Проклятие ЭКРАНИЗАЦИЙ визуальных новелл

[@Popazavr]

Короче рецепт идеальной ВН для экранизации: - Никаких развилок. Только линейная и целостная история. - Никаких 80-150 часов прохождения. 2-8 часов хватит, в зависимости от темпа повествования новеллы. - Некая недосказанность в конце истории, чтобы фантазёры из аниме-студии во главе с сумасшедшим сценаристом могли прикрутить бонус в конце. - Килотонны бюджета у студии, которая захочет купить права на экранизацию, чтобы была хорошая рисовка, анимации, постановки сцен с разных ракурсов и т.д. - Никаких пионеров 😆

[@tsushimabosch933]

При этом,чтобы не было хентая,что очень влияет на сюжет и без которого сюжет сыпиться(Рут Сакуры из FSN или рут Кохаку из Tsukihime)

[@ДобродушныйМедведь]

@@tsushimabosch933 Fate это особо не помешало. Там была проблема именно с развилками и тугим сценаристом, когда делали первый сериал Stay Night, но вот в "Крае бесконечных клинков" уже всё выполнили плюс-минус отлично. >upd. Хотя отдельным комментом вы эту мысль уже высказали, смотрю.

[@theserge8715]

Как вариант для экранизации разных рутов: Если ГГ находится на перепутье и сделал определённый выбор приводящий событиям одного рута, то альтернативный выбор приводящий к другому руту делает другой герой - новый, которого не было в ВН и события альтернативного рута соответственно происходят с этим другим героем. По крайней мере таким образом можно сохранить "романтические" руты не удаляя из них собственно романтики, а просто перенося её на новые лица.

[@Насточ_Первый]

В экранизации Princess Lover!(Любимчик принцесс!) за основу взят рут Шарлотты Хейзерлинг. Но в аниме был добавлен эпизод на горячих источниках, который раскрывал чувства других девочек к главному герою. Вообщем лучше делать экранизацию по мотивам новеллы, а не пытаться сделать тоже самое ещё раз. А Princess Lover! Pictures Drama! выглядит, как самая настоящая визуальная новелла

[@ozimandiasaturncybertyan4318]

Требую экранизацию Saya no Ute

[@sedfell4104]

Ее не будет как и с берсеркером слишком жестокое аниме будет

[@ozimandiasaturncybertyan4318]

@@sedfell4104 знаю, никто не рискнет его продавать как оно есть. Даже атаку титанов порезали, не смотря на всю кажущуюся жестокость

[@ФРЕДЕРИКАБЕРНКАСТЕЛЬ-п2и]

Как же хочется нормальную экранизацию Чаек

[@SergejKrolik]

Не хочется. Чайки нормально неэкранизируемы в принципе - и со всеми своими метаслоями повествования, тоннами внутренних мыслей и монологов, и упором на текстовые утверждения сделаны специально под формат вн. Это как если бы предложить экранизировать Ever17 или DDLC.

[@ВикторЖуравлев-я2л]

@@SergejKrolik Ну, "Доки-Доки" гипотетически можно было бы экранизировать, если грамотно идею реализовать.

[@SergejKrolik]

@@ВикторЖуравлев-я2л не представляю как можно реализовать удаление файлов игроком, например. Вернее, что то показать то можно всегда - но это будет в принципе не то. Основная фишка таких игр - это вовлечённость игрока в процесс - когда он сам является как бы персонажем игры и с ним непосредственно ведётся взаимодействие. В любом фильме зритель всегда останется пассивным наблюдателем -и это будут совсем не те впечатления, смысл игры потеряется в принципе.

[@ВикторЖуравлев-я2л]

@@SergejKrolik Ну так надо показать суть, а не форму. А суть в том, что г.г.не персонаж, а инструмент. И по сути единственный персонаж там - Моника. Значит и историю надо показывать от её лица. Как она считала, что живёт обычной жизнью. Как поняла, что на самом деле не человек, а программа. Как узнала, что её подруги - программы. А потом как встретила кого-то с другой стороны. И как её бывшие подруги стали препятствием. И как она стала через это препятствие пытаться пробиваться. Как обретала силу управления игрой, как постепенно сходила с ума. Вот если всё это реализовать, может неплохо получиться.

