It's funny I speak martinican Créole and I could understand what he was saying. Great vidéo
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
This makes me so happy to hear 🥲. Thanks for watching ❤️
@clocloso7389 Жыл бұрын
Thanks for making this episode! I'm proud to have Louisiana Creole as part of my heritage.😀
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Thanks for watching 😊
@breilmusicgroup2 жыл бұрын
The reason why Haitian Creole have evolved so much over the years is because every sides of Haiti speaks Creole with a different accent and dialect. I was born in Haiti in 1982 and left for USA in 1994. At that time Creole wasn't a formal language they didn't teach it in private or public school. I have been in over 20 provinces in Haiti when I lived there I experience the difference sounds. For example; people from Okap speaks Creole like the original or Ancient Creole in comparison to Port-au-Prince where I was born and raised. I couldn't find any French speakers when I moved to Washington DC, my Godsister and her siblings which were born and raised in DC they spoke very good Creole, I brush up on my Creole from them. I am fluent in Creole. I read and write and also writes rap songs in Creole.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Wow so cool. Thanks so much for sharing 💕
@breilmusicgroup Жыл бұрын
@@CharisMaggieTV you're welcome
@TheAto2000 Жыл бұрын
I didn't know that it varied by region.Sounds similar to me when I hear Haitians living in New York and New Jersey.I wonder how the few Trinidad patois speakerrs left( it's like Creole) sound like compared to the part of Haiti.And Yes when I heard this Louisiana dialect yesterday, I assumed it sounded like Haitian Kreyol
@indoorsyren39552 ай бұрын
Very interesting! I am from Louisiana originally so I have heard Creole spoken, but I don't speak it myself. I would love to learn someday.
@rouganou26512 жыл бұрын
Mo pasé in bon tem apé rékordé vidyo-çila! Thank you again for giving me the opportunity to promote Louisiana Creole/Kouri-Vini! *I did slip up by saying Je viens and Tu viens for Mo vini and To vini. I meant to say J’ai venu and T’as venu*
@509LM2 жыл бұрын
What’s that old Haitian song you referenced to? I’d love to take a listen to it.
@rouganou26512 жыл бұрын
@@509LM Chere Mo lemme Toi by Andrée Lescot
@509LM2 жыл бұрын
@@rouganou2651 Thank you so much! I just listening to it. It’s a nice old meringue. Lescot is the daughter of one of the presidents who governed Haiti during the US occupation.
@CleverNameTBD2 жыл бұрын
Mo wa twa, boug. Bon djob
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
Really enjoyed having you. Learned a lot 💕
@creoleladisallthatjazznblu695210 ай бұрын
Love This!!! I’m a Louisiana Creole as well.
@gregoryscalena5956 Жыл бұрын
Thank you very much for this interview. This young man knows a lot about his culture and it's admirable. Félicitations c'est un plaisir et une inspiration de vous écouter!
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Glad you enjoyed it. Thanks for watching 😊
@rlgskee1510Күн бұрын
Just found out my grandfather was louisiana creole i definitely want to learn more about it and learn to speak it
@KAN19115 ай бұрын
My maternal great-grandmother is from Louisiana and moved to Chicago when she was an adult. My grandmother was born in Chicago but her mother stopped teaching her daughters Louisiana Creole because she thought it may "hold them back"😔. I think I will make it a point to learn it!
@AngelaWeddle Жыл бұрын
I’m so glad to have found this channel. I am from New Orleans and my people are from Reserve, Convent, etc. My mom is 79 but wasn’t taught as much Creole as she would have liked by her parents. She only remembers a few words now. I always wanted to learn it as a child. My cousin was fluent but we didn’t see her as much as I wished before she passed. I haven’t been able to go home since Katrina. I am in Texas but still hope to learn Creole.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Aww this warms my heart. Thanks so much for watching 💕 It is definitely not too late to learn. I’ve been finding more Louisiana creole speakers on TikTok and KZbin. It’s been helpful 💕
@Rouxlan Жыл бұрын
Loved this video ❤️ Creole here and learned some new things in the video, love how you put this video together
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Thanks so much ❤️❤️ Glad you learned something new
@letsTAKObout_it Жыл бұрын
This was so cool, I learned a lot about Louisiana French and Louisiana Creole! Thank you both
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Thanks for watching 😊
@letsTAKObout_it Жыл бұрын
@@CharisMaggieTV ❤️
@juniormiles67732 жыл бұрын
Look into Trinidad France Creole, Columbia Creole, and Venezuela creole. I believe France Creole towns are space out around France Guiana
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Will do 😊
@Elias_Truth7 ай бұрын
I’m Creole and have Trini ancestry as well..
