Luna Pushes Subaru Down after she Rates her Cooking Poorly [ENG]

Ozora Subaru gets a healthy dose of hime-sama as Luna topples her over.
Thumbnail artwork by: / 1296834976407666694
Original stream: • 【#スバちょこルーナ】料理上手No1は誰だ！...
Featuring Ozora Subaru: t.co/1XIcn8rNbM
Himemori Luna: t.co/65lIXbf9zT
Yuzuki Choco: t.co/Jhi00IT8kg
Selected, cut and translated by Akaboshi Hikari: / @akahoshich.1026
QC by CMT
Subtitles and additional editing by Akaboshi Hikari: / @akahoshich.1026
Thumbnail by Spectre: / @spectre0100
Outro music: スパシーボ！(Spasibo!)- Satoru Kosaki (Kizumonogatari II OST)
Follow us on twitter for video updates/posts: / cmt_jtg
Translation commissions taken via DM (manga, video, text etc.)

[@ONION42]

"Well made for Subaru's level" The amount of disrespect coming from this princess lmao

[@PO-xk3qd]

Always remember Kanata's title for her

[@DragonFireStrike]

@@PO-xk3qd oh? I don't think I heard this one. What does Kanata call her?

[@PO-xk3qd]

Sadistic baby princess She sang a song describing whole hololive members after her debut

[@moderndayvampire1469]

Just like how a princess look at her servant's commoner cooking.

[@califortae]

@@PO-xk3qd Is there a vid of that?

[@rennacy5729]

I like how choco sensei give us every detail of what's happening. Truly cultured sensei

[@yezki8]

Choco sensei is every doujin artist's wingman

[@pyromax6742]

She's like the narrator

[@distinctloafer]

That's the least that she can do, we are basically blind here, looking at a picture.

[@rennacy5729]

Only cultured weeb tuned in choco sensei stream ( ´◡‿ゝ◡`)

[@Fatalzyntax]

She did that with the kissing too. She knows what the people want and she's great at giving it to us. What a wonderful succubus.

[@CHOCOVIRUS]

Subaru and Luna: **"flirting"** Choco-Sensei: *WRITE THAT DOWN!*

[@sheeshou4460]

YES

[@Good_Hot_Chocolate]

@@sheeshou4460 another virus to add to my collection...

[@doctab1578]

@@Good_Hot_Chocolate whats your list

[@Good_Hot_Chocolate]

@@doctab1578 If I could search up from my list of subscriptions, I would. But for now, I can tell you it is quite a lot.

[@F1ll1nTh3Blanks]

@@doctab1578 Dunno but there's a Yagoo, Moona, Towa, Iofi, Ollie, Choco and Hololive virus. (there are more virus but I don't see many others active these days.) Kiara has employees. Sora and Ina have apostles. A-Chan has a vaccine.

[@abhijithcpreej]

Choco sensei narrating and enjoying the girls is the best part

[@MrMagnetron2]

I’m pretty sure she joined Hololive specifically for moments like these

[@Kougeru]

She's one of us

[@kamikazeclk112]

Born too late for world exploration Born too early for space exploration Born just in right time for SubaLuna teetee moments

[@NekRulez]

And born for this comment, perfect.

[@g-man1440]

I'm born to be with you guys and dem vtubers

[@satyr2137]

I mean 95% of ocean is unexplored

[@CBRN-115]

We are living in a good era

[@rustypete0461]

Oh god I forgot who said that >w

[@mezzytea]

It‘s nice hearing Luna speak normally also, this level of yuri is yabai for my heart くっ

[@izyizhan3561]

Tbh didnt recognize it was her for 5 seconds there

[@aurora9726]

For real I would much prefer her not putting a fake voice on

[@c.nekochaserXD]

Finally she broke her character 😅

[@kaisei144]

@@aurora9726 a wise onion once said "the moe voice is just like putting make-up on ur voice." Honestly tho, when I look at it in that perspective it feels a lot more tolerable even though usually I don't like those types of voices

[@jess4you13]

@@aurora9726 Its not that far from the voice lol

[@FGOboi]

My imagination goes wild

[@mrman6035]

How's it going in fgo?

[@izzazprawirawicaksono]

In what part of hell are you in rn?

