ви ділись з своїми передачами, як добре ,що ви знову разом з намиСлава Україні 🇺🇦 💙💛,хай живе Білорусь. 🤍❤️🤍

[@andrzejbarankiewicz4690]

ciekawy odcinek.... pozdrowienia z Warszawy

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку! Усяго вам толькі самага добрага!

[@ammusic9371]

Молодці Дякую Живє Білорусь

[@АндрейКапустин-ъ6х]

Жыве Вечна! Слава Украіне!⬜🟥⬜🤝🇺🇦

[@wladb8623]

Дзякуй вялікі за выпуск! Як заўсёды вельмі цікава і пазнавальна! Заўсёды з задавальненьнем гляжу вашыя выпускі!

[@ТаняСтельмах-ь7ю]

Паслаць лесам выдатная прамова!😂😂😂👏🏻👍🏻

[@СергійМельниченко-о9к]

Дякую, хороший і потрібний випуск!

[@zmithor]

Dziakuju za aktualjnuju temu. Lacinka - heta cyvilizacjny vybar.

[@dariuszgurdaa8277]

Łacina otwiera wrota na cały cywilizowany świat, dzieciom łatwiej byłoby się uczyć angielskiego i innych języków krajów rozwiniętych. Warto dodać, że język serbski oficjalnie jest digraficzny np. i jest to przyjęte jako naturalne. Podziękowania dla Pani Katariny!

[@olegadamchuk4931]

Głupoty! Nie potrzebna nam obca łacizna w naszej mowie! Nie ma żadnego problemu uczyć angielskiego czy innych języków.

[@Sunshine55501]

@@olegadamchuk4931 чаму вы кажыце за усiх?((

[@Plamen1980]

Пълни глупости говорите! Ние българите, които дадохме на света кирилицата и чрез нашата писменост бяха приобщени към културата на християнска Европа всички славяни, не учим английски по-трудно! И българската култура Е неизменна част от цивилизацията на Европа...

[@dariuszmalagowski4045]

​@@olegadamchuk4931A co z klawiaturą na komputerach ? Potrzebna zamiana klawiatury na Cyrylice a to koszty Co z napisami w lotniskach świata tam po Angielsku czyli Łacina No jeśli nigdy nie polecisz samolotem na zachód to tak Łacina nie potrzebna ha ha ha

[@imcbocian]

Czy Ty jesteś świadom jak to co napisałeś brzmi? "Uczcie się cywilizowanej mowy wy dzikusy". No kurwa 😅 chłopie, to tobie by się trochę ogłady i ucywilizowania przydało.

[@GreyVNM]

Живе Беларусь!!! дякую за ще один шмат історії, якої я не знав

[@DIBROV]

Катерино, вітаннячко Вам з Одеси. Завжди цікаво та приємно бачити Вас та чути. А ще цікаво відчувати, що кожне Ваше слово зрозуміло без винятків. Але це тільки зараз, коли я перейшов на рідну українську мову. Коли був руськомовним, були проблеми сприйняття білоруської, відсотків 40 тексту лишалось поза розумінням. Дякую ще раз. Пахне чабор. 😊

[@igorkapuza4965]

Дзякуй

[@Soph5849-p2h]

Дуже гарне відео, дякую! ❤

[@lolax3573]

Дзякую ❤

[@ivysocki]

Tolki lacinka❤

[@Dark-cn3ip]

Проста камэнтар у падтрымку беларускамоўнага кантэнту, як звычайна. Дзякуй вялікі за відэа!

[@tjaldr]

Коли буде назва каналу латинкою? Чекаємо. Дякую за матеріал, також дуже цікаво.

[@wladb8623]

Вялікі вам дзякуй за падтрымку! Усяго вам найлепшага! Посьпехаў і трымайцеся!

[@tjaldr]

@wladb8623 дякую, але я україномовний башкир з Уфи. Мої пращури зі сторони бабусі були євреями-литваками спочатку з Білорусі, а потім з України, але ще мій син у дитинстві спочатку з польським, а потім з білоруським акцентом розмовляв російською, і тільки потім почав говорити з російським акцентом. Але живе Білорусь та Україна переможе!

