Lichočar: Cmavá noc - official music video

Play the music video with English subtitles on for a full experience.
Cmavá noc (A Dark Night) combines the lyrics and story of three not well-known traditional folk songs from the region of Moravské Kopanice, Moravian Slovakia, Czech Republic. The story revolves around a woman struggling with her partner, so she turns to a local healer for help. The incantation involved, addressing the "vred" (also "vřed"), the undesirable "ulcer" causing all the trouble, is an authentic folk healer chant, as the region is famous for its several generations of female healers from the Žítková village. The healers are known as the Žítková goddesses (Žítkovské bohyně in Czech), and their practices were well-documented several times.
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
« Vřed (břed): Nemocná Valaška měla „łámaní v kosťách, ščípaní v hłavě, dřéní v nohách, mořéní v břuše, kłání v boku, boléní u srdce, tłučéní při dolinku, łúpaní v křížoch“. To všecko dohromady jmenuje se »bředisko«. Bředů je třikrát devět: zjavný (padoucí nemoc), tajný (nemocný leží bez sebe), sačený (táhne člověka), tracený (přebíhá tělem), lámaný (trhání), modrý, krúcený, zajeděný, zapitý, zaspaný, zalykaný, zahněvaný (z jídla - hněvu pošlý), úmorný, n. morný a j. Koho chytnou křeče, padoucí nemoc, toho vřed „zaťáł“, „zaťáł na zjavo“, „zatajil“. „Na Horňákoch“ padoucí nemoci říkají „ohava“ n. „neščastí“. Nejčastěji je vřed „zalekaný“, kterýž dostane z leku, proto potřebí obrniti se proti leku, a dostane-li ho, zničiti jeho účinky. U dítěte na západní Moravě říkají tomuto vředu „ouděs“. » (František Bartoš, 1892)
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
Music: Lichočar | / lichocar | / kapelalichocar
Mix & mastering: Dušan Souček | Studio Indies | / studioindiesbrno
A film by: Julie Verthandi | / verthandi_spirit
◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌◌
We are ladies of midday and mistresses of woods. A witch folk band, wailing and creaking stories about a misfortune demon, somewhere called the wickman, somewhere Lichočar.
Listen to Lichočar’s story wherever you like: li.sten.to/lic...
#traditional #paganmusic #folkmagic #folk #folksong #folkmusic #folkmusicworld #worldmusic #folklore #folkandacousticmusic #acoustic #acousticmusic #traditionalsongs #tradfolk #witchfolk #paganfolk #folkwitch #folkwitchcraft #witches #magicpractice #healer #chant #chanting #incantations #healing #healingprayer #prayer #prayersforhealing #Morava #Moravian #Czech #MoravskeKopanice #Slovácko #Žítková #Slovakia #malafatra #klak #slavicmagic #slavicmusic #countrylife #villagewisdom #village #villagelife #cello #bodhran #altorecorder #lute #diyinstrument #acousticguitar #shrutibox #femalesinger #femalevoice #femalevocal #womanvoice #polyphonic