@Lala-eo4eq2 жыл бұрын
It’s very similar to Haitian Creole (Kreyol). The main differences I find are mostly in the pronouns because I was able to understand the sentences and phrases pretty easily.
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
I’m trying to find phrases to compare between the creoles 😊
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@LaeliaLove2024 Жыл бұрын
@@jeano7770😂😂😂 No you didn’t say he doesn’t know his own culture. Maybe it’s you trying to rewrite his history.
@97Ant Жыл бұрын
@@LaeliaLove2024 idk what hell wrong with him, dude acting like damn near Francophones aren't similar especially if it has Afro influences on it.
@AshaA2 Жыл бұрын
@@97Antbecause our version was already a thing (documented and in poems/ music) before Haitians came from the revolution. Idk why you’re being ahistorical on purpose but this is a known fact and every cultural institution in Louisiana will tell you this information. The similarities are because there’s African elements that’s all, that’s it. You all have a wonderful beautiful history so I don’t understand the obsession with taking ownership over ours.
@Ibetala7 ай бұрын
Thank you for linking the recipes in the description box. I’m not Creole and never been to LA but I’m ready to make some of their food! He had me hungry as soon as you said it ROFL. Gonna go check if I have any ingredients now..
@zamsoft1435 Жыл бұрын
It's called kouri vini which can be interpreted as run, come closer which shows how they weren't suppose to talk loud because it was seen bad to speak creole at that time.
@SikkoShocker Жыл бұрын
That’s not why we call it that. Kouri doesn’t have anything to do with "running" or "fast" for us. It’s just to go
@zamsoft1435 Жыл бұрын
@@SikkoShocker First of all i said it was closer to the term "coming" which is close to "going" in a certain way. Second : The term comes from the way in which Louisiana Creolophones (Creole-speakers) say “I went, you came” (Mo kourí, to viní) so again its something about coming/going toward someone (usually to meet and have a conversation) Third : Even tho i didn't mention something about running "kouri" litterally comes from "courrir" in french which mean running and "vini" comes from "venir" meanning coming (in case you didn't know lousianna creole comes from french...)
@SikkoShocker Жыл бұрын
@@zamsoft1435 Tou mo di té ça çé pa kofè no pèl li ça. Byin sîr mo konné mochin listwa myé ké twa lol. "Kouri" té vini de courir mé li p’olé di ça pou nou, l’olé di aller. Moun ayisin di kouri-vini pou come fast, pou nouzòt çé coming and going, konm si t’ap marshé san plas pou kouri oubin to tourdi. Louisiana French speakers called it kouri-vini because their understanding would "come and go", they can’t understand everything but enough to converse. It’s to differentiate French and KV, it doesn’t show how it was seen as bad to speak creole in that time. Not to say creole was looked at with regard(really depends tbh) but your interpretation of the name is based on knowledge of your own creole, not kouri-vini. That’s just not what that means for us
@belsymphoni7311 ай бұрын
Come and go is An nou aller ou An n'aller pou Haitien
@pascaleguillaume56429 ай бұрын
Alatraka mézanmi!@@belsymphoni73
@mannie4568 Жыл бұрын
Very knowledgeable and very informative.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Glad it was helpful 😊
@Creole23 ай бұрын
Thank you so much! I will reach out for more info ❤
@stepsheena Жыл бұрын
His correct in the parish islands, They say things a lil different. My great grandfather was from La Hahe parish Louisiana. I was wondering why i had Mexican DNA on ancestry but that was because parish Louisiana islands are located at the gulf of Mexico. U had a lot Mexicans who came to the parish islands in the late 1700.s.
