So Will I Japanese cover Hillsong 日本語 「私も（千億回でも）」カバー

[@toribird48]

壮大なスケールの救いだわ　イェスの愛は。全世界に伝えよう。

[@cornbutter3531]

ローレンさん、私は日本人で国際結婚によりアメリカの中西部に在住、 プレイズをしているものです。新しい土地にまた移り仲間が少ない中、 アメリカ人の友人たちとも いつも大好きなHillsongがシェア出来 素晴らしい日本語訳で紹介できるのが幸いです。素晴らしい主のギフトをローレンさんを通じて受け取っています。ありがとうございます☺️✨ 日本の為に祈ります。益々ご祝福されますように！In Jesus name Amen

[@山本はるな-p4r]

Amen ! ❤

[@takie8812]

この曲聴いたとき、衝撃受けました！ 日本語に訳して歌うと、どうしてもカッコ良さが半減してしまうのが、ローレンさんが歌うのは、この曲はじめどれも本当にカッコ良い！！ 日本語分からない妻もカッコ良いって言ってました😊 もちろん賛美は心だと思いますが、心もあってカッコ良いならカッコ良いに越したことは無い！(笑) これからも沢山歌って欲しいです！ ローレンさんが益々神様に用いられますようにお祈りします！🙏

[@camilalozano8207]

I've heard Christian music in Japanese for the first time wohhhh, I love it God bless you.

[@samuraijosh1595]

Check out more songs in this channel! She has a really good voice and the Japanese language is so sweet to listen to.

[@georgewang4963]

Grew up in Taiwan in 70s listening to WW2 Japanese military songs with my grandparents and loved it...However, God saved me in my late teens once we moved to the US. I still liked the old military marching songs; however, Thank God for your channel, that express the ultimate worship in a language I love to the One True King and God and your channel brings hope and joy!!! God bless!!!

[@user-od1ld5lr6u]

神様に出会えたことがうれしくて泣きました。 あなたの歌声を聞きながら泣きました！

[@mimikadiata5584]

あなたの生き物との美しい物語、それはより良いものです

[@christai8558]

Lauren, you are such an inspiration. I am currently learning Japanese and love to use these songs to learn and get closer to God. I will be going to Japan to study abroad next semester and I am so nervous, but listening to this music gives me peace. Please never stop being led by God to make these amazing translations!! You are impacting so many people.

[@blackstar.y9357]

Wow that's amazing! One of my dreams is to travel to Japan one day as well! But also about what u said, same goes for you, stay strong in God as you are there:) There's not many japanese christians, many people don't know of God over there. But you, be the light:) itll be challenging, but always stay focused on God, only Him, and He will lead you🙂 God can use you in great ways💛

[@christai8558]

アリーちゃん Thank you so much! This comment really blessed me. 🙏😇 You will make it to Japan one day too! In Jesus name🇯🇵🙌🏼

[@blackstar.y9357]

@@christai8558 Amen thank you😊🇯🇵

[@riannagaddy9460]

I'm also studying abroad in Japan next semester! I aim to be able to praise God in any language I learn and be able to grow closer to Him through it because of the ideas and concepts that each language can convey differently. It's incredibly inspiring to know that someone else also wants to grow closer to God through learning Japanese. Maybe we'll see each other in Japan! God bless

[@Zorymundo]

#Christa I. Please try #japansewithyuka101 She is exceptional sensei!! You will love her and she will learn from God w you!!

[@jovannosoy5777]

I’m learning Japanese, this will help me to get more familiar with Japanese. Not an easy language to learn, but wherever the Holy Spirit leads me let it be!

[@cockroach2490]

Same

[@Kedebons]

More of japanese version also from elevations song! Listening from Philippines 🇵🇭

[@blueskies2855]

素敵な賛美をアップしてくれてありがとうございます。早速自分の教会で歌わせていただきます😊✨🙏🏼

[@Kunaigurl101]

In the name of God, thank you so much for posting another translation. God's readying me to start a ministry in Japan and your music is so uplifting ❤️

[@theoneandonlypinkypinky8245]

beautiful! May the Lord sweep through Japan with his grace!

