Kris and Frisk | Twin Runes | Deltarune/Undertale Comic Dub

Kris Deltarune and Frisk Undertale!?!?!? What will happen next?!
Comic by Akanemnon
www.tumblr.com...

[@treywilliams1388]

I love how kris didn’t even hesitate in slapping Berdley when told to

[@irishuisman1450]

They've been wanting to do it for years, Chara just gave them incentive xD

[@KC_Garcia]

kris was holding back the intrusive thoughts of slapping berdly and then along came chara

[@soniciguessgacha1399]

Good soldiers follow orders

[@yourlocalfemboywastaken]

they hurled their mighty comment, slap slap, locked that sucker in a coffin@@KC_Garcia​

[@ThatGuardenerFan]

​@@KC_Garcia Chara is the second intrusive thought.

[@Eramiskel]

"Congrats Toriel, you're a grandma now." And with that sentence from Susie, Toriel had a heart attack.

[@dontbebusta]

*Toriel.exe stoped working*

[@user-file-x-life]

She restarted the whole system

[@sansationalUT]

You missed a big opportunity to say “heart ache” instead of heart attack.

[@JafenKtair]

@@sansationalUT NO

[@daviviana862]

​@@sansationalUT"you sense a fire starting somewhere, you just dont know where"

[@artenitalewis1541]

The fact that kris is described as the "angsty teen" is hilarious

[@thecanyouthrewontrash]

It's their pronouns lol

[@floppaforever-nv5iq]

Angsty teen.

[@definitely_notgex1353]

⁠@@music_lover66666it’s really not

[@CloudMouth27]

​​​@@music_lover66666i only recognize the phrase "angsty teen" from sister location, so it's more of a fnaf reference than anything.

[@ธนาเดชศุภนัทนพร]

@@music_lover66666 Angsty teens is a reference to far too many things to count at this point.

[@kaukospots]

Kris's first response to immediately stab Chara with no hesitation is both perfect and appropriate

[@dahbal420]

i don't blame him

[@chordsofsteel-i4j]

​@@dahbal420their pronouns are they them

[@ananomolyinthetimeline735]

If I saw a creepy floating child, I'd want to stab it too.

[@theinkyoneiguess_]

@@dahbal420GASP! THAT USER MISGENDERED KRIS, GET THEM!!!!!

[@Ander.562]

Makes since.

[@BigHatLoganGaming]

"ya still got the receipt?" with no hesitation was the best comeback tbh

[@twilight_phantom8136]

You can see sans smiling 😂

[@l_rbuttons]

​@@twilight_phantom8136Bruh, he's always smiling.

[@TippedScale]

​@@l_rbuttonsnah but that was a genuine smile

[@lukemendel8197]

It is sans. He knows all but would rather make puns.

[@Bryce_the_Woomy_Boi]

How do humans reproduce? Simple, we explode.

[@calamario8]

*insert deltarune explosion sound here*

[@MxPokirby]

♦that's *one* way to put it

[@Bryce_the_Woomy_Boi]

@@MxPokirby that's *one* interpretation of my comment

[@tatugasshow6047]

that is actually an option

[@CoraCreates]

*Bwa-kawwmmm!*

[@ethanemerson4862]

Finally, someone gets Chara’s gimmick right. They’re only evil if you are evil. And are good when you are good.

[@Play-gn7xg]

Idk man, a vengeful spirit that's constantly suggesting evil shit and you need to constantly ignore it like schizophrenia still sounds like a fun dynamic

[@Skywarslord]

@@Play-gn7xgin my head canon they’re just bored which is why they follow frisk around. They do occasionally try to push evil options but it’s usually harmless like this and done for giggles

[@SunnyPopsicles]

​@@Skywarslord "NO I DON'T WANT TO KILL ALL OF THE MONSTERS AGAIN!" "DO IT FOR THE VINE FRISK!!"

[@coleminer8847]

They’re impressionable

[@ToiletDestroyer2000]

@@SunnyPopsicles chara started up their fucking nokia to record a vine

[@moyai6618]

Berdly saying Kris would behave like a single-celled organism hits hard as a person who took biology class

[@joewilliams-un8vu]

3:48 I have never heard a Sans voice that I would think to be canon but this really hits the nail on the head.