@whoahna8438 Жыл бұрын
Where is La Hahe Parish Louisiana? I'm Louisiana native and never heard of that Parish
@stepsheena Жыл бұрын
@@whoahna8438 Plaquemines parish is about about 1 hour and 28 min from New Orleans. My family is the Duplessis. Encalade, Lafrance, Stewart, and Dobois
@whoahna8438 Жыл бұрын
@@stepsheena I know where that's at but that's not what you posted. I figured that what you were talking about but I wasn't sure
@Mackandal-2 жыл бұрын
Mo =Mwen and Ye=Yo, epi that's it!
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
That’s it! 😁
@DoItNowJourney21 күн бұрын
Very interesting
@Angie1029-u6t Жыл бұрын
You have spoken your language kouri vini as a haitian I really understand the Louisiana kouri vini. Now, you can’t even understand my haitian language is because we speak so fast you said. I do understand all mautician, kouri vini and French creole Guiana.
@johnypayet79952 жыл бұрын
Le créole louisianais est très similaire au créole mauricien
@CleverNameTBD2 жыл бұрын
Wé. çé vré ça
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
Yes very much
@matf5593 Жыл бұрын
Great vidéo and culture! Merci.... Moé, j'viens du Québec et je recontacte beaucoup de mots similaires.. Barrer la porte.... Nous autres.... Thank you! Merci!
@vieuxacadian9455 Жыл бұрын
Bonjour . Merci pour votre video ! Louisiane est beacoups heritage en une grande famile .❤
@chillmusicrecords Жыл бұрын
it's funny because as a french speaker, it's very easy to understand, it's like simply listening to someone with a strong accent and different grammar. In certain part of France like the North of France, the accent could be as strong.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Since learning more creole languages and relearning French, I have come to realized that having a basic knowledge in French, can help
@Quinnfos Жыл бұрын
“This is da best rebellion.” Asé Insiswatil absolutely. Mo linm!
@sensaedawaelaah37708 ай бұрын
Love this video 🖤
@CharisMaggieTV8 ай бұрын
❤️
@marierene5687 Жыл бұрын
Good class too day I'm HAPPY
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Thanks for watching 😊
@FreedomBiafra2 жыл бұрын
Mo pa wa li (Louisiana Creole) meaning "I don't see it" . Mwen pa wè li (Haitian kreyòl) meaning " I don't see it". Very similar! Even the days of the week are the same as well as the months except different spellings with a couple. Many phrases and words are the same
@paulstar9090 Жыл бұрын
I think what a lot of people aren’t getting is that Haiti and Louisiana were colonized by the same people, so there’s going to be similarities in language development. This doesn’t mean Louisiana creole was product of or largely influenced by Haitian Creole because thy were both developing at the same time. Side note, the words may read similar but they are very different.
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
We LaLwizyàna Kréolités here in Louisiana don't have anything to do with no Haiti so stop y'all Haitian tethering nonsense.
@FreedomBiafra9 ай бұрын
@DaTruthTeller504 either you're not from New Orleans, or you're just uneducated about history. Perhaps both. Go read
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
@@FreedomBiafrahi, Haitian tether internet troll. How in the h£ll you're going to tell me where i am from or about my own Black-LaLwizyànan history Haitian tether?!🤔
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
@@FreedomBiafra a Haitian calling a Black-American uneducated, funny!!! Lol
@stephanobarbosa5805 Жыл бұрын
Jadò ly langaj kreyol ! twè anteresan !
@Porkchopapii2 жыл бұрын
Finally!!!⚜️😆
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
Haha 😅
@henrylouis4239 ай бұрын
In Haiti 🇭🇹 now we have THE CREOLE ACADEMY, i believe soon we gonna change haitian creole to haitian, and then any other creole dialect can stay with their own.
@JudyChilds-fu4emАй бұрын
Creole and Cajun are two different lineages! Creoles were in Louisiana even before the captivities of the French or Spanish. Cajuns arrived later, some are saying they arrived in theb1700's. Both are bloodlines.
@diajunaefontenot56645 ай бұрын
I got my pen and paper and when it was quiz time I got so confused like wait we ain learn this 😭so i’m guessing I needa learn the basics of french first before or am I on the right track , wanting to learn being that Im born and bred from La and our aunts and grandparents didn’t teach us ☹️
@aryehyohan1056 Жыл бұрын
Theirs another history of many black Moors from France also migrated to Louisiana and the Caribbean islands so it wasn't just White French Europeans dominating France. Many live in Sierra Leone and Senegal.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
Ooo interesting
@aryehyohan1056 Жыл бұрын
@@CharisMaggieTV Zamorc S Krono, research that.
