Lezione Tedesco 77 | Prefissi separabili e inseparabili - Trennbare und Untrennbare Verben

[@francol1407]

Complimenti per la chiarezza. Un'altra ottima lezione.

[@monicabertagnin9152]

Sempre bravissima ❤️

[@Salvatore83]

Bravissima e chiara come sempre.

[@admaioratutor]

Gentilissimo, grazie mille!

[@alessandrolentino9196]

Brava e simpatica!

[@admaioratutor]

Grazie mille!

[@deutschmitvalentina]

Ottima spiegazione! Sono insegnante di tedesco anch'io e mi è servita di ispirazione per preparare la lezione sui verbi separabili. Bravissima! Una domanda: hai per caso altro materiale sui verbi che sono sia separabili che non o sai dove lo posso trovare? È difficile trovare spiegazioni più approfondite trattandosi di un livello molto avanzato, ma sto cercando di approfondire il tema con alcuni alunni. Grazie e buon anno

[@LupoAfro]

Video molto interessante, complimenti davvero per la passione e la competenza che ci metti! Sto riprendendo a studiate il tedesco a 46 anni e i tuoi video sono fantastici! Vorrei chiederti se puoi fare un approfondimento su come cambia il significato dei verbi a seconda dei prefissi, ad esempio ho scoperto da poco la differenza fra rufen=chiamare e anrufen=chiamare al telefono. Invece ho visto che sia hören sia zuhören significano ascoltare ma non ho capito la differenza. Cercandoli sul vocabolario non sempre si capiscono queste sfumature. Grazie 😺

[@alfonsoalbertini3741]

Ciao, volevo chiedere se i prefissi dei verbi inseparabili (be, ver ecc..) hanno un significato comune, tipo "aus", oppure sono irrilevanti rispetto al senso che il verbo base ha. Grazie

[@ushanidevni2344]

salve , grazie mille per le sue lezione , io avrei una domanda : quando si può usare i prefissi ? cioè non riesco a capire per esempio Jonas steht um 9.00 uhr auf perché non posso dire Jonas steht um 9.00 uhr senza prefisso (forse è una domanda stupida ma non riesco veramente a capire quando devo mettere e quando no ) grazie mille in anticipo.

[@marcogaiotto2028]

Mi permetto di farti notare che il prefisso fa parte del verbo e lo devi mettere sempre alla fine della frase, non è opzionale. "Jonas steht um 9.00 Uhr" significa "Jonas sta (in piedi) alle 9.00"; il verbo "alzarsi" è "aufstehen". SPero di essere stato chiaro...Magari attendiamo l'intervento dell'insegnante.

[@ushanidevni2344]

@@marcogaiotto2028 grazie mille..

[@marcogaiotto2028]

@@ushanidevni2344 Figurati!!!😀

[@francescocamodeca4084]

Buongiorno bellissima lezione!🤩 le chiedo una lezione verbi forti con indicazione della suddivisione in classe e sottoclasse per vocale tematica per poterli meglio memorizzare. Alcuni libri es portano 8 altri 6....Grazie mille. Seguo anche il corso di inglese.... su con le lezioni dei phrasal verbs😥

[@marcogaiotto2028]

Buonasera, professoressa! Vorrei porle un quesito: Poniamo che due amici amino sciare ed uno inviti l'altro a trascorrere le vacanze in montagna insieme: Jedes Jahr verbringe ich meine Winterferien in Cortina. Willst du mit mir kommen (1)? Willst du mitkommen (2)? Posso sapere se entrambe le opzioni sono corrette? La ringrazio per la sua disponibilità.

[@piefunk98]

Entrambe sono corrette

[@marcogaiotto2028]

@@piefunk98 Grazie mille!

[@roxyblu7187]

⁠@@piefunk98Non direi che sono entrambe corrette, visto che mitkommen mantiene il prefisso anche quando c‘è mit con significato di preposizione, vale a dire che nella prima frase devi mettere per forza due mit, altrimenti ha un significato più che altro diciamo „ sessuale“, se capisci ciò che intendo. In tedesco è un attimo e ti trovi un doppiosenso o un’allusione non proprio carina. Attenzione! Ciao.

[@piefunk98]

​@@roxyblu7187 Grazie per la precisazione, avevo erroneamente tralasciato il prefisso! Grazie!

[@pierpaolocamacho4661]

Non c'è anche "STATT" tra i prefissi separabili? Come per esempio "Stattfinden"?

[@admaioratutor]

Sì certamente! Infatti anche statt esiste come preposizione a sé stante, pertanto è prefisso separabile! 👍

[@violetdindon2175]

Grazie sei molto brava

[@francescamonacelli1510]

Cara Prof. Sara, video densissimo! I Trennbarenverben sono, per il momento, l’argomento più ostico che ho incontrato. Mi dovrò rivedere almeno 3 volte per cogliere tutto. Brava! :) Potresti, per favore, fare un video di approfondimento su questo tema in cui presentare degli esempi pratici con frasi in cui si usano verbi separabili, inseparabili, misti e con il doppio prefisso (tipo mitbekommen) per far vedere come cambia la composizione del verbo secondo i vari tempi e se le frasi sono principali o subordinate. Così possiamo allenare l’orecchio e l‘occhio Ciao e grazie per il tuo impegno

[@admaioratutor]

Ciao Francesca, ti ringrazio molto per il tuo commento. Appena possibile entrerò ulteriormente in dettaglio nell'argomento 🙂

[@giuliadetaro4150]

Salve, i suoi video mi sono davvero molto utili. Volevo chiederle se per caso avesse fatto i seguenti argomenti sul suo canale: I pronomi indefiniti, le relative con was e wo, je...desto

[@admaioratutor]

Ciao Giulia, ho parlato delle relative, di was e wo e in parte degli indefiniti ma non con un video specifico, lo farò certamente prossimamente. Per vedere gli argomenti del mio corso, ti suggerisco di andare sulla home e poi cliccare su PLAYLIST. La playlist di tedesco corrisponde al corso e scorrendo la vedrai tutti gli argomenti 🙂

[@manugiuglia6750]

sei molto brava, grazie

[@ThomasBuratti]

bellini i prefissi, peccato non abbiano un significato precisissimo sennò si capirebbero subito! spesso non ci arrivo a capirli al volo -_-

[@T--ce3yb]

Salve prof! Voglio solo dire che le ho scritto un e-mail. Saluti 🤗

[@admaioratutor]

Ciao! Appena possibile risponderò a tutte le mail!

[@LorenzoBadiali-i1i]

Ma se stai sempre davanti alla lavagna non posso leggere niente.

[@robertoalbanese6104]

sono dei farabutti!

[@Pandorso]

Se lo dici tu

[@mauro6963]

Troppo prolissa

[@Jpex123]

Ciao Sara, avrei una domanda, nelle frasi subordinate dove c è un verbo separabile coniugato al präteritum la particella va in ultima posizione staccata o si ricongiunge al verbo? Grazie in anticipo

[@admaioratutor]

Ciao Chiara, si ricongiunge al verbo proprio come succede con il presente. Präteritum e Presente si comportano sempre allo stesso modo 🙂