Le voyage dans la Lune - Rondeau de l'obus (Offenbach)

Opéra-féerie en 4 actos y 23 escenas
Libreto de Albert Vanloo, Eugène Leterrier y Arnold Mortier, basados en la obra de Julio Verne "De la Tierra a la Luna"
Música de Jacques Offenbach
Acte II - Scène III
Nº 11 - Rondeau de l'obus
CAPRICE
Dans un obus qui fend l'air,
nous marchons un train d'enfer
emportés loin de la terre,
au milieu du vaste éther.
Et tous les trois cheminant de concert,
sans qu'aucun en ait souffert,
droit vers le monde lunaire
nous filons comme l'éclair.
Ah! comme cela va faire
du tort aux chemins de fer!
CAPRICE, MICROSCOPE, VLAN
Ah! comme cela va faire
du tort aux chemins de fer!
Droit vers le monde lunaire
on marche un train d'enfer!
CAPRICE
Plus de gare où dans la bagarre
on est renversé, pressé.
Plus de bruit, de tintamarre,
on n'est plus serré, poussè!
Plus de misères, plus d'anicroche,
plus de danger qu'en chemin
on accroche ou l'on décroche
par hasard un autre train.
Plus de tapages,
plus de guichets
où l'on enrage,
pour des billets
plus d'employés,
plus de paquets,
plus de bagage
qu'on foule aux pieds!
TOUS TROIS
Ah! comme cela va faire
du tort aux chemins de fer! etc.
CAPRICE
Dans l'espace,
on a de la place,
partout on passe,
sans que l'on fasse
jamais un choc
contre le roc.
Jamais le moindre petit choc.
TOUS TROIS
Dans l'espace..., etc.
CAPRICE
Cela supprime
les accidents:
déraillements,
renfoncements,
étouffements,
éboulements,
effondrements,
tamponnements,
écrasements!
Cela supprime
tous les accidents.
TOUS TROIS
Ah! comme cela va faire
du tort aux chemins de fer! etc.
Joseph Evans (Caprice) - Michel Trempont (Vlan) - Christian Asse (Microscope)
Orquesta de la Suisse Romande
Director: Marc Soustrot
Gran Teatro de Ginebra
Grabado en directo el 22.01.1986

[@robertsentieys6234]

💓 !!!!