[@Zorymundo]

Amen

[@r0sivanelisboa505]

Lauren I love your voice, you are a great inspiration for me to learn Japanese and be a missionary in Japan. I am listening to your music from Brazil.💜💜💜💜💜🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵

[@cristaozao1837]

AHHHHHH MINHA MÚSICA FAVORITA EM JAPONÊS.... THE BEST MUSIC... I LOVE THE SONG

[@tn_costa5613]

Cristãozão Minha musica favorita tbm !!!!! E por mais incrível que pareça ontem eu estava ouvindo a King of my heart dela e pensei “ imagina se ela fizesse uma versão de Eu também vou Kakakak

[@blueskies2855]

Nossa a última coisa que imaginei seria encontrar um brasileiro por aqui kkkk Você fala Japonês?

[@tn_costa5613]

LYS Eu também kkkkjk, falo bem pouco, mas já sei ler e escrever

[@cristaozao1837]

@@blueskies2855 eu tbm falo

[@danielafss]

Caramba! Os BRs ainda dominam o mundo 😅

[@mystiqueleague903]

Japanese language is so so beautiful..God bless Japan 😍

[@nikeshtamang7795]

Thank you KZbin for giving me "What a beautiful name (Japanese cover)" as recommendation. I got to listen to this another awesome song praising God in Japanese language. Being a guy interested in anime, I can say that I'm very happy to listen to this. Also hope you'll cover "oceans" also in Japanese

[@academico5897]

My favorite song, in my favorite language! God bless you! Hi from Brazil🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@sjgama]

Lauren, I really love you! I LOVE YOUR VOICE!! Thank you so much! I love this song! ❤❤❤❤ I know this song in English (original), in Portuguese (my Language), in Korean... Now... IN JAPANESE! GOD BLESS YOU!! ❤❤❤❤❤❤❤

[@rmickb2d1nss96]

I pray by your song like perfume the God opens all doors for japanese turn back and receive salvation by jesus hallelujah

[@oraruke5778]

You have no idea what a blessing you are to my family. My grandparents are watching your praise videos during the COVID19 crisis and they are so blessed. The English on top of the Japanese helps us to sing along too. If you could put that original English lyrics, it would help us so much, but even without them, we can look them up on our phones. Just want to thank you so much for your wonderful ministry 💜🙏

[@NameePark]

Horray! Finally a new upload thank you laurennnn

[@blueskies2855]

NamiiCho You here?!! Didn't know you were a Christian!!

[@daysha8648]

Namii I love you. Lol💗

[@元山美恵子]

素晴らしいです。 あなたをすごく尊敬しています🙌🎉 この賛美、大好きです。 upしてくれて本当に心から感謝しています。 神様があなたを使い、沢山の人が賛美を通してイエス様に会えます。 これは素晴らしい神様の賜物ですね❤️

[@glowministry7123]

Thank you for this beautiful surprise! God bless you, sister 🙏🏼💖

[@simon-rr5md]

好きな賛美なのですが、僕は英語が出来ないので日本語で歌って下さっている事凄く感謝です！

[@celiacristinakamonseki9415]

Obrigada por mais um louvor maravilhoso em japonês,Deus te abençoe !Subarashii sanbi de gazaimasu !

[@Aka-Spade]

One of my absolute favorite worship songs. Thank you so much for uploading this.