@Mackandal-2 жыл бұрын
I understand Louisiana Créole 💯
@talawaadodo42032 жыл бұрын
It kom in like 🇯🇲. You should try JA translations of the "Creoles" with French words, same grammar Ex: Shyin cala - dat dog deh
@jerraethomas23782 жыл бұрын
Makes alot of sense. We keep alot of Africanisms in our languages. ✊🏿
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
Currently doing comparisons between French-based creoles on my TikTok. Username is @charismaggietv if interested to follow 😊
@whoahna84382 жыл бұрын
That's a good idea
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
@@talawaadodo4203 lol yes 😊
@banko1808 Жыл бұрын
it's so weird. my family escaped Louisiana (new Orleans) in the early 20th century and generations of my family were born in California, and the language didn't survive too well, but I was still able to vaguely understand before the translation was shown😳😳
@stephanobarbosa5805 Жыл бұрын
Do you understand Quebec French, Standart French, Haitian Creole and Walloon? (belgian language)
@wmonnaie2 жыл бұрын
Mate, check out Seychelles creole. Mon konpran ou
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
I actually have a video about Seychelles creole You can check it out here kzbin.info/www/bejne/fZ2ZhJmXqpaaZqM
@kakakhodenn91289 ай бұрын
Met a few bros from Seychelles 🇸🇨 and was taken aback by their conversations in kweyol. I then shocked them by my speaking to them in kweyol. Awesome bros, we got on very well, had many laughs together. 🇨🇼🇩🇲🇨🇦
@Ronaldo-rt7hl2 жыл бұрын
mèsi pou ça isit love seeing louisiana creole content
@CharisMaggieTV2 жыл бұрын
Glad you enjoyed it! Thanks for watching 😊
@GanjaRastamanBoi2 жыл бұрын
Çé mô zami lá. L’ap fé boukou pou nô langaj
@rouganou26512 жыл бұрын
To sé wa tradiksyon mérikin-la pou çila mdr
@MOZINHO980 Жыл бұрын
Can you guys tell us about Charles Deslondes ?
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
Charles Deslondes was an indigenous Black-LaLwizyànan man here in Louisiana, he wasn't from no Saint-Domingue (Haiti).
@The1ByTheSea Жыл бұрын
Is there Louisiana Creole ,Louisiana French proper ,like lets say Upper Class New Orleans and Cajun French ?
@aurora-l2g2 жыл бұрын
Ça boug é boukou lòt lê moun gin té inspiré mò pou konsentré pli dési nou langaj
@abetterlife4089 Жыл бұрын
Lol before the Louisiana purchase lots of French fled from haiti to Louisiana with their slave willingly and some by force. After the purchase they remain there. It's pretty much almost the same after years of separation accent is different but we can understand it clearly
@saintseer9578 Жыл бұрын
Those people coming to Louisiana weren’t the reason we speak creole…to pa konné ariyin
@LilliLamour Жыл бұрын
You do realize they were there before the Louisiana Purchase. Y'all also understand there were thousands upon thousands African Americans there before 300 Haitians were brought over...
@Angrygumballl Жыл бұрын
By Saint Domingue he means Haiti.
@Darrytheprince Жыл бұрын
Same place different time
@Whatupna Жыл бұрын
Éy laba
@curtisboudreaux1265 Жыл бұрын
Me too
@sagawi Жыл бұрын
Rouganou is right. Nothing to see with Haitian Kreyol. In fact every time Haitian people heard French in kreyol they would say "Oh it's my kreyol" but this is wrong! You recognize the French in the sentence but the grammar or the construction is nowhere near Kreyol from Haïti. There are as much French kreyol as different population and they don't mostly sound Haïtian at all. Of course we can understand each other to a certain proportion but not all and sometimes again, not at all. I personnaly don't like the contraction of the words in Haïtian Kreyol...sorry but i think it kills all the beauty of the language that many others Kreyol preserved by pronoucing all the words, syllabus, to this day. But love every country speaking kreyol including of course Haitian people too. I mean I don't want to be rude for Haitian people by saying this but I think Rouganou is right, a lot of kreyols has their own way and it's different that the Haitian's one, or the fact that Haitians seem to think "Oh it's my kreyol". No it is not.