[@wladb8623]

@@tjaldr усё роўна дзякуй! Такіх як вы там няшмат, зыходзячы з усяго.

[@tjaldr]

@wladb8623 так, нажаль, є таке. Надіюся, що Білорусь буде вільна та слава литвинів буде знову на весь світ. Та знову хтось скаже "Пара!", щоб ніхто боле не окупував країну та повернули Смоленщину до рідного краю!

[@wladb8623]

@tjaldr вялікі дзякуй! І няхай і ў вас усё будзе добра! Ня ведаю нават чаго яшчэ пажадаць.

[@РэчПаспалітая]

Дзякуй, вельмі цікава

[@bielaia_panna]

Трэба павяртаць

[@ua.gfb170.j03]

Латиниця - найкраща абетка. Хочеться цього чи ні, але це правда..

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку!

[@alaksiejstankievicx]

Nu stroha kažučy, tak jak u kirylicy bolej litar to da słavianskich movaŭ ahułam jana dapasavana lepiej. Znoŭ ža z unutranaha składu, što łacinika, što kirylica prosta zamacavany tradycyjaj stan alfabetu jaki adnosna vypadkova skłaŭsia histaryčna, voś da prykładu karejski hanhyl heta "featural alphabet", to bok sam vyhlad litar zaležyć ad taho jaki huk jany aznačajuć. A nam biełarusam prosta treba vałodać abodvuma hrafičnymi sistemami.

[@АлександрМолчюн]

Латынь создана не для славян и это не естественно для славян. С таким успехом можно перейти на писание иероглифами.

[@Prosto_Yura]

Чого ж ти тоді фіговою кирилицею пишеш?...

[@hajdamaka1ai]

В українців латинка була майже непопулярна ( хоча і була) через те , що римо- католиків серед українців було небагато. А греко- католики користувалися кирилицею.

[@NBKiRS]

Ja adnaznačna źjaŭlajusia prychilnikam biełaruskaje łacinki, bo jana viartaje nas u eurapiejskuju kulturnuju prastoru i stvaraje dadatkovy imunitet ad rusifikataraŭ, jakija imknulisia adarvać nas ad eurapiejskaje cyvilizacyi i patapić u bahnie "rasiejskaha śvietu". Žyvie Vialikaja Litva-Białaruś! Žyvie viečna!

[@wladb8623]

Я магу дадаць толькі, што як для мяне, то клясычны правапіс кірыліцай (тарашкевіца) з'яўляецца вельмі лягічным, пасьлядоўным і з мінімумам выключэньняў. Але, я дапускаю, што дрэнна ведаю правілы запісы лацінкай, так што магу памыляцца.

[@Marian-y4b]

Dla nas Polaków to ukraiński czy białoruski to tak jak ruski

[@NBKiRS]

@Marian-y4b 🤡🤦 Chyba jesteś rosyjskim botem, gdy piszesz takie bzdury. Nawet nie wiesz, że w języku polskim nie ma takiego pojęcia jak język "ruski", gdy chodzi o języki współczesne, gdyż język rosji nazywa się językiem rosyjskim, a język ruski to historyczny język Rusi Kijowskiej, ale nie Moskowii czy rosji. Rosjanie generalnie nie rozumieją języka białoruskiego czy ukraińskiego, wówczas gdy Białorusini bez problemów rozumieją się z Polakami i Ukraińcami.

[@MrKarpovy]

​@@Marian-y4bDla nas Ukraincow i Belarusow to pochuj.

[@ДмитренкоАндрій]

@@Marian-y4b ви завжди були трохи тупуваті, тому так і не змогли колонізувати Україну

[@ExMion]

Djakuju! Ce bulo veļmi/duže cikavo čuty ta bačyty, Žive Bielaruś! Slava Ukrajiņi!

[@сергейсергей-и3о2ь]

Такі да, ваша правда!!

[@ltu42]

Velmi cikavo!