[@naiknaik8812]

@@izzazprawirawicaksono the best one

[@Ace-yd9sr]

I like to imagine that Subaru is in duck form waddling about aggressively quaking: “ 3.5! 3.5!”

[@surprisedbirb8572]

oh wow you're f2p? didn't realise at all... f2p btw

[@Jairoppi]

"Well made for Subaru senpai's level" *Top 10 cooks Gordon Ramsey wouldn't want to diss*

[@marianelacampos3750]

I guess the other nine positions are won hachama?.

[@DragonFireStrike]

Who would of guessed a Smug Princess, a Tomboy Duck, and a Ara Ara nurse would be such a powerful trio. Seriously each time these three collab its hilarious

[@NekRulez]

I especially enjoy the luna out of character moments.

[@ouacholo8357]

2:25 did luna finally turn 1?

[@rcane6842]

ikr? her tone became different. not only this timestamp but also a few more.

[@CB-si8eh]

she sounded like Debiru

[@uw63926]

She was really into the discussion that even forgot to act her character voice lmao

[@zakariaahmadfauzan926]

@@uw63926 this baby princess become very observant for food after incident with certain Australian lass

[@uw63926]

@@zakariaahmadfauzan926 We understand her, after all that may cause ptsd

[@dradicnova4628]

I'm starting to think that Choco is a SubaLuna shipper.

[@MarshallLeeA]

Nah, I think she just wants to see some action, regardless of the girls combination

[@dvdlesher]

Choco is just thirsty for potential lewd hololive girls action

[@MrMagnetron2]

Choco is just a fan of watching cute girls doing cute things

[@sheeshou4460]

YES

[@acapitala4936]

@@MarshallLeeA I think she's a flexible shipper.

[@pekoRys_AhoyMio]

2:25 - 2:32 Luna literally went "OOC is serious business" that it's not even himemori luna anymore. Sasuga subaLuna.

[@bastianriv1124]

Luna's casual voice sound so sweet, even when she was angry she's sound so cute.

[@dogoftheborealvalley8741]

Everybody's saying Luna broke her character. This is her character lmao

[@wessltov]

Seiso was never an option

[@vhalrougelarfouxe]

Well, Takohime finally found her Duck Prince.

[@sheeshou4460]

YES

[@777mood]

How you rate LunaSuba Teetee moment ? me : SAN TEN GOO

[@sheeshou4460]

YES

[@de7791]

1:52 Subaru's Kansai dialect

[@Railgun003]

Choco-sensei once again with the Jim Ross level commentary. Also, Luna's laugh here is much sweeter than her usual one

[@acapitala4936]

Bah god! Bah god! As god as my witness, The Great Shuba has been toppled by the Almighty Hime! Ladies and gentlemen we have just witnessed a murder!

[@RainingFlow19]

2:24 that deeper luna voice really surprised me. Love her evolution

[@1stapostleofsora]

literally no one: me after haachama cooking stream: *after all there is still hope for humanity*

[@ShroudedWolf51]

So, are you saying it or is nobody saying it? Or, did you lose half your post somehow?

[@seanp.3091]

Damn the chaos at 3:36 was too much even for the talented translators to sift through. Also I love how even though Subaru is supposed to be the rougher tomboy and Luna is the princess, Subaru is the one tickling and Luna is the one tackling. It's surprisingly gentle and cute from Subaru.

[@Impactframess]

She barges into her room takes her food and rates her food shit. She really is a princess.

[@blitzrohan]

I did not recognize Luna's voice until she said nanora wow is she finally 1 year old?

[@aMAZ1ng55]

She did take off her crown at last. Maybe she's 3.5 y/o princess now :D

[@BillLeBo]

Any ideas where to find "those kind" of manga ? Asking for a friend

[@hermaniiiito]

Twitter or Pixiv most likely, this is their ship HT: #スバルーナ And this is a preview from it: www.pixiv.net/en/artworks/85981635

[@FanaticEel-ju3od]

@@hermaniiiito here you dropped this 👑

[@IMCYT]

@@hermaniiiito *"A blessing from the Lord."*

[@mrman6035]

@@hermaniiiito thanks for the food, good sir!

[@mmefett5122]

@@hermaniiiito The holy sauce

[@Nekrovelho]

I'm going have to watch this whole stream. Just to make sure Hime-sama stayed safe and sound, of course.

