Изнанка Японского Языка. Гайдзин, DESU и злые японки

[@FaraoNNP]

Ух, снова видео в старом стиле. Очень интересно и круто, спасибо!

[@marinakopnova46]

Спасибо за языковое просвещение, Дмитрий.

[@shamovdmitry]

Курсы Живого Японского Языка: lifeinjapan.ru/lesson/about Японский язык за минуту: kzbin.info/aero/PL8kP9-j45zuWu_9LPpRsWuWdJTIBkdc0s Почему у японок такой писклявый голос: kzbin.info/www/bejne/j6PZZIKCadZlrNk Мой Live канал: kzbin.info

[@SATORI671]

можно сказать так (boku no namae ha andrey)?

[@shamovdmitry]

Нельзя. Не ha, а wa. Я же объяснил в видео..

[@Memasikus]

Дмитрий, здравствуйте. Если не затруднит подскажите как правильно произносить じ в середине слова. Приобрел учебник "Читаем, пишем, говорим по-японски" Стругова и Шефтелевич. Так там на аудио уроках не понятно как все же произносить. Произноситься должно как "зи" в таких словах как: すず (олово, колокольчик), かず, かぞく, しずか и подобные я произношу как "сузу", "казу", "казоку", "сизука"(си- среднее с/щ). Как правильно? Буду благодарен.

[@OlegSevastopol]

Интересная у вас книга на бэкграунде в видео.Как называется?

[@KirionV]

Дима, а ты будешь делать в следующем году видос что-то вроде - Фукусима. 7 лет спустя? Очень бы хотелось посмотреть и послушать воспоминания японцев об этой трагедии, как они это перенесли и т.д.

[@SUPERNATANBOXER]

2:41 японка в этом отрывке говорит: 　"すごい　大きいね　びっくりしっちゃう" что в переводе означает: "какой большой, так удивилась!" ну и отгадайте из какого жанра кино взят данный отрывок) хотя может быть я ошибаюсь)

[@cofarei583]

Аххах

[@sinotokna]

Это самое лучшее, что можно найти на Ютубе

[@shamovdmitry]

Спасибо.

[@BohdanSV]

Дмитрий, спасибо большое, что объяснили по поводу わ и は

[@ДмитрийТимофеев-у4й]

Главное правило японского языка: desu много не бывает.

[@taiyo9984]

#です

[@nicolasbrown2611]

Watashi desu no desu namae desu wa desu Nicorasu desu

[@nicolasbrown2611]

@@torjimon стараюсь🤭

[@slshr]

@@nicolasbrown2611 слишком мало десу!!! です　ぼく　です　の　です　名前　です　は　です　パヴエル　です　です！！！！

[@КрасовськаОлександра]

О дааа)))

[@raid9564]

Дмитрий, спасбо за видео. Узнал для себя что-то новое. И меня тоже терзали сомнения по поводу ha, который читается как wа. Долго не мог понять, когда читается как wа, а когда hа. Но теперь я понял.

[@ЕкатеринаАкопян-д8к]

Побольше таких видео! Это то, ради чего многие (в частности я) подписываются на твой канал.

[@romangerasimov5647]

Дима спасибо за открытый урок!

[@qwert6603]

С удовольствием посмотрел этот ролик , на абсолютно не интересующую меня тему, а это, как говорится, уровень подачи материала, мое почтение.

[@zaarkiadaar9439]

Как же ты мне помог на счет японок!!!! А Я ТО ДУМАЛ В ЧЕМ ДЕЛО!!! ТЕБЯ ПАМЯТНИК НАДО ПОСТАВИТЬ ЗА ТВОИ ВИДЕО! СПАСИБО! Извини за вопрос, у тебя очень много видео, мне тяжело будет найти нужное, поэтому спрошу. Во сколько лет начал учить японский и во сколько лет оказался в Японии. Спасибо тебе, земляк)

[@boryskolpakov76]

Подскажите кто знает. Что за книга иероглифов листается в ролике несколько раз? Спасибо.

