The issue of "QUALITY" in conference interpreting.

  Рет қаралды 18,137

Lourdes De Rioja

Lourdes De Rioja

Күн бұрын

Former EU staff interpreter Dick Fleming discusses the all-important issue of quality in conference interpretation. Everyone swears by it, but what is it? Dick looks at it from two separate vantage points; firstly, that of the user of interpretation i.e. what does quality interpretation mean for a delegate?..and, secondly, that of the conference interpreter sitting on an EU test panel on the look-out for promising candidates capable of providing quality interpretation.
MORE INFO ABOUT THIS VIDEO: lourdesderioja....

Пікірлер
I wish I´d known...
26:42
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 18 М.
Why consecutive learning is important?
17:35
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 38 М.
Гениальное изобретение из обычного стаканчика!
00:31
Лютая физика | Олимпиадная физика
Рет қаралды 4,8 МЛН
黑天使只对C罗有感觉#short #angel #clown
00:39
Super Beauty team
Рет қаралды 36 МЛН
Мен атып көрмегенмін ! | Qalam | 5 серия
25:41
人是不能做到吗?#火影忍者 #家人  #佐助
00:20
火影忍者一家
Рет қаралды 20 МЛН
The eloquent detective
10:39
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 12 М.
Consecutive without notes
13:24
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 52 М.
Language enhancement exercises for conference interpreters
12:57
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 43 М.
How to Remember Everything You Read
26:12
Justin Sung
Рет қаралды 3,1 МЛН
Interpreting jokes
6:12
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 61 М.
Consecutive note-taking
10:18
Lourdes De Rioja
Рет қаралды 92 М.
Simultaneous Interpreting - Tips for Beginners
19:02
EllaM
Рет қаралды 69 М.
Гениальное изобретение из обычного стаканчика!
00:31
Лютая физика | Олимпиадная физика
Рет қаралды 4,8 МЛН