Legend Of Exorcism OP - ENGLISH COVER (Legend of Tang/ Tianbao Fuyao Lu)《天宝伏妖录》

My English cover of Legend of Tang/ Legend of Exorcism’s opening song! (´꒳`)
I haven’t seen any covers of this song around, so I wanted to make one ( •̀ᴗ•́ )و ̑̑
also isn’t this song just too beautiful? (T_T)
It’s not a literal translation, but I hope I got as close to the feeling an imagery of this song with my lyrics as possible :)
Also, I actually feel kind of bold to make a cover of a song sung by Shou Zhen, this ethereal voice is unreal （‘^^）hope you like it either way haha (✿-◡•̀)
And I gotta say I was really surprised by this series, which was just randomly recommended to me on twitter and I hadn’t heard anything about it before, but now I absolutely love it ♡⃛ Team #LongJun hehe ԅ(≖‿≖ԅ)
(Go ahead and share this video if you liked it, because it’d make me very happy hehe ʸ(◔ ౪ ◔)♡⃛)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
lyrics:
Breezes shaking up
Vales and rivers of the land
Entering this world is a young boy still unversed
Fighting through the tides
Hunting demons with that light
Passing through calamities side by side
Fate is like a dream
Life can’t be foreseen
Come, take my hand
Staying with you till the end
Mindful of the world around
We face another fight
Genuine and brave
Are the promises we made
Mindful of the bonds that bind us
I am not alone
May the ties we have last forevermore
♡⃛
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
My Instagram: / alina_lilies
My Twitter: / alina_lilies
You can watch the series with English subtitles here: • 《天宝伏妖录》第1话：故梦长安--鸿俊李长史...
Series/ Donghua: Tianbao Fuyao Lu/ Legend of Tang/ Legend of Exorcism (天宝伏妖录)
Song: OP “Tiandi Wei Nian” (天地为念)
Singer (chinese/ original): Charlie Zhou Shen (周深)
Music: Gou Yin (苟音)
Chinese lyrics: Liu Enxun (刘恩汛)
English lyrics (not official): Alina Winkler

[@minnasouen7460]

Omg! Im in tears! This show is getting the recognition it's deserving! I love your voice! 😄 Will you by chance cover the ending song too?

[@alina_winkler]

Aaaah thank you!! ❤🤗🤭🙈 Oh god yes, I hope more people will watch this series, so we can get a second season 🙏 do you mean the first ending or the one it has now? I haven't found an instrumental track yet, so I don't know, but I really loved the first one especially, so maybe if I do find one I'll also make a cover for this :)

[@minnasouen7460]

@@alina_winkler Girl! You're so welcome! I'm so glad I discovered you! Instant sub! Right! Um the second ending :D If you do both endings that would be awesome! Hopefully they'll have a instrumental.

[@alina_winkler]

@@minnasouen7460 thank you 😭❤❤❤ I'll keep an eye out 😊🤗

[@Luna_257]

@@alina_winkler heres the link to the instrumental track kzbin.info/www/bejne/rJPOe4eflpetn9U

[@alina_winkler]

@@Luna_257 ahh thank you so much !! 😍

[@urbibhowmick1698]

Your voice is very commendable!!!love it❤

[@alina_winkler]

Thank youuuuu~ !! ❤😘🙏

[@Paula-133]

SO LOVELY Thank You! I feel there is loveliness in the world. Happy Tears sparkling. Thank YOU!

[@alina_winkler]

Haha thank you again for such passionate words 🤗😘 it makes me happy too haha 😘😘😘💕💕

[@greenasemerald8635]

So beautiful, the lyrics warm my heart as it does in Chinese too , thanks a lot .

[@alina_winkler]

Aww thank you, I'm happy to hear that 😍🙏glad you like it :)

[@greenasemerald8635]

@@alina_winkler welcome (^^)

[@opsheils5758]

Wow

[@alina_winkler]

🤗❤❤

[@itsMahesh_S]

Wow!!!! Just beautiful and so soothing. Complete justice to the original OP. Lovely!!!