[@Crazy_Orca]

Формат претерпел некоторые изменения - по большей части в виде забавных вставок из аниме/фильмов, и вроде бы банально, так многие делают, но тем не менее смотреть стало интересней, ибо когда информация разбавляется щепоткой юмора, то запоминается она лучше. Что же, ждём еще видео такого типажа..

[@jintokininomia287]

Поддерживаю, такие вставки добавляют свою изюминку)

[@КорбенДаллас-т6ф]

Согласен

[@0Nanaya]

Это. Очень. Крутое. Видео! Спасибо! Жду продолжения! Очень интересно!

[@andstatik]

Класс! Очень нравится такие видео! Спасибо за старания!

[@torugrasmussen288]

Новый стиль видео, переходы и вставки выглядят очень хорошо.

[@SiLuettaArt]

Спасибо! Очень интересное видео!

[@ArtBogDA]

Спасибо, за полезное видео, жду следующий выпуск.

[@sargeras677]

Господи, Дима, какой же ты стал...Крyтой, волосы теперь не мило-растрёпанные, а дерзкие, красавчик)

[@OptimusJr]

Спасибо большое. Очень позновательно☝️

[@НикитаПотехин-м8ж]

Дмитрий очень хороший ассортимент слов мне очень понравилось

[@firedash6053]

На отвечали почему は　читается как わ вот так: "Так исторически сложилось" После такого объяснения мы запомнили сразу)

[@АхметКошеров]

Можно провести аналогию с русским языком , про букву «г» ,т.е. я имею ввиду , что мы «русскоговорящие» читаем слово «всего» как «всево» , но ведь мы пишем Г , НО ЧИТАЕМ КАК «В», ну короче вы меня поняли

[@TheSkyInFire]

тут другое, у русского, как и у некоторых других европейских языков просто ебанутая орфография, потому и случается такой бред. а с "ха" и "ва" - просто "так принято".

[@HaohmaruHL]

в японском почти нет такого, обычно всё читается так же как пишется, исключения разве что звук Н становиться М, как в слове Ранма, на самом деле произноситься Рамма. Ну или редуцирование У, как в слове Асука, проиноиться Аска. Эти правила могут запросться нарушаться в песнях, где специально могут тянуть У или делать акцент на Н

[@olyaqwerty8962]

+Haohmaru HL глаза болят от ваших ться

[@HuntressHusbad]

впервые такое слышу.....никогда не слышал чтоб говорили "ВСЕВО"

[@ОлегКабанов-ж1л]

есть пример проще: пишем "что", говорим "што")

[@fewral1]

Мультик "Твоё имя" офигенный

[@andreypronko1859]

Да да да да! Больше таких видео. Спасибо. Истово лайкаю.

[@antonrmx717]

спасибо за качественную работу, Дмитрий :3

[@garlins159]

Очень интересно, хотя далеко и не новая информация, но всё равно Ваши видео очень нравится смотреть. Давно не было рубрики 7 быстрых ответов о Японии, или как она называется =), ее больше не будет???

[@alekseyplay3482]

Довольно интересный формат, было бы неплохо, если Вы его продолжите.

[@evahappy4278]

здорово, а я все думала почему иногда дес а иногда десу =)

[@evahappy4278]

и почему именно мой коментарий стал адресатом вот этой бредятины?

[@maxartemas2168]

Я тут просто потусуюсь ты не против? Скучно как-то одному.

[@zhenskie-secrety]

*Благодарю за полезный видеоурок! Учту в изучении японского.Нужно больше таких видео.*

[@shamovdmitry]

Спаибо. Все зависит исключительно от результатов статистики самого видео.

[@zhenskie-secrety]

Видео наберет статистику!

[@shamovdmitry]

Посмотрим.

[@mightypower2647]

Спасибо за видео, было очень интересно.

[@TheArahnatidOverlord]

Уважаемый товарищ Шамов, разрешите обратиться с просьбой/предложением: не могли бы вы (как вариант - при активном содействии вашей благоверной) сделать выпуск о чистоте нихонго? Рассмотреть самые частые и/или противные вам заимствования/варваризмы из английского, а также языковое импортозамещение собственно японскими аналогами и его нюансы, если можно, с примерами.