[@diene1827]

I love this! Now I can play this Japanese version during my prayers! Can you do the Way Maker and Set Fire Japanese versions? Cheers! 😊😍

[@BIBIBIELZERA]

あなたの音楽は素晴らしいです。キリスト様、最高の王です！！✨🙇‍♂🙌

[@小出教代]

私は光 私は愛 私は真実 IAM^_^ 栄光の主に讃美を捧げ続けます^_^ 主よ慈愛をありがとうございます😊

[@christyannartuz8904]

Keep it up Lauren! Don't stop singing. I hope the Man most high can hear you now especially the Saints & Virgin Mary because your voice is so nice, for me you're a good person & one of the believer to God

[@dinehclah2502]

Hay Lauren I thank you so much for translating and making these covers. They inspire me so much to keep learning how to speak Japanese

[@virginiasuzuki9421]

😊アメン❤❤❤❤❤❤❤🎉what a wonderful song of god すばらしい。

[@owenpierce2356]

わああ！！！　新しい音楽！ありがとうございます！ ーFrom 日本語の勉強している人！

[@adnalima2748]

😭😭😭 How beautiful, thank you for always singing these songs. Japanese to us.

[@DoodleDabble]

Thank you!!! I’ve been praying for a translation of this ❤️

[@GogakuOtaku]

I’m so glad this exists

[@lenguajedeamor94]

You surprise me what an amazing ministry you are, God bless you a lot.

[@jael3528]

Glory Of Good 😊

[@atthagleds]

I learning Japanese especially learn kanji from your song 💖💖 So blessed to hear your cover and God Bless you 😇

[@Mauri7000]

Una preciosa voz y una gran contribución para llevar el evangelio a ser cada vez más conocido en Japón.

[@charlesalvarez3405]

聖霊の影響の2020年。 マイカ5:4-5a マイカ5 :7-9 エゼキエル 36 :23-28b 2020 AÑO DEL IMPACTO DEL ESPÍRITU SANTO. Miqueas 5:4-5a Miqueas 5:7-9 Ezequiel 36:23-28b

[@minmindays]

This song is so God-breathed it gives you chills, whatever language it is in ☝🏻

[@soundcognition1373]

It's been so long since you last posted but so happy to see you're still singing praise and worship covers in japanese!! Thank you and God bless!

[@-anupam.]

AMEN AMEN AMEN

[@jaui_but_j_is_silent7022]

Omg ur back 😭 Miss u and ur song 💚💚

[@aralouie1348]

ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます AHHHHHH THIS IS SO AMAZING!!

[@jelicagonzaga5178]

Nice song 😊 I am currently learning Japanese too.💕

[@elishamartinthechannel1859]

Yesss yess thank you To God Be The Glory

[@infpt24]

I don't even know Japanese but I very much enjoy listening to worship songs in other languages ❤️😊

[@ErnestoMA18-sj7xl]

Dios bendiga a Japón y a cada nación del mundo. Saludos desde Venezuela 🇻🇪🤗🙏🏽

[@Mr-oe2nh]

May the Lord be with you, Amen.

[@ErnestoMA18-sj7xl]

@@Mr-oe2nh 🙏🏽

[@charityputnam50]

Thank you so much for the Japanese AND English subtitles! I can only read a few Kanji, so this really helped!

[@rafaelaaquino1155]

ありがとうございます🥰

[@joringedamke5597]

@Lauren Horii I was hooked on anime and it led me to some dark places. But I noticed how beautiful Japanese music is. I'm so glad I found your channel.

[@gamebro5991]

Glad your back!!! Arigatogozaimasuta!

[@markpaulnagamos3335]

your voice is so smooth ♥️♥️ hope you add more videos of yours ♥️♥️

[@francielly2495]

😭😭😭 God bless you ❤

[@zelmabotha1880]

Dis een van die mooiste Hillsong liedjies. Hierdie meisie van Japan sing dit pragtig in Japanees. Mag Jesus se liefde Japan omvou en mag almal Hom aan neem as Verlosser

[@skyline2sun]

おんがくを　ありがとうございます。🙏🏻　はじめまして。マークスです。🙋🏻‍♂️ どいつのひとです。🇩🇪 よろしくをねがいします。 This song helps me to learn Japanese and get closer to God. あめん

[@priscilamacedo9186]

非常に美しい

[@superkai-kazuya]

Good song.

[@jacobdai2273]

Miss Horii，I hope there is a video of you cover the song “healer” （from hillsong）in Japanese.

[@saviohudson]

You are Blessed with amazing voice and the gift of music. God bless!