[@svek0ln1k]

Как по мне, экранизация Врат Штейна получилась, как минимум, на достойном уровне, хоть и не дотягивает до уровня первоисточника. Очень многое в экранизации решила великолепная режиссёрская работа, которую не часто увидишь даже в современных аниме, а также точная передача основной сюжетной линии, в которой практически ничего не вырезали. Но, как говорится, в бочке мёда есть ложка дёгтя. Только в экранизации Steins;Gate этих ложек в районе пяти. Серьёзно урезали любимый мною побочный рут Фейрис, а также нелюбимый мной рут Рукако. Также есть вопросы к саундтреку, который, по моему скромному мнению, значительно хуже чем в вн. В итоге мы получаем всё ещё отличную экранизацию, после просмотра которой не возникает вопросов, в отличие от адаптации того же Chaos;Head

[@SergejKrolik]

Странно что не упомянули такие вполне приличные экранизации как School Days, Kimi ga Nozomu Eien (Беспокойные сердца) и Ef - fairy tail. Да и отдельную рубрику про особенно неудачные экранизации тоже зря не сделали. Было бы забавно посмотреть - например про Tsukihime ))

[@tsushimabosch933]

Нет никакого аниме по Tsukihime кроме ,,Карнавального Фантазма’’

[@tsushimabosch933]

Вот ,,School Days’’ экранизация вышла шикарней,чем ,,Planetarian’’.При чем по всем фронтам: 1)Ее гамма,настроение,дизайны и сама атмосфера безысходности были перенесены шедеврально.Эти тусклые тона,блевотные цвета повсюду и ощущение того,что персонажи безвыходно заперты во всем этом кошмаре,который постепенно нарастает. 2)Основную фишку передали первоклассно.Оригинальная Вн-ка была про разлом шаблона и про то,чтобы насиловать чувства читателя во всех смыслах.Авторы не побоялись ни чернухи,ни постельных сцен и при чем написали сценарий на уровне оригинала(то есть средней паршивости где финал перекрывает все впечатления от рута)-здесь тебя в начале цепляют на крючок за Макото и тебе кажется,что это рядовая история,потому ты быстро принимаешь Макото как свой аватар и на этом играет история-она заставляет Макото буквально творить вещи,с мастерским подходом заставляя тебя еле как отмыться от любой ассоциации себя с ним,заставляя ненавидеть его и после ловить на мысли,что когда-то он был твоим аватаром.Авторы взяли стандартного героя гаремника и сделали из него психопата,попросту сделал так,что тысячи виабушников,после ощущали себя не хуже Котонохи. 3)Новый контент в виде оригинального сценария-уже сказал,но думаю его стоит выделить в отдельный пункт. У экранизации Планетариан как по мне проблемы: 1)Атмосфера постапокалипсиса страдает.В Вн-ке не зря были приглушённые цвета,чтобы передавать все настроение(тепло и уют от планетария,холод и сырость от внешнего мира) и то,как среди всего этого мрака выделяется главная героиня. 2)Дизайн главного героя убивает всякое погружение.В мире где просто к луже прикоснуться рукой уже грозит отравлением и смертью-он спокойно щеголяет себе с подвороченными рукавами!Это уже не говоря о зелёной маскировке,что в условиях общей серости выделяется.Ощущение,словно на его дизайн забили болт натянув весьма стандартную военную форму. По итогу могу выделить,что очень жаль,что авторы не были ознакомлены с аниме экранизацией SD,потому присудили победу не самому лучшему кандидату.

[@АлексейКокорин-м4е]

Лучшая экранка внки так то fate ubw 2014. Куча серий на один рут + несколько часовых серий + классный новый фансервис контент + экранка всех концовок. Щас бы даже не упомянуть это в подобном видосе.

[@shiras8775]

Да. Одна из моих любимых вселенных, жаль что скатилась в гача дрочильни.