[@pava152]

Вот это, и впрямь, интересное видео!

[@rostislavk3230]

о годнота! больше интересностей про японский ждем)

[@in1yan]

Спасибо за видео! делай побольше роликов о японском языке

[@vmusicru]

Фраза "это нужно запомнить" сразу напомнила про анекдот из советских времён, урок русского языка в кавказской школе))) Спасибо за интересные материалы!

[@YaKoGama]

Во как, думаю, вот бы новое видео, и вот оно. Спасибо!

[@Lamerusha]

Прекрасно.

[@СахарОк-з1к]

О! Спасибо,всегда не понимал это

[@ДмитрийГор-г6ф]

Нам всё интересно!!!

[@ОлегПетров-к5ш]

Не перестаете удивлять интересными видео на повседневные "не хайповые" темы. Спасибо Дмитрий! Вы лучший!

[@maksdghuft6168]

Видео супер , не подскажите пожалуйста , что за книга на фоне листалась ?

[@shamovdmitry]

Я листал 5 разных книг.

[@maksdghuft6168]

А с иероглифами и русским объяснением их. Как называется книга ?

[@meowth293]

Шамов Дмитрий Подскажите все :3

[@Павел-ч2в]

Спасибо за видео!

[@oxygenium298]

Увидел слово гайдзин, подумал что будет про улиток видео. Ошибся)) ЛАйк за Чино)

[@dynetskov]

Очень интересно! Давай продолжение

[@Алексей-п5ы2у]

Добрый вечер, интересно было бы послушать и посмотреть про Сокусимбуцу

[@Алексей-п5ы2у]

практика добровольной самомумификации буддистских монахов в Японии

[@Алексей-п5ы2у]

Повторять обряд не нужно, можно преподнести интересную информацию в том стиле, как это умеет Дмитрий, да еще с видеорядом. Я смотрю все видео данного канала, и об этом мне также было бы интересно послушать Дмитрия, возможно и не только мне.

[@anabu6828]

Дмитрий, сделайте по возможности видео со звучанием диалектов (по префектурам или регионам), очень интересно. Знаеете ли вы какие-нибудь диалекты?

[@yutzuru]

Какой учебник перелистывают во время видео?

[@anari1996]

Там не учебник,там словарь кандзи.

[@grand_zlo4020]

@@anari1996 всё равно, как он называется?

[@crackfoolman]

Главная загадка человечества.

[@Azim999]

@@crackfoolman хех

[@1minivazer533]

Побольше бы таких видео

[@АнтонЕгошин-е3э]

Спасибо большое за видео, было очень интересно!

[@edvinkezun7153]

Спасибо за видео 😌👍

[@ermolaevym]

А что за книгу листают на первых секундах ролика? Подскажите пожалуйста, очень бы хотелось почитать.

[@Juliania292]

Здравствуйте, Дмитрий! 👋💫 Мне понравилось это полезное видео с очень поивлекательным изданием! 🌞 Интересно узнать название самоучителя!? Начала изучать азбуку! 🎉 Больших вам успехов, подарков судьбы, исполнения заветных желаний! 🎉

[@СашаСимченко-э5я]

Японка делает писклявый голос - мама заходит в комнату.

[@korosoid]

Отличное видео.

[@margaritamt417]

Было бы интересно посмотреть видео про burikko, ведь на самом деле японки, когда не притворяются милыми, у них такой голос, ого-го!))) Интересное и полезное видео, спасибо!;)

[@miha4406]

Это ещё от диалекта зависит. Видел японку с Осаки, так она чётко произносила "-масу".

[@nonadoshi]

Спасибо!

[@ExzestLives]

Спасибо. Пойду пожалуй такси пересмотрю)

[@white_ner9811]

хорошее видео, ьольше таких. Может есть смысл делать большими, по 20 или 15 минут

[@nikitasham0v550]

Го больше таких ) мне зашло

[@sumdi333]

Здравствуйте, Дмитрий а вы бы не хотели сделать ролики про японскую культуру или историю вкратце? Или, например, какие музеи стоит посетить?