[@jacktwain5077]

Да ческай мовы падыходзіць лацінка але іх уласная.Праўда чытаецца і разумеецца як лацінка ва усім свеці.Троху ведаю ческі язык,чытаю ческі детекціўкі,навіны ды і усё што патрэбна.Мая вучыцельніца калі я пачаў вывучаць ческі язык казала што прызвук маю добры але на жаль часу мне не хапіла і вучыцелька мая адышла да продкаў.Ракавіна нямае літасці.Не была і велька праблема з кіраліцы перайсці на ческу лацінку.Пра мне то было цягам няцелых дзьвух тыдняў.Пад мову лацінка падыходзіць ческа а Ў азначаецца троху іной літарай.Я упэўненыу тым што у свабоднай Беларусі хутко вярнемся да мовы правапісу і г.д. Маем такі падмурак моўны і культурны аб якім іные народы і не мараць.Дадатак.У Чехах свято Цірыла і Методія(Кірыла і Мефодзія) дзяржаўнае свято і адзін гэты дзень вольны.Асветнікі прышлі у Мараву.А пішуць і чытаюць лацінкай не губляючы памяці і павагі.

[@ОлегТерешков-ь7о]

Па ўсім Мінскім метро назвы станцый па чэску напісаны. Відаць каб чэшскія хакеісты у 2014 годзе прачытаць маглі.

[@DonCossackRu]

Да к вашему наречию и арабица подходит. Пиши на арабице.)))))

[@seboho6938]

🤣🤣🤣🤣🤣 następny najebany 🤣🤣🤣

[@ОлегТерешков-ь7о]

@@DonCossackRu Русский язык ещё в начале девятнадцатого века назывался великорусским наречием русского языка. Например белорусский город Полоцк известен с 862 года, а Москва с 1147. И вот 280 лет полочане говорили наречием какого либо языка или как ? И сейчас белорусский, чешский украинский, польский языки более славянские чем русский.

[@DonCossackRu]

@ОлегТерешков-ь7о Я вам больше скажу: слово "оукраина" одинаково использовалось как в русском, так и в польском языках, и означало оно "пограничье" . Одинаково использовалось, но звучало по-разному. В русском слове "оукрАина" ударение делалось на "А", тогда как в польском на "И" - "оукраИна". Потому мы уверенно утверждаем, что Украина - абсолютно продуманный польский прозападный и русофобской проект. То, что потом выродилось из этого эксперимента и что сегодня называется украинским языком, - рогулячья говирка, которую искусственно придумали по принципу замещения любых русских слов на польские, румынские, венгерские, английские или просто придуманные типа "нацицюрника". Следующим этапом станет отказ от кириллицы и переход на латиницу. Этим занимались поляки в XVI-XVII веках, этим занимались и гитлеровские фашисты (наработки Шмидта-Рора). Этим занимаются всегда оккупанты русской земли. Для них крайне важно перекодировать исконно русское население в не русское, а затем в антирусское с одной единственной целью: стравить в кровопролитной войне с братом. Никакого другого предназначения у украинцев не существует. Тоже самое относится и к белорусам и придуманной белмове.

[@strumentroll1803]

Ja za łacinku

[@ТетянаРейвах]

Дякую 💙💛

[@Litwin-rg8cx]

👍

[@BorisKunin_58.by_de03.]

Super! Wunderbar!

[@jaanhuuk7835]

Ciekawy materiał 👍

[@SiarheiSiamashka]

Cikavy materyjał 🙂

[@jaanhuuk7835]

@SiarheiSiamashka ☺

[@Guitar-Geek]

"...Кірыл і Мяфодзій дзейнічалі толькі на карысць Візантыі і менш за ўсё думалі аб славянах. Дзейнасць Салунскіх братоў, на яго думку, прынесла вялікую шкоду славянам, адарваўшы значную іх частку ад дабратворнага ўплыву заходняй (каталіцкай) цывілізацыі." - з кнігі «Die Wahrheit iiber die Slavenapostol» Аляксандр Бру́кнер. польскі гісторык літаратуры і мовазнаўца, Замежны член-карэспандэнт Імператарскай Санкт-Пецярбургскай акадэміі навук (1889), член Польскай (1888) і Сербскай (укр.)бел. акадэмій навук, Каралеўскага навуковага таварыства Чэхіі.

