Рет қаралды 20,187
Dutch is filled with idioms and sayings that offer insight into the culture and way of life. Here are 21 Dutch expressions that I think everyone learning Dutch needs to know.
// LINKS
🔗 21 Dutch idioms and sayings that native speakers actually use
diydutch.com/dutch-idioms-nat...
// TABLE OF CONTENTS
00:00 1. Helaas pindakaas
00:43 2. Jip en Janneke taal
01:14 3. Met je neus in de boter vallen
01:50 4. Iets achter de rug hebben
02:26 5. Nu komt de aap uit de mouw
03:09 6. Mosterd na de maaltijd
03:44 7. Aan de hand
04:24 8. In de gaten houden
04:49 9. Een frisse neus halen
05:06 10. Met de deur in huis vallen
05:43 11. Geen meter
06:27 12. Geen kip/geen hond
06:55 13. Het slaat nergens op
07:29 14. Een heel eind komen
08:00 15. Geen kik geven
08:25 16. Puntjes op de i zetten
09:03 17. Iets onder de knie hebben
09:30 18. Maak je borst maar nat
09:57 19. Laatste loodjes
10:33 20. Doe normaal
11:11 21. Weet ik veel
// ABOUT ME
Hi, I'm Danielle 🇨🇦 and I learned how to speak Dutch while living in the Netherlands for the last 4 years. I like to share my knowledge, tips & tricks, and best resources so you can be on your way to mastering the Dutch language! For more, check out diydutch.com.