[@xlebylllek321]

Больше подобных видео!!!

[@jonquil2747]

конишуааа) Всегда такси вспоминаю, когда это слово слышу :D

[@jonquil2747]

исковерканное японское приветствие

[@SUPERNATANBOXER]

все мои друзья так говорят)))

[@Popkajopa]

Лайк за вставку с ЖоЖей

[@greenlemon44]

спасибо за видео

[@ValSunkid]

Аригато, сенсей! :)

[@ЯнаМихайлова-к6м]

Спасибо,Дима.У тебя дар настолько понятно объяснять японский язык.Мне интересно слушать.

[@ЛианаЗакарлюка]

Ого даже на улице можно к интернету подключится.) Дима,классно говоришь в видео из этой рубрики,не ожидала.😼Говоришь прямо так,как будто объясняешь для особо тупых.)Скажу честно,кому интересно,горит желанием выучить этот язык,может и сам во всём этом разобраться и самостоятельно выучить язык.👏🏿 А тот кто говорит «Гребенный японский»; «Зачем его учить»,ясное дело об этом сами никогда не догадаются.)Вообщем есть два типа людей:одни способны выучить японский язык самостоятельно,а другие говорят «Мне нужен учитель»👩🏾‍🏫👨‍🏫.Могу привести пример.У меня в училище учится Одногруппница,она корейский «учит»,в прошлом году она мне сама же сказала,что занимается ,учит его с помощью какой то программы на компьютере самостоятельно,так же как и я учу японский самостоятельно.Но в этом году я даже сама заметила,что то не похоже чтобы она корейским занималась(только и видно,что у неё от куда то взялось полно времени рисовать корейцев,смотреть корейские клипы,ночью из-за разницы во времени с корейцами переписывается в Инстаграмм ,потому то она и не высыпается,ходит в кальяну,играет в Ассасин Скрипт...Вообще сразу заметно что из её списка дел корейский куда то исчез).И она мне сама же признаётся,он сложный(2 года учила,сложно не было,пошёл 3-й и стало сложно?!Я и то 4-й год самостоятельно учу японский язык,мне же может и сложно,но я его не бросаю!!!),без учителя ей никак его не выучить.Она вообще в своём уме ?Она собирается в Корею переехать,как с корейцами разговаривать будет?Ее ответ-для этого что обязательно корейский знать надо?Что за дебилизм? Ещё очень много чего можно разобрать как правильно читать слова🤓 Типичные фразы японского в фильмах😐😑😶.

[@MrMcCarton]

Я слово "Гайдзин" в первые услышал в Red Alert 3. :D

[@Mr.Epsilion]

Я в Форсаж токийский дрифт

[@АнтонЕгошин-е3э]

Мне было очень полезно это видео!

[@ryubumboo7520]

Не знаю, будет ли интересно - но は читаемая как "ва" - это не исключение , а старинное правило. Вот например, в кана-транскрипции "Манъёсю" . jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/AnoMany.html песня 37. В иероглифической расшифровке манъёганы 吉野の川の а в кана-расшифровке よしののかはの

[@KuLeonid]

Познавательно.

[@yasniyden2349]

Офигенный ролик

[@stanislavrusinov9767]

А что за учебник на заднем плане? Где купить?

[@weiour]

Дмитрий когда-то рассказывал о нем

[@wuyote]

Доброго времени суток, если не сложно ответить, то что за литература используется, а именно словарь и правильные алгоритмы написания иероглифов. Заранее ありがとうございます!

[@ol3gkabom772]

А что за вставка с девушкой, которая пародирует голос из аниме?

[@НиколайЛелушь-у3у]

Здравствуйте Дмитрий. Очень люблю и ценю ваш канал о Японии. Он прекрасен. Хочу вам задать вопрос, как осведомленному человеку. Много ходит домыслов и слухов о теме аниме в Японии, по поводу его актуальности. Как на самом деле японцы, в большенстве своём, относятся к аниме в реалиах 2017 года? Как вообще на самом деле люди в этой стране воспринимают эти мультфильмы? Спасибо вам.

