Le plouc - Karambolage - ARTE

Lors de ses dernières vacances en Bretagne, la journaliste belge Christine Masuy a subitement compris l’origine d’une insulte bien française : le plouc.
Texte : Christine Masuy
Image : Jean-Baptiste Lévêque
Magazine (France, 2022, 11mn)
🎥 Abonnez-vous à la chaine KZbin d’ARTE Karambolage: / @karambolagefr
👨‍👦‍👦 Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Facebook : / artekarambolage

[@4rcturusss]

En tant que bretonne venant d'un village en "plou" j'ignorais totalement cette histoire, merci beaucoup de l'avoir rappelée, j'aimerais que tous les bretons puissent la voir pour en rire un peu!

[@minigero]

Pourquoi ne pas faire une class-action et demander réparation financière ? D'autres malmenés de l'Histoire l'ont fait

[@matc1255]

on ne peut rappeler ce qu'on a toujours ignoré 🤔

[@jeremytournellec4122]

@@minigero on va faire ça. Et on déboulonner les statues des politiciens de l'epoque

[@pequeuxdarleux1480]

@@minigero Qui ça : les indigénistes : les Blacks Liars Menteurz et toute la clique ?

[@DoctorWhovsDalek]

Becassine est aussi marquante pour son mutisme (personnage sans bouche). Ce qui est socialement intéressant aussi compte tenu du point de vue de ses histoires.

[@arkanaleloup5025]

On est tous les ploucs d'un autre

[@YannChemineau]

Et il est bien connu que les « ploucs » ne savent que « baragouiner ».

[@prenomnom2812]

Les Bretons venus à Paris, cherchant à se restaurer, entraient dans un auberge et demandaient du pain et du vin. Seulement, ils ne parlaient pas français, et l'aubergiste, lui, ne parlait pas breton... Tentant tant bien que mal de se faire comprendre, les pauvres affamés répétaient donc : « Bara ! Gwin ! », ce qui signifie en breton : « Du pain ! Du vin ! ». Et les aubergistes de se lamenter que ces satanés Bretons, au lieu de s'exprimer normalement, ne sachent que « bara-gwiner ». Et c'est ainsi qu'est né le verbe _baragouiner_ !

[@ugu8963]

tellement génial comme anecdote linguistique ^^ comme le vasistas ou le phò vietnamien. j'adore ce genre de trucs.

[@julesbono]

@@prenomnom2812 Merci, 👍

[@dominiquetamer5138]

@@ugu8963 Et l'origine du mot kangourou? Les explorateurs anglais avaient demandé le nom de ce drôle d'animal qui sautait avec son bébé dans la poche, et les aborigènes avaient répondu "je ne comprends pas", ce qui se disait "kan gou rou" dans leur langue.

[@LL-cu2qs]

@@prenomnom2812 paraît que c'est une légende cette étymologie

[@CemilSanli]

Magnifique vidéo qui raconte une histoire forte de notre pays. Une histoire forte qui raconte celle d'aujourd'hui, mais à une échelle mondialisé. Ce ne sont plus des bretons qui migrent pour espérer une vie meilleure, mais des africain subsahariens. L'histoire de la migration humaine est si intéressant.

[@NorbertCerdeira]

Je pensais que c’était simplement le bruit des pantoufles de la nourrice qui garde mes enfants lol ! Un plouc droite un plouc gauche.

[@pequeuxdarleux1480]

J'ai quitté ma province pour Paris et après avoir "traversé la rue", j'ai trouvé du boulot. Or mon métier qui consiste à mettre en oeuvre l'imagination des décorateurs d'interieur, j'opère chez les particuliers, en l'occurrence les 16/17/1ers etc arrts ainsi que les villes de la banlieue Ouest/sud. Et les résidants ont une tendance à parler le menton haut, aussi j'aimais placer ça et là que "Jet Society" ou pas, ces gens manquaient d'une chose : un savoir faire que moi et mes collègues avions(Rooooaaar). Un talent. Les Ploucs sont indispensables à ces trous du...gruyère.