[@alina_winkler]

Aaah thank you so much!!! That's so nice to hear 🥰🥰🙏❤

[@auragleaf02]

❤❤❤❤

[@alina_winkler]

🥰🤗😘

[@ImLucyguesswhereiamfrom]

Beautiful 😍

[@alina_winkler]

Thank youuu~ 😭🙏❤

[@ewa50110]

Wow 😯

[@alina_winkler]

Glad you seem to like it 🤗

[@myangtao]

YES! This is sung so well omg 😭

[@alina_winkler]

Thank you so much, I really appreciate the excitement 😘🤗🥰🥰

[@gorleston3727]

i loved it!! it’s just awesome ❤️❤️

[@alina_winkler]

wah~ thank you so much, I'm so happy that you like it 🥰🙇‍♀️❤️

[@thegodofheaven8979]

I am loving your voice

[@alina_winkler]

Waaah thank you so much 😍🥰🙏🙏

[@shellafinance]

Your voice is so wonderful! 😊👏

[@alina_winkler]

thank you 🥰 and also for reaching out to me, artists need to support each other 😊👍

[@MrBuion]

Great voice, looking forward to see much more.

[@alina_winkler]

Thanksssss~ 🥰 I'm working on it 😜👍

[@laesposadejiangcheng5090]

¡Maravilloso! Me encanta. Tu voz es preciosa.

[@alina_winkler]

Graciaaas~ 🥰🥺😘🙏

[@angelikabohmer6524]

Vielen Dank für dieses wunderschöne Lied. Es ist fast so schön wie das chinesische Original, aber die Stimme des Sängers ist wirklich engelsgleich und einmalig. Ich habe die Serie auch nur durch Zufall angesehen und war von der ersten Sekunde an fasziniert. Der Soundtrack, die Animation, alles ist einfach nur fantastisch. Ich freue mich schon auf die zweite Staffel, die für dieses Jahr angesagt ist. Inzwischen habe ich angefangen, den Roman zu lesen.

[@alina_winkler]

Danke ;) ja, ich freue mich auch schon auf die zweite Staffel 😊🥳 das Buch interessiert mich zwar auch, aber als ich das letzte mal geguckt hatte, gab es noch keine komplette Übersetzung 😭

[@angelikabohmer6524]

@@alina_winkler Das stimmt, bis heute sind 40 Kapitel übersetzt. Die Übersetzung ist aber sehr gut und deckt die 1. Staffel ab. Inzwischen bin ich bei Kapitel 90 einer sehr schlechten mtl (machinetranslation), für die man sehr gute Englischkenntnisse braucht, um die Handlung zu verstehen. Aber ich war einfach neugierig, wie sich die Dinge (ich will nicht spoilern) weiterentwickeln.

[@alina_winkler]

@@angelikabohmer6524 also ich persönlich finde ja selbst schon die edited mtls kaum auszuhalten 😅 bzw da geht mir einfach die Freude an der Geschichte verloren... Klar, um einfach grob zu erfahren, was als nächstes passiert, reicht es schon, aber ich gedulde mich dann lieber bis es eine komplette Übersetzung gibt (den Fehler etwas anzufangen, bevor es komplett ist habe ich jetzt schon zu oft gemacht 😅😂🙈)

[@bodhijanto1665]

Wow..., Your voice so soft and good I like it

[@alina_winkler]

Thank youuu~ 😊 glad to hear you think so 🥰🥰🙏

[@animasharma9938]

OMG it was amazing......i am in tears.....😢😢😢😢😢

[@alina_winkler]

Awww thank you 🤗🤗❤ I guess with the second season out, a few people are seeing this video again, I'm happy to hear you like it 🥰🌸🙏

[@animasharma9938]

@@alina_winkler exactly....i found your video while searching for season 2😂😂😂...but i am glad i found your video i really loved it your voice is amazing

[@alina_winkler]

@@animasharma9938 hehe thank you~ 😜😘🥰🌸

[@foxieshan9384]

Beautiful ❤

[@alina_winkler]

Thank you so much 😘🥰🥰🙏

[@truehappiness4U]

