Learn more Ukrainian phrases

Hi, dear Ukrainian learners! Today I have 15 beautiful phrases to share with you. Also you can test your vocabulary. Hopefully you find it helpful!
Learn Ukrainian through MOVIES.
There are 5 available workbooks:
- The Lion King
- Cinderella
- The Crazy Wedding ( the Ukrainian comedy)
- I, you, he, she ( the Ukrainian comedy)
- Wednesday
Email to order a workbook: [e-mail]
❤️ ✩ Support Me! ✩
✭ Paypal - www.paypal.com/donate/?hosted...
✭ Patreon - / irynaisaac
Thank you for your support!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[@mushroommanny]

It always takes me a minute to decipher what I hear >.> Great lesson and I would rather be the happy version of me than the best version. :)

[@jplouthelgm5156]

Це дуже цікавий урок, дуже дякую!

[@windface7346]

Mam,thank you for your new lesson.

[@rachelnise2473]

Only 2 right completely, understood something of all the others. Антитіла taught me the word лови.

[@larsped.7388]

Я думаю, що сенс останньої фрази в тому, що не завжди потрібно прагнути чогось кращого. Найкраще - ворог хорошого. Радійте з того, що у вас є і що ви можете. Будьте вдячні. Ось як це я розумію.

[@slowukrainian]

правильно!

[@nitchka1960]

Excellent video. I try to be the best version of myself

[@debcassens3734]

Thank you for the lesson! I will try and learn all of them, they have.a lot of wisdom

[@scottmarchant8844]

Щиро дякую, Іро! Я зрозумів 13/15. Нові слова для мене були «мить та крок». Дуже цікаве та корисне відео! 💙💛🇺🇦

[@slowukrainian]

це потрібні слова

[@lukacsjozsef975]

❤Дуже дякую за відео

[@mamadebj]

Добре!

[@bemljeve]

дуже дякую за це відео. Зробив більше помилок, ніж я думав 😔. Просто мотивував мене більше працювати над українською мовою.

[@slowukrainian]

не помиляється той, хто нічого не робить

[@cornaline9541]

Thanks so much !!! Ukrainian is a beautiful language , really!👍👍👍👍👍💕💕💕🌹🌹🌹

[@1midnightfish]

I watched this video with my laptop propped up on the kitchen counter, while making chocolate truffles ☺I really enjoyed it, the format is interesting and works well for me. I'll go back to it and write down each sentence to try and learn them all. I understood words from each and was able to guess the meaning of some of them, but the only sentence I understood completely was the one about feeling the taste of every moment - btw, in English "to savour" means "to feel the taste", so for me that sentence translates naturally into "Savour every moment". "to savour" has a connotation of concentrating on a taste (literally or figuratively), making the best of it: does the Ukrainian expression in that sentence have the same connotation? Thank you for your work. I really want to learn Ukrainian well and translate from it one day! When I'm feeling a bit more confident with the basics I'll buy that lesson pack you made with the TV series 😊Бережіть себе. Україна переможе 💙💛

[@slowukrainian]

"to savour" means "to feel the taste", interesting I didn't know that. probably it has the same root with the Spanish word 'saber' which also means 'to feel the taste'

[@1midnightfish]

@@slowukrainian Yes! In Italian, my other language, "sapore" simply means "taste, flavour". The English verb "to savour", however, has a strong emotional connotation, which is why it seems appropriate for translating that particular sentence. The adjective "savoury" has no emotional overtones whatsoever and simply indicates that a food or dish is not sweet: for example, if I told someone I would like a snack it would be natural to ask "Sweet or savoury?" Thanks for replying with an interesting point... we translators are language nerds 😁💙💛

[@slowukrainian]

@@1midnightfish yes we are indeed. Once you stepped on the path of learning languages you can't stop walking that way

[@mamadebj]

Я не рахувала, але багато правида. Я перегляну. ❤

[@mamadebj]

Я такий як ти. Я найщасливіша, коли я найкраща.

[@jhweisen]

Я дюблю ваше фрази і лякую вам! відразу я тільки розумів чотіре фраз. Зараз найвашлива фраза - Світло переможе темрявя. Перемога долає агресію. За війною прийде мир. Україна буде сильнише - Україна буде сильнішою і щасливішою, ніж раніше. Сдава Уураїну! Вам гарного уикенд і до зістручі на раступний видео!

[@slowukrainian]

дуже важливі слова!

[@camillebi5387]

Прівит! Як ви ? Я розумію 4/15 .... та 8/15 я розумію пів речення !! 😉

[@slowukrainian]

Теж непогано

[@camillebi5387]

@@slowukrainian Привіт, я вас ще не знала і щойно підписалася на ваш канал на KZbin! Мені дуже цікаво ! 🤗

[@gajanan.gajre25]

Madam, How are you and your family?

[@LearnUkrainianLanguage]

Ми добре, дякую

[@gajanan.gajre25]

@@LearnUkrainianLanguage Take care of yourself and your family.