Louisiana Language

  Рет қаралды 66,752

Katelyn Sunshine

Katelyn Sunshine

Күн бұрын

This is a video detailing common words/phrases that I personally have as part of my vocabulary. Information on traditions, historical information, french, various other languages that influences the particular type of french dialect that is spoken in Louisiana.

Пікірлер: 667
@channelname1628
@channelname1628 6 жыл бұрын
I’m from Lafayette and love how your spreading the Louisiana culture with people around the world. Keep up the good work 🙂
@ReelKozak
@ReelKozak 6 жыл бұрын
Castle of Lafayette, near Le Puy-en-Velay (Haute-Loire-France) at 1mn 13s kzbin.info/www/bejne/aXmwh414mLR9irM
@kathymichael7224
@kathymichael7224 3 жыл бұрын
@@ReelKozak There are several cities and towns in Louisiana that have adopted 'sister cities' in France. Louisiana is one of the only states that still has its Merci Train box car --a gift from the French--showing their appreciation for the more than 700 American box cars of relief goods sent to them by (primarily) individual Americans in 1948. mercitrain.org/Louisiana/
@chrisharrington4373
@chrisharrington4373 7 жыл бұрын
How could anyone dislike this video. This girl is a sweetheart for taking the time to help people understand the fascinating louisiana culture.
@helloitslbo
@helloitslbo 7 жыл бұрын
Thank you for doing these! I would love to see a video of you just talking to you friends without changing how you speak or worrying about people understanding you.
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
helloitslbo That can be arranged.
@michaelmoffett7293
@michaelmoffett7293 7 жыл бұрын
helloitslbo that would be fun to watch and listen too.
@bradh6185
@bradh6185 7 жыл бұрын
Thanks for posting again! I am fascinated with southern Louisiana culture and have enjoyed your previous videos. It is much better than TV.
@gerrygallant8653
@gerrygallant8653 7 жыл бұрын
Katelyn, I enjoyed your explanation of Cajun words and phrases. I too was raised "Frenglish", in Prince Edward Island. My parents both spoke Acadian as did Meme and Pepe (grandparents in Acadian) I applaud you for learning from your grandmother how to speak the old french and keep the traditions alive for another generation. Its been over 200 years since your ancestors were forced to leave Acadia, but they still use some of the same words today. Keep up the learning and one day you will pass it on.
@masbeer
@masbeer 4 жыл бұрын
Wonderful video. I'm from Opelousas, and my Grandpa used to get beaten when he was younger if he talked Cajun French. It was considered low-class. Times have certainly changed.
@oldsoul7792
@oldsoul7792 7 жыл бұрын
I already knew this but I could listen to her talk about grass growin.
@Bat0u89
@Bat0u89 2 жыл бұрын
I just missed Ruth's accent from the Ozark show, now you took me down some serious cultural rabbit hole! very interesting stuff
@CaseyChambliss
@CaseyChambliss 7 жыл бұрын
My grandfather and mother grew up in New Orleans and I miss his accent and I hear it in my mom's dialect. Thank you for talking about our heritage, language, and traditions. I think what you are doing is more important than most people realize.
@010Astroboy
@010Astroboy Жыл бұрын
Luv that gorgeous Arcadiana accent!...Greetings from Bribie Island, Australia. My father was from Brittany in France so I can relate with the disappearing French language. English became our first language as a kid but I went back to live in Europe for many years in Sweden & France and now I am trilingual..... I'm very grateful I got my French back.
@christianbargain560
@christianbargain560 3 ай бұрын
Super Astroboy !! i'm breton in France !!! 👌👌👌
@lisasteinberg941
@lisasteinberg941 4 жыл бұрын
So so glad you're back....im 59. My family is all in sourhern La in Ville Platte area. My parents spoke French around us kids to keep us from understanding what they were talking about. But now there were Ground all I wish is that I could speak Cajun French. Most of my relatives that live in Louisiana and Ville Platte and Opelousas and Church Point Lafayette, a lot of them do speak French but the older ones are passing now and those of us that are getting their don't know it good enough to teach our kids. Keep teaching us. Find an older person in your neighborhood that will sit on a video and talk French with you for us. Thanks a bunch
@arlingtonguy54
@arlingtonguy54 4 жыл бұрын
I’m from Lafourche Parish, the town of Thibodaux. The Cajun accent changes and thickens as you go from the northern most town of Donaldsonville, then Thibodaux, Raceland, Larose, Cutoff, Golden Meadow and Galliano. The Cajun accent changes from Parish to Parish but I know most of the words she introduced. Merci Cher.