[@tsushimabosch933]

Пока видео выходит хотелось очень выговориться по этой теме.Ну так вот,практически все аниме экранизации новелл,либо слишком сжато переносят оригинал,попросту вырезая оттуда целые куски и обращая весь прежний темп оригинала в какой-то скоростной забег по тому,как быстро авторы долетят до конца истории или главы(,,Umineko’’ от ,,Deen’’),либо пытаются запихнуть все в одно большое мессиво(FSN от ,,Deen’’ передаёт привет,где вместо нормальной экранизации одного рута запихнули части от других рутов).При этом учтите,что у этих аниме,либо нет нормального бюджета,либо его по дороге где-то там зажали,ведь порою анимация у этих экранизаций выглядит просто ужасающе(FSN, Tsukihime, Umineko и как бы я не любил это творение,но Цикаты 2006 года).Это очень сильно разочаровывает,ведь даже такие мастодонты,работающие с экранизациями новелл или ранобэ могут по жидкому так про*баться,хотя каких-либо предпосылок для этого не было(Ufotable,что решили резко сделать экранизацию самого длинного рута Fate в виде 3 фильмов!То есть,приблизительно 45 часов они пытались впихнуть в где-то 5 часов фильмов!?Наверное вы понимаете,как там штормило сюжет?),потому когда объявляют экранизацию новелл,либо в глубине души надеешься,что выйдет,хоть что-то хорошее,где бережно отнесутся к оригиналу и будут работать над сюжетом тонко,понимая для чего нужны конкретные моменты и какие моменты можно вырезать(Как ,,Clannad’’, ,,Steins Gate’’, ,,Fate UBW’’),либо сделают какой-нибудь спин-офф или что-либо,что расширяет оригинальную вселенную,чтобы не пришлось работать с оригиналом и появилась возможность продохнуть,и не помереть оттого,что ты пытаешься впихнуть 30+ часов новеллы в 3 часа аниме(Недавнее аниме по Цикатам).После этого ожидать,что авторы сделают отдельные экранизации разных концовок новелл,зачастую не приходится(На своей памяти помню только работу от Ufotable,но те с самого начала тесно были связаны с TypeMoon),поэтому 2-3 серии посвящённые этим концовкам уже как праздник для фанатов. Если подытожить,то выходит,что выпускать экранизацию новелл или что-то по ним не только топорно,гемморно,так зачастую из-за сроков,нехватки бюджета или каких-либо других обстоятельств само производство обращается в кошмар выдавая преданным фанатам той или иной серии то,что они предпочтут забыть и похоронить где-нибудь за задним двором своего дома(Нет никакого аниме по Tsukihime).

[@ViApp0]

А у тебя нет ощущения, что эту простыню ты накатал по причине жопоболи? В Deen Fate элементы других рутов добавили, потому что в ТМ не были уверены в возможности адапатировать другие руты отдельно. Более того, эти элементы там занимают 3 эпизода из 24, это все равно в основном рут Сэйбер. Далее, Deen UBW и Ufotable HF делались с расчетом, что зритель уже ознакомлен с аниме сериалами от этих студий (Fate и UBW соответственно), поэтому и разнообразные объяснения вырезали, чтобы не повторять их по второму кругу. Ну и наконец, Tsukihime в принципе было адапатировать намного сложнее, чем Fate по причине крайне малого количества CG и даже задников, от которых можно отталкиваться, а также разной направленности рутов (тогда как в Fate все события связаны с войной за Грааль).

[@tsushimabosch933]

@@ViApp0 я как раз таки по причине жопоболи от экранизаций новелл и накатал это,если вы не поняли(тоже начало с ,,хотел высказаться’’). Не важно сколько эпизодов это занимает-это не отменяет того,что это жёсткая такая отсебяна,которая портит общее впечатление от итак не самой лучшей экранизации(анимация,постановка в некоторых моментах). Как бы TM там не боялись,по итогу вместо того,чтобы хоть как-то лаконично все уместить,поставить Насу на время этих эпизодов как сценариста(как то делали те же Key с некоторыми экранизациями)-они просто присобачили ненужные куски. На счёт UBW от них я ничего не говорил.Все чего я касался-это экранизации FSN,то есть первого рута. Tsukihime тяжело было экранироваться,ведь не было CG,хотя в 2002 выходил уже файтинг по ней со знакомыми локациями,персонажами и прочим?Нельзя было оттуда что-то подчерпнуть или хотя бы авторов оригинала привлечь,чтобы проконсультировали,но Deen как обычно сделало все на от*бись(угловатые дизайны в которых тяжело узнать персонажей,мрачность,которая вообще не к месту во многих моментах и ко всему этому опять сюжет,который практически все упускает и делает из оригинальной новеллы какую-то кашу),кроме музыки.