[@aithrasherboi]

TAKE YOUR GODDAMN KID BACK!!! ⋌༼ •̀ ⌂ •́ ༽⋋

[@CoraCreates]

It’s either this, Man On The Internet, or Revtrosity for me.

[@sirbunny12]

or ya know moistcritical but I can do a pretty good sans voice but I only do it when I'm making some horrible jokes

[@DeeVeei]

I also like how casually he says “sup kiddo” possibly hinting that he still knows frisk from undertale since he is a very intelligent being who can remembers saves and stuff with other universes and what not.

[@michaelfranklin6340]

*TAKE YOUR GODDANG KID BACK.*

[@7evenseas975]

This feels like when you gotta watch your little brother or sister via bringing them along whatever you doing, and they make it more chaotic then it has to be

[@letter_o_hyphen_letter_o]

Frisk: I feel like I'm forgetting something Kris: if you forgot it, then it wasn't important. Frisk: I guess you're right. Chara: 👁👄👁

[@Unknown-ge5gg]

Chara:DID THEY F###ING DITCH ME?

[@NotGaster]

​@@Unknown-ge5ggnope, Id say they... simply ghosted her.

[@Unknown-ge5gg]

@@NotGaster sans and papyrus be like Papyrus:sans would you fight alot of kindergartens o- Sans:kindergartens Papyrus:I didn't even finish ye- Sans:those kids are getting slapped

[@JDL2401]

​@@NotGasterLol, that was clever!

[@NotGaster]

@@JDL2401 thanks!

[@TheBillNyeGuy]

I absolutely love this sort of KFC trio here. I wish it was focused on more

[@anicecreamsandwichenjoyer372]

Kris Frisk Chara right? Because I thought Kentucky Fried Chicken.

[@TheBillNyeGuy]

@@anicecreamsandwichenjoyer372 Yup

[@oli-producer]

YESSS i need more comics like this

[@something-is-off170]

HOLY IS THAT MARK FROM [the mandela catualogue] :O

[@TheParadoxGamer1]

@@something-is-off170i thought it was Boisvert

[@Mothilia]

the way chara is interpreted here is a breath of fresh air, good job to the creator of the comic and for your funny voice in 10/10

[@theakanemnon]

Sobbing. Crying even. You did such an amazing job dubbing my silly little comic and I loved every single second of it! Thank you so much! Like legit! I'm gonna go scream into a pillow now /pos

[@sholamakinde430]

you did an amazing job making the art for this

[@insertherealotofeyeemojis2185]

Dark world frisk design is awesome

[@temporalCaster]

Watching you post these to tumblr live was and will continue to be an amazing experience Thank you for making such a cute AU story

[@pudding1823lol]

i am in love with your artstyle, its so good

[@taymingjunmoe4905]

Can you make more?

[@chromaxo]

3:52 “you still got the receipt?” 😭😭

[@superlynx98]

This line killed me 😂😭💀

[@theepicshyguy6439]

Bruh same I couldn’t stop laughing

[@Zack_Zander]

Sounds like a thing sans would say

[@Themoo_atcows]

@@Zack_Zanderprolly cuz sans did say it

[@ChiupelAnimations]

"How do humans reproduce?" you do not want to know susie, trust me

[@Mewfan151.]

How the frick do MONSTERS reproduce?!?

[@ARNPlays]

@@Mewfan151. They transfer some of their DNA into a block of cheese, and then it turns into a monster.

[@autumn-is-a-silly]

​@@ARNPlaysi want this to be canon

[@tableofunclemitrich]

​@@Mewfan151. they separate small pieces of their soul and merge them into one, subsequently forming a new soul and body to go with it. Although according to records in the laboratory, the formation of the body still occurs in a female monster.

[@Mikescool444]

honestly, it’s likely some soul jargon, and I honestly headcanon that delta Asgore had to ask gerson several times regarding human stuff.