@midnightmystery544
@midnightmystery544 4 жыл бұрын
Very well said. Louisiana has 100+ accents!
@CC-tk4ik
@CC-tk4ik 4 жыл бұрын
I am a Cajun culture adoptee from Central America. Married a wonderful Cajun girl from Sorrel, LA and I love Cajun places and people. I love the way you share your culture with others. Keep up the great work young lady. You have a wonderful and unique way of speaking very eloquently and with that sweet Cajun accent. Love it.
@josueinhan8436
@josueinhan8436 6 жыл бұрын
I once met a guy from Lousiana here in Brazil and he had an accent quite typical of the English language. However, to this day, I still find the Lousiana accent the most beautiful of all English. So, please, keep your nice accent, guys. By the way, my congrats for the video
@EmpressLilith222
@EmpressLilith222 5 жыл бұрын
Hey girl...I’m from Lafayette and I love your vids but I get so annoyed by some of these people insulting you and us and being rude ...I never realized how strong my accent was until I moved to upstate NY for a while and when I would come back home to visit I was like “dang! Y’all so Cajun!” Lol I’m back home now....
@thecancelling2870
@thecancelling2870 3 жыл бұрын
Good for you moving back. I live in Upstate NY. I love the nature here but the state is in the toilet. I have never been to Louisiana. It does appeal to me because it is supposed to be one of the most religious states. I'm Roman Catholic, and I it seems like one of the few areas in the South with a concentration of Catholics. But good for you for moving back.
@vikingshelm
@vikingshelm 5 жыл бұрын
My Grandma was born in New Orleans, and grew up in Hammond. She hasnt lived in LA for years, but she still has the accent, and throws around random Frnch words sometimes.
@Ivan-nu2um
@Ivan-nu2um 6 жыл бұрын
Continue to learn this heritage from your grandparents you are a part of france and we are proud to see some americans don't forget their french origin. From a french :)
@GiovanniCapannori
@GiovanniCapannori 7 жыл бұрын
Love the accent. Don't let your culture/language die. My grandparents didn't teach my parents Italian because it wasn't considered "being American". They both wish they knew the language. Now look, there are language immersion schools all over. I on the other hand worked my butt off and still continue to do so. Now I'm pretty much fluent in Italian at a college level. Oh and I'm self taught. You can do anything you want. Just gotta work. Guaranteed my beautiful Italian language will be spoken at home when I have a kid. Keep your languages alive people!
@Silveradoroad
@Silveradoroad 3 жыл бұрын
Bravo, studia italiano, e’ una bella lingua
@djboy2712
@djboy2712 Ай бұрын
Thank you for your videos. South Louisiana born and raised here. I share your videos with friends from out of state and they absolutely love it. Much love and respect Katelyn ❤😊
@nauudb
@nauudb 7 жыл бұрын
Your video made me very happy. I come from a part of France where people are shamed for their accent. I once had a friend whose teacher told him he'd never go anywhere in life with his accent. Now I'm over this BS, after having spent time in Paris, other parts of France and also Québec. So this kind of video showcasing diversity and pride in the way you speak is just GREAT! Keep em coming. Thxxxx!
@RadicalCaveman
@RadicalCaveman 6 жыл бұрын
That rooster has a Cajun accent!
@H3artKn1ght
@H3artKn1ght 7 жыл бұрын
Welcome back Katelyn! =D, this always helps me creatively with characters of my own in my stories, as I enjoy language and learning lots about many different ones. It helps get them right and more rounded in the graphic novels.
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
H3artKn1ght thank you tons! It makes me really happy to hear that this kind of material can help you write for your characters! I'm a lover of writing myself. I'll have more material for you to watch in the future to hopefully help your characters!
@H3artKn1ght
@H3artKn1ght 7 жыл бұрын
=) I'm sure they will, as all your previous video's have done as well. I love learning different languages and dialects even though i'm not that great at them. But each piece helps in its own way, I've always found them interesting. That and accents too, yours is lovely by the way =D
@tikkidaddy
@tikkidaddy 7 жыл бұрын
Wonderful to hear the music in your voice but it is heartbreaking to realize that just like every time the Mississippi River spills over more of my heart and culture is being washed away by "urbanization" and those who will demand extreme change in South Louisiana and Creole and Cajun customs as a whole. Because Cajuns are so loving and open we often set ourselves up to be hurt. Few people really realize that this "gumbo" of cultures is the real meaning behind the "melting pot" of America. I subscribed today with a tear in my eye and a prayer in my heart, a hope that all I love in this country will not die. Great video!