[@-Raylight]

Luna : *"Well made for Subaru-cha-senpai's level, is that what you mean?"* Luna is too savage when she's with Subaru lol When Luna pushed down Subaru, the crowd goes wild!! Choco-sensei is right, keep doing it Luna, Subaru. You guys doing great work for SubaxLuna fans xD

[@Zefo_No]

We might not have had many other examples recently, but there's a reason Kanata calls her "an S princess".

[@Honksy]

Hope artists made more subaluna art so that luna will keep sending them to subaru

[@Razzying]

Luna using her normal voice is immensely cute!!! I am bleeding out due to cuteness.

[@yso-serious1759]

Who would have thought that it will be Subaru who will steal Luna from Matsuri? lol

[@Cyberdemon2006]

She's been stealing Okayu from Aqua and Korone too

[@yso-serious1759]

@@Cyberdemon2006 Let's be honest, the legal wife (Korone) is totally fine with Okayu flirting with other members but Aqua who is the mistress will be the one gaslighting Subaru over this lmao

[@kachucho872]

Lmao isn't luna the one who didn't aknowledge matsuri's song for her in HER birthday and matsuri retweeted it like 7 times? And no holo member said a thing about it. That's kinda fucked up.

[@steven6666600000]

@@kachucho872 I presume they said something to each other in private given how personal it was. Also the ship between Matsuri and Luna kind of died when Matsuri sister zoned Luna super hard because Matsuri didn't want to risk ruining their relationship because she cares about Luna too much.

[@kachucho872]

@@steven6666600000 it was really fucked up but things seem to have gotten better since they collabed recently.

[@Strlz_Remtachi]

Artist: Ho ho... First Luna sits on lap and hugs Subaru, Now Luna is Pushing down Subaru on the floor... CAN'T WAIT FOR A KABE DON MOMENT... TIME TO DRRAWWWWWW

[@vanguardduelist]

I imagine Choco sensei thinking up scenarios where she can get Luna and Subaru to flirt and be Tee Tee.

[@thebeastewa]

Waifus that check everything Cooks good✅ Cute✅ Entertaining✅

[@kressy]

Alternate title: Himemori Luna's gay heaven

[@actrouse]

Luna would find any way to tease and flirt with subaru as much as possible

[@ExtremeBirdTypography]

Subaru holds Luna hostage through tickling and forces her to praise the egg burger.

[@FinnOtaku]

I think this is the first time I've heard Luna speak with a more normal voice. It took almost a year, but she finally broke her character in that regard

[@MrMagnetron2]

I’ve heard before but in small doses.

[@LemonRush7777]

I prefer it like this.

[@jadeisok]

I've been watching her for a while too, and although she does speak normally sometimes, I couldn't recognize her in the beginning lmao

[@sheepherd2210]

Anemori Luna

[@ramramraider]

And to think their first off collab was just an accident. We need more trio teetee like this and bakatare!

[@blazingkite8983]

Luna: it's good... *but* Subaru: _peace was never an option_ Choco: so anyway, I started lewding

[@bankkunarak]

no princess was harmed in making this video.

[@existingclaire]

Still can't find “Those mangas” and four months have passed, dammit give is to me already

[@funbizzybeast8796]

Dojin writers: write that down write that down

[@XlllJason]

me thinking all of them look heavenly........................................... ive been watching too much haachama cooking

[@doomerbelowthewind]

Choco Sensei: write that down write that down!! Us, literally: IM WRITING IM WRITING!

[@tenri6165]

Choco sensei at it again giving us the quality commentary. Woman of culture right here folks

[@HeavenFailed]

1:29 ahh yes.

[@witheredkey]

Somebody needs to animate this!

[@Tachibana-san]

Luna went full Gordon Ramsey XD

[@theomarzona7421]

Choco-sensei with the amazing play-by-play

[@Gentle-Ojisan]

Hime is so adorable when she gets tickled ☻

[@Girigiri-li4vm]

My very first time hearing natural Luna voice :)))

[@Paveway-chan]

Choco: "what are you complaining about Subaru, the doujin practically writes itself!"

[@makinah4182]

Subaru: its because you keep saying these weird things that *those kind* of manga keep appearing recently Choco: i know isn't it beautiful ?