[@GenoTheAxolotl]

Frisk: exists Kris: *ANGRY SCREAMING*

[@Sega_enjoyer]

The fact that asgore was like "can we keep them" like they were a pet is absolutely adorable and I love it

[@catgame9177]

berdlys glasses being taped on is so funny

[@Mikescool444]

No ears bro ‼️‼️

[@catgame9177]

@@Mikescool444 yup

[@Jao_O_Ser_Humano]

the delivery on "PLEASE EXPLAIN." was SO. GOOD. the whole thing's great, good job to the artist and you

[@SnoozeCruisin]

I knew this was gonna be a good dub when I saw 0:24 - Kris interrupting the dialogue with a gritted *”Don’t call it that.”* was superb! I don’t normally enjoy fandubbed comics, but the editing and voice acting really elevated this one for me!

[@dilpickle96]

hell yeah!! twin runes is amazing, been following the artist on tumblr forever

[@ModernAegis]

Well now I'm just eager to see what Dark World Chara looks like.

[@Itz_Ripeyy]

well.. 3 words: "yee fucking haw."

[@Basilfromori]

“You still got the receipt” had me rolling on the floor

[@titanictnt7476]

3:20 Chara said "HELL NAW! This muthafucka RACIST!" Edit: It's also funny how Kris complied to slapping Berdly without ANY hesitation.

[@quentonfrancis2616]

SLAP HIS ASS

[@Hypercube2017]

Kris just outdid Will with that smack. To be fair, would _anyone_ hesitate to smack him? Come on, you know you at _least_ wanted to a few times.

[@MagniMaya543]

@@Hypercube2017 nah, I would elbow him in each of his funny bones *that is worse than death*

[@RUSSELLMOUSTAFA]

​@@Hypercube2017 A. HELL YEAH B. HELL YEAH C. HELL YEAH D. HELL YEAH

[@ChaoticHeroGames]

Emotional support human does seem like an apt description of Frisk.

[@ryanlangford6308]

eh feel like it would fir chara more ngl

[@bumbabees]

​@ryanlangford6308 i love chara but idk if theyd be the best at emotional support.

[@leafyztar]

1:24 "wait, where DO humans come from?" "...The orphanage." ""Yeah that checks out"" I WHEEZED

[@DaSilverIngot]

SAME

[@strangecolouredbird]

Well, it's where she got Kris from.

[@Mu1tiv3rs3M0th3r]

1:29 Why does Frisk look SO FRICKIN ADORABLE HERE!?

[@thundrr1929]

Squeesh

[@Arc-melt]

The fact that Sans' reaction to "TAKE YOUR GODDAMN KID BACK" is "still got the receipt" proves that he is the most laid back monster in both Undertale and Deltarune

[@Arc-melt]

Until you kill Papyrus

[@bobbiejoringulet5040]

Did I ever tell you that you have the most perfect voices for basically every single character in this game game.

[@jaxp3950]

I love the fact that Kris has braces, it just make the character design more, for lack of better words, humans

[@Builder-jl3kh]

"How do humans reproduce?" *"m o s s"*

[@The-MushMuzh-MANZ]

So that’s how they do it

[@Bryce_the_Woomy_Boi]

Not mitosis, _mosstosis_

[@aloe7794]

hmm maybe that's why one of the options for Susie's dialogue when speaking with Noelle is just "Eat moss"

[@fravonzonbonn]

​@@aloe7794 ???

[@aithrasherboi]

MOSS ME 👁👄👁

[@TheBeakedRook]

“Still got the receipt” is absolutely the response sans would say to “take your goddamn kid back” and I love it

[@hkayakh]

Sans asking for a Receipt when Kris is refunding frisk is the funniest pun ever

[@BoldfaceVeil370]

"still got the receipt?" sans 2023

[@greenhydra10]

Man, this comic is doing the rounds among dubbers, and I am *here* for it!

[@reinor-m1m]

imagine if Susie just picked up frisk and took them to the darkworld and just piled drived them into castle town

[@hanifarroisimukhlis5989]

Yeeeee Twin Runes! I love comic dubs when i want to go to sleep. It's like bedtime story to me.