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
mark burress You win the comments section of my videos period. This is the best, most heartfelt comment I've ever received. Thank you.
@chefmitch6152
@chefmitch6152 4 жыл бұрын
Im glad they are preserving the Cajun Louisiana French Language. Vive la Louisiana
@ervingoertzen7233
@ervingoertzen7233 7 жыл бұрын
My wife is French Canadian , and that's where I learned my French, we raised our two kids French . I didn't realize how different, I had a employee who was from New Brunswick . His French was more like Cajun French , he would pronounce words differently and had completely different words too. Thanks for the videos , they are very interesting !
@AnastasiaLUVSU
@AnastasiaLUVSU 7 жыл бұрын
Ervin Goertzen American Cajun have French Canadian ancestors.
@JoyAnne63
@JoyAnne63 7 жыл бұрын
So glad you're back, I could listen to you talk all day.
@AshtonTheAyyylien
@AshtonTheAyyylien 7 жыл бұрын
Videos like this have helped me feel more proud to be from Louisiana. We really are amazing here! :)
@GarryVC
@GarryVC 6 жыл бұрын
Hi from Belgium. For me t goes about the Belgian emigrants in LA. So far in less then a week I found a few hundred. It is also the reason why I subscribed to your channel as language is a communication tool. I really wanted to know the LA dialect. Most family members emigrated to Alexandria starting in 1881. Great job you do and not only about the local dialects. Thank you so much :) You rock, Katelyn :)
@wickednine2886
@wickednine2886 4 жыл бұрын
You look just amazing 😉 please do more updates on your channel, enjoy listening to your well informed info on the state of Louisiana and the culture and language and style of food there.
@dogsdroolllquinavancepasre6756
@dogsdroolllquinavancepasre6756 2 жыл бұрын
I just found you, why did you stop? It would be great if you could do this again! I love, love love, love this! I was born and raised in Louisiana and moved away many, many years ago but appreciate the culture, it’s in my heart forever!💖
@michaelelwood9976
@michaelelwood9976 7 жыл бұрын
Great video, Katelyn! I'm glad that you mentioned the various cultures that contributed to our Creole culture. And when you mentioned the words "fou fou" and "bourge," it reminded of that line from one of Clifton Chenier's songs: "Ca m'appelle fou, fou, fou, mais mon nom c'est Clifton Chenier. . . . je suis juste un petit bougre de la campagne, mais je connais quoi je suis apres faire". :-)
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
Michael Elwood Thanks! The word I said was bouche ( mouth). I think though that what Clifton says in his song is a different word, unless he's saying he's a young mouth from the country side?! haha! He's probably saying boy but using a different word for boy than garçon. But beside all that! I'm glad you enjoyed the video and it reminded you of some things!Thx for watching !
@DrunkPunkRebellion
@DrunkPunkRebellion 7 жыл бұрын
These videos are wonderful. Everything you share about the culture makes me want to visit the Cajun part of Louisiana. You should make a video walking around your town and demonstrating the Cajun life and show footage of Cajun food
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
Adrian G I have big plans in the nearish future to do that. I'm brainstorming ;)
@Dabachaleor1
@Dabachaleor1 7 жыл бұрын
Katelyn Sunshine Yesss!! Get some Boudin Sausages, Pork cracklins and Pecan Candy! I can't find that anywhere outside of Louisiana
@Aine_Evergreen
@Aine_Evergreen 3 жыл бұрын
Just wanted to say I really appreciate your videos, I’m from the UK and really enjoy writing, and for some of those stories I like to include American characters and settings, and your videos have been a massive help in writing some characters with Louisiana roots, understanding how they speak, different phrases and whatnot, its also just been great learning about other cultures. Great work. ^_^
@onethousandwinds
@onethousandwinds 3 жыл бұрын
my momma always says, if there's no roux, there's no gumbo...just soup. But she never taught me to make it... my grandfathers were born in New Orleans. I wish you would relax into your accent, I miss hearing it full on.