[@АлександрГуринович-й6ъ]

Кирилл и Мефодий, два византийских иудейских равинов (других византийцев кроме иудеев небыло). Термин славяне в древних текстах обозначает сословие рабов. а не народ-народы.

[@Vinetu-tf8mh]

💙💛

[@yamisa8059]

Łacinka-bros... We are so back!

[@ЕвгенийСимчук-п7б]

Лайк та коментар на підтримку канала.

[@Alex-vz8hj]

Красивый язык!

[@Luke-Lukason]

Myślę, że jeśli Białorusini mieliby w przyszłości opuścić "Ruskij Mir", to "łacinka" idealnie nadaje się do odcięcia się od tego towarzystwa. Ale bez znajomości języka białoruskiego wśród mieszkańców, to się nie uda, a Rosjanie zrobią dziką awanturę. Dla nich to jest absolutnie niedopuszczalne. Bardzo chciałbym doczekać takich zmian.

[@LitvinGrodno]

У новый Беларусі безумоўна патрэбна ў школах уводзіць курс беларускай лацінкі, гэта наш гісторыя, наша традыцыя, і нельга ад гэтага адмаўляцца.

[@APTEM_Me]

Tolїki prı ŭmovė, şto i lacinka buđė novaȧ.

[@Plamen1980]

Уважаема г-жо Ваданасова, светите братя Кирил и Методий не са измислили кирилицата! Те са измислили ГЛАГОЛИЦАТА - причудлива азбука, съставена от кръгове, триъгълници и кръстове. На нея правят първите преводи на Библията на езика на солунските славяни. Тази азбука е занесена във Великоморавия и сетне в Рим, където папата я благославя. При разгрома на тяхното дело във Великоморавия от немското римокатолическо духовенство, техните ученици намират убежище в Българското царство, където успешно продължават делото на светите братя. И именно тук в канцелариите на средновековната българска държава около столиците Плиска и Преслав покрай кирило-методиевата глаголица възниква българската азбука. Първоначално двете азбуки се използват паралелно, постепенно обаче новата азбука надделява, поради по-лесния и бърз начин на изписване на буквите. Век по-късно старобългарската азбука е пренесена в Киевска Рус и от там се разпространява в Цяла Източна Европа. Едва през 1563 г. за първи път старобългарската азбука е наречена "кирилица" в превода на Новия завет на хърватски, издаден от хърватски протестанти в Тюбинген. Елементарно е кирилицата да се смята за руска азбука. Това говори за неразбиране на историческите процеси и за големи празноти в образованието. Същото толкова абсурдно звучи твърдението, че латиницата е английска азбука, понеже английският е най-разпространеният език в света, който изпозлва латиницата...

[@ОлександрЛятошинський]

Вподобайка за ролик)

[@VolodymyrLypovskyy]

Vážím se VAŠE PRÁCE, VELKÁ UCTA K VAM,NAŠE VAM Z PRAHY žyve BELARUS👋🤙

[@ivysocki]

Dziakuj🎉❤

[@svit.berezen]

Možlovo colys' Ukrajna perejde na ukrajns'ku latynku. *Slava Ukrajni, Žyve Bilorus'*

[@nurmukhanizdibaev4091]

Хорошее видео. Привет к Казахстана

[@Jorge-cj4fj]

🤍♥️🤍

[@Володимир-щ5ф]

пані Катерино, зверніть увагу, що українські титри незавжди відображають сказане вами.

[@СергейМакаревич-е7н]

Це тема не пані, а Google.

[@Володимир-щ5ф]

@@СергейМакаревич-е7н сумніваюсь: далеко не кожне відео на ютубі супроводжується титрами

[@СергейМакаревич-е7н]

@@Володимир-щ5ф 🤔

[@sashkoabc2511]

Пані має рацію!

[@imcbocian]

5:07 mam nadzieję że jako polacy wprowadzimy kiedyś tą zasadę do naszego języka i pozbędziemy się niepotrzebnych już dwuznaków

[@markow4427]

Powodzenia z przejściem na "łacinkę". Žyve Bielarus

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку! Усяго найлепшага!