@alexskatit4188 Жыл бұрын
Incorrect. The Haitian emigres doubled the creole population of New Orleans. They influenced the architecture, the Vodou religion and the language. Yes, Louisiana had its own creole before the migration but the Haitian influence has clearly been noted by linguists.
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
@@alexskatit4188you're spreading misinformation and lies. We LaLwizyàna Kréolités (Black-LaLwizyànans) here in Louisiana are our very own regional Black-American LaLwizyàna Kréolité ethnic group here in Louisiana and we created our own richly unique LaLwizyàna Kréolité language and culture here in Louisiana. Also, we didn't get no Vọọdọọ spirituality from no Saint-Domingue (Haiti), that's just 100% false information. We Black-LaLwizyànans here in Louisiana had Vọọdọọ already here in Louisiana about 85 years way before any fleers from Saint-Domingue (Haiti) ever came to Louisiana. I have Dahomean ancestry in my LaLwizyàna Kréolité familytree bloodline here in Louisiana. My enslaved Dahomean (Fọn, Ẹ̀wẹ́ and Àdjá, etc.) ancestors brought Vọdún within them to the French colonial territory of Louisiana from the ancient Kingdom of Dahomey of (West Afraka), it didn't come from no Saint-Domingue (Haiti). Learn authentic history not false history.
@krissy4247 ай бұрын
@@alexskatit4188 Haitian immigrants had little lasting influences. The majority of “Haitians” that emigrated to NOLA during and after the rebellion were white slave owners and the free mixed class for obvious reason. Further Louisiana is older than Saint Domingue/Haiti and our architecture, food, culture, etc is influenced by French and Spanish colonial rule, enslaved African American, and native cultures.
@mathiscousan191 Жыл бұрын
I’m sorry, but you said that Haitian Creole in Louisiana creole has nothing in common refers to something called historical bias. My family is well documented it and after the Haitian revolution my descendent arrived in New Orleans so even though it may not be true to the fact of his family, it is not everyone’s story
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@whoahna8438 Жыл бұрын
You misunderstood him. He's saying we had been speaking Louisiana Creole already before the Haitians came to Louisiana and that historically documented for around 50 years prior to Haitians coming in
@juniormiles6773 Жыл бұрын
@@jeano7770New Orleans Creoles are connected to Haitians not Louisiana Creoles. The whole state boss
@LaeliaLove202410 ай бұрын
No.. Louisiana is not New Orleans. There are several dialects of Louisiana Creole. There are dialects that have some similarities to Haitian Creole but those are only found in certain parts of New Orleans.
@mathiscousan19110 ай бұрын
@@LaeliaLove2024 I agree however a lot of research that is available to us has a lot of historical bias attached to it even in the creole community. I advise most if not all Louisiana creoles to do a genealogy test my revealed not only ancestry distill occupied Canada, but a couple of cousins immigrated from Haiti to Florida. We have a great great grandmother in common ❤️ with that information and the information that was already available with my family I was able to trace our incest history back to colonial French Canada a clear, undisputed history
@ernsoblanchet5657 Жыл бұрын
Very close
@sandraleon3848 Жыл бұрын
But in Haitian creole, it's moin gin 5,$ pias too
@charles4u1 Жыл бұрын
The American government tried to eradicate Louisiana kreyol in early 1900. So a lot of kreyol speaker got lost
@abetterlife4089 Жыл бұрын
This guy shouldn't mislead the people learn about the Louisiana purchase. And second lots haitian soldiers that fought in America during the revolutionary War and end up staying in Louisiana. Look up the haitian participation in the revolutionary War in America. They all went to Louisiana after the war
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@phillygyrl34 Жыл бұрын
There were a lot of Haitian slaves who lived in\migrated to Louisiana....Haiti's influence (i.e. the way their food is cooked and prepared) is highly reflected in Louisiana"s cuisine overall. I learned this when I went on a few tours.