@ernestoramirez7466
@ernestoramirez7466 6 жыл бұрын
My great grandma is still alive and her grandma was from New Orleans Louisiana who spoke spanish and french who married a German who spoke both Spanish and German. Every now and then when I visit my great grandma if she is mad she will say some french words mixed in with her Spanish lol yea shes old, about to be 101. She said she says it because her grandma used to say it to her. Im only fluent in Spanish and English, from South Texas. But its amazing how some words are in Spanish but totally different meaning! Like "parè"means wall in Spanish. But amazing to see how my great grandma grew up around this with her grandma. Lol will definitely love to use some of these words and see how my great grandma reacts. 🤗
@derlinclaire1778
@derlinclaire1778 7 жыл бұрын
We used to call my late maternal Great-grandmother Victoria Penier.Merci "Ma mere".Maybe mere is just French for " My mother".God bless her fine memory.
@didiermazier
@didiermazier 7 жыл бұрын
Hello from Paris France. You are doing great! It is very interesting to understand how the évolution of the original french words that became finally cajun and Louisiana terms. I loved the Souris Chauve for a bat; here in France we say a chauve souris (inverting the Chauve adjective. Chauve meaning bald); Carry on you are doing a great job. And if sometimes you visit France, let me know, I would like you to give a conference at the Ile de France chamber of commerce to show people here that french language is still alive worldwide. Continue!
@rinamdelton
@rinamdelton 7 жыл бұрын
I'm from Louisiana! I just love how you represent us. Your videos are great!
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
Rina Maiden That means so much to me!
@turkeyboy327xd8
@turkeyboy327xd8 7 жыл бұрын
I'm happy you're making these videos. I never got to learn cajun french growing up, but your videos help a lot. Please keep it going!
@kofther1344
@kofther1344 7 жыл бұрын
So glad you are back making videos!
@MarkC5505
@MarkC5505 7 жыл бұрын
Just found your channel! Beautiful accent! Hope you make more videos to teach us your culture and background! Greetings from South Texas!
@jeffmills5401
@jeffmills5401 4 жыл бұрын
I love learning about accents, languages, and cultures! I hope you'll make some more videos again! I've also recently begun studying French.
@carmenperez4240
@carmenperez4240 6 жыл бұрын
Love the roosters in the back. I love your videos. I love your accent.
@March11ish
@March11ish 2 жыл бұрын
I love all this and just hearing you talk and hypothesize.
@nickyking3143
@nickyking3143 4 жыл бұрын
How very interesting ! Je suis québécoise et j'aime la langue française sous toutes ses formes,avec ses multiples accents et expressions si variées d'une région du monde à une autre. Je trouve ça fascinant que certains mots dans votre vocabulaire aies prit un tout autre sens alors que certains on gardé le même et aussi qu'ils s'utilisent dans les même expressions ou pas du tout. Il y a des mots que tu prononce tout à fait comme moi. J'aimerais pouvoir en discuter avec toi ! Enfin,nous,on dit chauve-souris plutôt que souris-chauve. So interesting !!!
@adnanabdurrahman419
@adnanabdurrahman419 4 жыл бұрын
Can you help me with French? Sil vous pilat
@nickyking3143
@nickyking3143 4 жыл бұрын
@@adnanabdurrahman419 Sure,what would you like to know ?
@captcharlescross8240
@captcharlescross8240 4 жыл бұрын
I lived "down da bayou" (south La.) for more than 20 years, and in the deep south all my life. My accent tends to change to similar to the local accents. I moved to Vancouver Island, Ca. My wife, who spent time down the bayou, sometimes has to act as an interpreter to the locals up here. They listen to me and it's nothing but a blank stare that I get.
@CosmicallyCrystal
@CosmicallyCrystal 7 жыл бұрын
Yay you're back!! I was hoping you'd upload more vids because I loved your earlier ones. Thank you for sharing your knowledge and culture with us.😃
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
C. Harris Yep! I'm back! Thanks for watching!!
@JamieMusso
@JamieMusso 7 жыл бұрын
I love the accent! I wish I still had mine as strong as yours! Anytime I come down back home it comes back! 😫
@rosesilfies2023
@rosesilfies2023 7 жыл бұрын
I love your videos. It brings so much comfort. My aunt is down in Louisiana and it makes me not miss her.
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
Rose Centko Aw chèr! That truly makes me so happy that I can help you feel a little piece of home. Thank you so much for watching and leaving that heart warming thought!
@rosesilfies2023
@rosesilfies2023 7 жыл бұрын
Katelyn Sunshine I wish we could video chat some time. that would be really cool. I could teach you some of my Illinois accent.