[@tahiadz5321]

merci !!

[@Axl91540]

Dommage que cette vidéo a déjà été posté à plusieurs reprises…

[@rabure]

C'est surtout que ce n'est pas indiqué.

[@eaglegolden8326]

Une histoire de discriminations liés aux origines toujours d'actualité.

[@aymericc.126]

Exactement ! Je sors d'une vidéo sur la chaine Le Vortex - Ils nous volent notre travail, le gars nous explique que ce genre de propos était déjà tenu par les parisiens contre les bretons, les savoyards, les auvergnats, ... qui débarquaient à Paris en parlant plus ou moins français, etc. Super intéressant !

[@eaglegolden8326]

@@aymericc.126 Exactement ce point !

[@mariemartino1310]

Ouais ! Pauvre breton 😭😭

[@SP95]

L'indiscipline n'est pas une origine...

[@ErickHumboldt]

Ouin ouin ouin et ça pleurniche tu es bien une française !!!

[@Bellasie1]

Le "Parisien" est souvent lui-même rarement de Paris depuis plus de 2 générations, et son légendaire dédain s'applique en réalité à tous les "exclus" de ses cercles, qu'il s'agisse d'une autre origine géographique ou sociale. Pas de quoi être si fier! En outre, Bécassine n'a jamais été impopulaire en Bretagne. Les Bretons, à l'instar de leurs cousins d'outre-Manche, ont le sens de l'auto-dérision, au contraire du Français typique dont l'humour consiste le plus souvent à railler autrui.

[@jmich2452]

il y a beaucoup de rancœur en toi

[@ninobourdaret9551]

0:42 Il n'y a que moi qui a tilté lorsque j'ai vu ces tengwar ? (ou tîw, tout dépend si vous apprenez le quenya ou le sindarin)

[@PernelTV]

Plousse bleu

[@jeanpaulbeuh8678]

"Les parisiens les regardent avec dédain et condescendance" .....pffff......comme si... ^ ^

[@Dejuvada]

déjà posté ?

[@B0jiro]

oui

[@Dejuvada]

@@B0jirovoilA

[@GetGet53000]

En plus des termes "plouc" et "Bécassine", évitez aussi désormais d'avoir une résidence secondaire en Bretagne...

[@eaglegolden8326]

?

[@GetGet53000]

@@eaglegolden8326 Renseignes-toi donc sur les manifestations anti-résidences secondaires et autres incendies qui se passent en ce moment.

[@eaglegolden8326]

Première fois que je l'entend j'étais pas au courant

[@ErickHumboldt]

Si les gens ont des résidences secondaires en Bretagne c’est parce que les bretons vendent leur maison pour se faire plein d’argent il faudrait pas inverser les rôles non plus

[@GetGet53000]

@@ErickHumboldt L'un n'empêche pas l'autre. Toujours est-il qu'importe les fautifs, de moins en moins de Bretons ne peuvent se loger décemment chez eux. Et je n'ai pas encore parlé des Air B'n'B...

[@anonymousunknown7685]

L'être humain a très souvent besoin de se sentir supérieur à un autre, c'est dans sa nature, et, c'est bien pour cela qu'il existe des classes sociales. Même dans une fratrie,il arrive que l'un veuille, à tout prix, réussir mieux que l'autre. Alors entre gens sans liens,n'en parlons même pas. Bref, l'homme est le plus grand prédateur sur la planète.

[@ugu8963]

Han les Bretons qui défoncent la statue de Bécassine ! mais c'est de la cancel culture vintage ! moi qui pensait que ça avait été inventé en 2020.

[@aliasalias4182]

On défonce tout !!!

