Le affinità elettive 1979 1x3

[@mariaamato5281]

La più grande opera del mondo! Ce l' ho sul comodino da più di trenta anni. Ora sono anziana e più tempo passa più la rileggo più la comprendo e la sento mia

[@robertocurci9784]

Cerchiamo di contestualizzare: il modo di parlare degli attori è proprio a quel tempo e non parlo solo del tempo del film ma anche e ancor più del modo di esprimersi del tempo del romanzo, di che parliamo, siamo nel XIIX secolo!, oggi si parla e si recita diversamente, ma non necessariamente meglio, e poi non è facile recitare da uno dei più' grandi romanzi della storia della letteratura, credetemi, poi certo non dico che sia un capolavoro.

[@GG2873]

grazie per averlo condiviso non sapevo che esistesse uno sceneggiato italiano tratto da questo romanzo di Goethe

[@purrcreative]

nemmeno io appena scoperto! letto il libro che mi era piaciuto tanto e ora guardo il film anche se in effetti concordo con chi ha scritto che il doppiaggio fa pena!

[@terrimormina2253]

Fausto Nicolini

[@giacomodipietro7747]

Mi piace di più il vintage che il cinema moderno, lo trovo più vero meno sensazionalista, soprattutto mi riporta all'infanzia e all'adolescenza.

[@fidia_temple]

recita radiofonica su di un mezzo dhe non è RADIO... Nino Castelnuovo è un grande attore di teatro e TV di un certo periodo, quando la RAI era distributore di cultura (Vedi Promessi Sposi, La freccia nera, Nero Wolf ecc...)

[@fiorioify]

ma perché scrivete che è doppiato quando non lo è? E' una produzione interamente italiana per la tv italiana, gli attori sono italiani, non c'è nessun elenco di doppiatori nei titoli di coda (completi fino alla "FINE"), se si controlla il labiale si vede benissimo che parlano la stessa lingua dell'audio... boh!!! Mistero!

[@michelangelolicata3475]

l'unica 'attrice che recita male è chi fa Carlotta, chi l'ha messa li ?. Deve recitare belle frasi, ahimè rovinate dai toni, Ella perde spinta non essendo preparata adeguatamente sull' uso dal diaframma sulle lunghe frasi, questo incide peccato, sullo sceneggiato. Gli altri molto bravi ricordiamoci che Nino Castelnuovo ha lavorato nei Cinema con Pietro Germi, un altra unica osservazione l'inizio musicale il primo minuto circa è copiato dalla musica del grande sceneggiato in più puntate l'Odissea state attenti.

[@michelangelolicata3475]

Esattamente non è doppiato, abbiamo i doppiatori migliori del mondo ed essendo tutti i protagonisti italiani .

[@gabbianoazzurro715]

Edoardo ha caratteri simili a quello che avevo immaginato ma Carlotta è completamente differente a quella da me immaginata.

[@ConstantineFurman]

Veronica Lazar...

[@biancapaschi2136]

Mi sembra di riconoscere lino capolicchio

[@Andricist]

Molto valido, soggetto interessante pieno di poesia. Il doppiaggio pero' é scadente..

[@biancapaschi2136]

E le altre 2 puntate?.....

[@stefaniafei]

la dizione, questa sconosciuta...però molto fedele al testo, la sceneggiatura.

[@annalanciano6016]

Il romanzo è molto bello ma questi non sono attori ma semplici comparse prive di patos e non sanno cosa è la recitazione!

[@michelangelolicata3475]

Studiare o scrivere di quello che si conosce.

[@paolatasinato8840]

Acqua cheta rovina i ponti

[@danielacostantini6169]

Non si tratta di doppiaggio è proprio il modo di recitare poco naturale...comunque fedele al romanzo.

[@purrcreative]

concordo assolutamente con te!

[@terrimormina2253]

At z

[@MegaAnezia]

come si fa a rovinare un romanzo in questo modo, recitazione da CANI (con le dovute scuse ai nostri cari animali)!

[@michelangelolicata3475]

studiare

[@rosellaamici7513]

doppiaggio da pena

[@guidomusco8219]

Anche la recitazione e la regia

[@michelangelolicata3475]

Studiare

[@francescoleo68]

Così così...

[@pliplud1569]

Dio mio che doppiaggio davvero penoso, inascoltabile