[@funne3y]

Luna breaks her character in this one lol

[@snow-yuki]

Thank you Choco-sensei

[@GeorgeMonet]

Luna could probably feel a pea under 100 mattresses.

[@EreshIsWaifu]

Luna is a savage

[@rubbermarble888]

Choco: I want to see more of those

[@roeihsdraw9915]

I can hear Luna and Subaru voice cracking not like their usual voice 😂

[@RazzySensei]

*O M A E E E Intensifies*

[@FannerBanner]

2:24 ngl I actually liked how lunas voice sounded there. It reminds me of someone but i forgot who

[@elprimo9524]

Luna tickled : 0:54 1:25 4:49

[@Steel_]

3:47 you have no idea how much wholesome art I have of that just from the punishment game alone.

[@funbizzybeast8796]

Dojin writers: write that down write that down

[@kapitalistalien8881]

God This can make me ascend to heaven

[@insch.9547]

Luna : Kyaaaaaaa!! *Everyone* : "NIICEEE SUBARUUUU!! "

[@Doombacon]

Fried and over easy eggs both go really well with hamburger, the texture from boiled eggs seems like it would clash a lot.

[@kshan9316]

links to those manga's anyone?

[@basedhutao775]

Luna be awesome at cooking

[@noraiou]

Subaru is in the middle of dangerous Woman and Baby

[@emperor5228]

Subaru x Luna is now my new religion.

[@Akendesuu]

Yup choco sensei profiting from those fan arts 😂❤️

[@wessltov]

Subaru: *Tickles Luna* Also Subaru: "Choco-sensei, you're the reason so many SubaLuna doujins get made!"

[@フェフ]

FBI was menacingly watching Subaru to not lewd their 0-years old Princess

[@gamemations5066]

10/10 video

[@-hello6177]

Luna's natural voice is incredibly close to her usual voice, about as much difference as Sora

[@volbla]

What an amazing trio. Subaru and Luna's bickering set to Choco's commentary. It's like stars aligning.

[@Ponk_80]

I think that the Japanese have misunderstood the concept of what a hamburger is, for some reason they just think that it’s the meat part, with no buns. But that defies the entire burger part, without the buns it’s just a meat patty.

[@karayura10]

Cause they differentiate Hamburg steak with Hamburger (Hanbagu to Hanbaga)

[@tokinosoda2ndapostleofthet115]

This is the first time I heard Luna's not so high-pitched voice

[@WarriorOfTheLostLand]

I love how sassy Luna is with Subaru

[@Leoootron]

someone needs to animate Luna explaining how she makes her eggs lol that was the cutest shit ever

[@Kougeru]

Luknights were not surprised. The Princess has shared her cooking skills with us several times.

[@kevinh4042]

Subaru seems like such a fun person to be around.

[@DrLigma1010]

Choco's not moving.... probably recording them for... cultured purposes>.>

[@GRiiZZ]

This 3 is one of the best Hololive group ever.

[@coolrock3733]

Rule 34 Artists: .......... How many notebooks have I filled?

[@dayved5508]

This makes me wanna see them cook in 3d

[@Dlihclive]

Hime-sama critique of shuba's cooking has no chill. Absolutely savage.

[@ratso8193]

Luna, Subaru, and Choco have a pretty good dynamic tbh.

[@Zeroux_Official]

Good commento choco sensei

[@OffendedFoxCh]

Hachama cooking saikou

[@moderndayvampire1469]

1:45 for a few seconds of Luna-hime's acts. Funny how Subaru's girl power is the lowest among them lol.

[@nathan24-_-2]

3:49 *Ah yes, one of us.*

[@adri4689]

Luna Ramsay mode

[@TheSurgePhoenix]

I must say I’m a big fan of this trio

[@Temari_Virus]

Luna could be a masterchef judge lol

[@gamemations5066]

Needs more nanora

[@shinnn.]

I would like more Duck and Princess interaction and i now started shipping them.

[@samikrungoken]

Without choco we wouldn't know the details. Thank you choco sensei for providing us the plot

[@saphiel3972]

Hearing Luna scream because of Subaru... Damn... love it

[@WaterZer0]

Subaru, you were supposed to bring balance to homolive not join the orgy!

[@JujuShinobi]

The egg looks a bit too cooked. The yolk should be a bit runny. That's probably why the texture difference between the meat and the egg threw them off