@gideonmoseri4850 Жыл бұрын
Remember Haïti and Louisiana were French colonies so the French brought African slaves from specific tribes like Fon/ Aja/ Gbe speaking people (known for Voodoo), Bantu people and etc to both colonies so they will be similarities looking at both creoles and etc. Haitian slaves that went to Louisiana were either domestic slaves not really field slaves and were few because already African slaves were there in Louisiana with Louisiana creole had already developed.
@mannie4568 Жыл бұрын
The Haitian Revolution
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@LilliLamour Жыл бұрын
The books say only 300 Haitians were brought over... 300 to over thousands of African American already in Louisiana...
@pascaleguillaume56429 ай бұрын
Mézanmi, si moun Lwizyana di you pa palé kréyòl Ayisyen, fòk nou respekte sa. m pa kwè se sèlman deféransyasyon lang sèlman yo ap eseye fè si nou ka remaké. Dépi nan ginen nèg rayi nèg! @@gideonmoseri4850
@FreedomBiafra Жыл бұрын
We can't deny LC has some of it's roots in Haitian Kreyol. Some of the same words and phrases are the same, even the days of the week are the same. "Kouri vini" is even a Haitian kreyol word.
@SikkoShocker Жыл бұрын
You mean the French days of the week?
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
We LaLwizyàna Kréolités here in Louisiana don't have anything to do with no Haiti so stop y'all Haitian tethering nonsense.
@krissy4247 ай бұрын
Louisiana Creole developed independently from Haitian Creole. The similarity is that we were both French colonies with large amounts of African slaves
@krissy4247 ай бұрын
@@FreedomBiafra Haitians weren’t present anywhere other than New Orleans. Louisiana Creole has roots in western Louisiana, not NOLA. A dialect closer to traditional French was spoken in NOLA during that time. The influence of African Haitians in Louisiana is often overstated considering the majority of the “Haitians” that sought refuge in New Orleans were actually white slave owners or mixed race free pple, they were 2/3 of the refugees to be exact. Louisiana is older than Saint Domingue. We had a thriving life here long before the Haitian revolution.
@lenickjoseph6671 Жыл бұрын
Kouri_vini. =Come quick
@frankysan4828 Жыл бұрын
Young brother seems smart and informed but I can’t help but sense some anti Haitian bias. You mean to tell me every other Creole except Haiti. All the places the young brother mentioned never had the amount of people that migrated and settled to New Orleans. 15,000 or so refugees from st.domingue Haiti of all races but spoke Creole settle there and have no impact. I don’t know about that one unless they stopped speaking once they arrived . I’m sure there’s some influence whether he wants to admit it or not. Geez I understand this waaay more than reunion Creole and it makes sense it’s in the pacific. Rudolph’s Lucien desdunes family from Saint domingue said they speak the same language obviously it blended or something by then with the native Louisiana Creole. Haitis continued to evolve on its own but don’t try to separate it completely as an influence… damn they don’t like Haitians smh Jelly roll Morton descendent Louis gottschak descendent Plessy. From plessy vs Ferguson List is long
@rouganou2651 Жыл бұрын
There is no anti-Haitian bias at all, when we talk about influence in the entire language outside of New Orleans then it drops down to zero whereas in New Orleans there would most likely be influence in Tremé due to FPOC who went there from St. Domingue but other than that no other place in Louisiana had a large influx of refugees or any folks from St. Domingue. Also, when they got here to Louisiana their creole was already close to ours so it does not take much to integrate and change small grammar rules. Considering that LA Creole has multiple dialects with some characteristics that stayed closer to the *original* creole linguistically we still don’t find that much influence and that’s not to say that there isn’t any but considering that creole in Haiti is different than the creole St. Dominguians were speaking when they got here, it is a theory that they just reinforced certain aspects of New Orleans like « ginyin/genyen » instead of just « gin/gen » or « kaz » instead of just « lamézon ». Like in old Louisiana documents we see words like « tini » to have, « bayé » to give, « sabé » to know, but these have mostly fallen out of use with only « bayé » being used sparsely but those were documented before the Haitian Revolution send the refugees to Louisiana. But no Anti-Haitian Bias, just presenting the facts that we have as of now, now as we gather more information then we will present what we find.
