LE RUSSE BIO. Cours de russe pour les francophones. Locatif (Nom au singulier + Pronom personne)l. Предложный падеж I. 32
Пікірлер: 35
@freregrace39572 жыл бұрын
Avec vous je respire madame. Merci
@svetlanayarkova27282 жыл бұрын
Правда?! Спасибо, я счастлива! 😊
@Aryielle2 жыл бұрын
merci infiniment svetlana car tu m'apprends beaucoup
@svetlanayarkova27282 жыл бұрын
Я очень рада! 😊
@fredericguzman85672 жыл бұрын
Bonjour Svetlana, Vous êtes passionnée par ce que vous faites, la façon de transmettre et je le ressent, je vous dit merci.Tout va bien je comprend, je revisionnerai en arrière pour approfondir, mon souhait serait de savoir lire un livre. Merci pour le partage. Bien à vous.
@vitellogrande68563 жыл бұрын
Merci!
@keytchup33693 жыл бұрын
Merci j’aime beaucoup vos vidéos vous expliquez très bien
@svetlanayarkova27283 жыл бұрын
Спасибо 😊
@camiloaarav63672 жыл бұрын
i guess I am pretty randomly asking but does anybody know a good site to watch new series online?
@rileyeaston12072 жыл бұрын
@Camilo Aarav Flixportal :P
@camiloaarav63672 жыл бұрын
@Riley Easton thanks, I signed up and it seems like they got a lot of movies there =) I really appreciate it!!
@rileyeaston12072 жыл бұрын
@Camilo Aarav No problem :D
@nouchkananouchka34474 жыл бұрын
*merci madame 😘😘*
@svetlanayarkova27284 жыл бұрын
Пожалуйста 😊
@edouardposulski80593 жыл бұрын
Si ce cas mélange le du spatial statique et du temporel , ce n'est plus de la grammaire mais de la relativité d'Einstein .... :)) Je préfère le terme plus explicite de prépositionnel donc Предложный . Encore bravo pour vos cours que je copie une première fois sur un tableau ... :) et recopie ensuite dans un cahier.
@svetlanayarkova27283 жыл бұрын
😁 Jolie comparaison ! Il y a tellement d'exceptions dans chaque cas que la logique laisse desirer... 😉 Vu qu'à l'époque on avait bcp plus de cas et qu'ils se sont "compressé" en 6... Courage !
@patriciadolbleskin274827 күн бұрын
Merci Svetlana encore une vidéo splendide. J'ai juste besoin de deux petites précisions de traduction Мы гуляли при луне Я не курю при жение Le traducteur me donne une traduction irrationnelle Ce que je comprends nous nous promenions au clair de lune Et je ne fume pas devant les dames Peux-tu m'éclairer s'il te plaît ?🙋🏼😉
@svetlanayarkova272827 күн бұрын
Привет, Патрисия! La préposition ПРИ on peut traduire comme "en présence de...", "à l'époque de...", "pendent", "devant" et même "avec" )))) При царе не было демократии. Не ругайтесь при детях. При наличии денег всё решается просто. При пожаре звоните по номеру 112.
@patriciadolbleskin274827 күн бұрын
@@svetlanayarkova2728 merci beaucoup Svetlana. Tes vidéos sont entrecoupées de plus en plus par des publicités. Je les laisse se dérouler pour que tes vidéos soient mieux monétisées. Merci encore pour cet excellent travail. Je vais passer le mois de juin sur les 6 cas, tout un programme ! 😀😉🤗🤗
@martinecesbron59073 жыл бұрын
le titre du roman mais tu l'as peut être déjà trouvé est : "pour qui sonne le glas" (Le glas est la sonnerie de cloche signalant l'agonie, la mort ou les obsèques d'une personne, dans la tradition catholique et orthodoxe.).... merci encore pour ce cours si intéressant...
@svetlanayarkova27283 жыл бұрын
Спасибо! Je ne savais pas. On apprend tous les jours 😉
@anastasiash.63533 жыл бұрын
Я иногда встречаю, что предложный падеж называют местным) Возможно, поэтому такой перевод - Locatif
@svetlanayarkova27283 жыл бұрын
Конечно! Но "местный" - это только часть предложного падежа. Одна из его граней, функций. Так что официальное название "предложный" (prépositionnel) более корректно и полно.
@brunopasquis2647 Жыл бұрын
Bonjour Svetlana je rapproche la préposition о об обо de celle de l'anglas about
@svetlanayarkova2728 Жыл бұрын
C'est exactement ça ! 😊
@edithsullivan35863 жыл бұрын
Bonjour Kana J ai bcp de mal à comprendre comment on utilise ком et чём en dehors des exemples avec по. Pourriez vous donner une phrase exemple pour les 2. Ça me perturbe bcp je n arrive pas à comprendre car la notion de lieu m obsède 🙄 Merci Ma la pour tout que vous faites pour nous pauvres apprenants.
@svetlanayarkova27283 жыл бұрын
Привет и спасибо! 😊 Ce sont des phrases interrogatives. Ou des phrases affirmatives complexes. Les prépositions О, В, НА. О ком вы думаете? О чём эта книга? Он знает, о чём говорит. Я вижу, в чём ваша проблема. В ком он разочаровался? На чём мы остановились вчера? Всем ясно, на ком лежит ответственность.
@edithsullivan35863 жыл бұрын
Merci ++++ lana effectivement ça se complique 😂
@geraudzeliarou39554 жыл бұрын
jai encore une question. comment se declinent les mots se terminants par des signes mou
@svetlanayarkova27284 жыл бұрын
Les mots masculins en -ь ont "e" à la fin : на коне, в июле, о дне.. Les mots féminins en -ь ont "и" à la fin: на двери, в тени, о роли...
@geraudzeliarou39554 жыл бұрын
@@svetlanayarkova2728 oui je vois merci beaucoup
@geraudzeliarou39554 жыл бұрын
salut svp a quel moment on utilise bo
@svetlanayarkova27284 жыл бұрын
Привет! "во"? Ça n'arrive pas souvent, mais parfois on a besoin d'utiliser "во" avec les noms (les pronoms, les adjectifs) qui commencent par 2-3-4 consonnes pour faciliter la prononciation. Au locatif: во мне, во всём, во встрече, во времени, во мнении, во Франции...