[@decipheredvoid9938]

5:42 Actually no, they *ghosted* you.

[@li-sg9qs]

💀

[@splatguy22]

BOOOOO

[@quentonfrancis2616]

GET OF THE STAGE!

[@joesplace2960]

Dude. Bro. Amigo. Pal. Buddy. You are a genius.

[@raulthetorchic7324]

TAKE MY LIKE AND LEAVE.

[@dylantucker5374]

4:28 to be honest, that would be Asgore's reaction

[@happyfellowship4291]

I love the interpretation of Chara as a way-too-happy cartoon mascot

[@jaykay9588]

as soon as kris heard that sans knew frisk, they went all out

[@disneygamerdonut214]

3:02 I like how Suzie is the only one without a question, and Temmie is the only one without a question about whether Kris Mitosed.

[@existenceispain_geekthesiren]

the og comic author confirmed that Tem's question was if she could pet the human

[@Hypercube2017]

@@existenceispain_geekthesiren”hOI! Can Temmie pat da hoomin plz?”

[@thecrimsonrayschaos5690]

Its said that till this day Temmie still has his Lil hand raised,waiting for his question to be answered.

[@themariomania]

I really enjoyed this a lot! I hope there is a possibility of a part two for this video, at least once there is enough additional material to dub.

[@meismoon]

1:40 i got so scared of chara yet not surprised that chara appeared after kris said "bloody murder"

[@greengamer2026]

I WAS LITERALLY LOOKING FOR COMIC DUBS OF THIS 2 DAYS AGO AND THE LEGEND SWOOPS IN WITH THIS

[@allenxdthesixth777]

Been loving this series when i first saw it in your Deltarune Memes, worth to read and follow ❤

[@whyyes1247]

I LOVE THIS COMIC I’m really glad you guys dubbed it

[@OHNOAAAAH]

This artstyle is such a mood I love it

[@Shining_star500]

3:52 I can both see and hear the frustration, rage, and stress in Kris’s voice, LMAO. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@emeryduhgamer]

0:50 berdly taped his fucken glasses on

[@thatonecrimsonecho]

I suggest dubbing over the Deltarune comic “Reconnecting”! I’m totally not biased because the creator is one of my closest friends, the art is just phenomenal and the writing and story is very interesting! And I suggest anyone who reads this to go read it for themselves, starting at chapter 1; good stuff.

[@Freshlydeliveredegg]

3:00 I love how monster kid has to hold up a sign to raise their hand

[@milk_choc7889]

4:16 oh it *just* dawned on me that's a Steven Universe joke. Oh wow!

[@milk_choc7889]

@ThegirlwithmanyaddictionsBunny It's the same punchline as the "we kept Amethyst" joke

[@droycon]

I’ve read these whenever they released but god damn your voice acting enhances their comedy so god damn much

[@Cheese_BowlYT]

5:37 pay. For.. it… DID THEY FUCKING DITCH ME?!

[@Pongothemerecat]

They indeed, did dicth thee

[@CesarSalad69]

They ghosted the ghost What

[@CalamitasCalliope]

My personal headcanon for why Kris flipped their shit when Frisk said their name is cuz that's Kris' dead name lmaoooo

[@errorcringyname4044]

This is my new favorite crossover dub. It captures the characters personalities pretty well.

[@oli-producer]

Yes

[@Kwriko]

"still got the receipt" is funny as sans tradition

[@kiwiisacake]

i've been reading this on tumblr and it's so cool to see you dub it

[@marshallkeast]

0:39 "Nah, Kris just mitoasted." 😂😂😂😂😂😂

[@ItsLiuLmao]

*"TAKE YOUR GODDAM KID BACK"* "ya still got the reciept?" LMAO

[@Finch_Vr]

1:05 “just then the king felt true fear for the first time.”

[@TealDiamond42222]

I like the hair and I just love this to bits. But honestly, I think chara is the embodiment of the player and soul of determination.

[@connormclernon26]

4:15 damn, Toriel be handing out those burns. And here I thought she didn’t have any magic in the Lightner world.