@michaelmoffett7293
@michaelmoffett7293 7 жыл бұрын
Just found your channel today. As far back as I can remember, I have loved the sound of all dialects of southern English, specifically when spoken by a woman. Being a Yankee in the Pacific Northwest, I rarely hear it. I can sit back and listen to it all day long.
@Rileypiper93
@Rileypiper93 6 жыл бұрын
Hey Katelyn. I'm from New Orleans and have always had a love for language and accents, thank you for making this, much obliged : )
@deakon071
@deakon071 Жыл бұрын
This woman's voice just makes me melt
@ghostsimppy1190
@ghostsimppy1190 7 жыл бұрын
I've shown your vids to so many people. You do a great job explaining the culture. I'm from north La and have many friends down that way. They are some of my favorite people I know. Keep up the good work!
@Leonidas-xx7yw
@Leonidas-xx7yw 6 жыл бұрын
i'm french, i'm discovering this channel, and i find this amazing. The words, the accent, everything's amazing.
@PhinAI
@PhinAI 7 жыл бұрын
You're a good representative of your heritage. I don't know much about Louisiana, but if people there are as kind and warm as you appear to be, I think it must be a great place with wonderful people! It inspires others to be interested when you think highly enough of your culture to share it. Well-done!
@davidsanders1991
@davidsanders1991 6 жыл бұрын
You are an absolute delight. I love your videos. Always want to learn more about other people. Thank you and keep them coming. Laissez le bon temps roule.
@michelbeauloye4269
@michelbeauloye4269 4 жыл бұрын
Bonjour Katelyn. Je suis tombé presque par hazard sur ta video du 9 avril 2017. Cela m'a fait plaisir de t'entendre expliquer aux anglophones quelques mots de Cajun. Il y a quelques années, je suis allé en vacances à Lafayette (j'ai des amis qui travaillent à Codofil) et j'en ai gardé un excellent souvenir. J'adore votre façon de parler et aussi votre grande hospitalité. Je me suis abonné à ton blog et je t'embrasse bien amicalement. NB: je suis originaire de Belgique, ma langue maternelle est le français et le wallon (dialecte de la région de Liège) et habite Luxembourg depuis plus de 50 ans.
@Yazmin2002
@Yazmin2002 6 жыл бұрын
I just found out that my grandfathers parents were from Louisiana i always thought he was thought he was from Louisiana because of his thick accent, it made me want to find out more about my Louisiana heritage and what Louisiana is about and u have helped me tremendously!!
@dogeyes7261
@dogeyes7261 7 жыл бұрын
I been using your videos to show people some of our culture. Great to see you got over 1 mil views, cuz. Keep up the great work.
@EphenRobinson
@EphenRobinson 4 жыл бұрын
Man..it felt so good to my soul to hear you speak, I moved to Mississippi in 2016 (which is where my parents,older sister and whole family are from) my parents and sister came to Louisiana because of my dads job in the oilfield. I was born in Lafeyette in 2003 and lived in the area my whole life until I was 12. Because my parents aren’t Cajun they always had a very Deep South Mississippi/Alabama accent which sounded different from the Cajun natives I grew up around. My friends in school called me "Mississippi" cuz to them I had a rich southern Mississippi accent because of my parents. But when my family decided to move back to Mississippi, people at my school call me "Coonie" cuz to them I sound Cajun 😂 so because I have had influence from both cultures my accent is kind of a mix (which I love). I love Mississippi and the accent here, but man sometimes I really miss the sound of that beautiful Cajun. Merci beaucoup pour la bonne vidéo.❤️
@benw9949
@benw9949 6 жыл бұрын
@Katelyn -- This is great stuff. Please do keep this up. This not only helps folks keep their heritage, but it also helps those of us, your friends and neighbors, who want to learn more of real Louisiana language and culture, which also helps grow and preserve the heritage. Salut par un voisin en Texas! There are probably lots of people who learned some French in school (but that's Parisian or standard French) but would love to know more about les acadiens et les creoles, Cajuns and Creole folks, and how to speak and read and write how words are different in those dialects than in French from over in France. Also les québecois, the differences between Canadian French and European French. LOL, and yeah, the rooster and the goat, just fine. :D In your earlier video, you talked about people having a smokehouse in their back yards. What the younger kids may not realize is that this was common back in pioneer days all throughout America. Country folks, or some town folks, would have a smokehouse as a necessary part of their farm or ranch or homestead, or somewhere in the community if they were in town, to smoke meat, fish, poultry, sausage, bacon, maybe corn, other things, to preserve them and to add flavor, like you'd mentioned. Over time, many people gave that up when they could get things from the supermarket or grocery store. But country folks tended to keep farms and ranches, and some kept smokehouses and other things from pioneer days, to be self-sufficient as well as for love of home cooking and crafts. (A spring house was originally a shed or building over the head of a spring (water source) so they could keep food and milk and eggs cool, sometimes even cold enough for ice and for ice cream, things like that.) (I know only a little about this. I'm a city-boy, but my grandparents on both sides were originally farmers, so they had things like this. My dad's parents still had their farm when I was little.) That's important for kids to understand these days, so they can revive and carry on heritage and self-sufficiency. (Hah, I would be so clueless on a working farm or ranch, I'd have to learn everything.) :D Have a great weekend over there!
