Little Darlin' [日本語訳・英詞付き] オリジナル・ダイヤモンズ

1957年発売「ザ・グラジオラス」のシングル。作詞・作曲はモーリス・ウィリアムス。発売当初は全米11位のでしたが、その直後「ザ・ダイヤモンズ」がカバーして同年全米2位まで上り詰めました。もはやダイヤモンズの代名詞と言っても過言ではないでしょう。懐かしいドゥーワップをここでは新旧入り混ぜた映像でお届けします。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦下さい。

[@千里-p4x]

💐圧倒的な存在感！ これが本物の歌手！ 眩しいくらい輝いてる💐

[@takechanm]

ダイヤモンズはいつも楽しそうに歌うねえ。見ててこちらも楽しくなる。

[@信利二藤]

この様なオールデーズナンバーは理屈無く心がハッピーにさせてくれますね🎵😄 心が微笑むでしょう🎵😄

[@aiobsn4651]

いい乗りですね。自然に体と足が動いてしまいます。

[@rebasashi]

大好き！この時代の音楽や服装！ 29歳だけどとても素敵に感じます💫✨

[@千里-p4x]

@@rebasashi 💐そんな感性をお持ちのあなた‥‥きっと素敵な方でしょうね💐

[@Bimutoraman.F10]

カッコいいなー、出来るなら、この時代に行きたい。15でこういう曲を知ってる人って全然いないよな。。。

[@南雲宏之-d2h]

懐かしいです、知ってます曲

[@良子-h8p]

ドゥーワップは　最高です🎉

[@mrmoonligtt1070]

良子さんへ。 はい！最強です！ヽ(^o^)丿M.M

[@user-norinori801showtime]

懐かしくてドゥーワップは楽しくなりますね。

[@mrmoonligtt1070]

こんにちは堀川真孝さん。ホント懐かしいですよね。＾＾ ありがとうございました。M.M

[@簗田和郎-s4p]

いつも楽しくて価値あるアップをして頂いて有り難うございます。後期高齢者のわたしも若帰った気分になりました。

[@mrmoonligtt1070]

こんばんは簗田和郎さん。このころの曲を聴くと元気になるのは私も同じです。ご覧いただきありがとうございました。M.M

[@ウンタマギルー-z6n]

UPありがとうございます。いつも楽しく視聴しています。

[@mrmoonligtt1070]

こんばんはウンタマギルーさん。こちらこそありがとうございます。 どうぞまたお立ち寄りください。よろしくお願いします。M.M

[@林雄介-f9q]

こんにちは✨😃❗mr.moonlightさん‼この曲は、数あるオールディーズの曲のなかでも、ボクが好きな曲の一つです。upしてくれてありがとうございます‼これからも、楽しみにしてます‼よろしくお願いしますね‼

[@mrmoonligtt1070]

こんにちは林さん。と言うことは「アメグラ」ファンなのでしょうか？＾＾ 私は何度も見て聞いて感動してます。M.M

[@宵の流れ星]

この曲を聞くと若い頃みたアメリカングラフティを思い出す懐かしい。

[@みつこ-x6n]

こんばんは！Moonligttさん。なんて楽しい曲なんでしょう(^○^)。新旧の映像もいいですねー。いつもいい音楽をupしてくださってありがとうございます。

[@mrmoonligtt1070]

こんばんは みつこさん。こちらこそいつもご覧いただきありがとうございます。ダイヤモンズは既に亡くなられた方もいっらっしゃいますがこの曲だけは永遠に残り続けると思います。M.M

[@まあちゃんとみー]

楽しそうで良いですね。

[@bestfriendsmusic4607]

この歌はドラムがないのにリズムを感じる曲ですね。

[@mrmoonligtt1070]

こんばんは和さん。さすが！そうなんです、ドラムは入ってないんです。 こうやってステージを楽しんでた時代だったんですね。M.M

[@bestfriendsmusic4607]

中学の時からドラムがないな！でも　ちゃんとなってると思ってました。

[@bestfriendsmusic4607]

ところで今武蔵さんからコラボでA day in the lifeアップしました。もうじき僕も　その音源をアップします。　M,M さん　よろしくです！

[@mrmoonligtt1070]

和さんへ。了解です。待っとりますばい＾＾M.M

[@bestfriendsmusic4607]

ありがとうございます。

[@HIRO-wb7hb]

大好きです！♥

[@nao-gp5bg]