[@gardeneden8261]

イエス様は神の愛🙏

[@ivanalanis475]

Hi lauren. I always listen to your music. 😊 Greets from Argentina.

[@estheresther7558]

感謝しております。I am so grateful for this! ハレルヤ！Hallelujah!

[@ggggggg_777]

thanks, I wanted to hear another song.

[@derweissewolfe348]

Purely beautiful. Thank you! Arigato Gosaimus.

[@gabisoria5719]

Thank you so much. Lot of blessings 😘😘😘

[@tonygordo5155]

Muito lindo de verdade!!! Ia ser legal também ouvir pelo menos uma do oficina G3

[@philipwirandi]

Love this Song, God Bless You. Saya menyukai Lagu ini, Tuhan Memberkati Engkau.

[@christianknott8688]

So beautiful it makes me cry

[@AntoineLiles]

So glad I can sing along with you to my favorite songs in English. Even though I don't speak it Japanese is my favorite language to hear.

[@i.myoonmin7990]

SASAGEYOU ! Say no more I'll try to learn it ! Your voice *chef kiss*

[@abigailhernandez1470]

Very Good. Anata wa Kawai!

[@cynthiamusale7240]

C'est tellement beau merci à vous pour cette belle chanson en japonais, une langue que j'aime et un pays que je visiterai un jour par la grâce de DIEU, de l'Afrique centrale, je vous suis et j'aime votre travail, que DIEU vous bénisse abondamment. Love you from DRC Africa 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@samuelanguala4826]

J’aimerais bien aussi qu’un de nos artistes chrétiens puisse faire une version en lingala ou en nos 3 autres langues nationales

[@もちょ-o8u]

Is very perfect Japan song!!

[@kennypanmei8927]

M so in love with your voice n the song💓 ....God bless you dea😇

[@patricka.santos898]

Muito bom, abraço dos Br's.

[@kuzotelohe3256]

Thank you so much for the wonderful song.

[@fabrice4397]

Thank you ! Arigatôo gozaïmasu 🙏🏾

[@aleenadavid499]

This music is very touching, love your voice,,God bless you. 🙂

[@alexandracorreia2448]

In all the languages, we can sing God is God

[@kgchinlumayna]

keep up the good works ...i'm a huge fan of your covers. :)

[@miltoncesarrodriguezmunant360]

Bendiciones desde Lima Perú 🇵🇪 me gusto esta adoración en japonés este 2020🙏🙏🙏🌍

[@jirehchoo2151]

Love how you translated the lyrics. I know a tiny bit of Japanese from the Chinese characters, you made the song more subtle and closer to the heart.

[@josegeraldo4599]

é tão incrível louvar a Deus, estou impressionado em ouvir hinos em japonês, que toda língua louve ao Senhor !

[@g.l9628]

Beautifulllllll arigato

[@winterfresh56]

Wonderful!!! I love the English and this Japanese version captures all of the emotion without loosing anything!!! Please make a Japanese version of The Blessing from Elevation Worship. That song is moving so many people worldwide and I hope it can come and move in Japan as well. Cheers!!

[@salmoonriaz2066]

I love your work :)

[@maxedpeixoto]

Thank you so so so so so so much. Sing very very good.

[@wymfyf]

Just as beautiful ❤

[@maellemoussavou8260]

Iam french i love your worship !!!!!

[@itsmorokot]

美しい〜 God bless you

[@gabrielamocuta3721]

God bless you, Lauren! ❤️😇

[@HelenRox98]

Absolutely LOVE IT

[@LucasAlmeida-dm4xt]

Toda a terra está cheia da Sua glória 💕

[@higorferreira3558]

That's so amazing 😍😍😍😍

[@joymerr5966]

Nihon Go.. kono utau daisuki. Arigatoo Gosaimasu

[@Shemrocky]

Beautiful ❤️

[@arianamacias2683]

i love this one it's one of my favorites

[@sherriecopp3444]

Such beautiful worship in Japanese!🙌🏻