[@tsushimabosch933]

@@ViApp0 на счёт Ufotable.У меня притензии не к объяснениям,а к самому сюжету.Насу не Ритан,чтобы бессмысленно лить воду и делать рут огромным,ведь важно было передать каждый момент и даже из Сакуры сделать довольно неоднозначного персонажа,что успешно пох*рили в фильмах. Хоть фильмы и вышли красивыми,но сама неожиданность,знакомое чувство безумия,как то было в Tsukihime,когда автор быстро ломал весьма спокойную сцену напряженной,чередуя их,чтобы держать читателя в напряжении тоже пох*рено,ведь как ты можешь это сделать,когда у тебя где-то 5 часов?

[@ViApp0]

​@@tsushimabosch933 Прямо одна претензия интереснее другой. О какой лаконичности для одного рута речь, если мы имеем дело с 24 эпизодами? Лаконично это как раз Tsukihime c 12. Я сильно сомневаюсь, что разработчики файтинга сильно бы помогли аниме студии, экранизируют-то не файтинг. Дизайны как дизайны, ничего в них ужасного нет. К мрачности придираться странно, половина событий и так происходит ночью, а презентация страдает из-за зернистости. Возможно чересчур много времени отведено школьной жизни Шики. В HF фокус больше на Сакуре и на боевых сценах, чем на жути. Можно ли было ее добавить ее в презентации для зрителя? Наверное, но сами персонажи от метаморфоз с Сакурой ужас испытывают, это передается.

[@tsushimabosch933]

@@ViApp0, ,,о какой локаничности для одного рута речь,если мы имеем дело с 24 эпизодами’’-этого можно было добиться(можно было выдрать хотя бы мелкие элементы от рута или хотя бы во время производства показывать Сакуру и создать с ней сцены опять же привлекая к делу Насу,ведь этот дед,хоть и выдаёт еб*нутые маркетинговые идеи,но способен совместить и найти новую грань в собственной же истории.Тот же FSN/Ataraxia как пример),если бы Deen опять на все не забили,тем более готовый вариант итак хуже всего того,что могло быть. ,,Я сильно сомневаюсь что разработчики файтинги помогли аниме студии,экранизируют-то не файтинг’’-а при чем здесь экранизация файтинга?В чем проблема взять дизайны персонажей,локаций,что связаны с оригинальной новеллой,раз уж им так CG не хватало.Это уже не говоря о самом простом пути-позвать Такеучи и Насу. Мрачность дерьмовая,ведь большая часть истории,хоть и происходит преимущество ночью,но по сути рут Арквейд не является полностью одной сплошной мрачнухой как те же руты из Тёмной стороны луны.Здесь есть дох*рище комедийных моментов и просто спокойных(как-то было со свиданием,с моментами,когда Арк бесилась,что Шики опять опаздывает и прочие),потому и надобность в постоянных приглушённых тонах не нужна(контраст и баланс между приглашёнными и яркими-был бы идеальным решением,но Deen уже на примере FSN показала,что с освещением работают либо ситуативно,либо никак).Та же новелла в оригинале пестрила довольно яркими цветами в CJ,ведь история и конкретно этот рут были далеко не про чернуху и обязательную,всепоглощающую трагедию(та же хорошая концовка Арквейд присутствует на фоне Акихи где вообще хороших концовок нет.Вот здесь всепоглощающая мрачность и была бы актуальна),а про конкретный отрезок жизни Шики-яркий,полный переживаний и боев,отношений,и осознания,того,что,хоть ему и осталось жить мало из-за своих способностей,но он продолжит так жить(когда завязывает глаза и идёт по полю,принимая свою участь,но не взирая на это продолжая наслаждаться жизнью.То чего не смогли сделать те же Апостолы). А и на счёт ночи-это аниме.Здесь ночь может иметь разные оттенки,может быть яркой(FSN от тех же Deen-ов как пример),может быть болотной(Наруто).