@sonian.guillory8520
@sonian.guillory8520 6 жыл бұрын
I'm from Morgan City, La. Deeply rooted in the cajun heritage. My grandparents never officially taught me cajun French due to them being looked down on by the school system. They were punished if they spoke French in school. I knew all the words you took notes on. They are very common words that you pick up from and throw into our English. You're accent is a little different than mine, but as you already know, all areas have their own dialects. While living in southern California, no one could understand me and was actually told my accent sounds "southern fried Brooklyn. lol
@RadicalCaveman
@RadicalCaveman 6 жыл бұрын
Southern fried Brooklyn… I wonder what kind of cooking goes with that. Chicken breaded with matzos?
@Ben-co8ro
@Ben-co8ro 7 жыл бұрын
Katelyn, I love learning about languages and other cultures. Thanks for making this video. Learned a ton!
@AFTofBristolTN
@AFTofBristolTN 7 жыл бұрын
Merci beaucoup! Love these videos about the Cajun culture/language! My dad is Cajun, from Lake Arthur, LA. You sound a lot like my Cajun cousins in SW LA and SE TX..... I think the Cajun accent is very musical..... très belle! I have lived away from the culture most of my life, but I was around it quite a bit as a child. My dad and his siblings all were fluent in Cajun French, as well as my paternal grandparents. Some of the words that I heard very often as a child -- quoi tu fais? comment ça-va? je connais pas ça va bien ça c'est bon ouais bon soir à demain moi, je t'aime, cher cher 'tit garçon Allons! Keep up the good work! T. D. Cormier Tennessee
@magadog21
@magadog21 7 жыл бұрын
Bobine here means like a roll of cordage. "Fonfon" would be "foufounes" (butt cheeks) and here its "chauve-souris". Fais dodo is the title of an old song for kids. Racoon is ratton and we have a lot around here. Here in canada its because of women (mothers) that french was carried out from generations to generations - Its fantastic you're keeping that heritage alive today. We're still using very old expressions that we share with your elders so do not hesitate if you ever have questions.
@mbittman56
@mbittman56 7 жыл бұрын
I'm from Philadelphia, PA. I love your videos. They show the love you have for your culture. I think that's what makes us strong -- many people proud of their heritage and willing to share that wealth with the rest of us. You keep on making them and I'll keep watching them. Shalom.
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
mbittman56 I greatly appreciate your sentiment! Part of the reason I make these videos is for people like you who live out of state but arr fascinated by the culture. I'm so very glad you enjoyed the video and thank you for your comment!
@nicolep5574
@nicolep5574 4 жыл бұрын
I came here after watching my very first episode of "True Blood", and the Character Rene or I should say the actor who played him used a Cajun Accent, and MY GOD, He did a pretty good job! He sound's alot like You!!
@niklvass
@niklvass 7 жыл бұрын
Dear Katelyn. what a great moment again. As I m studying french dialects it is always interesting to hear your pronunciation of french words and the meanings. Sometimes you're using words that have a different meaning in classical french. May I suggest you to work on a book? This project could be supported by French government which is promoting francophonie and french dialects. I may understood that you're learning french ? is that right? Great idea. My dream would be to hear you speaking fully french and see if you're keeping your cajun accent?? Thank you for your videos and come back very soon!
@davidpayne1519
@davidpayne1519 4 жыл бұрын
This video is 3 years old, an still beautiful, I wonder what she doing today, happy 4 th my dear
@sonnyvegax
@sonnyvegax 7 жыл бұрын
I am deeply fascinated by your videos. I look forward to more!