[@robertab929]

*Ukraińcy powinni wziąść przykład i zastosować podobną łacinkę do białoruskiej w swoim języku.* *Projekt Jirečeka* dla Łacinki Ukraińskiej jest prawdopodobnie najlepszy. Ukraińska Łacinka może też wzorować się na Łacińce Białoruskiej. *Standard DSTU 9112:2021 System A* jest akceptowalny, ale czeski projekt (propozycja Jirečeka) jest lepsza ponieważ lepiej dopasowywuje się do alfabetów czesko-słowackiego, chorwackiego i słoweńskiego. Standard DSTU 9112:2021 System B jest nieco upośledzony z uwagi na to, że jest dopasowany do zapisu języka angielskiego, który różni się od łacińskich alfabetów słowiańskich. Także obecnie stosowany standard transliteracji z Ukraińskiego na alfabet łaciński jest trochę bezużyteczny dla Słowian używających alfabetów łacińskich, ponieważ ten standard dopasowany jest do j. angielskiego. Język polski z kolei wymaga następujących zmian (wzorowanych na łacince białoruskiej i alfabecie dolnołużyckim), aby polskie teksty były bardziej zrozumiałe przez innych Słowian: ż => ž rz => ř cz => č sz => š w => v

[@msobiechowski2797]

Nie zgineła jeszcze Białoruś!

[@vladvovk2712]

Pryvitanne z Ukrainy👋 🇺🇦🤝🇧🇾

[@juriravoit7730]

Бабуля не знала кириллицу

[@seboho6938]

No pewnie - znała przecież polski.

[@juriravoit7730]

@seboho6938 так

[@hajdamaka1ai]

А моя тітка 1928 р н погано писала на кирилиці , тому що школа була в різних державах - Польща , СССР , Німеччина

[@seboho6938]

​@@hajdamaka1ai Nie zmyślaj. Do 1939 była Polska. Od 1939 do 1945 nadal była Polska,pod okupacją Niemiec i Rosji. Marsjan jeszcze sobie dopisz 🤣

[@viachaslaw9560]

Žyvie Biełaruś❕❗️❕ /Viačasłaǔ

[@ovidijusgrigas]

Интересно было узнать что буквы č ž šтак же используются в белорусской латинице как и у нас в литовском алфавите.

[@nomadicviewer]

так вроде много где

[@Джек-ю4л]

Жыве родна мова. Жыве родна Беларусь без Рашки агрессора. Рузкий мир иди к КОБздону

[@vasilimatusevich407]

Даже казахи переходят на латинский алфавит, а Беларуси, стране в центре Европы, сам бог велел.

[@Michael-oq2wx]

Будзьма разам з Кацярынай.

[@serlse8109]

❤

[@Druving]

V'Orša/Ворша

[@HarryDavidson-n7k]

Адна толькі лацінка і нават беларуская мова ад Расеі не абароніць, і ад Польшчы - таксама. Беларусам трэба шанаваць сваю дзяржаву і кіраваць ёю, хто б там ні намагаўся яе узначальваць.

[@andrzejbarankiewicz4690]

Polska nic do Was nie ma...... ale rusyfikacja się Moskalom udała...

[@Ignash]

Small states cant survive on their own.

[@seboho6938]

Czym ty chcesz zarządzać? Nawet nie wiesz,że nie ma żadnej "Białorusi". Jest Związek Białorusi i Rosji debilu. Jak ci Kreml odetnie kroplówkę,będziesz żarł kamienie 🤣

[@dianadomanska312]

В році приблизно 2003 мала я нагоду відвідати музей білоруської мови у Мінську і тимчасову виставку присвячену білоруській латиниці... Давно це було, навряд чи така виставка сьогодні можлива. Але я не втрачаю надії ще колись її відвідати, оновлену. Хай живе вільна Білорусь

[@vistanis]

Цікава, што Леў Сапега прадпісаў у Статуце, каб пісар земскі пісаў па-беларуску менавіта кірыліцай. Чаму?

[@waldemarszewczyk5246]

Bardzo interesujące o łacińskim alfabecie w białoruskiej mowie nie słyszałem.

[@wladb8623]

Мы жылі на стыке дзьвух розных сьветаў/цывілізацый, таму карысталіся як лацінкай так і кірыліцай. Дзякуй за падтрымку! Усяго найлепшага!