[@ВасяПетров-и8я]

Амагами и способ её экранизации вполне хорош, имхо. Просто не очень привычен

[@МаксАнтипов-н1л]

а на мой взгляд лучшие экранизации вн это врата штейна и первые два сезона когда плачут цикады

[@vasky23]

Как здесь в комментариях и написали - странно, что в видео не упомянули про экранизацию Fate/Stay Night. Да, конечно, "Прикосновение небес" получилось не таким хорошим, но вот Unlimited Blade Works по-моему заслуживает внимания.

[@Radshuxov666]

Что по когда плачут цикады?

[@OrikaNekoi]

От субьъективщины свело скулы.

[@АртемФомичев-л1ю]

Будет про экранизации Dies Irae и серии Muv Luv (как Альтернатива и его спин-офф)?

[@СергейСтепанов-о5б]

Интересный выпуск. А вот в Clannad, аниме в основном сюжете, уступает новелле, особенно в истории Котоми, больше из-за того , что основной акцент сделан на Нагисе.) Но вот продолжения смогли сделать интересным и очень эмоциональным. Помню один раз видел аниме с тремя концовками, жаль название не помню... :( Вообще, для меня самой плохой экранизацией, которую я видел, является Девушка в Скорлупе, вот эта действительно плохая экранизация, эта полный кошмар. Ещё я бы отметил Чаяк, сама экранизация(По моему мнению,) вышла довольно скучной, но вот события четвёртого эпизода(По моему мнению) вышли довольно интересными и местами драматичными, конечно не много жаль, что аниме забросили, как по мне, было бы интересно увидеть концовку "Трюк" в аниме версии.

[@qualiachannel4566]

Где-то в первой половине, недоходя до середины, на фоне видоса играет афигенный трек, скажи название по братски

[@Vokivorob]

Ну вот, планетарианку теперь посмотреть хочется, новеллу только читал. И кланнад пересмотреть, чтобы понять так ли они там закосячили в самом деле или нет, т.к. смотрел давненько, а новеллу позже читал, тем не менее не испытываю на данный момент того о чём тут услышал. Может пересмотр после новеллы даст понять, чего лишилась адаптация. Высь и аниме адаптации хватило мне)

[@ВикторЖуравлев-я2л]

Ни себе чего, товарищи, вы прямо-таки мысли читаете. Как раз недавно ознакомился с "Planetarian" (спасибо, добрые люди посоветовали) - с новеллой и потом с её экранизациями. С сериалом сначала, потом с полнометражкой, потом с O.V.A. (Про ранобэ только не знал, спасибо за информацию. А в переводе она есть?) И тоже пришёл к мысли, что в отличие от "Ромпы" например (где аниме так пошагово-дословно перессказывает новеллу, что его становится мучительно скучно смотреть, даже 10ти мин не протягиваешь) здесь экранизация ни только не лишняя, но и действительно оживляет историю. - Мы не только слышим, но и видим г.г., видим город, видим других людей и машины. И при этом история в аниме немного "альтернативная", поскольку характер г.г.и некоторые факты его биографии немного изменены. Ну и главное, открытый (и тревожно-депрессивный) финал новеллы в экранизации получает продолжение, более светлое пожалуй. Так что ситуация тут ещё интересна тем, что вроде бы экранизация бережно и непротиворечиво (относительно конечно) передаёт первоисточник, но в тоже время по ряду моментов новеллу и аниме можно считать разными произведениями и каждый может решать, что ему понравилось больше (по моему например и там и там есть некоторые плюсы и минусы, но вот вместе они как раз создают ту обобщённую картину, которая может минусы если не компенсировать, то помочь от них абстрагироваться). Это всё к слову о сериале и полнометражке. А вот O.V.A. понравилась отдельно - и конкретно из 3х известных мне экранизаций этой новеллы уже она является любимой. Она и мир сильнее всего расширяет и с коллегами Юмэми лучше знакомит и о ней самой рассказывает и о предыстории трагедии. Ну и самое главное - как органично тут в небольшом хронометраже (примерно в 35ти мин) органично раскрывают столько сюжетных линий, и глобальных и личных. Кстати, есть ещё один интересный случай, если конечно можно его назвать экранизацией. - Анимационный ролик по мотивам новеллы внутри другой новеллы (ролик о событиях 1й части новеллы "Помоги мне купить молоко" в предысловии ко 2й части этой же новеллы. Кстати, эта новелла пожалуй тоже заслуживает экранизации. Как и ряд других). Ну и спасибо, что не рассказали про экранизацию (экранизации?) "Когда плачут цикады" (а то ещё не окончены, поэтому не хотелось бы схватить "раскрывашичек"), а то ожидал их и в части про "день сурка" и про кинетические новеллы. И вообще спасибо за ролик.