初めて聴きました＾＾楽しい〜🎵素敵ですね♡ このノリ、リズム感、すごいとしか言いようがないくらい。人の声って楽器なんだなぁと思いました。折り重なってる感じが素晴らしいですね。 こうして、新旧入り混ざった映像を拝見すると、時の流れを感じますね。おじさまたち若い頃すごいモテたんだろうな＾＾♡

[@mrmoonligtt1070]

こんにちはnaoさん。多分四人ともモテたと思います＾＾ この曲が彼らの大ヒット曲であり代名詞です。 こう言う感じの曲って最近ではあまり聞きませんね。 楽しくって良かったです。ありがとうございました。M.M

[@中川利幸-x7l]

リトルダーリン サイコーだぜt❗️

[@tuue]

すげー

[@agustoendo7471]

Es muy lindo poderlos ver aun. Un tesoro de Estados Unidos, está versión y sus diamantes.

[@MonsieurCuts]

知らない曲ですが、ドゥワップは聴いて楽しいですね！ワッシワリワリ～(^^♪

[@mrmoonligtt1070]

こんばんはCutsさん。Cutsさんが知らないってチョット意外でした(;^_^ 私たちにはご機嫌なノリの一曲です。確かにワッシワリワリって聞こえますね。(^^) M.M

[@masumihanasanta]

わぁ～カッコイイですね～＾＾折しもテレビで加山雄三さんが80歳の記念ライヴを見てました＾＾音楽ってありきたりの言葉ですがこの素晴らしい映像を編集を拝見して本当に素敵な世界だなぁ～って思いました。その片隅にでも身を置けることの幸せをMoonligttさんのお陰で認識を新たにしました。感動をどうもありがとうございます＾＾アハハなぜに涙目に＾＾；；

[@mrmoonligtt1070]

こんばんはmasumiさん。加山さんの80才記念ライブ録画しちゃいました。作曲を始めたのがBeatlesと加山さんがきっかけで録音編集始めたのが大瀧さんがきっかけでした。本当に音楽は人の人生をも変える力を持っていると、この年になってから気付き始めました。こうして素敵なmasumiさんにも出会いましたしとても有意義な音楽ライフを過ごさせていただいてます。涙目になるの何となくわかりますよぉ＾＾ｳﾌﾌ これからもどうぞ仲良くしてください。ありがとうございました。M.M

[@gmargolka]

❤

[@herzlichegrue3328]

Dankeschön guter +MrMoonligtt.....super Musik🎵🎶🎼🎶🎵🎻🎻

[@mrmoonligtt1070]

to didi didi. Likewise. I'm glad your support. Thank you so much. M.M

[@freepasport]

グラジオラス、ダイヤモンズとはまた素敵な名前ですね！＾＾　ファルセットがとてもきれいですけどこの歌は彼らが若い頃の声なんでしょうか＾＾歳を重ねてもステージで歌えるって素晴らしいですね。　ドゥーワップって言葉時折聞くことありますけど昔流行っていたリズム？なのでしょうか。とても調子いいリズムですね♪　気分が明るくなります＾＾

[@mrmoonligtt1070]

こんばんはcandyさん。いつもありがとうございます。この歌声は映像当時のダイヤモンズです。一昨年の2015年にはリードヴォーカルのデイブが81歳で亡くなられてましたがこの曲は永遠に歌い継がれて行くことでしょうね。M.M

[@kircheundortheiligenblut1179]

Wonderful Musik

[@mrmoonligtt1070]

to land schaft. Thank you so much! M.M

[@にこ-y6i]

イケメンだー❤

[@mrmoonligtt1070]

こんばんは ふぢもと さん。おっしゃる通り＾＾M.M

[@takeshihayata5149]

エルヴィスのカバーから来ました

[@akutarezamurai]

すみません。これは日本語訳より変わらず歌えてることのほうが凄いです。

[@mrmoonligtt1070]

こんばんはakutarezamuraiさん。本当にそうですね＾＾ コメントありがとうございました。M.M

[@ショーショー-h9b]

うちの親父にボーカルが似てます

[@veronicaezquiaga392]

♥️🇺🇾

[@BeatlesGirlKaren]

Nothing like the real deal MrMoonligtt!

[@mrmoonligtt1070]

Hi Karen.Thanks for the comments. I think I will continue making movies. I am grateful for your support. Thank you. M.M

[@marcelocuello2984]

joya,,,,,,,,,,,,,,,,

[@mrmoonligtt1070]

to Marcelo Cuello. Yes, that's right! Thank you. M.M