[@shizukagozen777]

Bécassine ? Inventée en 2020 ??? 😦

[@GetGet53000]

@@shizukagozen777 Il parlait de la cancel-culture 😉

[@shizukagozen777]

@@GetGet53000 Ah merde, il est encore plus en retard que ce que je pensais alors ! 😂😂🤣

[@tchoopiepouet]

Plougenast se dit "plouguena" et pas "plouguenaste" ;)

[@JbLentolome]

les petits bonhommes ressemblent à un mélange de Albert et Barnabé et Terrance et Phillip...

[@tygwe]

Force aux Ploucs, Breizh eo ma bro mes confrères, restons comme nous sommes. Puis, bien évidemment, merci à Arte d'encore et toujours, mettre en valeur les cultures parallèles (ou inconnues) mais importantes de notre espèce. Paix entre nous et envers les autres espèces animales.✌

[@doctorcabrales]

0:37 😂

[@albatrozspaceez1307]

Même chose pr le mot BARAGOUINER

[@MrPeersio]

Et encore c'était soft là. En réalité bon nombre de Bretonne finissais par faire le trottoir et ouai les nouveaux émigrés qui ne fond que de se plaindre malgré toutes les aides sociales, vous n'avez pas idée de comment c'était avant.

[@jmich2452]

on dirait la mère lepen

[@MrPeersio]

@@jmich2452 J'ai une préférence pour le père 🙂

[@jeremybeau8334]

0:39 ça continue a etre la meme chose, ce nest plus envers les breton mais l'attitude est ma même.

[@B0jiro]

vidéo déjà posté ya un moment

[@Emre167]

😂

[@Eckmuhl29]

Étant Breton, je savais même pas que Bécassine était bretonne

[@enrolladennou2431]

Probablement pcq son costume n'est pas breton mais Picard, beaucoup ne font pas le rapprochement à cause de ça et Arte se trompe en disant que c'est breton d'autant que cette insulte existe déjà dans des langues ou il n'y a pas de lien avec l'émigration bretonne(Anglais, Picard par exemple)

[@davidrevan1374]

Et ça n’a pas changé. Le Français trouveront toujours des nouvelles idées pour discriminer son prochain, que ce soit sur l’origine régionale, ethnique, l’orientation politique, l’âge ou même le statut sanitaire.

[@olllivier]

Oui enfin un peu comme tout l'monde sur la planete hein! ..

[@Antarctide]

Donc vous êtes d'accord pour dire que l'on ferait tous mieux de rester chez soi ?

[@DBarks38]

De mon vivant, je n’ai encore jamais vu de français découper leurs voisins du village d’à côté à la machette. Par contre les genocides entres tribus africaines c’est d’actualité malheureusement… Les français sont des etres humains comme partout sur cette planète. Et ils ont leurs lots de défauts comme toute l’humanité…

[@hervemuriel6994]

Il y a un célèbre film de Walt Disney qui retrace cette épopée : Fantasia chez les ploucs :-))))))

[@julesbono]

🤣🤣Gérard Pirès

[@p.b.3979]

d'ailleurs très mauvais, que Lino Ventura allait-il faire en cette galère …

[@khangvutien2538]

Et le pignouf ? Vous en avez parlé ?

[@hervemuriel6994]

Mdr je suis breton, c'est la France de toute manière de dénigrer son prochain, et peu être d'autres pays aussi font la même chose...

[@apprendere2335]

En Italie, par exemple, les gens du sud étaient appelés ´terroni’ , un mot horrible. Parfois ont l’entend encore malheureusement!

[@julesbono]

Genre bashing anti Parisiens (bobos parigots) en province.

[@manonliavais]

De toute façon, j'ai jamais aimé cette Bécassine...

[@Monpetituniver]

Bécassine discrimination pour les breton moi je suis d'accord ils ont bien raison d'avoir cassé la statue

[@valeriavictrix340]

Bof, être traité de plouc par les péquenauds français 😄😄

[@cesarts283]

C'est quand même dommage que '' ARTE '' se spécialise dans l'histoire avec un très petit h, toujours cette insignifiance crasse !! Une chaine de bobo-triso pour occident en ruine !!