@alexskatit4188 Жыл бұрын
Yes, he has anti-Haitian bias. The 30,000 Haitian emigres doubled New Orleans' creole population and influenced the architecture, the Vodou religion (they use the Haitian terms and spirits} and the language as noted by many linguists. You need to bring preferably a White creole to better discuss,
@ElizabethHome153 Жыл бұрын
If the gentleman knew world history he would have known DR is Haiti, Haiti took it's independence as Saint domingue but got change back to its original name, but he wanted us to know he origine is not from Haiti but DR, just like "I'm not black, I'm mulatto" those black Dominican been claiming
@alexskatit4188 Жыл бұрын
@@ElizabethHome153 Gertrude, let's not confuse the topics. DR is not Haiti. St-Domingue was not DR. French St-Domingue became Haiti. Spanish Santo-Domingo became the Dominican Republic. Two different colonies, two different people, two different languages and cultures. The emigres to New Orleans fled the revolution in St-Domingue (Haiti). DR has no connection to this creole story. And yes, the vast majority of Dominicans are mulattos. We blacks need to stop claiming anyone with a drop of black blood as black. We are the only race that does that.
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@djjohnson17436 ай бұрын
Love my creole people ❤⚜️⚜️
@ElizabethHome153 Жыл бұрын
It sound like Haitian creole and French, it's definitely 95% Haitian creole and 5% French
@dalessandroluxce1896 Жыл бұрын
I think Louisiana creole is from Haitian Creole they had some people from Haiti into Louisiana but because they had Spanish and etc then there they will find some modifications to the creole mostly if it would’ve been 2,3 Haitian slaves in the region it might’ve been influenced more by the majority of languages that was there SINCE HE MENTIONED NAPOLEON I have doubts about Louisiana creole not from Haitian Creole it’s just influenced more by Spanish can’t say French cause it was always been partly French
@jeano7770 Жыл бұрын
This guy doesn't know what hell he's talking about! The Louisiana Creole is similar to the Haitian Creole so he needs to take a history class to learn about the Louisiana purchase/Haiti
@LilliLamour Жыл бұрын
They were speaking Louisiana Creole before Haitians arrived in the area... Now, New Orleans Creole is close because that's the area Haitians arrived and mostly stayed.
@LilliLamour Жыл бұрын
@jeano7770 Yet, many of my Haitian cousins don't understand him. He's right about his history.
@abetterlife4089 Жыл бұрын
The Quebec people also can say their French didn't come from France Like the Domincan Republic celebrating independence day they didn't for Saying I am not black I am Domincan It is always a person of color undermining other person of color It happened by accident we end up speaking the same language. Read your history don't feed the youth garbage
@SikkoShocker Жыл бұрын
We don’t speak the same language lol. Maybe it’s you who should read our history lmao
@douglasponpon587710 ай бұрын
Bonjour Haitian Creole maybe 100 older than Louisiana creole but the creole in Mississippi and Alabama that older than Louisiana it came from Haiti with the first French, but the first people to speak creole in Louisiana was Haitian sans doute they might have said mo pas connais ou mwen conne pas, haiti creole in 1800 not the same creole today before more French, plus Louisiana creole cannot understand other Louisiana creole sometimes so the point coupée creole more Haitian like maybe that was the first creole couri Vini was later
@staffshitty8 ай бұрын
New Orleans Louisiana is much older than Haiti 😂
@krissy4247 ай бұрын
Louisiana is older that Saint Dominguez/Haiti
@miamidade167 Жыл бұрын
Good information but the guy has no personality and came off as ashamed or uncomfortable talking about his Louisiana and French creole. The young lady was awesomely great. Haitian Kreyol rocks with confidence ✊
@dericcollins8502 Жыл бұрын
50 percent of Louisiana or Haitian decent
@alexskatit4188 Жыл бұрын
Incorrect. Creoles don't even make 50% of present day Louisiana. The creole population of New Orleans was doubled by the Haitian emigrees.
@CertifiedKyl5049 ай бұрын
We LaLwizyàna Kréolités here in Louisiana don't have anything Haitian ancestry, so stop spreading misinformation and lies.
@alexskatit4188 Жыл бұрын
What's the point? Loisiana Creole is a dying language.
@CharisMaggieTV Жыл бұрын
It might not seem important to you but there are ppl who work hard to keep the language alive and it’s important to them. That’s all that matters 😊