[@NicholasDembytsky]

Дмитрий, доброго времени суток, подскажите пожалуйста как правильно "Тян" или "Чан" или можно и так и так?

[@fuzukiz668]

Дима говорит о desU, вспоминаю девчонку из "Gamers", вижу момент оттуда. Начинаю думать что кое-кто читает мои мысли)

[@ronlline5845]

Дмитрий у меня вопрос: в учёбе, те кто заканчивают среднюю или высшую школу и незнают куда дальше определиться, называют себя ронином. Что это может значить? И спасибо тебе за этот и предыдущие уроки. Они мне здорово помогают в изучении языка.

[@s0wakin]

Ух ты! Действительно очень интересно и полезно. Ещё и узнала кучу нового! Спасибо за интересный видеоурок! :З

[@ВиталийЛебеденко-н5о]

Подскажи название книги, которую листал. Иероглифы, их написание, чтение (в самом начале видео)

[@ygorka10x64]

Я однажды в редакторе подчистил это самое desu - убрал шумы,добавил высоких,чуть снизил скорость и отчётливо услышал десУ,хотя в необработанном виде явственно слышалось деC.

[@JohnSmith-sm1kp]

Хотелось бы узнать что за словарик на видео? Уж очень подробный...Где такой купить?

[@dice2736]

Даёжь ещё больше видео о японском

[@xDanChx]

こんにちは、何の漢字の本を読みました か。 Привет! Что за книгу с кандзи ты листал? P.S. Я ещё не знаю как сказать листал (может сморел? みました), поэтому пусть будет читал. И плохо умею ставить вопросы какой-который, поэтому использовал 何

[@NickolasName]

Дмитрий, на счет записи японских слов, раз уж поднялась такая тема в последнем разобранном примере. Не раз натыкался на такой момент, что в современном японском из года в год увеличивается ряд слов для которых запись с помощью кандзи уступает место записи этих слов каной. Было бы интересно послушать ваше мнение на этот счет.

[@Jojo-be7jz]

Отличное видео Desu! ^_^

[@西口公子]

одно японское слово в предложении и умудрились ошибку сделать. не критичную, но всеже. Вместо восклицательного знака гармоничней и эмоциональней выглядела бы частица よ , а вместо смайла "!" если прямо так хочется. ;)

[@Jojo-be7jz]

Критик -_-

[@rangetx1501]

А не подскажите, что за учебник листал Дмитрий на видео?

[@ОлегМихеев-ж9ы]

В Японии могут ли пренить девушку на работу с очень кароткими волосами ( как у мужчины )

[@-zamo4ek--146]

私は日本語を知っていますが、私は日本に行くことができません。 私にはお金はありませんが、すぐに私はそれらを蓄積します^ _ ^

[@Nau71rus]

Вот я тут задумался, как реализуется скоропись в японском языке, как это вообще возможно с иероглифами, да даже если писать с помощью азбук, все равно это кажется не просто

[@ЕрболКалиев-п4у]

3:32 Это аналогично с Русским языком "Жи и Ши, пиши с буквой И"

[@smigles]

Нет, в русском «жи»/«ши» всегда так пишется (за крайне редким исключением типа «Шымкент»), а японское は произносится как わ только в роли тематической частицы.

[@4KCryptoCat]

smigles шымкент это не русское слово, поэтому это не исключение

[@onstantinusacidus3139]

Жы Шы пешы от душы !

[@KiragIG]

Как слышыцца так и пишыцца )))

[@Vitjany_35cm]

супер

[@demchukmaksim5475]

Классньій монтаж

[@McLatysh]

я на только далек от японского языка, что сильнее и некуда. мне так далеко это все, что просто жесть.

[@rammix1]

Откуда взят фрагмент на 2:42 где девушка изображает анимешный голос и за кадром мужики ржут? Где-то есть полная версия?

[@Ara-Aralika]

Я так понимаю, что написание konnichiwa со слогом wa на конце - это как кофе в среднем роде у нас? :)

[@Idai-Serafim]

Дмитрий, а что ты можешь рассказать про коренных жителей Японии - об народе Айну?