あー、そうかぁ。 最初のサンプリングは感じて貰えなかったのかな。 最後にso-soが言ってるthank you for riding our submarineって言葉から、これはディズニーランドのアトラクションみたいなものをステージで表現していて、最初のサンプリングの音は潜水艦の修理だか調整の音だと思う。 つまり、最初の1音が鳴った瞬間からこれを聴いて感じてる人たちはアトラクションに乗り込んでるんだと思う。 まぁ、個人の解釈ではあるけど。
There are many techno lovers in Japan, too. There was an indoor rave called WIRE organized by a DJ named Takkyu Ishino. It was a lot of fun with DJs from all over the world!