[@alesyurkoits2755]

👍👍👍💖

[@avotini4400]

А яще існувала арабіца.

[@wladb8623]

так, і такое было! Ад татараў прыйшо, калі не памыляюся. Але ня моцна было распаўсюджана, здаецца. Дзякуй за падтрымку!

[@mara3842]

Spadziajusia, adnaho dnia viernucca da nas nazaǔsiody i łacinka, i taraškievica.

[@РомаКравченко-о6ф]

Раскажыце калі ласка пра БАПЦаркву

[@yaroslavl7522]

Взагалі все розумію

[@wladb8623]

Мы таксама цудоўна вас разумеем. Дзякуй вам за падтрымку! Трымайцеся!

[@yaroslavl7522]

@@wladb8623 так, але 3 вже скоро.

[@angelaosipchuk9796]

Для человека, знающего русский и украинский, все в видео на белорусском понятно. Информация интересная. Спасибо за поддержку Украины. Уважение белорусам.

[@elijosiusvaidotas67]

Ačiū ❤

[@robertab929]

*Ukraińcy powinni wziąść przykład i zastosować podobną łacinkę do białoruskiej w swoim języku.* *Projekt Jirečeka* dla Łacinki Ukraińskiej jest prawdopodobnie najlepszy. Ukraińska Łacinka może też wzorować się na Łacińce Białoruskiej. *Standard DSTU 9112:2021 System A* jest akceptowalny, ale czeski projekt (propozycja Jirečeka) jest lepsza ponieważ lepiej dopasowywuje się do alfabetów czesko-słowackiego, chorwackiego i słoweńskiego. Standard DSTU 9112:2021 System B jest nieco upośledzony z uwagi na to, że jest dopasowany do zapisu języka angielskiego, który różni się od łacińskich alfabetów słowiańskich. Także obecnie stosowany standard transliteracji z Ukraińskiego na alfabet łaciński jest trochę bezużyteczny dla Słowian używających alfabetów łacińskich, ponieważ ten standard dopasowany jest do j. angielskiego. Język polski z kolei wymaga następujących zmian (wzorowanych na łacince białoruskiej i alfabecie dolnołużyckim), aby polskie teksty były bardziej zrozumiałe przez innych Słowian: ż => ž rz => ř cz => č sz => š w => v

[@aleksandrh.4251]

9:00 "Уладара Пярсьцёнкаў" у перакладзе Магілёўцава і Курчанковай сапраўды выдавалі лацінкай? Сачыў за выхадам таго выдання з самага пачатку, купляў кнігі адразу як яны з'яўляліся ў продажы, - але пра такое выданне, як у вашым прыкладзе, нават не чуў.

[@andriszukovskis653]

Я латыш, поэтому не могу давать советы. Однако я думаю, что белорусы были бы более европейскими, если бы писали латиницей. Slušal vas s interesom!

[@nomadicviewer]

кирилица такой же европейский алфафит как и латиница, а мы и так европецы без "более"

[@НикитаТрусов-ю4с]

Пані Катерина, я вам більше скажу: білоруські татари навіть арабську графіку застосовували для письма білоруською мовою. Дивно що варіанту білоруських ієрогліфів ніхто ще не винайшов. Корейців треба попросити.))

[@helenka_zhuk]

Значит, не я одна заметила, что в метро надписи исчезли на латинке. Удивительно, что так долго продержалась она там

[@mikalaiapon4066]

Маеш рацыю спадарыня Кацярына,было вельмі цікава паслухаць

[@wladb8623]

Дзякуй за падтрымку!

[@victorvorontsov5722]

Помню по армию, не плохо начал говорить по русски и вдруг послали вг белуюрусь и вопрос мне, что есть цвях, а я смотрю и не могу понять, причём здесь гвоздь. Русских ещё тогда знали. Это пароль

[@Nicholas_Rozhkoff]

У Сербского языка есть 2 алфавита : Сербская Кириллица и Сербская Латиница.И Латиница у Сербов намного более популярна(!!!).

[@ОлександрСидоренко-х5л]

Про лєніна не згоден,а так перфекто Катерино молодець ❤