@Dizzehyo
@Dizzehyo 3 жыл бұрын
Oh my god. Your accent! You sound just like my family. I didn't grow up there, but have been back home many times in my life. My family is from Iota, btw.
@g7eit
@g7eit Жыл бұрын
I’ve had to subscribe to this channel. I just love her accent ❤
@MrAuk929
@MrAuk929 3 жыл бұрын
Love you, love your accent, and I love Louisiana! (Great Gal!)
@psychogat3
@psychogat3 6 жыл бұрын
man my grandpa used to know cajun french i wish i could have learned it but he died when i was like 7. you have the same accent that my great grandma in westwego had. i used to love listening to her talk. i wish i had that accent but i grew up in gretna so i got a new orleans accent.
@kyledeyaeger5555
@kyledeyaeger5555 6 жыл бұрын
Thank you for your great videos. Happy 300th New Orleans!!!!
@tracyspencer5991
@tracyspencer5991 7 жыл бұрын
Miss Katelyn, thank you for your videos. I was recently in s play, and the character was Cajun. I didn't want to butcher the accent. Your videos were helpful in keeping me on track.
@shanemarcotte2062
@shanemarcotte2062 7 жыл бұрын
Always remember............dis, dat, dese and dose............
@matthewleys6504
@matthewleys6504 6 жыл бұрын
Hello Katelyn , May I offer you 1000 thankyou's for these videos . In this day and age , I'm so pleased that someone realised how important is the preservation of one's culture . Weather it's British Cumbrian , Vietnamese Hmong or Louisiana Creole , all are under pressure to diminish . So nice of you to afford your viewers this rare privilege .
@hannahs3224
@hannahs3224 6 жыл бұрын
I love your accent. Im an English teacher to be and I really really want to show my students your vids to understand different accents and cultures. Much love !
@TheMaize1230
@TheMaize1230 6 жыл бұрын
Please! Show em!
@GS-nh1ur
@GS-nh1ur 2 жыл бұрын
Very refreshing to see a young lady using you tube for a purpose other than the narcissistic behavior we see from most. Very intersting. Keep up the great work.
@carolpalmisano3790
@carolpalmisano3790 6 жыл бұрын
Your so sweet my boo. You will be a beautiful story teller. Keep the your heritage alive, pass your fire to the next generation. ❤️
@BossmanEight
@BossmanEight 7 жыл бұрын
You *so* need to keep posting these types of videos. Well done Katelyn, well done!
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
BossmanEight It's in the works. I have one right now I'm preparing that me and my friend recorded while walking through Avery Island. Thanks for the comment!
@vanessafulbright9255
@vanessafulbright9255 7 жыл бұрын
Love your videos. It's very interesting seeing the similarities and differences between the Cajun dialect and the Acadian one.
@stevenwayneart
@stevenwayneart 9 ай бұрын
I'm a Cajun Creole who was born and raised in California, but watching these videos does make me "homesick" because I grew up hearing these words/phrases (and that unique accent) from family, especially when visiting those still in Louisiana. My family are "mixed race" Creoles from Opelousas with French, Acadian, Dominican Creole, Native American, South American, African, Welsh, British, Jewish and Dutch ancestry, so I appreciate you pointing out how diverse our shared heritage is, as many tend to think of Louisiana culture as exclusively "Cajun".
@Dabachaleor1
@Dabachaleor1 7 жыл бұрын
I was born in New Roads, La in Pointe Coupee Parish but I grew up in California. Every time I go back to Louisiana people always say I talk "proper" I used to hate it!! All my relatives have Louisiana Cajun accents like you. My aunt T-cille and my parrain Anthony always teach me Cajun talk sha
@crystalgolden2415
@crystalgolden2415 7 жыл бұрын
Great idea of using gumbo to explain the diversity of ethnicities in Louisiana. Must visit one day.. My maternal 2× great grandparents great grandparents, grandparents were all born in Natchitoches Louisiana parish, Avoyelles region. Great Grandfather in 1910 Descendants of Afro-French & Indian creoles. Then like most migrated to Texas and finally Calif. Although my first stop will def be New Orleans. Thanks for sharing.
@RainCloudSociety
@RainCloudSociety 6 жыл бұрын
Always had mad respect for y'all people. Keep up your heritage, ancestry and traditions. Much love from New Mexico. We Natives here in NM have a lot of Spanish words and customs that have been incorporated into our language and traditions.
