Later in the American version Golden Buser, Norway's Angelina Jordan | Got Talent Norway 2014

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Gloomy Sunday / by Billie Holiday
和訳: ヒロキ
Sunday is gloomy.
(暗い日曜日)
My hours are slumberless.
(昼下がりの眠り)
Dearest the shadows I live with
are numberless.
(いとしい人は幻)
Little white flowers will never
awaken you.
(白い花は摘まないで)
Not where the black coach of
sorrow has taken you.
(黒い客車に乗らないで)
Angels have no thought of ever
returning you.
(天使は恩を返さない)
Would they be angry if I thought
of joining you.
(私が誘えば 手のひら返し)
Sunday is gloomy.
(暗い日曜日)
Dreaming, I was only dreaming.
(ただ夢を見たい)
I wake and I find you asleep in
the deep of my heart dear.
(目を覚ませば心の中にあなた)
Darling I hope that my dream
never haunted you
(夢にはもう出てこない)
My heart is telling you
How much I wanted you
(ずっと一緒にいたかった)
Sunday is gloomy.
(暗い日曜日)

[@momo-tarou]

アンジェリーナちゃん大好き😭❤　幼い時からもう魅力が溢れ出してるわ……✨✨

[@ジュリ-d9n]

当時7歳の女の子がビリーホリデーの歌を歌ってたのをパソコンの動画から見て知っていた 大人イヤまだ少女の歌声が聞けて嬉しかったです　これからの活躍期待してます❤

[@aya-pi2xo]

彼女は、神様からの私たちへのギフトでしょうか。本当に素晴らしくて、涙が止まりませんでした😭 素晴らしい動画投稿をありがとうございます❤️ この出会いに感謝いたします❤️

[@唯人藤田]

これがアンジェリーナジョーダンの原点。

[@mikehaun5690]

Angelina is a generational talent with an unmistakably unique voice.

[@user-fw8or5xi2b]

この子、人生2周目とかなんじゃ… こんな気だるい7歳児、見た事ない

[@user-qr8js5qd9f]

色気が溢れてる歌い方、素敵✨

[@マカロン-l9n]

AGTに出た時の動画がもう一度見たいです。

[@gnolo270]

CD持ってます😍

[@user-fy2xz5lk6v]

アンジェリーナジョーダン総集編出してほしい

[@user-of9ud3ge1v]

アンジェリーナ、大好きです

[@quantockbeech]

Angelina! A bright light in this world. ありがとう

[@airakuma2033]

7歳！？ 信じられない これが才能というものなんだろうな

[@田中生一]

とにかく凄い❗🎉🎉🎉🎉🎉

[@MO-gj8jm]

ノルウェー版の美空ひばりってとこか😊

[@-kinose-7350]

すごい古い映像に見えるけど、日本だとまだ高校生なんだよな

[@vaughnodwilson6027]

Beautiful ❤️

[@りんご-t4k3r]

AGTに出たときの動画消えてる？？