Colaboración del Ing. Jorge Santibañez Burrows✕ 162 -Zambita del musiquero Los Fronterizos Álbum: 12 -Color en folklore 1965 Philips 82071 PL Letra: Canqui Chazarreta Música : Canqui Chazarreta En esas noches por Manogasta , c uando la luna se quiere machar, le roban los montes zambitas de antaño q ue viejos violineros solían tocar. Le roban los montes zambitas de antaño q ue viejos violineros solían tocar. Te juro, bombo, que si mañana Con el regreso nos pagara Dios, bailarán los viejos sintiéndose changos c uando a mi pago humilde le cante con vos. Bailarán los viejos sintiéndose changos c uando a mi pago humilde le cante con vos. Zam bita que traes cantares de ayer s embrando misquila de arpas. Canten vidaleros, toquen musiqueros q ue la manogasteña no se ha’i de escapar. Canten vid aleros, toquen musiqueros q ue la manogasteña no se ha’i de escapar. A veces pienso: ¿por dónde fueron l as zambas viejas que supe aprender? Esas que mi abuelo en quichua cantaba c on coro de coyuyos al atardecer. Esas que mi abuelo en quichua c antaba c on coro de coyuyos al atardecer. Si en los senderos mi voz se apaga n o creas, tierra, que no he’i de volver. Junto con el canto dolido del monte d el brazo con la noche te recorreré. Junto con el canto dolido del monte de l brazo con la noche te recorreré. Zam bita que traes cantares de ayer s embrando misquila de arpas. Canten vidaleros, toquen musiqueros q ue la manogasteña no se ha’i de escapar. Canten vidaleros, toquen musiqueros q ue la manogasteña no se ha’i de escapar. Manogasta: pueblo de indios, según un documento del Museo Histórico de Santiago del Estero machar: (quechua) emborrachar chango: muchacho con vos: (arg) contigo misquila: (quechua) dulzura, dulzor manogasteña: natural de Manogasta ha’i de: ha de he’i de: he de quich ua: quechua, lengua indígena en que las vocales i y e a veces se confunden. Cocuyo: insecto coleóptero, cuyas dos manchas del tórax despiden de noche una luz azulada vidalero: cantor de vidalas (canciones melancólicas del altiplano) musiquero: En la vers ión de Los Chalchaleros usan "violinero" en el estribillo y "luz" en vez de "voz" en la última estrofa.