[@Maksvel35]

Это аниме столетнее. И в новом аниме нет ничего стоящего. Ничего ты не потеряешь, если спойлеры получишь.

[@ВикторЖуравлев-я2л]

@@Maksvel35 Ну, так получилось, что аниме как-то прошло мимо, а потом узнал про новеллу. Так что уже лучше ознокамливаться с аниме после новеллы.

[@_Corporal_]

а что за сайт показан на видео (например 1:45)?

[@sinedpecinov7782]

Грустно, что не упомянули fate/Danganronpa. Как по мне, у них тоже достаточно хорошие экранизации. Так же, очень хотелось бы услышать Ваше мнение по поводу Zero escape 999 и Danganronpa 1,2 v3 . Достаточно необычные и интересные новеллы, достойные внимания

[@breakdownstv9284]

А я до сих пор жду экранизацию на Бесконечное Лето)

[@LetoDigest]

Давайте без этого, а?

[@bwuh6761]

не каркай, бля

[@tsushimabosch933]

Легче поверить,что Ритан новеллы в срок будет выпускать,чем в аниме по БЛ-у

[@breakdownstv9284]

@@tsushimabosch933 мне что, помечтать даже нельзя?)

[@tsushimabosch933]

@@breakdownstv9284,я не против мечтаний-просто Ритан окончательно ЛМР-ом добил всякие надежды на хоть что-нибудь стоящее по БЛ.

[@LihMeh]

Откомментирую до просмотра: Цикады - офигенная экранизация внки!

[@masufu935]

Первая Utawarerumono имеет шикарную экранизацию. Чего не скажешь о второй третьей части, где образы и характеры персонажей изменены в худшую сторону а также вырезаны хорошие сцены в угоду не нужного растягивания других.

[@Насточ_Первый]

Что за проклятие, никто не торопится переводить оригинал?)

[@shinigamysoul9983]

Это видимо про сложности переноса новеллы в аниме сериал:)

[@tsushimabosch933]

Самое тяжелое-это даже не когда нет перевода,это когда чтобы открыть новеллу нужны игры с бубнами,эмуляторами,плагинами,переписыванием некоторых строк в файле,правильная их расплавка и прочее,и при этом всем не словить троян,что потом окончательно добьёт ваше игровое устройство.

[@user-tolicengineer]

Самая плохая экранизация эта когда плачут чайки

[@GeorgAnkar]

Ну хоть опенинг и эндинг там отличные

[@user-tolicengineer]

@@GeorgAnkar согласен я их добавил себе в плэй лист

[@Vokivorob]

Потому что не окончена?

[@user-tolicengineer]

@@Vokivorob много чего порезали

[@Maksvel35]

А экранизация Higurashi 2006 плохая что ль? По-моему очень хорошая экранизация.

[@G3nKai1488]

дерьмо. Лютое. Хуже хигураш только адаптация chaos;head. Если ты читал новеллу, то очень странно слышать такие заявления

[@Maksvel35]

@@G3nKai1488, а к Umineko как относишься?)

[@G3nKai1488]

@@Maksvel35 не смотрел экранизацию, потому не беру в расчёт. Предпочитаю доверять своим глазам, а не чужим словам

[@Kuro_Ichigami]

Как называется сайт с новеллами на 1-12 ?

[@LusyaVorobyeva]

По-моему это Шикимори, коллекция с аниме адаптациями внок

[@farmfarmning903]

Самая худшая экранизация внки это Tsukihime ,там облажались везде где могли

[@ЕкатеринаГоловина-ф3г]

не существует никакого аниме Tsukihime (c)

[@BingoFunnny]

Видос хороший, но, блин, мужик, можешь поменьше кривляться?