@gyloir
@gyloir 7 жыл бұрын
Welcome back! Absolutely love the Cajun and Creole dialects and cultures, that's how I found your channel just typing in "Cajun accents" and your first video popped up and was one of the only ones on here in regards to that. Have you ever thought of doing like vlog style videos? Showing the culture and how life is within that. Looking forward to your new videos, thank you for coming back.
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
thanks! I'm super glad to help anyone who's trying to get the correct perception of Louisiana accents, etc for writing and roles. I have given alot of thought lately to doing more videos, in depth. This will happen! Thanks for watching. I'll have more material for you to watch in the future!
@devinlawson2208
@devinlawson2208 7 жыл бұрын
It's Great to see another video, thanks!
@TheMaize1230
@TheMaize1230 7 жыл бұрын
Devin Lawson It's been way too long! Thanks for watching cher!
@junjungatbos3548
@junjungatbos3548 6 жыл бұрын
Im from los angeles and the place where i get my sandwiches got this new girl working there and when i first heard her talk I noticed her accent and it sounded so nice. I asked her "where's that accent from?" and she said "South Louisiana". Since then I been hooked on hearing it more. Your video is highly appreciated mama...thank you😗
@randyrodriguez2983
@randyrodriguez2983 7 жыл бұрын
I'm from Southern New Mexico, which is very rural, and it's cool to see how you all, the cajun folk, live and your culture. Our American and Hispanic culture here I find is similar, we are both catholic after all, God bless.
@GeographicScholar
@GeographicScholar 7 жыл бұрын
If there is one way to sum up Louisiana, it is geography and history. That has shaped the food and the music.
@savannahbanana3183
@savannahbanana3183 4 жыл бұрын
Good to see you again keep the vidios commin! Always learn something from you. Bonne traville.
@GeorgeCampbell1964
@GeorgeCampbell1964 3 жыл бұрын
My Grandmother was from south Mississippi (Purvis) I hear a lot of things she said when I listen to you. "Okree" bein one of um. Grandmother loved cayenne pepper and sassafras. I understand that sassafras is now illegal (somebody PLEASE correct me if I'm wrong!) . There's a heavy Choctaw heritage in her mother's side of the family, so she got a lot of that influence as well. I love Gumbo and I love to make it !! I love your videos! Keep up the good work! 👍
@nodrogpearson1536
@nodrogpearson1536 7 жыл бұрын
You have a beautiful accent. It's rarely heard in Canada. Although French is spoken here I find it interesting to hear how it's used in Louisiana. All the best from Niagara Falls, Ontario to you
@paulbeauregard2603
@paulbeauregard2603 Жыл бұрын
After five years, constant continuations, et j'espère ne plus de cauchemar ❤😇
@davidwikle8067
@davidwikle8067 3 жыл бұрын
Its awesome to see a young person with so much knowledge of her culture
@Bli757
@Bli757 6 жыл бұрын
Wow at 20:30 the sun starts shining through and seeing that lattice against the LA flag is beautiful!❤️⚜️
@umoncton1
@umoncton1 7 жыл бұрын
Awesome video, I want to visit Louisiana soon. Continue de faire des vidéos, tu fais une bonne job.
@Amatishka1
@Amatishka1 5 жыл бұрын
Hi! I Just was looking for information on the lenguage and information of Louisiana because we are thinking of moving over there super nervous and happy. You are awesome! Thank for information.
@NateTheGnat
@NateTheGnat 2 жыл бұрын
i wonder if she'll ever make another cajun dialect video...
Télé-Louisiane! A new organization focused on French in Louisiana!
7:00
Funniest Kids With Accents 🤣 | LADbible
8:21
LADbible
Рет қаралды 3,3 МЛН
Louisiane 2010 (5): Parler français
7:52
Alex Décotte
Рет қаралды 899 М.
Brits Try Louisiana Soul Food For The First Time In New Orleans USA
9:43
What SCOTTISH People Think About ENGLISH People.  SCOTLAND vs ENGLAND
3:42
Language Review: Arabic
21:44
Language Simp
Рет қаралды 322 М.
Dat Talk: New Orleans Accents
3:06
Very Local NOLA
Рет қаралды 1,8 МЛН
Bart Speaks French
1:25
MOHAMAD FATHI
Рет қаралды 3,8 МЛН
Keeping French alive in Louisiana | The World in Words
4:08
Louisiana French "Cajun" Language Interview with Mr. Glen Trahan
9:34
Jacob Boudreaux
Рет қаралды 366 М.