[@kbinethestickman]

1:42 I am being completely honest right now this Would legit be me if the purge were to happen in real life

[@Rorona_Zorro]

I love deltarune and undertale

[@santiagocarlosfalabella7294]

Me too

[@Bryce_the_Woomy_Boi]

I think most people here do.

[@sonicfanboy3375]

Who doesn't?

[@Rorona_Zorro]

Whats your guys fav deltarune character Mine is Ralsei

[@sonicfanboy3375]

@@Rorona_Zorro Mine is Queen

[@ItsMangoTape]

3:14 that is the most berdly thing to say

[@betabeef4115]

Finally! Oh this stuff is great on Tumblr, glad to see it getting more dubs!

[@drascia]

I hope you keep dubbing this! It's gotten really good and your voices fit perfectly.

[@ironmindf9655]

I like the braces on this Kris iteration, they add character ( and probably make sense if they just randomly decide to eat whole pies in the middle of the night )

[@tinacrummett294]

I like Noelle's smug look too birdly when he finds out that Kris didn't mitose Frisk It's just funny too me

[@citra1885]

Noelle's smug look when Alphys said “No, Kris did not mitose.” scream “I TOLD YOU SO!”😂😂

[@GoodNeutralEvilChaos]

3:53 best moment, right here.

[@NoHandle44]

*You continue hugging the angsty teen's leg. No one was happy with this decision."* God I'm so sad that we never got more of these jokes after this. 😩

[@leafgem]

Happy 8th anniversary of undertale!!

[@ASDFKLDF]

5:40 "DID THEY FUCKING DITCH ME?!?"

[@lancesans1466]

birdly: breathes chara and kris: you have selected death

[@yourdaddysaid]

don’t kill my son berdly with all the diseases please

[@clovrrrr]

"DID THEY F#$%ING DITCH ME????!?!??!?!" Oh lordy hell is gonna break loose

[@Nate2010]

WHEN THE RUNES ARE TWINS

[@HHarmonyHHaven]

I don't usually like seeing youtube comic dubs about.. well ANYTHING. But I really enjoyed this, especially since I always think of "What if Kris was in Undertale (Hmm Deltatraveler did do that..) and Frisk was in Deltarune"

[@Darkheart-v1]

2:03 me be like then my mouse is taken

[@blackwings724]

At first I thought they were drinking a can of soda. Then I thought they were eating a bag of corn chips. I know see they are drinking a can of corn.

[@dylster2125]

I love the fact frisk instantly recognised sans

[@VoodooVDO]

Sans is everywhere all at once

[@THEBREADMAN1218]

Kris:Take your goddamn kid back Sans:still got the receipt

[@bella_daze3092]

1:20 Susie. I’m telling ya right now. You do NOT want “the talk.”

[@rainbow_vader]

3:20 Chara: RACISM DETECTED, INITIATING VIOLENCE

[@Goodvibesluvs]

2:02 QUICK SMACK THE CHILD OFF THE BED-

[@BoneFire-]

I love how berdly has to tape the glasses to his head because he doesn't have ears

[@HeadPats4Peter]

0:09 leading to 0:39 Suzie: "my toasted" 😆gee, its mitosis! 1:28 Squeak!

[@Elitedestructfulnoob]

I love how Chris is fucking losing it. And chara is just. *this is fine*

[@fandom_jumper]

I really hope we get to see more of htis, this is amazing! ^w^

[@Actual_Frisk]

''emotional support human''

[@Truckingmama1]

3:23 kris: i always wanted to do that :)

[@existenceispain_geekthesiren]

NO HESITATION

[@draknothetreeckofan366]

I just noticed Susie ACTUALLY looked ticked off when Berdley wondered if all humans look alike-

[@RandomDude1487]

1:07 Blue Toriel of death

[@Depressedsimpofthevoid]

"Sans's still got the receipt?" is fuckin hilarious man!😂

[@Milkway66]

Been waiting for this for a year

[@EyOu455]

I just want to say , this dub really put the goofiest laughs and smiles on my face today XD Seriosly , thats the funniest dub ive seen so far