Love this cover! Greetings from Europe

[@alina_winkler]

Aww thank you so much 🤗🙏 greetings from Europe right back at ya 🙋‍♀️😜

[@Paulbeana]

Wooow! Super schön gesungen 🥺❤️

[@alina_winkler]

Dankeeeeee 😭😭🙏❤❤❤

[@lana9093]

This is on my list of novels to read and to watch. I love this author, have you read his other novel dinghai fusheng records, i finished reading it few months ago and loved it. Alina, you have good taste with some of the novels and shows you watch - as in i like them too hehe- ive been checking out some of your songs just to check out possible shows/novels for my next to watch list.

[@alina_winkler]

Aaah thank you!!! Why can I only give this comment one single heart and not more 😂❤ I feel so honored to hear my taste inspires other people haha ☺🤗😚 I haven't read it yet, but I definitely plan on watching the donghua :)

[@elderwan7401]

Die Stimme eines Engels - So weich und angenehm, fast hypnotisierend. Wunderschön gemacht, Alina! Weiter so!!! :)

[@alina_winkler]

ahahah danke danke, was für ein Kompliment 🙈🤭❤️

[@shindouzyukino6962]

Please cover the 1st ending as well😍

[@alina_winkler]

Actually I'm already working on the ending 🤗 (but the second one though, it's so hard to find instrumentals for this 😖)

[@funchis4736]

Sooooooooooo good

[@alina_winkler]

Thank you so much 🥰😘😘

[@rebekaqiu8747]

wow!

[@alina_winkler]

🥰🤗🙏

[@LylinBloom]

First :D Beautiful voice & lyrics 😊

[@alina_winkler]

"First" also 😂 danke danke 🥰🥰 ja, das war das Lied mit der besagten Zeile haha 😜

[@rai.b]

this is beyond brilliant wowww

[@alina_winkler]

Aaah wow thank you for this compliment🙏❤, I'm so glad you enjoyed it 😍🙈❤

[@rai.b]

@@alina_winkler i am.watching this show too n glad i found your cover #longjun 😍

[@alina_winkler]

@@rai.b yeees, i love this series too 😍 I'm so sad there aren't that many episodes left for this season 😭

[@rai.b]

@@alina_winkler how many seasons btw ? and how many episodes is first season ?

[@alina_winkler]

@@rai.b mh I haven't heard about whether there'll be a second season or not, they'll probably announce it after this one is finished 😕😭 but I read this one has 13 episodes

[@ursulaschmitz3478]

Alina,du hast so eine wundervolle, leichte, weiche Stimme. Das Lied ist so schön. Freue mich,dass du einen neuen Song hast. Wer weiß, wo du ohne Corona warst. Weiter so,großartig, alle Daumen hoch. LG Uschi 👍❤

[@alina_winkler]

Vielen Dank, freut mich, dass es dir gefällt 😍🙏 ja, in letzter Zeit hatte ich viel Zeit für sowas haha 😄

[@remziylmaz2530]

very very nice

[@alina_winkler]

Thank you so much 🙏🙏🙏🙏🤗

[@nathanilous1109]

que hermoso ;u; ya tienes una nueva subscritora

[@alina_winkler]

Aah muchas muchas gracias!! 🥰❤ daré lo mejor de mi 🙏🙏🌸

[@nathanilous1109]

@@alina_winkler se puede dar mas que esto? hay algo que supera la perfección?! XD❤️❤️❤️ no me lo puedo imaginar

[@alina_winkler]

@@nathanilous1109 aaah~ demasiado amigable (///∇///✿) gracias gracias graciaaas~~~ me hace tan feliz escuchar eso❤️ ❤️🥰

[@sixcrownentertainment2893]

Sehr schön gesungen Alina

[@alina_winkler]

Dankeee~ 🥰🥰🥰🥰❤

[@heikewinkler3521]

Wunderschön, ich liebe es🥰

[@alina_winkler]

Dankeschöööön~ 😍🥰🥰🥰🧡

[@lucerolang4344]

Sehr schön!

[@alina_winkler]

Dankeschön 🥰🥰🥰🙏